Home ›
New-Haven-County ›
ED 5-31 ›
Sheet 12A
Previous sheet
23 / 36 in ED
Next sheet
State: ConnecticutCounty: New HavenTownship: Derby townInc. place: Derby cityWard: 1S.D.: 5E.D.: 5-31Enumerator: Walter C. ZinkeDate: April 15, 1940
| Line | Name | Relation | Sex | Race | Age | Street | House # | HH # | Own/Rent | Value/Rent | Farm? | Given | Surname | Marital | School | Grade | Birthplace | Citizenship | 1935 City | 1935 County | 1935 State | 1935 Farm? | At work | Emerg. work | Seeking | Has job | Status | Hours | Unemp. wks | Occupation | Industry | Class | Wks 1939 | Wages $ | Other inc. | Father b. | Mother b. | Mother tongue | Veteran | Usual occ. | Usual ind. | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| flag | 1 | Janit | Wife | F | W | 36 | Broad | Janit | M | Connecticut | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| flag | 2 | Janit, Mary | Daughter | F | W | 9 | Broad | Mary | Janit | S | Connecticut | |||||||||||||||||||||||||||||||
| flag | 3 | Doherty, Frank | Head | M | W | 54 | Broad | 18 | R | Frank | Doherty | M | Connecticut | |||||||||||||||||||||||||||||
| flag | 4 | Doherty, Margaret | Wife | F | W | 54 | Broad | 18 | R | Margaret | Doherty | M | Connecticut | |||||||||||||||||||||||||||||
| flag | 5 | Doherty, Rose | Sister | F | W | 66 | Broad | 18 | R | Rose | Doherty | S | Connecticut | |||||||||||||||||||||||||||||
| flag | 6 | Brindy, Harry | Head | M | W | 73 | Broad | 17 | R | Harry | Brindy | M | New York | |||||||||||||||||||||||||||||
| flag | 7 | Brindy, Julia | Wife | F | W | 73 | Broad | 17 | R | Julia | Brindy | M | Connecticut | |||||||||||||||||||||||||||||
| flag | 8 | Capitanelli, Arnold | Head | M | W | 36 | Broad | 24 | R | Arnold | Capitanelli | M | Italy | |||||||||||||||||||||||||||||
| flag | 9 | Capitanelli, Anna | Wife | F | W | 37 | Broad | 24 | R | Anna | Capitanelli | M | Pennsylvania | |||||||||||||||||||||||||||||
| flag | 10 | Capitanelli, Arnold Jr. | Son | M | W | 8 | Broad | 24 | R | Arnold Jr. | Capitanelli | S | New Jersey | |||||||||||||||||||||||||||||
| flag | 11 | Capitanelli, Elaine | Daughter | F | W | 6 | Broad | 24 | R | Elaine | Capitanelli | S | New Jersey | |||||||||||||||||||||||||||||
| flag | 12 | Pearson, Samuel | Head | M | W | 70 | Broad | 25 | O | 7000 | Samuel | Pearson | M | Poland | ||||||||||||||||||||||||||||
| flag | 13 | Pearson, Jena | Wife | F | W | 65 | Broad | 25 | O | 7000 | Jena | Pearson | M | Poland | ||||||||||||||||||||||||||||
| flag | 14 | Pearson, Elizabeth | Daughter | F | W | 41 | Broad | 25 | O | 7000 | Elizabeth | Pearson | S | Connecticut | ||||||||||||||||||||||||||||
| flag | 15 | Pearson, Anna | Daughter | F | W | 40 | Broad | 25 | O | 7000 | Anna | Pearson | S | Connecticut | ||||||||||||||||||||||||||||
| flag | 16 | Pearson, Benjamin | Son | M | W | 36 | Broad | 25 | O | 7000 | Benjamin | Pearson | S | Connecticut | ||||||||||||||||||||||||||||
| flag | 17 | Pearson, Louise | Daughter | F | W | 33 | Broad | 25 | O | 7000 | Louise | Pearson | S | Connecticut | ||||||||||||||||||||||||||||
| flag | 18 | Pearson, Ruth | Daughter | F | W | 25 | Broad | 25 | O | 7000 | Ruth | Pearson | S | Connecticut | ||||||||||||||||||||||||||||
| flag | 19 | Valova, Vincenzo | Head | M | W | 60 | Caroline Street | 235 | 2000 | O | 5000 | No | Vincenzo | Valova | M | No | 6 | Italy | Na | Same house | Connecticut | No | Yes | Ot | 40 | Proprietor | Garage | OA | 52 | 840 | Yes | |||||||||||
| flag | 20 | Salvia, Nichols | Son | M | W | 40 | Caroline Street | 235 | 2000 | O | 5000 | No | Nichols | Salvia | S | Italy | ||||||||||||||||||||||||||
| flag | 21 | Salvia, Josephine | Daughter in law | F | W | 39 | Caroline Street | 235 | 2000 | O | 5000 | No | Josephine | Salvia | M | New York | ||||||||||||||||||||||||||
| flag | 22 | Valova, Joseph | Son | M | W | 18 | Caroline Street | 235 | 2000 | O | 5000 | No | Joseph | Valova | S | No | H4 | Connecticut | Same house | Connecticut | No | Yes | 40 | Handy man | Dry goods | PW | 30 | 624 | No | |||||||||||||
| flag | 23 | Valova, Paul | Son | M | W | 16 | Caroline Street | 235 | 2000 | O | 5000 | No | Paul | Valova | S | Yes | H1 | Connecticut | Same house | Connecticut | No | Yes | 40 | Measurer | Dry and Paint | PW | 11 | 96 | No | |||||||||||||
| flag | 24 | Valova, George | Son | M | W | 13 | Caroline Street | 235 | 2000 | O | 5000 | No | George | Valova | S | Yes | 7 | Connecticut | Same house | Connecticut | No | S | ||||||||||||||||||||
| flag | 25 | Alborelli, Michael | Head | M | W | 25 | Caroline Street | 241 | 2001 | R | 15 | No | Michael | Alborelli | M | No | 7 | New York | Same place | Connecticut | No | Yes | 32 | Presser | Shirt shop | PW | 43 | 774 | No | |||||||||||||
| flag | 26 | Alborelli, Florence | Wife | F | W | 23 | Caroline Street | 241 | 2001 | R | 15 | No | Florence | Alborelli | M | No | H1 | Pennsylvania | Ansonia | New Haven | Connecticut | No | H | |||||||||||||||||||
| flag | 27 | Alborelli, Paul | Son | M | W | 2 | Caroline Street | 241 | 2001 | R | 15 | No | Paul | Alborelli | S | Connecticut | Same place | Connecticut | No | H | ||||||||||||||||||||||
| flag | 28 | Tichy, Frances | Head | F | W | 52 | Caroline Street | 241 | 2002 | R | 15 | No | Frances | Tichy | Wd | No | 8 | Czechoslovakia | Na | Same house | Connecticut | No | Yes | 16 | Part time housework | Private homes | PW | 26 | 134 | No | ||||||||||||
| flag | 29 | Tichy, Frances Jr. | Daughter | F | W | 23 | Caroline Street | 241 | 2002 | R | 15 | No | Frances Jr. | Tichy | S | No | 8 | Connecticut | Same house | Connecticut | No | Yes | 45 | Winder | Textile mill | PW | 34 | 578 | No | |||||||||||||
| flag | 30 | Tichy, John | Son | M | W | 19 | Caroline Street | 241 | 2002 | R | 15 | No | John | Tichy | S | No | H4 | Connecticut | Same house | Connecticut | No | Yes | 45 | Sprayer | Aluminum plating | PW | 17 | 340 | No | |||||||||||||
| flag | 31 | Tichy, Joseph | Son | M | W | 16 | Caroline Street | 241 | 2002 | R | 15 | No | Joseph | Tichy | S | Yes | H9 | Connecticut | Same house | Connecticut | No | S | ||||||||||||||||||||
| flag | 32 | Tichy, Mary | Daughter | F | W | 13 | Caroline Street | 241 | 2002 | R | 15 | No | Mary | Tichy | S | Yes | 7 | Connecticut | Same house | Connecticut | No | S | ||||||||||||||||||||
| flag | 33 | Tichy, Lillian | Daughter | F | W | 10 | Caroline Street | 241 | 2002 | R | 15 | No | Lillian | Tichy | S | Yes | 4 | Connecticut | Same house | Connecticut | No | S | ||||||||||||||||||||
| flag | 34 | Gasparini, Angelo | Head | M | W | 63 | Caroline Street | 243 | 2003 | R | 15 | No | Angelo | Gasparini | M | No | 0 | Italy | Pa | Same house | Connecticut | No | Yes | 37 | Helper | Iron foundry | PW | 36 | 622 | No | ||||||||||||
| flag | 35 | Gasparini, Virginia | Wife | F | W | 48 | Caroline Street | 243 | 2003 | R | 15 | No | Virginia | Gasparini | M | No | 0 | Italy | Pa | Same house | Connecticut | No | H | |||||||||||||||||||
| flag | 36 | Gasparini, Joseph | Son | M | W | 19 | Caroline Street | 243 | 2003 | R | 15 | No | Joseph | Gasparini | S | No | H2 | Connecticut | Same house | Connecticut | No | Yes | 35 | Machine operator | Pocketbook industry | PW | 36 | 390 | No | |||||||||||||
| flag | 37 | Gasparini, Aldo | Son | M | W | 12 | Caroline Street | 243 | 2003 | R | 15 | No | Aldo | Gasparini | S | Yes | 5 | Connecticut | Same house | Connecticut | No | S | ||||||||||||||||||||
| flag | 38 | Wasilewsky, Anthony | Head | M | W | 65 | Caroline Street | 242 | 2004 | R | 10 | No | Anthony | Wasilewsky | M | No | 2 | Poland | Pa | Same house | Connecticut | No | Yes | 56 | Floorman | Textile mill | PW | 8 | 100 | No | ||||||||||||
| flag | 39 | Wasilewsky, Bernice | Wife | F | W | 48 | Caroline Street | 242 | 2004 | R | 10 | No | Bernice | Wasilewsky | M | No | 0 | Poland | Al | Same house | Connecticut | No | H |