Home ›
New-Haven-County ›
ED 5-27 ›
Sheet 6B
Previous sheet
12 / 40 in ED
Next sheet
State: ConnecticutCounty: New HavenInc. place: CheshireS.D.: 3E.D.: 5-27Enumerator: Philip ColemanDate: April 10, 1940
both readings agree they differ: main reading first, then the second reading row in one reading only
| Line | Name | Relation | Sex | Race | Age | Street | House # | HH # | Own/Rent | Value/Rent | Farm? | Given | Surname | Marital | School | Grade | Birthplace | Citizenship | 1935 City | 1935 County | 1935 State | 1935 Farm? | At work | Emerg. work | Seeking | Has job | Status | Hours | Unemp. wks | Occupation | Industry | Class | Wks 1939 | Wages $ | Other inc. | Father b. | Mother b. | Mother tongue | Veteran | Usual occ. | Usual ind. |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 41 flag | Dapendrea, SalvatoreSafredra, Salvator | head | M | W | 37 | ROAD(blank) | 124(blank) | 0124 | O | 5900 | yes | SalvatoreSalvator | DapendreaSafredra | M | No | 1H-1 | Italy | Al | Same House | (blank)yes | yes | (blank)1 | farmer | own farm | OA | 052 | 0(blank) | yes | |||||||||||||
| 42 flag | Dapendrea, JuliaSafredra, Julia | wife | F | W | 28 | ROAD(blank) | 124(blank) | 0124 | O | 5900 | yes | Julia | DapendreaSafredra | M | No | 7 | Connecticut | Same HouseSame Place | no | (blank)no | no | noyes | H | (blank)4 | (blank)28 | press runner | button shop | PW | 4924 | 6240 | 240no | ||||||||||
| 43 flag | Dapendrea, FrankSafredra, Frank | son | M | W | 11 | ROAD(blank) | 124(blank) | 0124 | O | 5900 | yes | Frank | DapendreaSafredra | S | Yes | 5 | Connecticut | Same HouseSame Place | |||||||||||||||||||||||
| 44 flag | Lapandre, PataySapandrea, Peter | head | M | W | 43 | ROAD(blank) | 125(blank) | 0125 | O | 14000 | yes | PatayPeter | LapandreSapandrea | M | No | 8 | Italy | NA | Same House | (blank)yes | yes | (blank)1 | farmer | own farm | OA | 052 | 0(blank) | yes | |||||||||||||
| 45 flag | Lapandre, VirginiaSapandrea, Virginia | wife | F | W | 39 | ROAD(blank) | 125(blank) | 0125 | O | 14000 | yes | Virginia | LapandreSapandrea | M | No | 8 | Italy | Al | Same House | no | (blank)no | no | no | H | (blank)3 | (blank)no | |||||||||||||||
| 46 flag | Macilius, LouisMacilino, Louis | head | M | W | 37 | ROAD(blank) | 126(blank) | A126 | 10R | no10 | (blank)no | Louis | MaciliusMacilino | M | No | 4 | Italy | NA | Southington | Hartford | Conn | (blank)yes | yes | (blank)1 | (blank)48 | trimmer | silver shop | PW | 4932 | 321700 | 52no | 1700(blank) | |||||||||
| 47 flag | Macilius, EdithMacilino, Edith | wife | F | W | 26 | ROAD(blank) | 126(blank) | A126 | 10R | no10 | (blank)no | Edith | MaciliusMacilino | M | No | 7 | Connecticut | Southington | Hartford | Conn | yes | (blank)1 | (blank)40 | foot presserhot presser | button shop | PW | 4631 | 310 | 0no | ||||||||||||
| 48 flag | Macilius, PhyllisMacilino, Phyllis | daughter | F | W | 4 | ROAD(blank) | 126(blank) | A126 | 10R | no10 | (blank)no | Phyllis | MaciliusMacilino | S | No | 0 | Connecticut | ||||||||||||||||||||||||
| 49 flag | Macilius, MarieMacilino, Marie | daughter | F | W | 2 | ROAD(blank) | 126(blank) | A126 | 10R | no10 | (blank)no | Marie | MaciliusMacilino | S | No | 0 | Connecticut | ||||||||||||||||||||||||
| 50 flag | Black, James F | head | M | W | 24 | ROAD(blank) | 127(blank) | 0127 | 6000O | no6000 | (blank)no | James F | Black | M | No | 4H-4 | New York | Same House | (blank)no | no | (blank)no | no | no | U | (blank)7 | (blank)yes | |||||||||||||||
| 51 flag | Black, Margaret A | wife | F | W | 2122 | ROAD(blank) | 127(blank) | 0127 | 6000O | no6000 | (blank)no | Margaret A | Black | M | No | 0H-1 | Connecticut | Same House | no | (blank)no | no | no | H | (blank)5 | (blank)yes | ||||||||||||||||
| 52 flag | Dardirks, JamesFriedrich, James | head | M | W | 21 | ROADA | 128(blank) | PART128 | OFR | HOUSEpart | (blank)no | James | DardirksFriedrich | M | No | 2H-2 | Connecticut | New Britain | (blank)yes | yes | (blank)1 | (blank)48 | mechanic | used cars | PW | 3369 | 26340 | 360no | |||||||||||||
| 53 flag | Dardirks, MarieFriedrich, Marie | wife | F | W | 19 | ROADK | 128(blank) | PART128 | OFR | HOUSEpart | (blank)no | Marie | DardirksFriedrich | M | No | 4H-4 | New York | New Britain | no | (blank)no | no | no | H | (blank)5 | (blank)no | ||||||||||||||||
| 54 flag | Dardirks, RichardFriedrich, Richard | son | M | W | 1 | ROADK | 128(blank) | PART128 | OFR | HOUSEpart | (blank)no | Richard | DardirksFriedrich | S | No | 0 | Connecticut | ||||||||||||||||||||||||
| 55 flag | Rechard, FrankReichard, Frank | head | M | W | 56 | ROADK | 127(blank) | 0129 | 8600O | yes8000 | (blank)yes | Frank | RechardReichard | M | No | 8 | Connecticut | Same House | (blank)yes | yes | (blank)1 | (blank)65 | farmer | own farm | OA | 052 | 0(blank) | yes | |||||||||||||
| 56 flag | Rechard, Margaret CReichard, Margaret C | wife | F | W | 42 | ROADO | 127(blank) | 0129 | 8600O | yes8000 | (blank)yes | Margaret C | RechardReichard | M | No | 4H-4 | Connecticut | Same House | no | (blank)no | no | no | H | (blank)5 | (blank)no | ||||||||||||||||
| 57 flag | Rechard, RaymondReichard, Raymond | son | M | W | 19 | ROADQ | 127(blank) | 0129 | 8600O | yes8000 | (blank)yes | Raymond | RechardReichard | S | No | 2H-2 | Connecticut | Same House | yes | (blank)1 | helper | fathers farmfather's farm | NP | 88852 | 5(blank) | yes | |||||||||||||||
| 58 flag | Rechard, RodneyReichard, Johnny | son | M | W | 4 | ROADQ | 127(blank) | 0129 | 8600O | yes8000 | (blank)yes | RodneyJohnny | RechardReichard | S | No | 0 | Connecticut | ||||||||||||||||||||||||
| 59 flag | Glasnopp, RalpesGlanerapp, Ralph | head | M | W | 29 | ROADQ | 130(blank) | 0130 | 6800O | no6800 | (blank)no | RalpesRalph | GlasnoppGlanerapp | M | No | 6G-1 | Connecticut | Same House | yes | (blank)1 | (blank)60 | salesman | bakery | OA | 43252 | 61(blank) | 452yes | yes(blank) | |||||||||||||
| 60 flag | Glasnopp, DorothyGlanerapp, Dorothy | wife | F | W | 31 | ROADQ | 130(blank) | 0130 | 6800O | no6800 | (blank)no | Dorothy | GlasnoppGlanerapp | M | No | 4H-4 | Connecticut | Same House | no | (blank)no | no | no | H | (blank)5 | (blank)no | ||||||||||||||||
| 61 flag | Glasnopp, JoyceGlanerapp, Joyce | daughter | F | W | 6 | ROADW | 130(blank) | 0130 | 6800O | no6800 | (blank)no | Joyce | GlasnoppGlanerapp | S | NoYes | 0 | Massachusetts | Same House | |||||||||||||||||||||||
| 62 flag | Glasnapp, LynnKlannapp, Lynn | daughter | F | W | 1 | ROADW | 130(blank) | 0130 | 6800O | no6800 | (blank)no | Lynn | GlasnappKlannapp | S | (blank)No | (blank)0 | Massachusetts | ||||||||||||||||||||||||
| 63 flag | Derylder, Frances J.Berghder, Francis J | head | M | W | 29 | MillJ | 131 | 63(blank) | R | 45 | no | Frances J.Francis J | DerylderBerghder | M | no | 8 | Connecticut | Same Place | yes | 50 | farmer | fatheigtonfalleigh farm | PWOA | 52 | 12481245 | (blank)no | |||||||||||||||
| 64 flag | Derylder, Mary H.Berghder, Mary H | wife | F | W | 2528 | MillJ | 131 | 63(blank) | R | 45 | no | Mary H. | DerylderBerghder | M | no | C-1 | Connecticut | New Haven | New Haven | Conn | (blank)no | H | (blank)5 | ||||||||||||||||||
| 65 flag | Flangan, Frank P.Flanagan, Frank P | head | M | W | 48 | MillK | 132(blank) | 65132 | O | 11600 | noyes | Frank P. | FlanganFlanagan | M | no | 7 | Connecticut | Same House | yes | 40 | castercarter | casting shopscutting shop | RWPW | 44 | 1520(blank) | (blank)yes | |||||||||||||||
| 66 flag | Flangan, Hanna M.Flanagan, Heman M | wife | F | W | 51 | MillK | 132(blank) | 65132 | O | 11600 | noyes | Hanna M.Heman M | FlanganFlanagan | M | no | 8 | England | (blank)NA | Same House | (blank)no | H | (blank)5 | |||||||||||||||||||
| 67 flag | Moran, Joseph | head | M | W | 3834 | MillO | 133(blank) | 67123 | R | 40 | no | Joseph | Moran | M | no | K-1C-1 | Connecticut | Meriden | New Haven | Conn | yes | 40 | machinist | tool factory | PW | 5230 | 18001600 | ||||||||||||||
| 68 flag | Moran, Mae | wife | F | W | 33 | MillO | 133(blank) | 67123 | R | 40 | no | Mae | Moran | M | no | H-4 | Connecticut | Meriden | New Haven | Conn | yes | 35 | bookeperbookkeeper | tool factory | PW | 5230 | 900 | ||||||||||||||
| 69 flag | Stemberg, John A.Stenberg, John A | head | M | W | 45 | MillL | 134(blank) | 69134 | O | 4500 | no | John A. | StembergStenberg | M | no | 8 | Connecticut | Same House | yes | 6 | (blank)26 | carpenter | carpentry | BNBM | 926 | 260(blank) | (blank)yes | ||||||||||||||
| 70 flag | Stemberg, Rose M.Stenberg, Rose M | wife | F | W | 45 | MillL | 134(blank) | 69134 | O | 4500 | no | Rose M. | StembergStenberg | M | no | 6 | New York | Same House | (blank)no | H | (blank)6 | ||||||||||||||||||||
| 71 flag | Stemberg, Alvina R.Stenberg, Almina R | daughter | F | W | 15 | MillL | 134(blank) | 69134 | O | 4500 | no | Alvina R.Almina R | StembergStenberg | S | yes | H-9H-1 | Connecticut | Same House | (blank)no | (blank)S | (blank)6 | ||||||||||||||||||||
| 72 flag | Andrew, ClarenceAndrews, Clarence | head | M | W | 38 | MillL | 135(blank) | 72135 | O | 4700 | no | Clarence | AndrewAndrews | M | no | 8 | Connecticut | Same House | yes | 40 | carpenter | chemical co. | PW | 5217 | 1600 | ||||||||||||||||
| 73 flag | Andrew, FlorenceAndrews, Florence | wife | F | W | 35 | MillL | 135(blank) | 72135 | O | 4700 | no | Florence | AndrewAndrews | M | no | 8N.O.8 | Connecticut | Same House | (blank)no | H | (blank)5 | ||||||||||||||||||||
| 74 flag | Sothroyd, CharlesBothroyd, Charles | head | M | W | 36 | MillE | 136(blank) | 74136 | O | 5200 | no | Charles | SothroydBothroyd | M | no | 8 | Connecticut | OakvilleOak Hill | New Haven | Conn | (blank)no | yes | 54 | salesman | baking goods | PW | 5261 | 2200 | |||||||||||||
| 75 flag | Sothroyd, CletoniaBothroyd, Victoria | wife | F | W | 37 | MillE | 136(blank) | 74136 | O | 5200 | no | CletoniaVictoria | SothroydBothroyd | M | no | H-2 | Connecticut | OakvilleOak Hill | New Haven | Conn | (blank)no | H | (blank)5 | ||||||||||||||||||
| 76 flag | Sothroyd, GlennBothroyd, Glenn | son | M | W | 7 | MillE | 136(blank) | 74136 | O | 5200 | no | Glenn | SothroydBothroyd | S | yes | 0 | Connecticut | OakvilleOak Hill | New Haven | Conn | |||||||||||||||||||||
| 77 flag | Raczynski, StephenRaczymski, Stephen | head | M | W | 34 | MillE | 137(blank) | 77137 | O | 5600 | no | Stephen | RaczynskiRaczymski | M | no | 8 | Poland | NA | Waterbury | New Haven | Conn | (blank)no | yes | 6545 | salesman | retail grocery | PW | 5261 | 2000 | ||||||||||||
| 78 flag | Raczynski, MaryRaczymski, Mary | wife | F | W | 34 | MillE | 137(blank) | 77137 | O | 5600 | no | Mary | RaczynskiRaczymski | M | no | 14H-4 | Connecticut | Waterbury | New Haven | Conn | (blank)no | H | (blank)5 | ||||||||||||||||||
| 79 flag | Raczynski, FrancisRaczymski, Francis | son | M | W | 54 | MillE | 137(blank) | 77137 | O | 5600 | no | Francis | RaczynskiRaczymski | S | no | 0 | Connecticut | Waterbury(blank) | New Haven(blank) | Conn(blank) | |||||||||||||||||||||
| 80 flag | Pocoski, GeorgePoroski, George | father-in-law | M | W | 5957 | MillE | 137(blank) | 77137 | O | 5600 | no | George | PocoskiPoroski | Wd | no | 8 | Poland | Al | Waterbury | New Haven | Conn | yes | 15 | stamper | brass mill | PW | 5231 | 700 |