Home ›
New-Haven-County ›
ED 5-3 ›
Sheet 3B
Previous sheet
6 / 34 in ED
Next sheet
State: ConnecticutCounty: New HavenTownship: Ansonia TownInc. place: Ansonia CityWard: 1S.D.: 5E.D.: 5-3Enumerator: D. Anthony MatricariaDate: April 8, 1940
both readings agree they differ: main reading first, then the second reading row in one reading only
| Line | Name | Relation | Sex | Race | Age | Street | House # | HH # | Own/Rent | Value/Rent | Farm? | Given | Surname | Marital | School | Grade | Birthplace | Citizenship | 1935 City | 1935 County | 1935 State | 1935 Farm? | At work | Emerg. work | Seeking | Has job | Status | Hours | Unemp. wks | Occupation | Industry | Class | Wks 1939 | Wages $ | Other inc. | Father b. | Mother b. | Mother tongue | Veteran | Usual occ. | Usual ind. |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 41 flag | Sawicki, JeanetteSainchi, Jeanette | Wife | F | W | 30 | Third Street | Jeanette | SawickiSainchi | M | No | 8 | Conn. | Na55 | SameSame House | House(blank) | House(blank) | No(blank) | No | No | No | No | H | (blank)5 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||||||
| 42 flag | Sawicki, Jamea Jr.Sainchi, James Jr. | Son | M | W | 13 | Third Street | Jamea Jr.James Jr. | SawickiSainchi | S | Yes | 8 | Conn. | (blank)55 | (blank)Same House | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | ||||||||||||||||||||
| 43 flag | Sawicki, JohnSainchi, John | Head | M | W | 66 | Third Street | 13603 | 3136 | O | 1600 | No | John | SawickiSainchi | M | No | 1 | Poland | Na13 | SameSame House | House(blank) | House(blank) | No(blank) | No | No | No | No | U | (blank)7 | Carpenter | ConstructionHouse Construction | PW | 0 | 0 | Yes | |||||||
| 44 flag | Sawicki, JuliaSainchi, Julia | Wife | F | W | 60 | Third Street | 13603 | 3136 | O | 1600 | No | Julia | SawickiSainchi | M | No | 1 | Poland | Na13 | SameSame House | House(blank) | House(blank) | No(blank) | No | No | No | No | H | (blank)5 | (blank)0 | (blank)0 | Yes | ||||||||||
| 45 flag | Zarowski, WalterGarroushi, Walter | Head | M | W | 26 | Third Street | 1373 | 3137 | R | 14 | No | Walter | ZarowskiGarroushi | M | No | 8 | Conn. | 555 | SameSame Place | Place(blank) | Place(blank) | No | Yes | No- | No- | Yes- | 40 | Presser | Brass Mill | PW | 51 | 1235 | No | ||||||||
| 46 flag | Zarowski, MaryGarroushi, Mary | Wife | F | W | 25 | Third Street | 1373 | 3137 | R | 14 | No | Mary | ZarowskiGarroushi | M | No | 8 | Penna.Poland | 558 | SameSame House | Place(blank) | Place(blank) | No(blank) | No | No | No | No | H | (blank)5 | (blank)0 | (blank)0 | No | ||||||||||
| 47 flag | Peters, Theodore | Head | M | W | 36 | Third Street | 1383 | 3138 | R | 14 | No | Theodore | Peters | M | No | 8 | Poland | Na13 | SameSame Place | Place(blank) | Place(blank) | No | Yes | No- | No- | Yes- | 40 | Molder | Iron Foundry | PW | 50 | 13031300 | No | ||||||||
| 48 flag | Peters, Jerry | Wife | F | W | 25 | Third Street | 1383 | 3138 | R | 14 | No | Jerry | Peters | M | No | 8 | Conn. | 555 | SameSame Place | Place(blank) | Place(blank) | No | Yes | No- | No- | Yes- | 32 | Laborer | Rubber Mfg. | PW | 36 | 540 | No | ||||||||
| 49 flag | Winstas, MichaelWinstan, Michael | Head | M | W | 32 | Third Street | 1393 | 3139 | R | 14 | No | Michael | WinstasWinstan | M | No | 80 | Penna.Penn. | 58 | SameSame Place | Place(blank) | Place(blank) | No | Yes | No- | No- | Yes- | 40 | Inspector | Brass Mill | PW | 1040 | 14521450 | No | ||||||||
| 50 flag | Winstas, MaryWinstan, Mary | Wife | F | W | 29 | Third Street | 1393 | 3139 | R | 14 | No | Mary | WinstasWinstan | M | No | 8 | Conn. | 55 | SameSame Place | Place(blank) | Place(blank) | No(blank) | No | No | No | No | H | (blank)5 | (blank)0 | (blank)0 | No | ||||||||||
| 51 flag | Winstas, Barbara A.Winstan, Barbara A. | Daughter | F | W | 51 | Third Street | 1393 | 3139 | R | 14 | No | Barbara A. | WinstasWinstan | S | No | (blank)0 | Conn. | (blank)55 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | ||||||||||||||||||||
| 52 flag | Alves, John A.Alves, John M. | Head | M | N | 2921 | Third Street | 1403 | 3140 | R | 14 | No | John A.John M. | Alves | S | No | 7 | Cape Verde Is. | NaVS | SameSame House | Place(blank) | Place(blank) | No(blank) | YesNo | No | NoYes | Yes- | 63 | (blank)6 | Roller | Brass Mfg. | PW | 15 | 400 | No | |||||||
| 53 flag | Lopes, Joseph | Lodger | M | N | 59 | Third Street | 1403 | 3140 | R | 14 | No | Joseph | Lopes | S | No | 0 | Cape Verde Is. | Al.VS | SameSame House | Place(blank) | Place(blank) | No(blank) | Yes | No- | No- | Yes- | 32 | Furnace TenderFurnace Tander | Brass Mill | PW | 36 | 1000 | No | ||||||||
| 54 flag | Gomes, John (Ak)Gomes, John (AB) | Lodger | M | N | 40 | Third Street | 1403 | 3140 | R | 14 | No | John (Ak)John (AB) | Gomes | S | No | 0 | Cape Verde Is. | Na.VS | SameSame House | Place(blank) | Place(blank) | No(blank) | YesNo | No | NoYes | Yes- | 333 | (blank)33 | Laborer | Brass Mill | PW | 25 | 700 | No | |||||||
| 55 flag | Marjinetre, EmilianMajinski, Emilian | Head | M | W | 58 | Third Street | 1417 | 7141 | R | 6 | No | Emilian | MarjinetreMajinski | M | No | 0 | Russia | 18 | SameSame Place | Place(blank) | Place(blank) | No | No | No | No | No | U | (blank)7 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)Yes | ||||||||||
| 56 flag | Koltko, John Sr. | Head | M | W | 40 | Third Street | 1427 | 7142 | R | 10 | No | John Sr. | Koltko | MW | No | 3 | Russia | 18 | SameSame Place | Place(blank) | Place(blank) | No | Yes | No- | No- | Yes- | 45 | Automobile Mechanic | Auto Garage | PW | 52 | 900 | No | ||||||||
| 57 flag | Koltko, Mildred | Daughter | F | W | 16 | Third Street | 1427 | 7142 | R | 10 | No | Mildred | Koltko | S | Yes | 210 | Conn. | (blank)55 | (blank)Same Place | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)S | (blank)6 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||||
| 58 flag | Koltko, John, Jr. | Son | M | W | 14 | Third Street | 1427 | 7142 | R | 10 | No | John, Jr. | Koltko | S | Yes | 6 | Conn. | (blank)55 | (blank)Same Place | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)S | (blank)6 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||||
| 59 flag | Filippo, AngeloFillippo, Angelo | Head | M | W | 45 | Third Street | 1437 | 7143 | R | 15 | No | Angelo | FilippoFillippo | M | No | 8 | Italy | 1606 | SameSame Place | Place(blank) | Place(blank) | No | Yes | No- | No- | Yes- | 56 | Retail Clerk | Grocery Store | PW | 52 | 700 | No | ||||||||
| 60 flag | Filippo, SamuelFillippo, Samuel | Son | M | W | 20 | Third Street | 1437 | 7143 | R | 15 | No | Samuel | FilippoFillippo | S | No | H-9H1 | Conn. | (blank)55 | (blank)Same Place | YesNo | No | NoYes | Yes- | 123 | (blank)12 | Retail Clerk | Grocery Store | PW | 14 | 436 | No | ||||||||||
| 61 flag | Filippo, FilomenaFillippo, Filomena | Mother | F | W | 75 | Third Street | 1437 | 7143 | R | 15 | No | Filomena | FilippoFillippo | Wd | No | 0 | Italy | Al.06 | SameSame Place | Place(blank) | Place(blank) | No(blank) | No | No | No | No | U | (blank)7 | (blank)0 | (blank)0 | No | ||||||||||
| 62 flag | Dgun, PhilipOgun, Philip | Head | M | W | 3352 | Third Street | 7(blank) | 1447 | R | 12 | No | Philip | DgunOgun | M | No | 3 | Conn.Russia | (blank)Ar | SameSame House | Same(blank) | House(blank) | YesNo | No | No | YesNo | (blank)U | 407 | RollenRoller | Brace MillBrass Mill | PW | 520 | 0 | Yes | ||||||||
| 63 flag | Ogun, Anna | Wife | F | W | 56 | Third Street | 7(blank) | 1447 | R | 12 | No | Anna | Ogun | M | No | 0 | Austria | 15Ar | SameSame House | Place(blank) | Place(blank) | No(blank) | No | No | No | No | H | (blank)5 | (blank)0 | (blank)0 | NoYes | ||||||||||
| 64 flag | Rebusky, RomanRchusky, Roman | Lodger | M | W | 62 | Third Street | 7(blank) | 1447 | R | 12 | No | Roman | RebuskyRchusky | S | No | 0 | Russia | 18Ar | SameSame House | Place(blank) | Place(blank) | No(blank) | Yes | No(blank) | No(blank) | Yes(blank) | 40 | Street Cleaner | City Dept. | PW | 52 | 234 | No | ||||||||
| 65 flag | Sevrush, MichaelServush, Michael | Lodger | M | W | 52 | Third Street | 7(blank) | 1447 | R | 12 | No | Michael | SevrushServush | Wd | No | 0 | Russia | AlAr | SameSame House | Same(blank) | House(blank) | Yes | No(blank) | No(blank) | Yes(blank) | 40 | Roller | Copper Mill | PW | 52 | 1300 | No | |||||||||
| 66 flag | Kibacoushay, WalterKibacouskey, Walter | Head | M | W | 52 | Third Street | 43(blank) | 17543 | O | 5000 | No | Walter | KibacoushayKibacouskey | M | No | 0 | Lithuania | PaAr | SameSame House | Same(blank) | House(blank) | Yes | No(blank) | No(blank) | Yes(blank) | 40 | Laborer | Brace MillBrass Mill | PW | 5250 | 1262 | Yes | |||||||||
| 67 flag | Kibacoushay, MinnieKibacouskey, Minnie | Wife | F | W | 39 | Third Street | 43(blank) | 17543 | O | 5000 | No | Minnie | KibacoushayKibacouskey | M | No | 8 | Lithuania | PaAr | SameSame House | Same(blank) | House(blank) | Yes | No(blank) | No(blank) | Yes(blank) | 24 | Conveyor | Rubber Mfg. | PW | 52 | 520 | Yes | |||||||||
| 68 flag | Kibacoushay, CharlesKibacouskey, Charles | Son | M | W | 21 | Third Street | 43(blank) | 17543 | O | 5000 | No | Charles | KibacoushayKibacouskey | S | No | 8 | Conn. | SameSame House | Same(blank) | House(blank) | No | No | No | No | U | (blank)7 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | ||||||||||||
| 69 flag | Kibacoushay, JosephKibacouskey, Joseph | Son | M | W | 14 | Third Street | 43(blank) | 17543 | O | 5000 | No | Joseph | KibacoushayKibacouskey | S | Yes | 8 | Conn. | SameSame House | Same(blank) | House(blank) | No | No | No | No | S | (blank)6 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | ||||||||||||
| 70 flag | Yonita, GeorgeYonila, George | Lodger | M | W | 69 | Third Street | 43(blank) | 17543 | O | 5000 | No | George | YonitaYonila | S | No | 3 | Lithuania | AlAr | SameSame House | Same(blank) | House(blank) | Yes | No(blank) | No(blank) | Yes(blank) | 40 | Laborer | Brace MillBrass Mill | PW | 5250 | 9301300 | No | |||||||||
| 71 flag | Yonita, VictorYonila, Victor | Lodger | M | W | 62 | Third Street | 43(blank) | 17543 | O | 5000 | No | Victor | YonitaYonila | S | No | 3 | Lithuania | AlAr | SameSame Place | Same(blank) | House(blank) | (blank)No | Yes | No(blank) | No(blank) | Yes(blank) | 32 | Laborer | Brace MillBrass Mill | PW | 50 | 12001208 | No | ||||||||
| 72 flag | Dulinia, George D.Dulma, George D. | Head | M | W | 26 | Third StreetFourth Street | 39 | 146(blank) | R | (blank)16 | No | George D. | DuliniaDulma | M | No | 8 | Conn. | SameSame Place | Same(blank) | Place(blank) | (blank)No | Yes | No(blank) | No(blank) | Yes(blank) | 665 | Retail Salesman | Retail grocery | PW | 52 | 1000 | No | |||||||||
| 73 flag | Dulinia, Jean T.Dulma, Jean T. | Wife | F | W | 23 | Third StreetFourth Street | 39 | 146(blank) | R | (blank)16 | No | Jean T. | DuliniaDulma | M | No | H-4 | Conn. | SameSame Place | Same(blank) | Place(blank) | (blank)No | No | No | No | No | U | (blank)7 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||
| 74 flag | Rabravskus, AnthonyRahauskas, Anthony | Head | M | W | 45 | Third StreetFourth Street | 37 | 147(blank) | O | 2000 | No | Anthony | RabravskusRahauskas | M | No | 4 | Lithuania | Na | SameSame House | Same(blank) | House(blank) | Yes | No(blank) | No(blank) | Yes(blank) | 40 | CarterCaster | Brace MillBrass Mill | PW | 46 | 2010 | Yes | |||||||||
| 75 flag | Bashura, Henry | Head | M | W | 45 | Third StreetFourth Street | 35 | 148(blank) | R | 14 | No | Henry | Bashura | M | No | 4 | Russia | Pa | SameSame House | Same(blank) | House(blank) | Yes | No(blank) | No(blank) | Yes(blank) | 40 | Laborer | Brace MillBrass Mill | PW | 52 | 1250 | No | |||||||||
| 76 flag | Bashura, AtiliaBashura, Afelia | Wife | F | W | 45 | Third StreetFourth Street | 35 | 148(blank) | R | 14 | No | AtiliaAfelia | Bashura | M | No | 0 | Russia | AlAr | SameSame House | Same(blank) | House(blank) | No | No | No | No | H | (blank)5 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||
| 77 flag | Terloga, Rose | Daughter | F | W | 21 | Third StreetFourth Street | 35 | 148(blank) | R | 14 | No | Rose | Terloga | M | No | H-1 | Conn. | SameSame House | Same(blank) | House(blank) | Yes | No(blank) | No(blank) | Yes(blank) | 32 | Laborer | Rubber Mfg. | PW | 45 | 1250 | No | ||||||||||
| 78 flag | Bashura, JosephTerloga, Joseph | SoninlawSon-in-law | M | W | 25 | Third StreetFourth Street | 35 | 148(blank) | R | 14 | No | Joseph | BashuraTerloga | M | No | 58 | Conn. | Shelton | Fairfield | Conn. | No | YesNo | No | NoYes | YesNo | 53 | (blank)5 | WeaverCotton Weaver | Cotton Textile Mfg.Textile Mfg. | PW | 20 | 900 | No | ||||||||
| 79 flag | Bashura, John | Son | M | W | 19 | Third StreetFourth Street | 35 | 148(blank) | R | 14 | No | John | Bashura | S | No | H-3H-4 | Conn. | SameSame House | Same(blank) | House(blank) | No | No | NoYes | No | Ot(blank) | (blank)3 | (blank)8 | Presser's Asst | Brace MillBrass Mill | PW | 1518 | 900800 | No | ||||||||
| 80 flag | Marase, LouisMoraes, Louis | Head | M | W | 37 | Third StreetFourth Street | 33 | 149(blank) | R | 14 | No | Louis | MaraseMoraes | M | No | 8 | Portugal | Na | SameSame Place | Same(blank) | Place(blank) | (blank)No | Yes | No(blank) | No(blank) | Yes(blank) | 32 | Furnace Tender | Brace MillBrass Mill | PW | 45 | 1125 | No |