Home ›
New-Haven-County ›
ED 5-3 ›
Sheet B
Previous sheet
4 / 34 in ED
Next sheet
State: ConnecticutCounty: New HavenTownship: Ansonia TownInc. place: Ansonia CityWard: 1S.D.: 5E.D.: 5-3Enumerator: D. Anthony MatricuriDate: April 6, 1940
both readings agree they differ: main reading first, then the second reading row in one reading only
| Line | Name | Relation | Sex | Race | Age | Street | House # | HH # | Own/Rent | Value/Rent | Farm? | Given | Surname | Marital | School | Grade | Birthplace | Citizenship | 1935 City | 1935 County | 1935 State | 1935 Farm? | At work | Emerg. work | Seeking | Has job | Status | Hours | Unemp. wks | Occupation | Industry | Class | Wks 1939 | Wages $ | Other inc. | Father b. | Mother b. | Mother tongue | Veteran | Usual occ. | Usual ind. |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 41 flag | Marchultis, Robert W.Marchetti, Robert W. | Son | M | W | 151 | Fourth36 | 38117 | 115(blank) | R | (blank)15 | No | Robert W. | MarchultisMarchetti | S | No | 0 | Conn. | 55 | Same | (blank)House | House | (blank)House | No(blank) | No(blank) | No(blank) | No(blank) | S(blank) | PW(blank) | 31(blank) | 52(blank) | No(blank) | ||||||||||
| 42 flag | Cymbalus, Anthony | Head | M | W | 64 | Fourth32 | 32116 | 115(blank) | R | (blank)15 | No | Anthony | Cymbalus | M | No | 0 | Lithuania | 19 | Same | (blank)House | House | (blank)House | Yes | No(blank) | No(blank) | Yes(blank) | 40 | Laborer | Brass Mill | PW | 52 | 1200 | No | ||||||||
| 43 flag | Cymbalus, Margaret | Wife | F | W | 48 | Fourth32 | 32116 | 115(blank) | R | (blank)15 | No | Margaret | Cymbalus | M | No | 0 | Lithuania | 19 | Same | (blank)House | House | (blank)House | No | No | No | No | H | (blank)0 | No | ||||||||||||
| 44 flag | Cymbalus, Alfred | Son | M | W | 27 | Fourth32 | 32116 | 115(blank) | R | (blank)15 | No | Alfred | Cymbalus | S | No | 6 | Conn. | 55 | Same | (blank)House | House | (blank)House | Yes | No(blank) | No(blank) | Yes(blank) | 40 | Laborer | Brass Mill | PW | 2924 | 600 | No | ||||||||
| 45 flag | Cymbalus, Peter | Son | M | W | 23 | Fourth32 | 32116 | 115(blank) | R | (blank)15 | No | Peter | Cymbalus | S | No | 7 | Conn. | 55 | Same | (blank)House | House | (blank)House | No | No | Yes | No(blank) | S(blank) | (blank)24 | (blank)Telephone Line Work | (blank)Reforestation Camp | GW | 24 | 180 | No | |||||||
| 46 flag | Voilaine, AdamVoilone, Adam | Lodger | M | W | 49 | Fourth32 | 32116 | 115(blank) | R | (blank)15 | No | Adam | VoilaineVoilone | S | No | 0 | Russia | 18 | Same | (blank)House | House | (blank)House | Yes | No(blank) | No(blank) | Yes(blank) | 24 | Punch-Press OperatorPunch Press Operator | Brass Mfg. | PW | 50 | 1200 | No | ||||||||
| 47 flag | Dialitas, FrankDialtas, Frank | Lodger | M | W | 46 | Fourth32 | 32116 | 115(blank) | R | (blank)15 | No | Frank | DialitasDialtas | S | No | 2 | Lithuania | 19 | Same | (blank)Place | HousePlace | (blank)Place | Yes | No(blank) | No(blank) | Yes(blank) | 40 | Metal Cutter | Brass Mill | PW | 52 | 1200 | No | ||||||||
| 48 flag | Klimovik, Michael | Head | M | W | 67 | Fourth30 | 30119 | 119(blank) | R | (blank)15 | No | Michael | Klimovik | M | No | 0 | Poland | 1913 | Same | (blank)Place | Place | (blank)Place | Yes | No(blank) | No(blank) | Yes(blank) | 34 | Laborer | Brass Mill | PW | 52 | 1200 | No | ||||||||
| 49 flag | Klimovik, Caroline | Wife | F | W | 47 | Fourth30 | 30119 | 119(blank) | R | (blank)15 | No | Caroline | Klimovik | M | No | 0 | Poland | 1913 | Same | (blank)Place | Place | (blank)Place | No | No | No | No | H | (blank)0 | No | ||||||||||||
| 50 flag | Morge, Edward | Step-son | M | W | 23 | Fourth30 | 30119 | 119(blank) | R | (blank)15 | No | Edward | Morge | S | No | 8 | Delaware | 1171 | Same | (blank)Place | Place | (blank)Place | YesNo | No | NoYes | Yes(blank) | 24(blank) | (blank)24 | Roller | Copper Mill | PW | 4 | 90 | No | |||||||
| 51 flag | Morge, Anthony | Step-son | M | W | 19 | Fourth30 | 30119 | 119(blank) | R | (blank)15 | No | Anthony | Morge | S | No | 8H-4 | Conn. | 55 | Same | (blank)Place | Place | (blank)Place | YesNo | No | NoYes | Yes(blank) | 24(blank) | (blank)24 | Timber MarkerTimber Mach. | Reforestation Camp | GW | 24 | 180 | No | |||||||
| 52 flag | Morge, Mary | Step-daughter | F | W | 17 | Fourth30 | 30119 | 119(blank) | R | (blank)15 | No | Mary | Morge | S | NoYes | 8 | Conn. | 55 | Same | (blank)Place | Place | (blank)Place | No | No | No | No | S | (blank)0 | No | ||||||||||||
| 53 flag | Atelauter, CharlesAralaitis, Charles | Head | M | W | 57 | Fourth30 | 30120 | 120(blank) | RO | (blank)3000 | No | Charles | AtelauterAralaitis | MWd | No | 4 | Lithuania | 19 | Same | (blank)House | House | (blank)House | Yes | No(blank) | No(blank) | Yes(blank) | 32 | Dryer | Brass Mill | PW | 52 | 1200 | No | ||||||||
| 54 flag | Atelauter, Joseph W.Aralaitis, Joseph W. | Son | M | W | 26 | Fourth30 | 30120 | 120(blank) | RO | (blank)3000 | No | Joseph W. | AtelauterAralaitis | S | No | 3H-3 | Conn. | 55 | Same | (blank)House | House | (blank)House | Yes | No(blank) | No(blank) | Yes(blank) | 70 | BartenderBar tender | Private Bus-Private Bus. | OA | 24 | 360350 | Yes | ||||||||
| 55 flag | Atelauter, Halen B.Aralaitis, Helen B. | Daughter | F | W | 20 | Fourth30 | 30120 | 120(blank) | RO | (blank)3000 | No | Halen B.Helen B. | AtelauterAralaitis | S | No | 10H-2 | Conn. | 55 | Same | (blank)House | House | (blank)House | No | No | No | No | H | (blank)0 | Yes | ||||||||||||
| 56 flag | Atelauter, John A.Aralaitis, John A. | Son | M | W | 16 | Fourth30 | 30120 | 120(blank) | RO | (blank)3000 | No | John A. | AtelauterAralaitis | S | NoYes | 8 | Conn. | 55 | Same | (blank)House | House | (blank)House | No | No | No | No | S | (blank)0 | Yes | ||||||||||||
| 57 flag | Atelauter, Paul C.Aralaitis, Paul C. | Son | M | W | 14 | Fourth30 | 30120 | 120(blank) | RO | (blank)3000 | No | Paul C. | AtelauterAralaitis | S | Yes | 6 | Conn. | 55 | Same | (blank)House | House | (blank)House | No | No | No | No | S | (blank)0 | Yes | ||||||||||||
| 58 flag | Atelauter, WilliamAralaitis, William | Uncle | M | W | 2373 | Fourth30 | 30120 | 120(blank) | RO | (blank)3000 | No | William | AtelauterAralaitis | S | No | 0 | Lithuania | 19 | Same | (blank)House | House | (blank)House | NoYes | No(blank) | No(blank) | No(blank) | S(blank) | (blank)32 | (blank)Sweeper | (blank)Brass Mill | (blank)PW | (blank)52 | (blank)1200 | YesNo | |||||||
| 59 flag | Pachitis, Anthony J. | Head | M | W | 31 | Fourth30 | 30120 | 120(blank) | R | (blank)16 | No | Anthony J. | Pachitis | S | No | 30H-4 | Conn. | 55 | Same | (blank)House | House | (blank)House | Yes | No(blank) | No(blank) | Yes(blank) | 3240 | SweeperFile Clerk | Brass Mill | PW | 52 | 1200 | No | ||||||||
| 60 flag | Pachitis, William | Brother | M | W | 34 | Fourth30 | 30120 | 120(blank) | R | (blank)16 | No | William | Pachitis | S | No | 8 | Conn. | 55 | Same | (blank)House | House | (blank)House | YesNo | No | NoYes | Yes(blank) | 40(blank) | (blank)7 | File ClerkRoller Mstr | Brass Mill | PW | 5215 | 1200400 | No | |||||||
| 61 flag | Pachitis, Mary V. | Sister | F | W | 20 | Fourth30 | 30120 | 120(blank) | R | (blank)16 | No | Mary V. | Pachitis | S | No | 30H-4 | Conn. | 55 | Same | (blank)House | House | (blank)House | YesNo | No | NoYes | Yes(blank) | 7(blank) | (blank)8 | Roller-FootLaborer | Brass MillRubber Mfg. | PW | 1514 | 40045 | No | |||||||
| 62 flag | Apanevich, MichaelApanovich, Michael | Head | M | W | 4548 | FourthSmith St | 3630 | 122 | R | (blank)16 | No | Michael | ApanevichApanovich | M | No | 0 | Lithuania | 19Pa | Same | Place(blank) | (blank)No | Yes | No(blank) | No(blank) | Yes(blank) | 831 | Laborer | Rubber Mfg.Brass Mill | PW | 452 | 451300 | No | |||||||||
| 63 flag | Apanevich, EmilyApanovich, Emily | Wife | F | W | 50 | FourthSmith St | 3630 | 122 | R | (blank)16 | No | Emily | ApanevichApanovich | M | No | 2 | Lithuania | 19Al | Same | Place(blank) | (blank)No | YesNo | No | No | YesNo | (blank)H | 31(blank) | (blank)5 | Laborer(blank) | Brass Mill(blank) | PW(blank) | 520 | 13000 | No | |||||||
| 64 flag | Apanevich, JosephApanovich, Joseph | Son | M | W | 13 | FourthSmith St | 3630 | 122 | R | (blank)16 | No | Joseph | ApanevichApanovich | S | Yes | 3 | Conn. | 55(blank) | Same | Place(blank) | (blank)No | No(blank) | No(blank) | No(blank) | No(blank) | S(blank) | No(blank) | ||||||||||||||
| 65 flag | Kavolaus, AnthonyKavalous, Anthony | Lodger | M | W | 21 | FourthSmith St | 3630 | 122 | R | (blank)16 | No | Anthony | KavolausKavalous | S | No | 8 | Conn. | 55(blank) | Same | Place(blank) | (blank)No | Yes | No(blank) | No(blank) | Yes(blank) | 50 | Orderly | Hospital | PW | 20120 | 180100 | No | |||||||||
| 66 flag | Konwerski, JennieKonwerski, Jamie | Head | F | W | 43 | Star StreetSmith St | 26 | 23123 | R | 12 | No | JennieJamie | Konwerski | Wd | (blank)No | (blank)0 | Poland | (blank)Al | (blank)Same | (blank)No | (blank)Yes | (blank)40 | (blank)Braider | (blank)Electrical Mfg. | (blank)PW | (blank)52 | (blank)736 | (blank)No | |||||||||||||
| 67 flag | Konwerski, Constance | Daughter | F | W | 25 | Star StreetSmith St | 26 | 23123 | R | 12 | No | Constance | Konwerski | S | (blank)No | (blank)8 | Conn. | (blank)Same | (blank)No | (blank)Yes | (blank)35 | (blank)Wrapper | (blank)Candy Shop | (blank)PW | (blank)52 | (blank)736 | (blank)No | ||||||||||||||
| 68 flag | Konwerski, Mary | Daughter | F | W | 19 | Star StreetSmith St | 26 | 23123 | R | 12 | No | Mary | Konwerski | S | (blank)No | (blank)H-3 | Conn. | (blank)Same | (blank)No | (blank)Yes | (blank)35 | (blank)Housekeeper | (blank)Rectory | (blank)PW | (blank)52 | (blank)260 | (blank)No | ||||||||||||||
| 69 flag | Konwerski, JulineKonwerski, Julius | Son | M | W | 1518 | Star StreetSmith St | 26 | 23123 | R | 12 | No | JulineJulius | Konwerski | S | (blank)No | (blank)H-4 | Conn. | (blank)Same | (blank)No | (blank)No | (blank)Yes | (blank)2 | (blank)Orderly | (blank)Camp Dispensary | (blank)E | (blank)16 | (blank)126 | (blank)No | |||||||||||||
| 70 flag | Konwerski, Joseph | Son | M | W | 16 | Star StreetSmith St | 26 | 23123 | R | 12 | No | Joseph | Konwerski | S | (blank)No | (blank)H-3 | Conn. | (blank)Same | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)S | (blank)6 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||||
| 71 flag | Tomasherki, ChesterTomashevski, Chester | Head | M | W | 32 | Star StreetSmith St | 26 | 24124 | R | 12 | No | Chester | TomasherkiTomashevski | M | (blank)No | (blank)5 | Conn. | (blank)Same | (blank)No | (blank)Yes | (blank)30 | (blank)Laborer | (blank)Brass Mill | (blank)PW | (blank)52 | (blank)880 | (blank)No | ||||||||||||||
| 72 flag | Tomasherki, ValeriaTomashevski, Valeria A. | Wife | F | W | 29 | Star StreetSmith St | 26 | 24124 | R | 12 | No | ValeriaValeria A. | TomasherkiTomashevski | M | (blank)No | (blank)8 | Mass. | (blank)Same | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | (blank)5 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||||
| 73 flag | Tomasherki, LeonardTomashevski, Leonard J. | Son | M | W | 5 | Star StreetSmith St | 26 | 24124 | R | 12 | No | LeonardLeonard J. | TomasherkiTomashevski | S | (blank)Yes | (blank)1 | Conn. | (blank)Same | |||||||||||||||||||||||
| 74 flag | Tomasherki, JoanTomashevski, Joan | Daughter | F | W | 3 | Star StreetSmith St | 26 | 24124 | R | 12 | No | Joan | TomasherkiTomashevski | S | (blank)No | (blank)0 | Conn. | ||||||||||||||||||||||||
| 75 flag | Velums, StanleyYeluma, Stanley | Head | M | W | 34 | Star StreetSmith St | 26 | 25125 | R | 15 | No | Stanley | VelumsYeluma | M | (blank)No | (blank)8 | Conn. | (blank)Same | (blank)No | (blank)Yes | (blank)40 | (blank)Molder | (blank)Iron Foundry | (blank)PW | (blank)30 | (blank)700 | (blank)No | ||||||||||||||
| 76 flag | Velums, HallYeluma, Nell | Wife | F | W | 25 | Star StreetSmith St | 26 | 25125 | R | 15 | No | HallNell | VelumsYeluma | M | (blank)No | (blank)H-4 | Conn. | (blank)Same | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | (blank)5 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||||
| 77 flag | Velums, WilliamYeluma, William | Son | M | W | 5 | Star StreetSmith St | 26 | 25125 | R | 15 | No | William | VelumsYeluma | S | (blank)No | (blank)0 | Conn. | (blank)Same | |||||||||||||||||||||||
| 78 flag | Velums, JoyceYeluma, Joyce | Daughter | F | W | 2 | Star StreetSmith St | 26 | 25125 | R | 15 | No | Joyce | VelumsYeluma | S | (blank)No | (blank)0 | Conn. | ||||||||||||||||||||||||
| 79 flag | Starchuk, Henry | Head | M | W | 40 | Star StreetSmith St | 26 | 26126 | R | 16 | No | Henry | Starchuk | M | (blank)No | (blank)3 | Russia | (blank)Pa | (blank)Same | (blank)No | (blank)Yes | (blank)50 | (blank)Waiter | (blank)Restaurant | (blank)OA | (blank)52 | (blank)1000 | (blank)No | |||||||||||||
| 80 flag | Starchuk, TasareStarchuk, Teresa | Wife | F | W | 37 | Star StreetSmith St | 26 | 26126 | R | 16 | No | TasareTeresa | Starchuk | M | (blank)No | (blank)3 | Austria | (blank)Al | (blank)Same | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | (blank)5 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No |