Sheet 4A, ED 5-31 · OpenCensus

Home › New-Haven-County › ED 5-31 › Sheet 4A Previous sheet 7 / 36 in ED Next sheet

State: ConnecticutCounty: New HavenTownship: Derby townInc. place: Derby cityWard: 1S.D.: 3E.D.: 5-31Enumerator: Walter L. ZuitraDate: April 5, 1940

Open full resolution

Line	Name	Relation	Sex	Race	Age	Street	House #	HH #	Own/Rent	Value/Rent	Farm?	Given	Surname	Marital	School	Grade	Birthplace	Citizenship	1935 City	1935 County	1935 State	1935 Farm?	At work	Emerg. work	Seeking	Has job	Status	Hours	Occupation	Industry	Class	Wks 1939	Wages $	Other inc.	Father b.	Mother b.
1	Bould, Anna	Wife	F	W	37	Bould						Anna	Bould	M	No	H1	Connecticut		Samehouse				Yes	-	-	-		40	Machinist	Piano	PW	52	520	No
2	Bould, Thomas Jr	Son	M	W	17	Bould						Thomas Jr	Bould	S	Yes	H3	Connecticut		Samehouse				No	No	No	No	S	6
3	Bould, Joseph	Son	M	W	14	Bould						Joseph	Bould	S	Yes	8	Connecticut		Samehouse				No	No	No	No	S	6
4	Malafonte, Earnest	Head	M	W	46	Bould	59	79	R	20	No	Earnest	Malafonte	M	No	7	Italy	Pa	Samehouse				Yes	-	-	-		20	Box Maker	Paper box	PW	52	960	No
5	Malafonte, Emilia	Wife	F	W	46	Bould	59	79	R	20	No	Emilia	Malafonte	M	No	7	Italy	Pa	Samehouse				No	No	No	No	H
6	DeBari, Frank	Head	M	W	63	Bould	63	80	O	1800	No	Frank	DeBari	M	No	6	Italy	Pa	Samehouse				Yes	-	-	-		56	Proprietor	Retail fruit and vegetables	OA	52	0	No
7	DeBari, Mary	Wife	F	W	51	Bould	63	80	O	1800	No	Mary	DeBari	M	No	6	Italy	Pa	Samehouse				No	No	No	No	H
8	DeBari, Mary	Daughter	F	W	34	Bould	63	80	O	1800	No	Mary	DeBari	S	No	H4	Connecticut		Samehouse				Yes	-	-	-		41	Stenographer	Electric cables	PW	52	1140	No
9	DeBari, John	Head	M	W	32	Bould	81	R	15		No	John	DeBari	M	No	H4	Connecticut		Samehouse				Yes	-	-	-		49	Store Clerk	Retail fruit and vegetables	PW	52	780	No
10	DeBari, Edna	Wife	F	W	31	Bould	81	R	15		No	Edna	DeBari	M	No	H1	New York		Samehouse				No	No	No	No	H
11	Mestuzzi, Leonard	Head	M	W	62	Bould	82	R	25		No	Leonard	Mestuzzi	M	No	6	Italy	Pa	Samehouse				Yes	-	-	-		36	Men's helper	Brass Mills	PW	52	1200	No
12	Mestuzzi, Adelaide T	Wife	F	W	56	Bould	82	R	25		No	Adelaide T	Mestuzzi	M	No	6	Italy	Pa	Samehouse				No	No	No	No	H
13	Mestuzzi, Angelo	Son	M	W	29	Bould	82	R	25		No	Angelo	Mestuzzi	S	No	6	Connecticut		Samehouse				Yes	-	-	-		38	Painter	Shoe cycle	PW	52	700	No
14	Mestuzzi, Frank	Son	M	W	27	Bould	82	R	25		No	Frank	Mestuzzi	S	No	H4	Connecticut		Samehouse				Yes	-	-	-		40	Inspector	Brass Mills	PW	52	1200	No
15	Mestuzzi, Alfred	Son	M	W	23	Bould	82	R	25		No	Alfred	Mestuzzi	S	No	H4	Connecticut		Samehouse				Yes	No	Yes	-		9	Rod gang	Brass Mills	PW	52	500	No
16	Mestuzzi, George	Son	M	W	20	Bould	82	R	25		No	George	Mestuzzi	S	No	H4	Connecticut		Samehouse				Yes	-	-	-		12	Apprentice Machinist	Civil Engineering	PW	52	375	No
17	Mestuzzi, Mary	Daughter	F	W	15	Bould	82	R	25		No	Mary	Mestuzzi	S	Yes	8	Connecticut		Samehouse				No	No	No	No	S	6
18	Forti, Sebastian	Head	M	W	65	State	73	83	O	3200	No	Sebastian	Forti	M	No	6	Italy	Pa	Samehouse				Yes	-	-	-		42	Fireman	Am. Foundry	PW	52	876	No
19	Forti, Angelina	Wife	F	W	54	State	73	83	O	3200	No	Angelina	Forti	M	No	6	Italy	Pa	Samehouse				No	No	No	No	H
20	Forti, Antonette	Daughter	F	W	26	State	73	83	O	3200	No	Antonette	Forti	S	No	C4	Connecticut		Samehouse				Yes	-	-	-		33	School teacher	Public grade school	PW	52	1300	No
21	Forti, Martha	Daughter	F	W	24	State	73	83	O	3200	No	Martha	Forti	S	No	H4	Connecticut		Samehouse				Yes	-	-	-		40	Seamstress	Shirt Shop	PW	52	448	No
22	Bennett, Theresa	Daughter	F	W	22	State	73	83	O	3200	No	Theresa	Bennett	S	No	H1	Connecticut		Samehouse				Yes					40	Seamstress	Shirt Shop	PW	46	613	No
23	Bennett, Ruth	Daughter	F	W	20	State	73	83	O	3200	No	Ruth	Bennett	S	No	H1	Connecticut		Samehouse				Yes					40	Floor Lady	Shirt Shop	PW	36	485	No
24	Bennett, Frank	Son	M	W	16	State	73	83	O	3200	No	Frank	Bennett	S	Yes	H1	Connecticut		Samehouse				No	No	No	No	S	6							No	No
25	Bennett, John H	Head	M	W	34	State	75	84	R	18		John H	Bennett	M	No	No	Landerfield		Sameplace				Yes					40	Repairman	Brass Mill	PW	36	1140	No
26	Bennett, Mary	Wife	F	W	38	State	75	84	R	18		Mary	Bennett	M	No	H1	Connecticut		New Haven	New Haven	Connecticut	No	Yes	No	No	No	H	55					490	No
27	Rak, Barbara	Head	F	W	50	State	77	85	R	16		Barbara	Rak	Wd	No	No	Poland	Al	Sameplace				Yes					25	Housework	Private home	PW	86	126	No
28	Rak, Joseph	Son	M	W	21	State	77	85	R	16		Joseph	Rak	S	No	H3	Connecticut		Sameplace				Yes					40	Chrome plater	Chrome plating	PW	46	37	No
29	Rak, Veronica	Daughter	F	W	18	State	77	85	R	16		Veronica	Rak	S	No	H4	Connecticut		Sameplace				No	No	No	No									No	No
30	Rak, Alfred	Son	M	W	15	State	77	85	R	16		Alfred	Rak	S	Yes	7	Connecticut		Sameplace				No	No	No	No	S	6							No	No
31	Rak, John	Son	M	W	14	State	77	85	R	16		John	Rak	S	Yes	7	Connecticut		Sameplace				No	No	No	No	S	6							No	No
32	Wolacki, Peter	Lodger	M	W	48	State	77	85	R	16		Peter	Wolacki	S	No	6	Poland	Pa	Sameplace				Yes					30	Wire drawer	Brass Mill	PW	46	31	No
33	Gulobce, Walter	Head	M	W	38	State	86	R		15		Walter	Gulobce	M	No	8	Connecticut		Sameplace				Yes					49	Time clock	Tool Hardware	PW	26	30	No
34	Gulobce, Charlotte	Wife	F	W	35	State	86	R		15		Charlotte	Gulobce	M	No	8	New York		Sameplace				Yes	No	No	No	H	13					300	No
35	Gulobce, Walter	Son	M	W	12	State	86	R		15		Walter	Gulobce	S	Yes	7	Connecticut		Sameplace				No	No	No	No
36	Lecane, Earl	Head	M	W	23	State	87	R		15		Earl	Lecane	M	No	Y1	Connecticut		Sameplace				Yes					40	Garage collector	Municipality	GW	88	16	No
37	Lecane, Esther	Wife	F	W	24	State	87	R		15		Esther	Lecane	M	No	H4	Connecticut		Orange	New Haven	Connecticut	No	Yes	No	No	No	H	52					520	No
38	Kryszto, Walter	Head	M	W	47	State	88	R		15		Walter	Kryszto	M	No	3	Poland	Pa	Samehouse				Yes					40	Floor man	Knitting	PW	36	86	No
39	Kryszto, Eva	Wife	F	W	44	State	88	R		15		Eva	Kryszto	M	No	8	Poland	Al	Samehouse				Yes					56	Houseworker	State hospital	GW	70	92	No
40	Kryszto, Antonette	Daughter	F	W	22	State	88	R		15		Antonette	Kryszto	S	No	H2	Connecticut		Samehouse				Yes					38	Bookkeeper	Retard furniture	PW	26	67	No