Sheet 11A · OpenCensus

Home › New-Haven-County › ED 5-31 › Sheet 11A Previous sheet 21 / 36 in ED Next sheet

State: ConnecticutCounty: New HavenTownship: Derby TownInc. place: Derby cityWard: 1S.D.: 5E.D.: 5-31Enumerator: Walter G. ZgimbaDate: April 12, 1940

Open full resolution

	Line	Street	House #	HH #	Own/Rent	Value/Rent	Farm?	Name	Given	Surname	Relation	Sex	Race	Age	Marital	School	Grade	Birthplace	Citizenship	1935 City	1935 County	1935 State	1935 Farm?	At work	Status	Hours	Occupation	Industry	Class	Wks 1939	Wages $	Other inc.	Father b.	Mother b.	Mother tongue
flag	1							Theresa, Theresa	Theresa	Theresa	Daughter	F	W	9	S	Yes	3	Connecticut
flag	2							Rogue, Rogue	Rogue	Rogue	Son	M	W	7	S	Yes	0	Connecticut
flag	3	Fms	199	199	R	20	No	Osen, Mary	Mary	Osen	Head	F	W	31	S	No	8	Connecticut						Yes		24	Weaver	cotton mill	PW	46	468
flag	4	Fms	199	199	R	20	No	Osen, William	William	Osen	Brother	M	W	35	S	No	8	Connecticut						Yes		16	Floorman	Textile mill	PW	39	1100
flag	5	Fms	199	199	R	20	No	Osen, Thomas	Thomas	Osen	Brother	M	W	33	S	No	9	Connecticut						Yes		35	Printer	Textile mill	PW	46	500
flag	6	Fms	22	22	R	22	No	Slowik, Josephine	Josephine	Slowik	Head	F	W	51	Wd	No	8	Poland	Al
flag	7	Fms	22	22	R	22	No	Slowik, Stephen	Stephen	Slowik	Son	M	W	28	S	No	6	Michigan						Yes		40	Shipping clerk	Textile mill	PW	13	444
flag	8	Fms	22	22	R	22	No	Slowik, Bronislaw	Bronislaw	Slowik	Son	M	W	21	S	No	8	Connecticut						Yes		40	Press Operator	Wire novelty co	PW	52	936
flag	9	Fms	22	22	R	22	No	Slowik, Frank	Frank	Slowik	Son	M	W	19	S	No	10	Connecticut						Yes		40	Machine Operator	Sponge and Rubber	PW	26	444
flag	10	Fms	22	22	R	22	No	Slowik, Stella	Stella	Slowik	Daughter	F	W	16	S	Yes	10	Connecticut
flag	11	Fms	20	20	R	20	No	Raidy, Ellen	Ellen	Raidy	Head	F	W	65	Wd	No	8	Irish Free State
flag	12	Fms	20	20	R	20	No	Raidy, Timothy	Timothy	Raidy	Brother	M	W	63	Wd	No	8	Irish Free State						Yes		40	Counter	Brass mill	PW	26	860	Yes
flag	13	Fms	20	20	R	20	No	Raidy, Cornelius	Cornelius	Raidy	Nephew	M	W	38	S	No	8	Connecticut						Yes		40	Helper	Brass mill	PW	31	1000
flag	14	Fms	20	20	R	20	No	Daniels, Frank	Frank	Daniels	Head	M	W	47	M	No	3	Italy	Pa					Yes		4	Stationary Engineer	Private concern	PW	13	706		Italy	Italy	Italian
flag	15	Fms	20	20	R	20	No	Daniels, Catherine	Catherine	Daniels	Wife	F	W	39	M	No	5	Italy	Al
flag	16	Fms	20	20	R	20	No	Daniels, Vincent	Vincent	Daniels	Son	M	W	24	S	No	10	Connecticut						Yes		40	Finisher	Sponge and Rubber	PW	56	444
flag	17	Fms	20	20	R	20	No	Daniels, Theresa	Theresa	Daniels	Daughter	F	W	17	S	No	10	Connecticut						Yes		45	Packer	Sponge and Rubber	PW	52	936
flag	18	Fms	18	18	R	18	No	Czechowski, Vincent	Vincent	Czechowski	Head	M	W	58	M	No	5	Poland	Pa					Yes		60	Butcher	Retail meat grocery	OA	52	1000	Yes
flag	19	Fms	18	18	R	18	No	Czechowski, Angela	Angela	Czechowski	Wife	F	W	63	M	No	5	Poland	Pa
flag	20	Fms	18	18	R	18	No	Krajewski, Genevieve	Genevieve	Krajewski	Stepdaughter	F	W	26	S	No	7	Connecticut						Yes		32	Foulady	Sponge and Rubber	PW	52	936
flag	21	Fms	18	18	R	18	No	Czeckowsky, Helen	Helen	Czeckowsky	Step daughter	F	W	17	S	Yes	3	Connecticut						Yes		43	New Worker		PW	6		No
flag	22	Caroline Street	207	19	R	14		Early, Mary	Mary	Early	Head	F	W	70	Wd	No	4	United States						No	H
flag	23	Caroline Street	207	19	R	14		Early, Alice	Alice	Early	Daughter	F	W	38	S	No	7	Connecticut						Yes		32	Machine Operator	Tire and wire	PW	39	663	No
flag	24	Caroline Street	207	20	R	14		Supp, John	John	Supp	Head	M	W	35	M	No	3	Connecticut						Yes		40	Helper	Brass mill	PW	39	780	No
flag	25	Caroline Street	207	20	R	14		Supp, Cecila	Cecila	Supp	Wife	F	W	33	M	No	8	Connecticut						Yes		11	Weaver	Textile mill	PW	13	314	No
flag	26	Caroline Street	207	20	R	14		Supp, Evelyn	Evelyn	Supp	Daughter	F	W	6	S	No	0	Connecticut
flag	27	Caroline Street	207	20	R	14		Supp, Robert	Robert	Supp	Son	M	W	2	S			Connecticut
flag	28	Caroline Street	208	21	O	2000		Marcil, Ralph	Ralph	Marcil	Head	M	W	48	M	No	8	Canada	Na					Yes		72	Proprietor	Retail Liquors	OA	52	0	Yes
flag	29	Caroline Street	208	21	O	2000		Marcil, Josie	Josie	Marcil	Wife	F	W	47	M	No	8	Poland	Na					No	H
flag	30	Caroline Street	208	21	O	2000		Marcil, Bernie	Bernie	Marcil	Son	M	W	23	S	No	4	Connecticut						Yes		72	Proprietor	Retail Liquors	OA	52	0	Yes
flag	31	Caroline Street	208	21	O	2000		Marcil, Sarah	Sarah	Marcil	Daughter	F	W	21	S	No	4	Connecticut						Yes		48	Store Manager	Tailor and Cleaner	PW	19	126	No
flag	32	Caroline Street	208	21	O	2000		Marcil, Earnest	Earnest	Marcil	Son	M	W	15	S	Yes	6	Connecticut
flag	33	Caroline Street	208	21	O	2000		Marcil, Millicent	Millicent	Marcil	Daughter	F	W	8	S	Yes	2	Connecticut
flag	34	Caroline Street	209	22	R	16		Malie, Stanley Sr.	Stanley Sr.	Malie	Head	M	W	39	M	No	8	Connecticut		Shelton	Fairfield	Connecticut	No	Yes		32	Moulder	Iron Foundry	PW	39	663	No
flag	35	Caroline Street	209	22	R	16		Malie, Mary	Mary	Malie	Wife	F	W	24	M	No	8	Connecticut		Shelton	Fairfield	Connecticut	No	No	H					26	365	No
flag	36	Caroline Street	209	22	R	16		Malie, Stanley Jr.	Stanley Jr.	Malie	Son	M	W	6	S	Yes	0	Connecticut		Shelton	Fairfield	Connecticut	No
flag	37	Caroline Street	209	22	R	16		Malie, William	William	Malie	Son	M	W	2	S			Connecticut
flag	38	Caroline Street	210	23	R	20		Kiely, William	William	Kiely	Head	M	W	35	M	No	8	Connecticut						Yes		30	Steamer	Brass Mill	PW	50	1000	No
flag	39	Caroline Street	210	23	R	20		Kiely, Helen	Helen	Kiely	Wife	F	W	36	M	No	4	Connecticut						No	H
flag	40	Caroline Street	210	23	R	20		Kiely, William	William	Kiely	Son	M	W	16	S	Yes	2	Connecticut						No	S