Sheet 4A · OpenCensus

Home › New-Haven-County › ED 5-31 › Sheet 4A Previous sheet 7 / 36 in ED Next sheet

State: ConnecticutCounty: New HavenTownship: Derby townInc. place: Derby cityWard: 1S.D.: 3E.D.: 5-31Enumerator: Walter L. ZuitraDate: April 5, 1940

Open full resolution

	Line	Street	House #	HH #	Own/Rent	Value/Rent	Farm?	Name	Given	Surname	Relation	Sex	Race	Age	Marital	School	Grade	Birthplace	Citizenship	1935 City	1935 County	1935 State	1935 Farm?	At work	Emerg. work	Seeking	Has job	Status	Hours	Occupation	Industry	Class	Wks 1939	Wages $	Other inc.	Father b.	Mother b.	Mother tongue	Veteran	Usual occ.	Usual ind.
flag	1							—, Anna	Anna	—	Wife	F	W	37	M	No	H-9	Connecticut	S	Samehouse				No	No	No	No	H		Station	Theater	PW	32	520	No
flag	2							—, Thomas Jr	Thomas Jr	—	Son	M	W	17	S	Yes	H-3	Connecticut	S	Samehouse				No	No	No	No	S							No
flag	3							—, Joseph	Joseph	—	Son	M	W	14	S	Yes	8	Connecticut	S	Samehouse				No	No	No	No	S							No
flag	4	—	59	79	R	20	No	Malafonte, Garnet	Garnet	Malafonte	Head	M	W	46	M	No	7	Italy	Al	Samehouse				Yes	No	No	Yes		20	Box maker	Paper box	PW	49	612	No
flag	5		59	79	R	20	No	Malafonte, Emilia	Emilia	Malafonte	Wife	F	W	46	M	No	7	Italy	Al	Samehouse				No	No	No	No	H							No
flag	6	—	63	80	O	1800	No	De Barbieri, Frank	Frank	De Barbieri	Head	M	W	63	M	No	6	Italy	Na	Samehouse				Yes	No	No	Yes		56	Proprietor	Retail fruit and vegetables	OA	56	614	No
flag	7		63	80	O	1800	No	De Barbieri, Mary V.	Mary V.	De Barbieri	Wife	F	W	51	M	No	6	Italy	Na	Samehouse				No	No	No	No	H							No
flag	8		63	80	O	1800	No	De Barbieri, Mary	Mary	De Barbieri	Daughter	F	W	34	S	No	H-3	Connecticut	Na	Samehouse				Yes	No	No	Yes		41	Stenographer	Electric appliances	PW	36	581	No
flag	9	—	81	15	R		No	De Barbieri, John	John	De Barbieri	Head	M	W	32	M	No	H-3	Connecticut	Na	Samehouse				Yes	No	No	Yes		49	Store clerk	Retail fruit and vegetables	PW	29	611	No
flag	10		81	15	R		No	De Barbieri, Edna	Edna	De Barbieri	Wife	F	W	31	M	No	H-1	New York	Na	Samehouse				No	No	No	No	H							No
flag	11	—	82	25	R		No	Mestuzzi, Leonard	Leonard	Mestuzzi	Head	M	W	62	M	No	6	Italy	Na	Samehouse				Yes	No	No	Yes		36	Mason's helper	Brass mill	PW	88	231	No
flag	12		82	25	R		No	Mestuzzi, Adelaide T	Adelaide T	Mestuzzi	Wife	F	W	56	M	No	6	Italy	Na	Samehouse				No	No	No	No	H							No
flag	13		82	25	R		No	Mestuzzi, Angelo	Angelo	Mestuzzi	Son	M	W	29	S	No	8	Connecticut	Na	Samehouse				Yes	No	No	Yes		28	Painter	Shoe eyelet	PW	340	431	No
flag	14		82	25	R		No	Mestuzzi, Frank	Frank	Mestuzzi	Son	M	W	27	S	No	8	Connecticut	Na	Samehouse				Yes	No	No	Yes		40	Inspector	Brass mill	PW	49	631	No	Italy	Italy	Italian	No	Inspector	Brass mill
flag	15		82	25	R		No	Mestuzzi, Alfred	Alfred	Mestuzzi	Son	M	W	23	S	No	H-4	Connecticut	Na	Samehouse				Yes	No	No	Yes		9	Rod gang	Brass mill	PW	49	691	No
flag	16		82	25	R		No	Mestuzzi, George	George	Mestuzzi	Son	M	W	20	S	No	H-4	Connecticut	Na	Samehouse				Yes	No	No	Yes		12	Engineering	Brass mill	PW	47	293	No
flag	17		82	25	R		No	Mestuzzi, Mary	Mary	Mestuzzi	Daughter	F	W	15	S	Yes	H-8	Connecticut	Na	Samehouse				No	No	No	No	S							No
flag	18	—	73	83	O	3200	No	Horte, Gennaro	Gennaro	Horte	Head	M	W	55	M	No	6	Italy	Na	Samehouse				Yes	No	No	Yes		42	Fireman	Iron Foundry	PW	44	230	No
flag	19		73	83	O	3200	No	Horte, Angelina	Angelina	Horte	Wife	F	W	54	M	No	6	Italy	Na	Samehouse				No	No	No	No	H							No
flag	20		73	83	O	3200	No	Horte, Antonelle	Antonelle	Horte	Daughter	F	W	26	S	No	C-4	Connecticut	Na	Samehouse				Yes	No	No	Yes		33	School teacher	Grade school	GW	41	270	No
flag	21		73	83	O	3200	No	Horte, Martha	Martha	Horte	Daughter	F	W	24	S	No	H-9	Connecticut	Na	Samehouse				Yes	No	No	Yes		40	Seamstress	Shirt shop	PW	46	06	No
flag	22		73	83	O	3200	No	Theresa, Theresa	Theresa	Theresa	Daughter	F	W	22	S	No	H-4	Connecticut						Yes	No	No	No		40	Seamstress	Shirt Shop	PW	46	599	No
flag	23		73	83	O	3200	No	Ruth, Ruth	Ruth	Ruth	Daughter	F	W	20	S	No	H-3	Connecticut						Yes	No	No	No		40	Floor lady	Shirt Shop	PW	46	548	No
flag	24		73	83	O	3200	No	Frank, Frank	Frank	Frank	Son	M	W	16	S	Yes	H-6	Connecticut						No	No	No	No	S
flag	25		75	84	R			Benoit, John H	John H	Benoit	Head	M	W	34	M	No	H-10	Connecticut						Yes	No	No	No		40	Repairman	Brass mill	PW	36	1140	No
flag	26		75	84	R			Benoit, Mary	Mary	Benoit	Wife	F	W	28	M	No	H-9	Connecticut		New Haven	New Haven	Connecticut	No	No	No	No	No	H					5	490	No
flag	27		77	85	R			Pak, Barbara	Barbara	Pak	Head	F	W	50	Wd	No	H-6	Poland	Al					Yes	No	No	No		25	Housework	Private home	PW	52	358	No
flag	28		77	85	R			Pak, Joseph	Joseph	Pak	Son	M	W	21	S	No	H-2	Connecticut						Yes	No	No	No		40	Chromeplater	Chrome plating	PW	37	1248	No
flag	29		77	85	R			Pak, Veronica	Veronica	Pak	Daughter	F	W	18	S	No	H-4	Connecticut						No	No	No	No	H
flag	30		77	85	R			Pak, Alfred	Alfred	Pak	Son	M	W	15	S	Yes	H-7	Connecticut						No	No	No	No	S
flag	31		77	85	R			Pak, John	John	Pak	Son	M	W	14	S	Yes	H-5	Connecticut						No	No	No	No	S
flag	32		77	85	R			Wolacki, Peter	Peter	Wolacki	Lodger	M	W	48	S	No	H-6	Poland	Al					Yes	No	No	No		30	Wire drawer	Brass mill	PW	31	1000	No
flag	33		86	86	R			Jalowe, Walter	Walter	Jalowe	Head	M	W	28	M	No	H-8	Connecticut						Yes	No	No	No		49	Time clerk	Tool Hardware	PW	30	1381	No
flag	34		86	86	R			Jalowe, Charlotte	Charlotte	Jalowe	Wife	F	W	25	M	No	H-8	New York						No	No	No	No	H					3	200	No
flag	35		86	86	R			Jalowe, Walter A	Walter A	Jalowe	Son	M	W	12	S	Yes	H-7	Connecticut
flag	36		87	87	R			Becere, Carl	Carl	Becere	Head	M	W	23	M	No	H-9	Connecticut						Yes	No	No	No			Laborer	Municipality	GW	52	1500	No
flag	37		87	87	R			Becere, Esther	Esther	Becere	Wife	F	W	24	M	No	H-4	Connecticut		Orange	New Haven	Connecticut	No	No	No	No	No	H					52	500	No
flag	38		88	88	R			Krystopa, Walter	Walter	Krystopa	Head	M	W	47	M	No	H-3	Poland	Al					Yes	No	No	No		40	Floor man	Brass mill	PW	26	1000	No
flag	39		88	88	R			Krystopa, Eva	Eva	Krystopa	Wife	F	W	44	M	No	H-8	Poland	Al					Yes	No	No	No		56	Houseworker	State hospital	GW	22	480	No
flag	40		88	88	R			Krystopa, Antonette	Antonette	Krystopa	Daughter	F	W	22	S	No	H-5	Connecticut						Yes	No	No	No		38	Bookkeeper	Retail furniture	PW	16	265	No