Home ›
New-Haven-County ›
ED 5-31 ›
Sheet 1B
Previous sheet
2 / 36 in ED
Next sheet
State: ConnecticutCounty: New HavenTownship: Derby townInc. place: Derby cityS.D.: 5E.D.: 5-31Enumerator: Walter G. ZitaDate: April 2, 1940
| Line | Name | Relation | Sex | Race | Age | Street | House # | HH # | Own/Rent | Value/Rent | Farm? | Given | Surname | Marital | School | Grade | Birthplace | Citizenship | 1935 City | 1935 County | 1935 State | 1935 Farm? | At work | Emerg. work | Seeking | Has job | Status | Hours | Unemp. wks | Occupation | Industry | Class | Wks 1939 | Wages $ | Other inc. | Father b. | Mother b. | Mother tongue | Veteran | Usual occ. | Usual ind. | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| flag | 41 | Perutto, Joseph | Head | M | W | 29 | Carolina Street | 5 | 22 | R | 22 | No | Joseph | Perutto | M | No | 7 | Pennsylvania | Na | Same place | No | Yes | 40 | Twister | Textile Mill | PW | 76 | 598 | No | |||||||||||||
| flag | 42 | Perutto, Medusa | Wife | F | W | 29 | Carolina Street | 5 | 22 | R | 22 | No | Medusa | Perutto | M | No | 7 | Italy | Al | Same place | No | No | No | No | No | H | 22 | 374 | No | |||||||||||||
| flag | 43 | Perutto, Elizabeth | Daughter | F | W | 2 | Carolina Street | 5 | 22 | R | 22 | No | Elizabeth | Perutto | S | No | Connecticut | |||||||||||||||||||||||||
| flag | 44 | Tomko, Elizabeth | Head | F | W | 62 | Carolina Street | 7 | 22 | R | 22 | No | Elizabeth | Tomko | Wd | No | 4 | Czechoslovakia | Pa | Same place | No | No | No | No | No | H | No | |||||||||||||||
| flag | 45 | Tomko, Anna | Sister | F | W | 32 | Carolina Street | 7 | 22 | R | 22 | No | Anna | Tomko | S | No | 8 | Connecticut | Same place | No | Yes | 16 | Mender | Textile Mill | PW | 49 | 741 | No | ||||||||||||||
| flag | 46 | Tomko, Andrew | Son | M | W | 29 | Carolina Street | 7 | 22 | R | 22 | No | Andrew | Tomko | S | No | 8 | Connecticut | Same place | No | Yes | 18 | Dyer | Dyehouse | PW | 74 | 700 | No | ||||||||||||||
| flag | 47 | Flynn, Charles S. | Head | M | W | 70 | Carolina Street | 8 | 5000 | O | No | Charles S. | Flynn | Wd | No | 8 | Connecticut | Same place | No | Yes | 38 | Foreman | Project | GW | 49 | 780 | No | |||||||||||||||
| flag | 48 | Flynn, Mary | Sister | F | W | 24 | Carolina Street | 8 | 5000 | O | No | Mary | Flynn | S | No | 6 | Connecticut | Same place | No | No | No | No | No | U | No | |||||||||||||||||
| flag | 49 | Haugh, Harriet | Head | F | W | 80 | Carolina Street | 19 | 40 | O | No | Harriet | Haugh | Wd | No | 4 | Connecticut | Same place | No | No | No | No | No | H | Yes | |||||||||||||||||
| flag | 50 | Pepe, Carmen T. | Head | M | W | 43 | Carolina Street | 20 | 8000 | O | No | Carmen T. | Pepe | M | No | 5 | Connecticut | Same place | No | Yes | 24 | Physician and Surgeon | Private Practice | OA | 32 | 1570 | Yes | |||||||||||||||
| flag | 51 | Pepe, Ruth M. | Wife | F | W | 37 | Carolina Street | 20 | 8000 | O | No | Ruth M. | Pepe | M | No | 8 | Connecticut | Same place | No | No | No | No | No | H | No | |||||||||||||||||
| flag | 52 | Warner, Albert | Head | M | W | 53 | Carolina Street | 21 | 45 | O | No | Albert | Warner | M | No | 8 | New York | Na | Same place | No | Yes | 44 | Maintenance Foreman | Radio | PW | 36 | 320 | No | ||||||||||||||
| flag | 53 | Warner, Mary | Wife | F | W | 48 | Carolina Street | 21 | 45 | O | No | Mary | Warner | M | No | 8 | New Jersey | Same place | No | No | No | No | No | H | No | |||||||||||||||||
| flag | 54 | Warner, Eunice | Daughter | F | W | 28 | Carolina Street | 21 | 45 | O | No | Eunice | Warner | S | No | 1 | Connecticut | Same place | No | Yes | 44 | Telephone Operator | Electric and Gas | PW | 42 | 580 | No | |||||||||||||||
| flag | 55 | Busk, Richard | Lodger | M | W | 31 | Carolina Street | 21 | 45 | O | No | Richard | Busk | S | No | 4 | Connecticut | Bridgeport | Fairfield | Connecticut | No | Yes | 40 | Carpenter | Construction | PW | 30 | 1174 | No | |||||||||||||
| flag | 56 | Martin, Mabel | Lodger | F | W | 54 | Carolina Street | 21 | 45 | O | No | Mabel | Martin | S | No | 8 | Connecticut | Same place | No | Yes | 39 | Bookkeeper | Textile Mill | PW | 20 | 1560 | Yes | |||||||||||||||
| flag | 57 | Wright, Mary | Lodger | F | W | 63 | Carolina Street | 21 | 45 | O | No | Mary | Wright | S | No | 7 | New York | Same place | No | Yes | 40 | Packer | Pin Pin | PW | 43 | 992 | No | |||||||||||||||
| flag | 58 | Bigs, William | Lodger | M | W | 41 | Carolina Street | 21 | 45 | O | No | William | Bigs | S | No | 6 | Poland | Pa | Same place | No | Yes | 60 | Plupoder | Paper Cigarette | OA | 56 | 784 | No | ||||||||||||||
| flag | 59 | Stapleton, Richard | Lodger | M | W | 37 | Carolina Street | 21 | 45 | O | No | Richard | Stapleton | S | No | 4 | New Jersey | Same place | No | Yes | 41 | Supervisor | Electric and Gas | PW | 36 | 1980 | No | |||||||||||||||
| flag | 60 | Williams, Lee | Head | M | W | 49 | Carolina Street | 22 | 55 | R | No | Lee | Williams | M | No | 4 | New York | Same place | No | Yes | 45 | Painter | Machine Shop | E | 56 | 373 | No | |||||||||||||||
| flag | 61 | Williams, May | Wife | F | W | 50 | Carolina Street | 22 | 55 | R | No | May | Williams | M | No | 4 | Connecticut | Same place | No | No | No | No | No | H | No | |||||||||||||||||
| flag | 62 | Williams, Mc Neil John | Brother-in-law | M | W | 63 | Carolina Street | 22 | 55 | R | No | Mc Neil John | Williams | S | Scotland | Al | Yes | 45 | Partner | Machine Shop | E | 56 | 373 | No | ||||||||||||||||||
| flag | 63 | Champlain, Audy | Head | F | W | 64 | Minerva Street | 23 | 23 | R | 55 | No | Audy | Champlain | Wd | New York | Na | H | ||||||||||||||||||||||||
| flag | 64 | Champlain, Baldwin, Bathsheba | Daughter | F | W | 38 | Minerva Street | 23 | 23 | R | 55 | No | Baldwin, Bathsheba | Champlain | S | Connecticut | Na | Yes | 44 | Secretary | Hardware Mfg | PW | 36 | 1000 | No | |||||||||||||||||
| flag | 65 | Freville, Harry | Head | M | W | 43 | Minerva Street | 203 | 24 | R | 26 | No | Harry | Freville | M | Massachusetts | Na | Yes | 25 | School Teacher | Public High School | PW | 34 | 2150 | No | |||||||||||||||||
| flag | 66 | Freville, Louise | Wife | F | W | 39 | Minerva Street | 203 | 24 | R | 26 | No | Louise | Freville | M | Massachusetts | Na | Boston | Suffolk | Massachusetts | No | H | ||||||||||||||||||||
| flag | 67 | Freville, Richard | Son | M | W | 3 | Minerva Street | 203 | 24 | R | 26 | No | Richard | Freville | S | Massachusetts | Na | |||||||||||||||||||||||||
| flag | 68 | Freville, David | Son | M | W | 2 | Minerva Street | 203 | 24 | R | 26 | No | David | Freville | S | Massachusetts | Na | |||||||||||||||||||||||||
| flag | 69 | Hotchkiss, Clarence F. | Head | M | W | 59 | Minerva Street | 205 | 25 | O | 3250 | No | Clarence F. | Hotchkiss | M | Connecticut | Na | Yes | Proprietor | Retail Drug Store | OA | 56 | 704 | No | ||||||||||||||||||
| flag | 70 | Hotchkiss, Annette | Wife | F | W | 64 | Minerva Street | 205 | 25 | O | 3250 | No | Annette | Hotchkiss | M | Connecticut | Na | H | ||||||||||||||||||||||||
| flag | 71 | Goldberg, Anne | Head | F | W | 66 | Minerva Street | 207 | 26 | O | 2500 | No | Anne | Goldberg | Wd | Poland | Na | H | ||||||||||||||||||||||||
| flag | 72 | Farolan, Baruch | Lodger | M | W | 24 | Minerva Street | 209 | 27 | R | 31 | No | Baruch | Farolan | S | Lithuania | Pa | New York | New York | New York | No | Yes | 45 | Rabbi | Synagogue | PW | 08 | 941 | No | |||||||||||||
| flag | 73 | Hanson, Harry S. | Head | M | W | 37 | Minerva Street | Harry S. | Hanson | M | Connecticut | Na | Yes | 55 | Scout Executive | Priorts Work | PW | 48 | 941 | No | ||||||||||||||||||||||
| flag | 74 | Hanson, Anne | Wife | F | W | 32 | Minerva Street | Anne | Hanson | M | Connecticut | Na | H | |||||||||||||||||||||||||||||
| flag | 75 | Hanson, Harry S. Jr. | Son | M | W | 3 | Minerva Street | Harry S. Jr. | Hanson | S | Connecticut | Na | ||||||||||||||||||||||||||||||
| flag | 76 | La Porte, John | Head | M | W | 47 | Minerva Street | 211 | 28 | R | 30 | No | John | La Porte | M | Italy | Na | East Paterson | Bergen | New Jersey | No | Yes | 40 | Supervisor | Silk Finishing | PW | 36 | 915 | No | |||||||||||||
| flag | 77 | La Porte, Emily | Wife | F | W | 50 | Minerva Street | 211 | 28 | R | 30 | No | Emily | La Porte | M | Germany | Na | East Paterson | Bergen | New Jersey | No | H | ||||||||||||||||||||
| flag | 78 | La Porte, Marie | Daughter | F | W | 22 | Minerva Street | 211 | 28 | R | 30 | No | Marie | La Porte | S | New Jersey | Na | East Paterson | Bergen | New Jersey | No | Yes | 40 | Examiner | Silk Mill | PW | 47 | 609 | No | |||||||||||||
| flag | 79 | La Porte, John Jr. | Son | M | W | 18 | Minerva Street | 211 | 28 | R | 30 | No | John Jr. | La Porte | S | New Jersey | Na | East Paterson | Bergen | New Jersey | No | |||||||||||||||||||||
| flag | 80 | Autuori, Margaret | Head | F | W | 78 | Minerva Street | 213 | 29 | O | 3750 | No | Margaret | Autuori | Wd | Italy | Na | H |