Home ›
New-Haven-County ›
ED 5-274 ›
Sheet 6A
Previous sheet
9 / 42 in ED
Next sheet
State: ConnecticutCounty: New HavenInc. place: West HavenS.D.: 3E.D.: 5-274Enumerator: Ethel M. Welch
both readings agree they differ: main reading first, then the second reading row in one reading only
| Line | Name | Relation | Sex | Race | Age | Street | House # | HH # | Own/Rent | Value/Rent | Farm? | Given | Surname | Marital | School | Grade | Birthplace | Citizenship | 1935 City | 1935 County | 1935 State | 1935 Farm? | At work | Emerg. work | Seeking | Has job | Status | Hours | Unemp. wks | Occupation | Industry | Class | Wks 1939 | Wages $ | Other inc. | Father b. | Mother b. | Mother tongue | Veteran | Usual occ. | Usual ind. |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 flag | Sutana, RoseSutana, Vera | Boarder | F | W | 20 | West Spring Street(blank) | RoseVera | Sutana | S | No | H-1H1 | Connecticut | Na(blank) | (blank)Same Place | (blank)No | Yes | (blank)- | H(blank) | (blank)2 | Seamstress | Sewing ProjectSewing Pages | GWPW | 5212 | 200 | (blank)No | ||||||||||||||||
| 2 flag | Williams, John | Head | M | W | 49 | West Spring Street | 116 | 76076 | O | 4500 | No | John | Williams | M | No | 8 | Michigan | Na(blank) | Same House | Yes | (blank)- | (blank)4 | Painter | Own Business | OA | 4437 | 370 | (blank)Yes | |||||||||||||
| 3 flag | Williams, CuthsineWilliams, Catherine | Wife | F | W | 42 | West Spring Street | 116 | 76076 | O | 4500 | No | CuthsineCatherine | Williams | M | No | 8 | Connecticut | Na(blank) | Same House | (blank)4 | H | (blank)No | |||||||||||||||||||
| 4 flag | Mc Nally, EdwardMcNally, Edward | Father-in-law | M | W | 62 | West Spring Street | 116 | 76076 | O | 4500 | No | Edward | Mc NallyMcNally | M | No | 8 | Scotland | Pa(blank) | Same House | Yes(blank) | (blank)57 | Janitor | Retail dept store | PW | 5250 | 1000 | (blank)No | ||||||||||||||
| 5 flag | Mc Nally, SarahMcNally, Sarah | Mother-in-law | F | W | 62 | West Spring Street | 116 | 76076 | O | 4500 | No | Sarah | Mc NallyMcNally | M | No | 8 | Scotland | Pa(blank) | Same House | (blank)4 | H | (blank)No | |||||||||||||||||||
| 6 flag | Caplan, Louis | Head | M | W | 49 | West Spring Street | 120 | 77 | O | 4500 | No | Louis | Caplan | M | No | 0 | Poland | AlPa | Same House | Yes(blank) | (blank)4 | Presser | Tailor ShopsTailor Shop | PW | 5216 | 400 | (blank)Yes | ||||||||||||||
| 7 flag | Caplan, Mollie | Wife | F | W | 48 | West Spring Street | 120 | 77 | O | 4500 | No | Mollie | Caplan | M | No | 1 | Poland | AlPa | Same House | (blank)4 | H | (blank)No | |||||||||||||||||||
| 8 flag | Caplan, Matthew | Son | M | W | 23 | West Spring Street | 120 | 77 | O | 4500 | No | Matthew | Caplan | S | No | 10H2 | New York | Na(blank) | Same House | Yes(blank) | 40 | Truck driver | Furniture moversFurniture Store | PW | 5251 | 1100 | (blank)No | ||||||||||||||
| 9 flag | Caplan, Ruth | Daughter | F | W | 21 | West Spring Street | 120 | 77 | O | 4500 | No | Ruth | Caplan | S | No | 8 | New York | Na(blank) | Same House | (blank)Yes | HS | ||||||||||||||||||||
| 10 flag | Ruger, LouisBerger, Louis | Head | M | W | 53 | West Spring Street | 124 | 78 | O | 4000 | No | Louis | RugerBerger | M | No | 8 | Connecticut | Na(blank) | New Haven | New Haven | Connecticut | (blank)No | Yes(blank) | 4534 | Bar tender | Saloon | PW | 520 | 7100 | (blank)No | |||||||||||
| 11 flag | Ruger, LorettaBerger, Loretta | Wife | F | W | 46 | West Spring Street | 124 | 78 | O | 4000 | No | Loretta | RugerBerger | M | No | 8 | Connecticut | Na(blank) | New Haven | New Haven | Connecticut | (blank)No | (blank)4 | H | (blank)No | ||||||||||||||||
| 12 flag | Abelon, LouisAbelson, Louis | Head | M | W | 50 | West Spring Street | 129 | 79 | O | 4500 | No | Louis | AbelonAbelson | M | No | 8 | Poland | NaPa | Same House | Yes(blank) | 40 | Carpenter | House BuildersBuilders | PW | 48 | 1800 | (blank)No | ||||||||||||||
| 13 flag | Abelon, BerthaAbelson, Berta | Wife | F | W | 4845 | West Spring Street | 129 | 79 | O | 4500 | No | BerthaBerta | AbelonAbelson | M | No | 8 | Poland | NaPa | Same House | (blank)4 | H | (blank)No | |||||||||||||||||||
| 14 flag | Abelon, AnnAbelson, Ann | Daughter | F | W | 23 | West Spring Street | 129 | 79 | O | 4500 | No | Ann | AbelonAbelson | S | No | 8H3 | Connecticut | Na(blank) | Same House | (blank)4 | H | (blank)No | |||||||||||||||||||
| 15 flag | Abelon, SaulAbelson, Saul | Son | M | W | 18 | West Spring Street | 129 | 79 | O | 4500 | No | Saul | AbelonAbelson | S | NoYes | 10H2 | Connecticut | Na(blank) | Same House | (blank)4 | S | (blank)No | |||||||||||||||||||
| 16 flag | Schuster, EarleSchuster, Earl J | Head | M | W | 27 | West Spring StreetSargent | 16 | 80 | R | 15 | No | EarleEarl J | Schuster | M | No | 10H0 | Connecticut | Na(blank) | Same HouseSame Place | (blank)No | Yes | (blank)- | 45 | TruckerTruck driver | RetailRetail Distributing store | PW | 50 | 1000 | (blank)No | ||||||||||||
| 17 flag | Schuster, Harriett MSchuster, Harriet M | Wife | F | W | 26 | West Spring StreetSargent | 16 | 80 | R | 15 | No | Harriett MHarriet M | Schuster | M | No | 10H0 | Connecticut | Na(blank) | Same HouseSame Place | (blank)No | (blank)4 | H | mail order(blank) | distributing(blank) | PW(blank) | 18(blank) | 216(blank) | (blank)No | |||||||||||||
| 18 flag | Schuster, Barbara L | Daughter | F | W | 6 | West Spring StreetSargent | 16 | 80 | R | 15 | No | Barbara L | Schuster | S | Yes | 0H0 | Connecticut | Na(blank) | Same House | (blank)No | |||||||||||||||||||||
| 19 flag | Stevens, Julius J.Schuster, Kenneth E | HeadSon | M | W | 404 | West Spring StreetSargent | 16916 | 8680 | R | 15 | No | Julius J.Kenneth E | StevensSchuster | MS | No | 80 | Connecticut | Na(blank) | Same PlaceSame House | Connecticut(blank) | No(blank) | Yes(blank) | 40(blank) | Laborer(blank) | Coke & Gas Company(blank) | PW(blank) | 52(blank) | 1600(blank) | No(blank) | ||||||||||||
| 20 flag | Stevens, JuliusStevens, Julius J | Head | M | W | 40 | West Spring StreetSargent | 169168 | 8681 | R | 15 | No | JuliusJulius J | Stevens | M | No | 9H0 | Connecticut | Na(blank) | Same HouseSame Place | (blank)No | Yes | (blank)- | 40 | Laborer | manufacturingCement Products | PW | 49 | 1600 | (blank)No | ||||||||||||
| 21 flag | Stevens, Lillian V | Wife | F | W | 38 | West Spring StreetSargent | 169168 | 8681 | R | 15 | No | Lillian V | Stevens | M | No | 9H0 | Connecticut | Na(blank) | Same HouseSame Place | (blank)No | H(blank) | ||||||||||||||||||||
| 22 | Stevens, Robert J | Son | M | W | 12 | Sargent | 168 | 81 | R | 15 | No | Robert J | Stevens | S | Yes | 7 | Connecticut | Same Place | No | ||||||||||||||||||||||
| 22→23 flag | Stevens, Richard F.Stevens, Richard J | Son | M | W | 6 | West Spring StreetSargent | 169168 | 8681 | R | 15 | No | Richard F.Richard J | Stevens | S | NoYes | 01 | Connecticut | (blank)Same Place | (blank)No | ||||||||||||||||||||||
| 23→24 flag | Lavorgna, Pasquale | Head | M | W | 60 | West Spring StreetSargent | 158187 | 8782 | O | 4500 | No | Pasquale | Lavorgna | M | No | 09 | Italy | NaPa | Same Place | Connecticut(blank) | No | Yes | 40 | JourmanForeman | Gas Light Company | PW | 52 | 1950 | No | ||||||||||||
| 24→25 flag | Lavorgna, RaffaelaLavorgna, Raffaela D | Wife | F | W | 49 | West Spring StreetSargent | 158187 | 8782 | O | 4500 | No | RaffaelaRaffaela D | Lavorgna | M | No | 09 | Italy | NaPa | (blank)Same Place | (blank)No | (blank)H | ||||||||||||||||||||
| 25→26 flag | Lavorgna, MichaelLavorgna, Michael A | Son | M | W | 26 | West Spring StreetSargent | 158187 | 8782 | O | 4500 | No | MichaelMichael A | Lavorgna | S | YesNo | 89 | Connecticut | Na(blank) | (blank)Same Place | (blank)No | (blank)Ot | ||||||||||||||||||||
| 26→27 flag | De Domenica, FrankDeDomenico, Frank | Head | M | W | 47 | West Spring StreetSargent | 151 | 8883 | O | 1500 | No | Frank | De DomenicaDeDomenico | M | No | 09 | Italy | NaPa | Same House | Connecticut(blank) | No | Yes | 45 | Foreman | Paper Factory | PW | 52 | 1092 | No | ||||||||||||
| 27→28 flag | De Domenica, CarmelaDeDomenico, Carmela D | Wife | F | W | 5553 | West Spring StreetSargent | 151 | 8883 | O | 1500 | No | CarmelaCarmela D | De DomenicaDeDomenico | M | No | 09 | France | NaPa | (blank)Same House | (blank)No | (blank)H | ||||||||||||||||||||
| 28→29 flag | Violenti, AnnaValenti, Anna | Daughter | F | W | 9 | West Spring StreetSargent | 151 | 8883 | O | 1500 | No | Anna | ViolentiValenti | S | Yes | 34 | Connecticut | (blank)Same House | (blank)No | (blank)Italy | (blank)France | ||||||||||||||||||||
| 29→30 flag | De Santo, CarrieDeSante, Carrie | DaughterBoarder | F | W | 23 | West Spring StreetSargent | 151 | 8883 | O | 1500 | No | Carrie | De SantoDeSante | S | No | 89 | Italy | NaAl | New Haven | (blank)New Haven | Connecticut | No | Yes | (blank)H | 5(blank) | Housework(blank) | Private Homes(blank) | PW(blank) | 52(blank) | 300(blank) | No(blank) | ||||||||||
| 30→31 flag | De Santo, Barbara AnnBartano, Anna | GranddaughterGirlfriend | F | W | 31 | West Spring StreetSargent | 151 | 8883 | O | 1500 | No | Barbara AnnAnna | De SantoBartano | S | No(blank) | 0(blank) | Connecticut | (blank)Same House | (blank)No | ||||||||||||||||||||||
| 31→32 flag | Bocek, JosephBrook, Joseph D | Head | M | W | 50 | West Spring StreetMill Gate Street | 15815 | 8984 | O | 2500 | No | JosephJoseph D | BocekBrook | M | No | 09 | Poland | Al | Same House | Connecticut(blank) | No | Yes | 38 | Tank manTankman | Wholesale meat dealerMeat Market | PW | 3656 | 1400 | No | ||||||||||||
| 32→33 flag | Bocek, AnnaBrook, Anna | Wife | F | W | 50 | West Spring StreetMill Gate Street | 15815 | 8984 | O | 2500 | No | Anna | BocekBrook | M | No | 09 | Poland | Al | (blank)Same House | (blank)No | (blank)H | ||||||||||||||||||||
| 33→34 flag | Bocek, FrankBrook, Frank | Son | M | W | 22 | West Spring StreetMill Gate Street | 15815 | 8984 | O | 2500 | No | Frank | BocekBrook | S | No | 89 | Connecticut | (blank)Same House | (blank)No | Yes | 38 | Band makerBond Maker | Necktie FactoryTextile Factory | PW | 26 | 390 | No | ||||||||||||||
| 34→35 flag | Bocek, HelenBrook, Helen | Daughter | F | W | 20 | West Spring StreetMill Gate Street | 15815 | 8984 | O | 2500 | No | Helen | BocekBrook | S | No | 89 | Connecticut | (blank)Same House | (blank)No | Yes | 40 | Tie Maker | Necktie FactoryNeck Tie Factory | PW | 0(blank) | 0(blank) | No | ||||||||||||||
| 35→36 flag | Bocek, JohnBrook, John | Son | M | W | 19 | West Spring StreetMill Gate Street | 15815 | 8984 | O | 2500 | No | John | BocekBrook | S | No | 89 | Connecticut | (blank)Same House | (blank)No | (blank)Yes | (blank)New Worker | ||||||||||||||||||||
| 36→37 flag | Bocek, StanleyBrook, Stanley | Son | M | W | 13 | West Spring StreetMill Gate Street | 15815 | 8984 | O | 2500 | No | Stanley | BocekBrook | S | Yes | 8 | Connecticut | (blank)Same House | (blank)No | ||||||||||||||||||||||
| 37→38 flag | Pillow, ElizabethPicern, Elizabeth | Head | F | W | 47 | West Spring StreetMill Gate Street | 299 | 87 | O | 500 | No | Elizabeth | PillowPicern | WdM | No | 09 | Poland | Pa | Same House | Connecticut(blank) | No | No(blank) | H(blank) | (blank)3 | (blank)180 | HouseworkHouse Worker | Private HomesPrivate Home | PW | 0(blank) | 0(blank) | No | ||||||||||
| 38→39 flag | Pillow, CatherinePicern, Catherine | Daughter | F | W | 18 | West Spring StreetMill Gate Street | 299 | 87 | O | 500 | No | Catherine | PillowPicern | S | No | 89 | Connecticut | (blank)Same House | (blank)No | No(blank) | H(blank) | (blank)3 | (blank)180 | HouseworkHouse Worker | Private HomesPrivate Home | PW | 0(blank) | 0(blank) | No | ||||||||||||
| 39→40 flag | Buato, AlbertBush, Albert | Head | M | W | 43 | West Spring StreetMill Gate Street | 289299 | 88 | R | 20 | No | Albert | BuatoBush | M | No | 89 | Connecticut | Same HouseSame Place | Connecticut(blank) | No | Yes | 50 | Delivery driver | Clothing storeMen's Retail Clothing Store | PW | 48 | 1560 | No |