Home ›
New-Haven-County ›
ED 5-31 ›
Sheet 2A
Previous sheet
3 / 36 in ED
Next sheet
State: ConnecticutCounty: New HavenTownship: DerbyInc. place: Derby CityWard: 1S.D.: 5E.D.: 5-31Enumerator: Walter B. ZinkeDate: April 2, 1940
both readings agree they differ: main reading first, then the second reading row in one reading only
| Line | Name | Relation | Sex | Race | Age | Street | House # | HH # | Own/Rent | Value/Rent | Farm? | Given | Surname | Marital | School | Grade | Birthplace | Citizenship | 1935 City | 1935 County | 1935 State | 1935 Farm? | At work | Emerg. work | Seeking | Has job | Status | Hours | Unemp. wks | Occupation | Industry | Class | Wks 1939 | Wages $ | Other inc. | Father b. | Mother b. | Mother tongue | Veteran | Usual occ. | Usual ind. |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 flag | De Falla, BarnielaDe Tella, Carmela | daughterFriend | F | W | 29 | Minerva StreetCourt St | BarnielaCarmela | De FallaDe Tella | S | No | 87 | Connecticut | S(blank) | Same house | No(blank) | Yes | 42 | Boxer and parkerRose carder | corsetry mfgBorax Mfg | PW | 50496 | 57616 | No150 | (blank)566 | (blank)900 | ||||||||||||||||
| 2 flag | De Falla, RoseDe Tella, Rose | grand daughterDaughter | F | W | 626 | Minerva StreetCourt St | Rose | De FallaDe Tella | S | YesNo | 8 | Connecticut | Same house | No(blank) | (blank)Yes | (blank)42 | (blank)Stamper | (blank)Borax Mfg | (blank)PW | (blank)496 | (blank)06 | (blank)150 | (blank)700 | (blank)900 | |||||||||||||||||
| 3 flag | De Falla, Louis (Ab)De Tella, John (Ab) | grand sonSon | M | W | 222 | Minerva StreetCourt St | Louis (Ab)John (Ab) | De FallaDe Tella | S | (blank)No | (blank)G2 | Connecticut | (blank)Same house | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)S | (blank)6 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)900 | |||||||||||||||||||
| 4 flag | Bradley, MaudeBradley, Maud | Head | F | W | 56 | Minerva StreetCourt St | 223 | 30 | RO | 3050 | No | MaudeMaud | Bradley | S | (blank)No | 34 | Connecticut | S(blank) | Same house | No(blank) | NoYes | H(blank) | (blank)40 | Doctor Secretary | PrivatPrivate | PW | 52236 | 65092 | No152 | (blank)650 | (blank)900 | ||||||||||
| 5 flag | Hadley, CarrieBradley, Carrie | Lodger | F | W | 73 | Minerva StreetCourt St | 223 | 30 | RO | 3050 | No | Carrie | HadleyBradley | WWd | (blank)No | 2 | Connecticut | S(blank) | Same house | No(blank) | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | (blank)0 | (blank)0 | ||||||||||||||
| 6 flag | Stone, Frank | Lodger | M | W | 3555 | Minerva StreetCourt St | 223 | 30 | RO | 3050 | No | Frank | Stone | SM | (blank)No | 10H3 | Massachusetts | S(blank) | Same house | No(blank) | Yes | 40 | Butter | corsetry mfgDerby Mfg | PW | 52496 | 66406 | No152 | (blank)1664 | (blank)900 | |||||||||||
| 7 flag | McBashy, CharlesMcCarthy, Charles | Head | M | W | 30 | Minerva StreetShelton Ave | 1712 | 31 | R | 15 | No | Charles | McBashyMcCarthy | M | (blank)No | 7H4 | Connecticut | S(blank) | Shelton | Fairfield | Connecticut | No | Yes | 40 | Batter SteelButter Molder | Iron WorksDerby Mfg | PW | 30266 | 15030 | No150 | (blank)1100 | (blank)900 | |||||||||
| 8 flag | McBashy, MarianMcCarthy, Marian | Wife | F | W | 3525 | Minerva StreetShelton Ave | 1712 | 31 | R | 15 | No | Marian | McBashyMcCarthy | M | (blank)No | 4H4 | Connecticut | S(blank) | Shelton | Fairfield | Connecticut | No | Yes | 40 | StenograficStenographer | Textile millPublic Works | PW | 31236 | 55829 | No131 | (blank)558 | (blank)900 | |||||||||
| 10 flag | McMahon, Helen | Wife | F | W | 43 | Minerva StreetShelton Ave | 206200 | 32 | R | 25 | No | Helen | McMahon | M | (blank)No | 7 | New Jersey | S(blank) | Same place | No | Yes | 9 | Part time SalesPart time Sales Lady | Retail dry goods | PW | 11298 | 13063 | No111 | (blank)130 | (blank)900 | |||||||||||
| 12 flag | Stapleton, J. JohnStapleton, John | Lodger | M | W | 2939 | Minerva StreetShelton Ave | 206200 | 32 | R | 25 | No | J. JohnJohn | Stapleton | S | (blank)No | 7C4 | Connecticut | S(blank) | WellingtonWashington | (blank)District of Columbia | District of Columbia(blank) | No | Yes | 30 | Helper | Iron Foundry | PW | 30496 | 9430 | 600134 | Ireland600 | Ireland900 | English(blank) | No(blank) | Helper(blank) | Iron Foundry(blank) | |||||
| 13 flag | Lovely, EdwardForbely, Edward | Lodger | M | W | 3050 | Minerva StreetShelton Ave | 206200 | 32 | R | 25 | No | Edward | LovelyForbely | S | (blank)No | 8 | Connecticut | S(blank) | Same house | No(blank) | Yes | 4348 | Steward | Clubs ClubPrivate Club | PW | 52732 | 104087 | No150 | (blank)1040 | (blank)900 | |||||||||||
| 14 flag | Black, Julia R.Clark, Julia | Head | F | W | 6263 | Minerva StreetShelton Ave | 192 | 33 | R | 50250 | No | Julia R.Julia | BlackClark | S | (blank)No | 9H1 | United States | SAl | Same house | No(blank) | Yes | (blank)No | (blank)No | (blank)No | 3 | (blank)65 | WayfarWages | Textile mill | PW | 14496 | No71 | No10 | United States0 | United States900 | English(blank) | No(blank) | Wayfar(blank) | Textile mill(blank) | |||
| 15 flag | Blankey, J. HowardBlanchard, Howard | Head | M | W | 37 | Minerva StreetShelton Ave | A6196 | 34 | R | 18 | No | J. HowardHoward | BlankeyBlanchard | M | (blank)No | 4H4 | Massachusetts | S(blank) | Shelton | Fairfield | Connecticut | No | Yes | 30 | Wire drawer | Wire mfg | PW | 30496 | 14530 | 2700145 | United States2700 | United States900 | English(blank) | No(blank) | Wire drawer(blank) | Wire mfg(blank) | |||||
| 16 flag | Blankey, GertrudeBlanchard, Gertrude | Wife | F | W | 2737 | Minerva StreetShelton Ave | A6196 | 34 | R | 18 | No | Gertrude | BlankeyBlanchard | M | (blank)No | 3H4 | Connecticut | S(blank) | Shelton | Fairfield | Connecticut | No | Yes | 38 | Secretary | Private CombinePrivate Practice | PW | 36236 | 80099 | No106 | (blank)800 | (blank)900 | |||||||||
| 17 flag | Blankey, PeterBlanchard, Peter | Son | M | W | 4 | Minerva StreetShelton Ave | A6196 | 34 | R | 18 | No | Peter | BlankeyBlanchard | S | (blank)No | (blank)0 | Connecticut | ||||||||||||||||||||||||
| 18 flag | Galand, PeterSaland, Peter | Head | M | W | 43 | Minerva StreetShelton Ave | 198 | 35 | R | 30 | No | Peter | GalandSaland | M | (blank)No | 8 | France | Pa | New York | New York | New York | No | Yes | 4540 | Printer | Textile millTextile Print | PW | 49496 | 85928 | 2574159 | France2574 | France900 | French(blank) | No(blank) | Printer(blank) | Textile mill(blank) | |||||
| 19 flag | Galand, AnnaFisher, Anna | Wife | F | W | 3751 | Minerva StreetShelton Ave | 198 | 35 | R | 30 | No | Anna | GalandFisher | M | (blank)No | 510 | FranceNew York | Pa(blank) | New YorkSame place | New YorkNew Haven | New York | No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | (blank)42 | (blank)Chf. Engineer | (blank)Subway auth. N.Y. | (blank)PW | (blank)496 | (blank)31153 | (blank)No | |||||||
| 20 flag | Fisher, Aelful Sr.Fisher, Alfred Sr | Head | M | W | 50 | Minerva StreetShelton Ave | 184 | 36 | R | 28 | No | Aelful Sr.Alfred Sr | Fisher | M | (blank)No | 12H3 | New York | S(blank) | Same place | No(blank) | Yes | 42 | Chief Inspector | Silver and bronzeSilverware Mfg | PW | 52496 | 166431 | No152 | (blank)1664 | (blank)900 | |||||||||||
| 21 flag | De Falla, CarmelaFisher, Ethel | DaughterWife | F | W | 2945 | Minerva StreetShelton Ave | 184 | 36 | R | 28 | No | CarmelaEthel | De FallaFisher | SM | No | 7H4 | Connecticut | Na(blank) | Same place | YesNo | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | 425 | Boxer and packer(blank) | Corsetry mfg(blank) | PW(blank) | 49(blank) | 606(blank) | (blank)0 | (blank)0 | |||||||||
| 22 flag | Fisher, Aelful Jr.Fisher, Alfred Jr. | Son | M | W | 22 | Minerva StreetShelton Ave | 184 | 36 | R | 28 | No | Aelful Jr.Alfred Jr. | Fisher | S | (blank)No | 14H4 | Connecticut | S(blank) | Same place | No | Yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | 40 | Helper | Brass millBronze mfg | PW | 50496 | 82531150 | No | ||||||||||
| 23 flag | Fisher, WilliamFisher, Willard | Son | M | W | 19 | Minerva StreetShelton Ave | 184 | 36 | R | 28 | No | WilliamWillard | Fisher | S | (blank)No | 14H4 | Connecticut | S(blank) | Same place | No | Yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | 38 | UsherWorker | Theater | PW | 39798 | 3309V139 | No | ||||||||||
| 24 flag | De Falla, William | Son | M | W | 19 | Minerva Street | 184 | 36 | R | 28 | No | William | De Falla | S | No | H-3 | Connecticut | Yes | 38 | Usher | Theater | PW | 39 | 330 | |||||||||||||||||
| 26→25 flag | McKay, GertrudeMcKay, Bertude | Wife | F | W | 45 | Caroline StreetShelton Ave | 183180 | 2837 | R | 2528 | No | GertrudeBertude | McKay | M | No | 8 | Connecticut | Same place | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | (blank)No | ||||||||||||||||
| 27→26 flag | McKay, FrancesMcKay, Francis | Son | M | W | 19 | Caroline StreetShelton Ave | 183180 | 2837 | R | 2528 | No | FrancesFrancis | McKay | S | No | H-3H4 | Connecticut | Same place | (blank)No | YesNo | (blank)Yes | (blank)- | (blank)- | 38 | UsherWorker | Theater | PW | 53798 | 6809V153 | (blank)No | |||||||||||
| 29→28 flag | McKay, Gertrude J.McKay, Bertude J. | Daughter | F | W | 13 | Caroline StreetShelton Ave | 183180 | 2837 | R | 2528 | No | Gertrude J.Bertude J. | McKay | S | Yes | 8 | Connecticut | Same place | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | |||||||||||||||||
| 30→29 flag | Byrne, Charles | Head | M | W | 34 | Caroline StreetShelton Ave | 180 | 3038 | R | 30 | No | Charles | Byrne | M | No | H-4C4 | Connecticut | SheltonSame place | Fairfield(blank) | Connecticut(blank) | No | Yes | (blank)No | (blank)No | (blank)No | 2535 | School TeacherSchool Teach | Public schoolPublic High School | PWGW | 40134 | 180091240 | (blank)No | (blank)Connecticut | (blank)Connecticut | |||||||
| 32→31 flag | Byrne, Linda | Daughter | F | W | 20 | Caroline StreetShelton Ave | 180 | 3038 | R | 30 | No | Linda | Byrne | S | No | 0 | Connecticut | (blank)Same place | (blank)No | (blank)No | |||||||||||||||||||||
| 33→32 flag | Higgins, Jerome A. | Head | M | W | 3555 | Caroline StreetShelton Ave | 178 | 3539 | R | 35 | No | Jerome A. | Higgins | M | No | C-5C5 | New York | Same place | (blank)No | Yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | 45 | Principal | Derby High SchoolDerby Public High School | PWGW | 40134 | 300091240 | (blank)No | |||||||||||
| 34→33 flag | Higgins, Catherine B.Higgins, Katherine | Wife | F | W | 3565 | Caroline StreetShelton Ave | 178 | 3539 | R | 35 | No | Catherine B.Katherine | Higgins | M | No | 8 | Massachusetts | Same place | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | (blank)No | ||||||||||||||||
| 35→34 flag | Higgins, CarolineHiggins, Pauline | Daughter | F | W | 11 | Caroline StreetShelton Ave | 178 | 3539 | R | 35 | No | CarolinePauline | Higgins | S | Yes | 6 | England | Same place | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | ||||||||||||||||||
| 37→36 flag | Krusie, SamuelKussner, Samuel | Head | M | W | 64 | Caroline StreetShelton Ave | 166 | 40 | O | 25003500 | No | Samuel | KrusieKussner | M | No | 5 | Lithuania | NaPa | Same place | (blank)No | Yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | 56 | Proprietor | Retail dry goodRetail Dry goods | OA | 52156 | 063452 | YesNo | ||||||||||
| 38→37 flag | Krusie, LenaKussner, Lena | Wife | F | W | 60 | Caroline StreetShelton Ave | 166 | 40 | O | 25003500 | No | Lena | KrusieKussner | M | No | 6 | Lithuania | NaPa | Same place | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | (blank)No | |||||||||||||||
| 39→38 flag | Krusner, HarryKussner, Harry | Head | M | W | 33 | Caroline StreetShelton Ave | 41(blank) | 2541 | R | (blank)25 | No | Harry | KrusnerKussner | M | No | C-5C3 | Connecticut | Same place | (blank)No | Yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | 45(blank) | Traveling Salesman | Heating & Fuel | PW | 52376 | 360060152 | (blank)No | |||||||||||
| 40→39 flag | Krusner, GertrudeKussner, Sadie | Wife | F | W | 3727 | Caroline StreetShelton Ave | 41(blank) | 2541 | R | (blank)25 | No | GertrudeSadie | KrusnerKussner | M | No | H-3H3 | New York | Same place | (blank)No | YesNo | (blank)No | (blank)No | (blank)No | 45 | BookkeeperBookkeeper & Saleslady | Retail dry goodRetail Dry goods | PW | 52218 | 96063181 | (blank)No | |||||||||||
| 41→40 flag | Carpenter, Redman T.Carpenter, Redmond T. | Head | M | W | 34 | Caroline StreetShelton Ave | 105 | 43 | RO | (blank)Owned by parent | No | Redman T.Redmond T. | Carpenter | M | No | C-5C5 | Vermont | Woodstock | (blank)Windsor | Vermont | No | Yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | 45 | Rector | Parish church | PW | 52108 | 280094153 | (blank)No |