Home ›
New-Haven-County ›
ED 5-31 ›
Sheet 6B
Previous sheet
12 / 36 in ED
Next sheet
State: ConnecticutCounty: New HavenTownship: Derby townInc. place: Derby cityWard: 1S.D.: 5E.D.: 5-31Enumerator: Walter C. IzubaDate: April 8-9, 1940
both readings agree they differ: main reading first, then the second reading row in one reading only
| Line | Name | Relation | Sex | Race | Age | Street | House # | HH # | Own/Rent | Value/Rent | Farm? | Given | Surname | Marital | School | Grade | Birthplace | Citizenship | 1935 City | 1935 County | 1935 State | 1935 Farm? | At work | Emerg. work | Seeking | Has job | Status | Hours | Unemp. wks | Occupation | Industry | Class | Wks 1939 | Wages $ | Other inc. | Father b. | Mother b. | Mother tongue | Veteran | Usual occ. | Usual ind. |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 41 flag | Fuciano, RobertBont'd, Robert | Son | M | W | 12 | (blank)Bont'd | Robert | FucianoBont'd | S | Yes | 6 | Connecticut | |||||||||||||||||||||||||||||
| 42 flag | Fuciano, Marie | Head | F | W | 62 | 133RBont'd | 10133 | 13310 | R | 10 | No | Marie | Fuciano | Wd | 50 | Italy | Al | Same houseSamehouse | No(blank) | No | No | No | No | H | Box Opener(blank) | Paper box(blank) | PW(blank) | 120 | 8500 | (blank)No | |||||||||||
| 43 flag | Fuciano, Phyllis | Daughter | F | W | 25 | 133RBont'd | 10133 | 13310 | R | 10 | No | Phyllis | Fuciano | S | 7 | Connecticut | Same houseSamehouse | No(blank) | Yes | No(blank) | No(blank) | Yes(blank) | 42 | AdjusterBox Opener | RadioMachine | PW | 35496 | 468830 | (blank)No | ||||||||||||
| 44 flag | Fuciano, Pauline | Daughter | F | W | 23 | 133RBont'd | 10133 | 13310 | R | 10 | No | Pauline | Fuciano | S | 7 | Connecticut | Same houseSamehouse | No(blank) | Yes | No(blank) | No(blank) | Yes(blank) | 4224 | AssemblerAdjuster | Radio | PW | 35496 | 468 | (blank)No | ||||||||||||
| 45 flag | Fuciano, Mary | Daughter | F | W | 21 | 133RBont'd | 10133 | 13310 | R | 10 | No | Mary | Fuciano | S | 7 | Connecticut | Same houseSamehouse | No(blank) | Yes | No(blank) | No(blank) | Yes(blank) | 7224 | ProprietorAssembler | Retail fruit and vegetablesRadio | OAPW | 52496 | 462468 | (blank)No | ||||||||||||
| 46 flag | Vollaio, RalphVollaro, Ralph | Head | M | W | 61 | 34Bont'd | O34 | 3410 | (blank)O | (blank)2000 | No | Ralph | VollaioVollaro | M | 9 | Italy | Al | Same houseSamehouse | No(blank) | NoYes | No(blank) | No(blank) | No(blank) | H(blank) | (blank)72 | (blank)Proprietor | (blank)Retail Fruit and vegetable | (blank)PW | (blank)156 | (blank)0 | (blank)Yes | ||||||||||
| 47 flag | Vollaio, RoseVollaro, Rose | Wife | F | W | 57 | 34Bont'd | O34 | 3410 | (blank)O | (blank)2000 | No | Rose | VollaioVollaro | M | 8 | Italy | Al | Same houseSamehouse | No(blank) | YesNo | No | No | YesNo | (blank)H | 40(blank) | Press operator(blank) | Pocketbook(blank) | PW(blank) | 220 | 4680 | (blank)No | ||||||||||
| 48 flag | Vollaio, MildredVollaro, Mildred | Daughter | F | W | 24 | 34Bont'd | O34 | 3410 | (blank)O | (blank)2000 | No | Mildred | VollaioVollaro | S | 414 | Connecticut | Same houseSamehouse | No(blank) | Yes | No(blank) | No(blank) | Yes(blank) | 4245 | Machine operatorPress Operator | Pocketbook | PW | 22496 | 702468 | (blank)No | ||||||||||||
| 49 flag | Vollaio, CharlesVollaro, Charles | Son | M | W | 21 | 34Bont'd | O34 | 3410 | (blank)O | (blank)2000 | No | Charles | VollaioVollaro | S | 10 | Connecticut | Same houseSamehouse | No(blank) | Yes | No(blank) | No(blank) | Yes(blank) | 4042 | Machine operator | Pocketbook | PW | 22496 | 75705 | (blank)No | ||||||||||||
| 50 flag | Vollaio, AnthonyVollaro, Anthony | Son | M | W | 19 | 34Bont'd | O34 | 3410 | (blank)O | (blank)2000 | No | Anthony | VollaioVollaro | S | (blank)Yes | 7 | Connecticut | Same houseSamehouse | No(blank) | NoYes | No(blank) | No(blank) | No(blank) | S(blank) | (blank)40 | New WorkerMachine Operator | (blank)Pocketbook | (blank)PW | (blank)496 | (blank)75 | (blank)No | ||||||||||
| 51 flag | Alborilli, MichaelAlbonelli, Michael | Head | M | W | 56 | 135Bont'd | R135 | 12 | (blank)R | (blank)12 | No | Michael | AlborilliAlbonelli | M | 0 | Italy | Al | Same houseSameplace | No(blank) | YesNo | NoXOX | No | YesNo | 32(blank) | (blank)3 | ChauffeurNew Worker | Shirt Shop(blank) | PW(blank) | 60 | 3120 | (blank)No | ||||||||||
| 52 flag | Alborilli, JosephineAlbonelli, Josephine | Wife | F | W | 38 | 135Bont'd | R135 | 12 | (blank)R | (blank)12 | No | Josephine | AlborilliAlbonelli | M | 5 | Italy | Al | Same houseSameplace | No(blank) | (blank)No | (blank)XOX | (blank)Yes | (blank)132 | (blank)Seamer | (blank)Shirt Shop | (blank)PW | (blank)496 | (blank)312 | (blank)No | ||||||||||||
| 53 flag | Alborilli, MaryAlbonelli, Mary | Daughter | F | W | 12 | 135Bont'd | R135 | 12 | (blank)R | (blank)12 | No | Mary | AlborilliAlbonelli | S | (blank)Yes | 5 | Connecticut | Same houseSameplace | No(blank) | (blank)No | (blank)XOX | ||||||||||||||||||||
| 54 flag | Alborilli, FrankAlbonelli, Frank | Son | M | W | 19 | 135Bont'd | R135 | 12 | (blank)R | (blank)12 | No | Frank | AlborilliAlbonelli | S | (blank)Yes | 2 | Connecticut | Same houseSameplace | No(blank) | (blank)No | (blank)XOX | ||||||||||||||||||||
| 55 flag | Alborilli, RoseAlbonelli, Rose | Daughter | F | W | 8 | 135Bont'd | R135 | 12 | (blank)R | (blank)12 | No | Rose | AlborilliAlbonelli | S | (blank)Yes | 1 | Connecticut | Same houseSameplace | No(blank) | (blank)No | (blank)XOX | ||||||||||||||||||||
| 56 flag | Alborilli, Josephine Jr.Albonelli, Josephine | Daughter | F | W | 5 | 135Bont'd | R135 | 12 | (blank)R | (blank)12 | No | Josephine Jr.Josephine | AlborilliAlbonelli | S | (blank)Yes | 0 | Connecticut | Same houseSameplace | No(blank) | (blank)No | (blank)XOX | ||||||||||||||||||||
| 57 flag | Tracy, BenjaminGray, Benjamin | Head | M | W | 2434 | 136Bont'd | R136 | 12 | (blank)R | (blank)12 | No | Benjamin | TracyGray | M | 8 | Connecticut | Orange | New Haven | Connecticut | No(blank) | Yes | NoXOX | No(blank) | Yes(blank) | 32 | MoulderMoulder's Helper | Iron Foundry | PW | 30496 | 600 | (blank)No | ||||||||||
| 58 flag | Tracy, Frances M.Gray, Frances | Wife | F | W | 35 | 136Bont'd | R136 | 12 | (blank)R | (blank)12 | No | Frances M.Frances | TracyGray | M | 8 | Connecticut | Same houseSameplace | No(blank) | YesNo | NoXOX | No | YesNo | 9(blank) | (blank)3 | Weaver | Textile millTextile Mills | PW | 28496 | 152182 | (blank)No | |||||||||||
| 59 flag | Belone, Ralph | Head | M | W | 42 | 2131 | 37 | R20 | (blank)R | (blank)20 | 20No | Ralph | Belone | M | 2 | Italy | Al | Same houseSamehouse | No(blank) | Yes | No(blank) | No(blank) | Yes(blank) | 40 | Hot RollerBox Roller | Copper millCoffee Mills | PW | 52394 | 1420 | (blank)No | |||||||||||
| 60 flag | Belone, Mary | Wife | F | W | 42 | 2131 | 37 | R20 | (blank)R | (blank)20 | 20No | Mary | Belone | M | 5 | Italy | Al | Same houseSamehouse | No(blank) | No | No | No | No | HOt | (blank)8 | 1312 | 130120 | (blank)No | |||||||||||||
| 61 flag | Belone, James | Son | M | W | 12 | 2131 | 37 | R20 | (blank)R | (blank)20 | 20No | James | Belone | S | (blank)Yes | 5 | Connecticut | Same houseSamehouse | No(blank) | ||||||||||||||||||||||
| 62 flag | Belone, JosephBertone, Joseph | Son | M | W | 10 | 2131 | 37 | R20 | (blank)R | (blank)20 | 20No | Joseph | BeloneBertone | S | (blank)Yes | (blank)2 | Connecticut | (blank)Same house | |||||||||||||||||||||||
| 63 flag | Ferrara, MichaelFerraro, Michael | Head | M | W | 4248 | 2131 | 135138 | R(blank) | 16R | (blank)16 | (blank)No | Michael | FerraraFerraro | M | (blank)No | (blank)5 | Italy | Pa | (blank)Same house | Yes | 40 | Mill Hand | Textile Mill | PW | 4849 | 9001189 | (blank)No | ||||||||||||||
| 64 flag | Ferrara, HelenFerraro, Helen | Wife | F | W | 40 | 2131 | 135138 | R(blank) | 16R | (blank)16 | (blank)No | Helen | FerraraFerraro | M | (blank)No | (blank)7 | Pennsylvania | (blank)Same house | Yes | 42 | FouladyForelady | Textile Mill | PW | 4831/6 | 10131521 | (blank)No | |||||||||||||||
| 65 flag | Tifano, IsanaroRifano, Lenard | Head | M | W | 65 | 2131 | 13920 | R139 | 12R | (blank)12 | (blank)No | IsanaroLenard | TifanoRifano | M | (blank)No | (blank)0 | Italy | Pa | (blank)Same house | Yes | 12 | Dye HelperOiler helper | DyehouseDye house | PW | 3649 | 468611 | Yes | ||||||||||||||
| 66 flag | Tifano, Angelina Sr.Rifano, Angeline Sr. | Wife | F | W | 57 | 2131 | 13920 | R139 | 12R | (blank)12 | (blank)No | Angelina Sr.Angeline Sr. | TifanoRifano | M | (blank)No | (blank)6 | Italy | Pa | (blank)Same house | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | ||||||||||||||
| 67 flag | Tifano, AlphonsoRifano, Alphonso | Son | M | W | 24 | 2131 | 13920 | R139 | 12R | (blank)12 | (blank)No | Alphonso | TifanoRifano | S | (blank)No | (blank)N4 | Connecticut | (blank)Same house | Yes | 4030 | Floorman | DyehouseDye house | PW | 363/6 | 304 | (blank)No | |||||||||||||||
| 68 flag | Tifano, Angelina Jr.Rifano, Angeline Jr. | Daughter | F | W | 20 | 2131 | 13920 | R139 | 12R | (blank)12 | (blank)No | Angelina Jr.Angeline Jr. | TifanoRifano | S | (blank)No | (blank)N3 | Connecticut | (blank)Same house | Yes | 40 | Machine Operator | Toy and RubberRayon & Fabric | PW | 5049 | 750201 | YesNo | |||||||||||||||
| 69 flag | Aconfora, LouisAcconfora, Louis | Head | M | W | 40 | 2131 | 140 | R(blank) | 16R | (blank)16 | (blank)No | Louis | AconforaAcconfora | M | (blank)No | (blank)8 | Italy | Pa | (blank)Same house | Yes | 4060 | Salesman | Retail GroceryRetail Ice | SAPW | 5239 | 653631 | Yes | ||||||||||||||
| 70 flag | Aconfora, AnnaAcconfora, Anna | Wife | F | W | 33 | 2131 | 140 | R(blank) | 16R | (blank)16 | (blank)No | Anna | AconforaAcconfora | M | (blank)No | (blank)7 | Italy | Pa | (blank)Same house | (blank)Yes | (blank)20 | (blank)Proprietor | (blank)Retail Ice | (blank)OA | (blank)156 | (blank)634 | (blank)Yes | ||||||||||||||
| 71 flag | Aconfora, SalvatoreAcconfora, Salvatore | Son | M | W | 5 | 2131 | 140 | R(blank) | 16R | (blank)16 | (blank)No | Salvatore | AconforaAcconfora | S | (blank)Yes | (blank)0 | Connecticut | (blank)Same house | |||||||||||||||||||||||
| 72 flag | Casetta, NicholasSabetta, Nicholas | Head | M | W | 31 | 2131 | 144141 | R(blank) | 13R | (blank)13 | (blank)No | Nicholas | CasettaSabetta | M | (blank)No | (blank)6 | Connecticut | (blank)Same place | Yes | 4034 | Handyman | Textile Mill | PW | 5049 | 606150 | (blank)No | |||||||||||||||
| 73 flag | Casetta, AngelineSabetta, Angeline | Wife | F | W | 31 | 2131 | 144141 | R(blank) | 13R | (blank)13 | (blank)No | Angeline | CasettaSabetta | M | (blank)No | (blank)8 | Connecticut | (blank)Same place | Yes | 4014 | Mender | Textile | PW | 4849 | 800108 | (blank)No | |||||||||||||||
| 74 flag | Casetta, PhilomenaSabetta, Philomena | Daughter | F | W | 10 | 2131 | 144141 | R(blank) | 13R | (blank)13 | (blank)No | Philomena | CasettaSabetta | S | (blank)Yes | (blank)3 | Connecticut | (blank)Same place | |||||||||||||||||||||||
| 75 flag | Casetta, AlphonseSabetta, Alphonse | Son | M | W | 8 | 2131 | 144141 | R(blank) | 13R | (blank)13 | (blank)No | Alphonse | CasettaSabetta | S | (blank)Yes | (blank)2 | Connecticut | (blank)Same place | |||||||||||||||||||||||
| 76 flag | Aconfora, RalphAcconfora, Ralph | Head | M | W | 66 | 2131 | 142 | O(blank) | 2000O | (blank)3000 | (blank)No | Ralph | AconforaAcconfora | M | (blank)No | (blank)4 | Italy | Pa | (blank)Same house | Yes | 30 | Proprietor | Meats and Groceries | OA | 52156 | 450614 | Yes | ||||||||||||||
| 77 flag | Aconfora, JosephineAcconfora, Josephine | Wife | F | W | 61 | 2131 | 142 | O(blank) | 2000O | (blank)3000 | (blank)No | Josephine | AconforaAcconfora | M | (blank)No | (blank)2 | Italy | Pa | (blank)Same house | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | ||||||||||||||
| 78 flag | Aconfora, Joseph P.Acconfora, Joseph Jr. | Son | M | W | 26 | 2131 | 142 | O(blank) | 2000O | (blank)3000 | (blank)No | Joseph P.Joseph Jr. | AconforaAcconfora | S | (blank)No | (blank)N4 | Connecticut | (blank)Same house | Yes | 60 | Salesman | Meats and Groceries | NP | 5229 | 562615 | (blank)Yes | |||||||||||||||
| 79 flag | Aconfora, Josephine Jr.Acconfora, Josephine Jr. | Daughter | F | W | 26 | 2131 | 142 | O(blank) | 2000O | (blank)3000 | (blank)No | Josephine Jr. | AconforaAcconfora | S | (blank)No | (blank)N1 | Connecticut | (blank)Same house | Yes | 40 | Seamstress | Shirt ShopSilk Shop | PW | 4649 | 139606 | (blank)No | |||||||||||||||
| 80 flag | Aconfora, DominicAcconfora, Dominic | Son | M | W | 20 | 2131 | 142 | O(blank) | 2000O | (blank)3000 | (blank)No | Dominic | AconforaAcconfora | S | (blank)No | (blank)N2 | Connecticut | (blank)Same house | Yes | 40 | Dye HelperOiler helper | DyehouseDye house | PW | 4549 | 460601 | (blank)No |