Sheet 11A, ED 5-31 · OpenCensus

Home › New-Haven-County › ED 5-31 › Sheet 11A Previous sheet 21 / 36 in ED Next sheet

State: ConnecticutCounty: New HavenTownship: Derby TownInc. place: Derby cityWard: 1S.D.: 5E.D.: 5-31Enumerator: Walter G. ZgimbaDate: April 12, 1940

Open full resolution

	Line	Name	Relation	Sex	Race	Age	Street	House #	HH #	Own/Rent	Value/Rent	Farm?	Given	Surname	Marital	School	Grade	Birthplace	Citizenship	1935 City	1935 County	1935 State	1935 Farm?	At work	Status	Hours	Occupation	Industry	Class	Wks 1939	Wages $	Other inc.	Father b.	Mother b.	Mother tongue
flag	1	Theresa, Theresa	Daughter	F	W	9							Theresa	Theresa	S	Yes	3	Connecticut
flag	2	Rogue, Rogue	Son	M	W	7							Rogue	Rogue	S	Yes	0	Connecticut
flag	3	Osen, Mary	Head	F	W	31	Fms	199	199	R	20	No	Mary	Osen	S	No	8	Connecticut						Yes		24	Weaver	cotton mill	PW	46	468
flag	4	Osen, William	Brother	M	W	35	Fms	199	199	R	20	No	William	Osen	S	No	8	Connecticut						Yes		16	Floorman	Textile mill	PW	39	1100
flag	5	Osen, Thomas	Brother	M	W	33	Fms	199	199	R	20	No	Thomas	Osen	S	No	9	Connecticut						Yes		35	Printer	Textile mill	PW	46	500
flag	6	Slowik, Josephine	Head	F	W	51	Fms	22	22	R	22	No	Josephine	Slowik	Wd	No	8	Poland	Al
flag	7	Slowik, Stephen	Son	M	W	28	Fms	22	22	R	22	No	Stephen	Slowik	S	No	6	Michigan						Yes		40	Shipping clerk	Textile mill	PW	13	444
flag	8	Slowik, Bronislaw	Son	M	W	21	Fms	22	22	R	22	No	Bronislaw	Slowik	S	No	8	Connecticut						Yes		40	Press Operator	Wire novelty co	PW	52	936
flag	9	Slowik, Frank	Son	M	W	19	Fms	22	22	R	22	No	Frank	Slowik	S	No	10	Connecticut						Yes		40	Machine Operator	Sponge and Rubber	PW	26	444
flag	10	Slowik, Stella	Daughter	F	W	16	Fms	22	22	R	22	No	Stella	Slowik	S	Yes	10	Connecticut
flag	11	Raidy, Ellen	Head	F	W	65	Fms	20	20	R	20	No	Ellen	Raidy	Wd	No	8	Irish Free State
flag	12	Raidy, Timothy	Brother	M	W	63	Fms	20	20	R	20	No	Timothy	Raidy	Wd	No	8	Irish Free State						Yes		40	Counter	Brass mill	PW	26	860	Yes
flag	13	Raidy, Cornelius	Nephew	M	W	38	Fms	20	20	R	20	No	Cornelius	Raidy	S	No	8	Connecticut						Yes		40	Helper	Brass mill	PW	31	1000
flag	14	Daniels, Frank	Head	M	W	47	Fms	20	20	R	20	No	Frank	Daniels	M	No	3	Italy	Pa					Yes		4	Stationary Engineer	Private concern	PW	13	706		Italy	Italy	Italian
flag	15	Daniels, Catherine	Wife	F	W	39	Fms	20	20	R	20	No	Catherine	Daniels	M	No	5	Italy	Al
flag	16	Daniels, Vincent	Son	M	W	24	Fms	20	20	R	20	No	Vincent	Daniels	S	No	10	Connecticut						Yes		40	Finisher	Sponge and Rubber	PW	56	444
flag	17	Daniels, Theresa	Daughter	F	W	17	Fms	20	20	R	20	No	Theresa	Daniels	S	No	10	Connecticut						Yes		45	Packer	Sponge and Rubber	PW	52	936
flag	18	Czechowski, Vincent	Head	M	W	58	Fms	18	18	R	18	No	Vincent	Czechowski	M	No	5	Poland	Pa					Yes		60	Butcher	Retail meat grocery	OA	52	1000	Yes
flag	19	Czechowski, Angela	Wife	F	W	63	Fms	18	18	R	18	No	Angela	Czechowski	M	No	5	Poland	Pa
flag	20	Krajewski, Genevieve	Stepdaughter	F	W	26	Fms	18	18	R	18	No	Genevieve	Krajewski	S	No	7	Connecticut						Yes		32	Foulady	Sponge and Rubber	PW	52	936
flag	21	Czeckowsky, Helen	Step daughter	F	W	17	Fms	18	18	R	18	No	Helen	Czeckowsky	S	Yes	3	Connecticut						Yes		43	New Worker		PW	6		No
flag	22	Early, Mary	Head	F	W	70	Caroline Street	207	19	R	14		Mary	Early	Wd	No	4	United States						No	H
flag	23	Early, Alice	Daughter	F	W	38	Caroline Street	207	19	R	14		Alice	Early	S	No	7	Connecticut						Yes		32	Machine Operator	Tire and wire	PW	39	663	No
flag	24	Supp, John	Head	M	W	35	Caroline Street	207	20	R	14		John	Supp	M	No	3	Connecticut						Yes		40	Helper	Brass mill	PW	39	780	No
flag	25	Supp, Cecila	Wife	F	W	33	Caroline Street	207	20	R	14		Cecila	Supp	M	No	8	Connecticut						Yes		11	Weaver	Textile mill	PW	13	314	No
flag	26	Supp, Evelyn	Daughter	F	W	6	Caroline Street	207	20	R	14		Evelyn	Supp	S	No	0	Connecticut
flag	27	Supp, Robert	Son	M	W	2	Caroline Street	207	20	R	14		Robert	Supp	S			Connecticut
flag	28	Marcil, Ralph	Head	M	W	48	Caroline Street	208	21	O	2000		Ralph	Marcil	M	No	8	Canada	Na					Yes		72	Proprietor	Retail Liquors	OA	52	0	Yes
flag	29	Marcil, Josie	Wife	F	W	47	Caroline Street	208	21	O	2000		Josie	Marcil	M	No	8	Poland	Na					No	H
flag	30	Marcil, Bernie	Son	M	W	23	Caroline Street	208	21	O	2000		Bernie	Marcil	S	No	4	Connecticut						Yes		72	Proprietor	Retail Liquors	OA	52	0	Yes
flag	31	Marcil, Sarah	Daughter	F	W	21	Caroline Street	208	21	O	2000		Sarah	Marcil	S	No	4	Connecticut						Yes		48	Store Manager	Tailor and Cleaner	PW	19	126	No
flag	32	Marcil, Earnest	Son	M	W	15	Caroline Street	208	21	O	2000		Earnest	Marcil	S	Yes	6	Connecticut
flag	33	Marcil, Millicent	Daughter	F	W	8	Caroline Street	208	21	O	2000		Millicent	Marcil	S	Yes	2	Connecticut
flag	34	Malie, Stanley Sr.	Head	M	W	39	Caroline Street	209	22	R	16		Stanley Sr.	Malie	M	No	8	Connecticut		Shelton	Fairfield	Connecticut	No	Yes		32	Moulder	Iron Foundry	PW	39	663	No
flag	35	Malie, Mary	Wife	F	W	24	Caroline Street	209	22	R	16		Mary	Malie	M	No	8	Connecticut		Shelton	Fairfield	Connecticut	No	No	H					26	365	No
flag	36	Malie, Stanley Jr.	Son	M	W	6	Caroline Street	209	22	R	16		Stanley Jr.	Malie	S	Yes	0	Connecticut		Shelton	Fairfield	Connecticut	No
flag	37	Malie, William	Son	M	W	2	Caroline Street	209	22	R	16		William	Malie	S			Connecticut
flag	38	Kiely, William	Head	M	W	35	Caroline Street	210	23	R	20		William	Kiely	M	No	8	Connecticut						Yes		30	Steamer	Brass Mill	PW	50	1000	No
flag	39	Kiely, Helen	Wife	F	W	36	Caroline Street	210	23	R	20		Helen	Kiely	M	No	4	Connecticut						No	H
flag	40	Kiely, William	Son	M	W	16	Caroline Street	210	23	R	20		William	Kiely	S	Yes	2	Connecticut						No	S