Home › New-Haven-County › ED 5-28 › Sheet 2B Previous sheet 4 / 30 in ED Next sheet
State: ConnecticutCounty: New HavenInc. place: CheshireS.D.: 3E.D.: 5-28Enumerator: Charles J. NewkuldDate: April 2, 1940
Census sheet 2b, ED 5-28
40 people in the main reading, 40 in the second reading; 580 of 1061 cells agree (55%) People who differ This sheet (CSV)

both readings agree they differ: main reading first, then the second reading row in one reading only

LineNameRelationSexRaceAgeStreetHouse #HH #Own/RentValue/RentFarm?GivenSurnameMaritalSchoolGradeBirthplaceCitizenship1935 City1935 County1935 State1935 Farm?At workEmerg. workSeekingHas jobStatusHoursUnemp. wksOccupationIndustryClassWks 1939Wages $Other inc.Father b.Mother b.Mother tongueVeteranUsual occ.Usual ind.
41 flag Linsay, John S.Lindsay, John S Son M W 17 Mildale Road(blank) no(blank) John S. LinsayLindsay S yes 4 Mass Na(blank) Same House (blank)No no (blank)No (blank)No (blank)No S (blank)6 (blank)rivet heater (blank)shipyard (blank)No (blank)No
42 flag Menges, Maurice Head M W 69 Mildale RoadMiddle Road 3636 R R25 25R no25 no Maurice Menges M no 8 New York Na(blank) Same House (blank)No yes (blank)Yes 48 CookClerk InstitutionState Institution GW 52 1920 no
43 flag Menges, Agnes Wife F W 59 Mildale RoadMiddle Road 3636 R R25 25R no25 no Agnes Menges M no 8 Penn Na(blank) Same House (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)H (blank)5 (blank)State Institution no
44 flag Kutham, Royal H.Kirkham, Royal H Head M W 66 Mildale RoadMiddle Road 3737 R R13 13R no13 no Royal H. KuthamKirkham M no 8 Conn Na(blank) Same House (blank)No yes (blank)Yes 54 GuardJanitor InstitutionState Institution GW 52 1620 no
45 flag Kutham, Ida M.Kirkham, Edna M Wife F W 66 Mildale RoadMiddle Road 3737 R R13 13R no13 no Ida M.Edna M KuthamKirkham M no 8 Conn Na(blank) Same House (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)H (blank)5 no
46 flag Paradeso, ViloParadiso, Vito Head M W 54 Mildale RoadMiddle Road 38 O0 6000R no6000 no ViloVito ParadesoParadiso M no 6 Italy Na Waterbury N.H. Conn no yes (blank)No (blank)No (blank)Yes 403 (blank)32 House Painter Paint Shop PW 7343 780750 no
47 flag Paradeso, MaryParadiso, Mary Wife F W 48 Mildale RoadMiddle Road 38 O0 6000R no6000 no Mary ParadesoParadiso M no 7 Italy Na Waterbury N.H. Conn no (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)H (blank)5 no
48 flag Paradeso, AnthonyParadiso, Anthony Son M W 21 Mildale RoadMiddle Road 38 O0 6000R no6000 no Anthony ParadesoParadiso S no 8 Conn Na(blank) Waterbury N.H. Conn no yesNo (blank)No (blank)Yes (blank)No 253 (blank)25 Laborer Brass millBrass PW 3140 680 no
49 flag Paradeso, AudreyParadiso, Anthony daughter F W 5 Mildale RoadMiddle Road 38 O0 6000R no6000 no AudreyAnthony ParadesoParadiso S no (blank)0 Conn Waterbury N.H. Conn no (blank)No
50 flag Montana, DominiceMontana, Dominick Lodger M W 29 Mildale RoadMiddle Road 38 O0 6000R no6000 no DominiceDominick Montana M no 10 Italy Na New York New York(blank) New York no yes (blank)Yes 20 (blank)8 Laborer Brass millBrass PW 3140 780480 no
51 flag Montana, VenanceaMontana, Venencia Lodger F W 33 Mildale RoadMiddle Road 38 O0 6000R no6000 no VenanceaVenencia Montana M no 8 New York Na(blank) New YorkWaterbury New YorkN.H. New YorkConn no (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)H (blank)5 no
52 flag Montana, Marie Lodger F W 3 Mildale RoadMiddle Road 38 O0 6000R no6000 no Marie Montana S no (blank)0 ConnOregon New York New York(blank) New York(blank) no
53 flag Kaufman, Harry M.Kaufman, Henry M Head M W 26 Mildale RoadMiddle Road 3939 R R15 15R no15 no Harry M.Henry M Kaufman M no 1430 Conn Na(blank) Waterbury N.H. Conn no yes (blank)Yes 9 attendant Filling Station E 5652 780400 noYes
54 flag Kaufman, Sara M. Wife F W 24 Mildale RoadMiddle Road 3939 R R15 15R no15 no Sara M. Kaufman M no 8 Poland Na Waterbury N.H. Conn no yes (blank)Yes 50 Waitress Bus LunchHot Lunch PWNP 7152 552400 noYes
55 flag Zabranske, AndrewZakowski, Andrew Head M W 55 Mildale RoadMiddle Road 40 O0 5000R no6000 no Andrew ZabranskeZakowski MD no 8 Poland PaNA Waterbury N.H. Conn no yes (blank)Yes 44 Machinist Foundry PW 3252 1400 no
56 flag Zabranske, OttoZakowski, Otto in-lawSon-in-law M W 25 Mildale RoadMiddle Road 40 O0 5000R no6000 no Otto ZabranskeZakowski M no 8 New York Na(blank) Waterbury N.H. Conn no yes (blank)Yes 18 Salesman BusinessGrocery Business E 5652 993400 yes
57 flag Zabranske, Hellen S.Zakowski, Helen S daughter F W 2227 Mildale RoadMiddle Road 40 O0 5000R no6000 no Hellen S.Helen S ZabranskeZakowski M no 8 Poland NaPA Waterbury N.H. Conn no (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)H (blank)5 no
58 flag Zabranske, Richard A.Zakowski, Richard A grandson M W 1 Mildale RoadMiddle Road 40 O0 5000R no6000 no Richard A. ZabranskeZakowski S no (blank)0 Conn Waterbury(blank) N.H.(blank) Conn(blank) no
59 flag Lane, Frank F.Lane, Grant F Head M W 29 Mildale RoadMiddle Road 41 O0 7500R yes7500 noYes Frank F.Grant F Lane M no 8 Conn Na(blank) Same House (blank)Yes yesNo (blank)No (blank)No (blank)Yes 40 (blank)44 Silversmith SilverwareSilversmith PW 3252 900 yes
60 flag Lane, Emma F. Wife F W 26 Mildale RoadMiddle Road 41 O0 7500R yes7500 noYes Emma F. Lane M no 8 New York Na(blank) Same House (blank)Yes (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)U (blank)7 no
61 flag Lane, Harold V. Son M W 330 Mildale RoadMiddle Road 41 O0 7500R yes7500 noYes Harold V. Lane SM no 10 Conn Na(blank) Same House (blank)Yes yes (blank)Yes 30 Farmer Farm EOA 52 (blank)400 noYes
62 flag Lane, Katherine M daughter F W 36 Mildale RoadMiddle Road 41 O0 7500R yes7500 noYes Katherine M Lane M No 86 Conn Same house (blank)Yes (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)H (blank)5 No
63 flag Lane, Harold F Grandson M W 12 Mildale RoadMiddle Road 41 O0 7500R yes7500 noYes Harold F Lane S Yes 5 Conn Same house (blank)Yes (blank)No
64 flag Thompson, StephenThompson, Stephen C head M W 42 Mildale Road42 42R 13 Rno No(blank) StephenStephen C Thompson M No 8 Conn Na(blank) Same house (blank)No Yes 35 CasterCarter Lamp ShopShop PWE 2352 7521250 No
65 flag Thompson, PearlThompson, Pearl M Wife F W 36 Mildale Road42 42R 13 Rno No(blank) PearlPearl M Thompson M No 48 Conn Same house (blank)No (blank)H (blank)5 No
66 flag Thompson, WinifredThompson, Winifred M daughter F W 11 Mildale Road42 42R 13 Rno No(blank) WinifredWinifred M Thompson S Yes 5 Conn Same house (blank)No (blank)No
67 flag Thompson, PriscillaThompson, Priscilla J daughter F W 6 Mildale Road42 42R 13 Rno No(blank) PriscillaPriscilla J Thompson S Yes 0 Conn Same house (blank)No (blank)No
68 flag Thompson, MargaretThompson, Margaret A daughter F W 1 Mildale Road42 42R 13 Rno No(blank) MargaretMargaret A Thompson S No (blank)0 Conn Same house (blank)No (blank)No
69 flag De Vylder, Arthur FDe Rylder, Arthur F head M W 31 Mildale Road43 43R 30 Ryes Yes(blank) Arthur F De VylderDe Rylder M No 8 Conn Na(blank) Same place (blank)Yes Yes 60 Gardner Farm PWE 52 866400 YesNo
70 flag De Vylder, Katherine FDe Rylder, Katherine F Wife F W 29 Mildale Road43 43R 30 Ryes Yes(blank) Katherine F De VylderDe Rylder M No H48 Branford Na(blank) Branford (blank)N.H. Conn (blank)Yes (blank)H (blank)5 No
71 flag De Vylder, MargaretDe Rylder, Margaret M daughter F W 2 Mildale Road43 43R 30 Ryes Yes(blank) MargaretMargaret M De VylderDe Rylder S No (blank)0 Conn Same houseSame place (blank)Yes (blank)No
72 flag De Vylder, Arthur MDe Rylder, Arthur M Son M W 110/12 Mildale Road43 43R 30 Ryes Yes(blank) Arthur M De VylderDe Rylder S No (blank)0 Conn Same houseSame place (blank)Yes (blank)No
73 flag De Bisschop, Louis head M W 6568 Mildale Road44 44O 06000 Oyes 6000(blank) Yes(blank) Louis De Bisschop M No 8 BelguimBelgium PaAl Same house (blank)Yes Yes 50 Gardner Farm E 52 000400 YesNo
74 flag De Bisschop, Hannah Wife F W 62 Mildale Road44 44O 06000 Oyes 6000(blank) Yes(blank) Hannah De Bisschop M No 8 Germany Pa Same house (blank)Yes (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)H (blank)5 No
75 flag De Bisschop, WalterDe Bisschop, Walter L Son M W 36 Mildale Road44 44O 06000 Oyes 6000(blank) Yes(blank) WalterWalter L De Bisschop S No 8 Conn Na(blank) Same house (blank)Yes Yes 50 Gardner Farm E 52 000400 No
76 flag Reinhard, August head M W 58 Mildale Road45 45O 06750 Oyes 6700(blank) Yes(blank) August Reinhard M No 8 Conn Na(blank) Same house (blank)Yes Yes 40 Farmer Farm E 52 000400 YesNo
77 flag Reinhard, Anna M Wife F W 55 Mildale Road45 45O 06750 Oyes 6700(blank) Yes(blank) Anna M Reinhard M No 38 Switzerland Na Same house (blank)Yes (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)H (blank)5 No
78 flag Pennett, EdwardBennett, Edward W head M W 40 Mildale Road46 46O 06000 Oyes 6000(blank) Yes(blank) EdwardEdward W PennettBennett M No 8 Conn Na(blank) Southington Hartford Conn (blank)Yes Yes 84 Florist Florist E 52 000400 YesNo
79 flag Pennett, MableBennett, Mable M Wife F W 38 Mildale Road46 46O 06000 Oyes 6000(blank) Yes(blank) MableMable M PennettBennett M No 9 Conn Na(blank) Southington Hartford Conn (blank)Yes (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)H (blank)5 No
80 flag Pennett, WayneBennett, Wayne E Son M W 5 Mildale Road46 46O 06000 Oyes 6000(blank) Yes(blank) WayneWayne E PennettBennett S NoYes (blank)0 Conn Southington Hartford Conn (blank)Yes (blank)No