Home ›
New-Haven-County ›
ED 5-31 ›
Sheet 14B
Previous sheet
28 / 36 in ED
Next sheet
State: ConnecticutCounty: New HavenTownship: Derby townInc. place: Derby cityWard: 1S.D.: 5E.D.: 5-31Enumerator: Walter C. ZnikaDate: April 17, 1940
both readings agree they differ: main reading first, then the second reading row in one reading only
| Line | Name | Relation | Sex | Race | Age | Street | House # | HH # | Own/Rent | Value/Rent | Farm? | Given | Surname | Marital | School | Grade | Birthplace | Citizenship | 1935 City | 1935 County | 1935 State | 1935 Farm? | At work | Emerg. work | Seeking | Has job | Status | Hours | Unemp. wks | Occupation | Industry | Class | Wks 1939 | Wages $ | Other inc. | Father b. | Mother b. | Mother tongue | Veteran | Usual occ. | Usual ind. |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 41 flag | Kagusta, JosephKoputa, Joseph | Head | M | W | 46 | 18 | 1810 | 1018 | R | 10 | No(blank) | Joseph | KagustaKoputa | M | No | 2 | Poland | Pa | Same house | Yes | (blank)No | (blank)No | (blank)Yes | 343 | (blank)13 | Finisher | Textile millTextile Mills | PW | 52496 | 520 | (blank)No | ||||||||||
| 42 flag | Kagusta, VittoriaKoputa, Victoria | Wife | F | W | 42 | 18 | 1810 | 1018 | R | 10 | No(blank) | VittoriaVictoria | KagustaKoputa | M | No | 3 | Poland | Pa | Same house | YesNo | (blank)- | (blank)- | (blank)- | (blank)H | 3534 | Frame makerHome Maker | Wire noveltiesWin Rosettes | PW | 40431 | 480 | (blank)No | ||||||||||
| 43 flag | Kagusta, EdwardKoputa, Edward | Son | M | W | 1918 | 18 | 1810 | 1018 | R | 10 | No(blank) | Edward | KagustaKoputa | S | No | 8 | Connecticut | Same house | Yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | 4038 | SetterCenter | Wire noveltiesCommuntator | PW | 35351 | 596546 | (blank)No | ||||||||||||
| 44 flag | Kagusta, StellaKoputa, Shirley | Daughter | F | W | 1518 | 18 | 1810 | 1018 | R | 10 | No(blank) | StellaShirley | KagustaKoputa | S | YesNo | 9 | Connecticut | Same house | (blank)Yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | (blank)40 | AssemblerCementless | Wire noveltiesWin Rosettes | PW | 30443 | 420 | (blank)No | ||||||||||||
| 45 flag | Kagusta, JohnKoputa, John | Son | M | W | 16 | 18 | 1810 | 1018 | R | 10 | No(blank) | John | KagustaKoputa | S | Yes | 212 | Connecticut | Same house | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)S | (blank)0 | (blank)No | ||||||||||||||||
| 46 flag | Kagusta, RuthKoputa, Ruth | Daughter | F | W | 14 | 18 | 1810 | 1018 | R | 10 | No(blank) | Ruth | KagustaKoputa | S | Yes | 7 | Connecticut | Same house | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)S | (blank)0 | (blank)No | ||||||||||||||||
| 47 flag | Kagusta, SallyKoputa, Sally | Daughter | F | W | 12 | 18 | 1810 | 1018 | R | 10 | No(blank) | Sally | KagustaKoputa | S | Yes | 6 | Connecticut | Same house | |||||||||||||||||||||||
| 48 flag | Kagusta, FredKoputa, Frank | Son | M | W | 10 | 18 | 1810 | 1018 | R | 10 | No(blank) | FredFrank | KagustaKoputa | S | Yes | 3 | Connecticut | Same house | |||||||||||||||||||||||
| 49 flag | Kagusta, CharlesKoputa, Charles | Son | M | W | 68 | 18 | 1810 | 1018 | R | 10 | No(blank) | Charles | KagustaKoputa | S | Yes | 2 | Connecticut | Same house | |||||||||||||||||||||||
| 50 flag | Ako, GeorgeOko, George | Head | M | W | 53 | 6 | 610 | 106 | R | 10 | No(blank) | George | AkoOko | M | No | 6 | Poland | Pa | Same house | Yes | (blank)No | (blank)No | (blank)Yes | 133 | (blank)13 | Finisher | Textile millTextile Mills | PW | 36496 | 520 | (blank)No | ||||||||||
| 51 flag | Ako, VeronicaOko, Victoria | Wife | F | W | 50 | 6 | 610 | 106 | R | 10 | No(blank) | VeronicaVictoria | AkoOko | M | No | 4 | Poland | Pa | Same house | YesNo | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | 46(blank) | Press operator(blank) | Commutator(blank) | PW(blank) | 40(blank) | 9400 | (blank)No | ||||||||||
| 52 flag | Ako, BronislawOko, Bronislaw | Son | M | W | 26 | 6 | 610 | 106 | R | 10 | No(blank) | Bronislaw | AkoOko | S | No | 8 | Connecticut | Same house | Yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | 4046 | LooperPress Operator | Hosiery millCommuntator | PW | 45435 | 765940 | (blank)No | ||||||||||||
| 53 flag | Ako, AnnaOko, Anna | Daughter | F | W | 24 | 6 | 610 | 106 | R | 10 | No(blank) | Anna | AkoOko | S | No | 8 | Connecticut | Same house | Yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | 4640 | Looper | CommutatorHosiery Mills | PW | 39400 | 780765 | (blank)No | ||||||||||||
| 54 flag | Ako, JohnOko, John | Son | M | W | 20 | 6 | 610 | 106 | R | 10 | No(blank) | John | AkoOko | S | No | 8 | Connecticut | Same house | (blank)Yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | (blank)46 | (blank)Assembler | (blank)Communtator | (blank)PW | (blank)435 | (blank)780 | (blank)No | ||||||||||||
| 55 flag | Ako, GenevieveOko, Genevieve | Daughter | F | W | 14 | 6 | 610 | 106 | R | 10 | No(blank) | Genevieve | AkoOko | S | Yes | 8 | Connecticut | Same house | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)S | (blank)0 | (blank)No | ||||||||||||||||
| 56 flag | Slite, WalterSkiba, Walter | Head | M | W | 54 | 4 | 412 | 124 | R | 12 | No(blank) | Walter | SliteSkiba | M | No | 3 | Poland | Pa | Same place | Yes | (blank)No | (blank)No | (blank)No | 6 | Dyer's helper | Textile millTextile Dyehouse | PW | 26404 | 650 | (blank)No | |||||||||||
| 57 flag | Slite, AgnesSkiba, Agnes | Wife | F | W | 46 | 4 | 412 | 124 | R | 12 | No(blank) | Agnes | SliteSkiba | M | No | 0 | Poland | Pa | Same place | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||||||
| 58 flag | Slite, JosephSkiba, Joseph | Son | M | W | 19 | 4 | 412 | 124 | R | 12 | No(blank) | Joseph | SliteSkiba | S | No | 1012 | Connecticut | Same place | Yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | 40 | Assembler | CommutatorCommuntator | PW | 37435 | 624 | (blank)No | ||||||||||||
| 59 flag | Slite, GenevieveSkiba, Genevieve | Daughter | F | W | 18 | 4 | 412 | 124 | R | 12 | No(blank) | Genevieve | SliteSkiba | S | NoYes | 1012 | Connecticut | Same place | YesNo | (blank)No | (blank)No | (blank)No | 40 | Looper | Hosiery millHosiery Mills | PW | 30400 | 200300 | (blank)No | ||||||||||||
| 60 flag | Slite, JaninaSkiba, Janina | Daughter | F | W | 16 | 4 | 412 | 124 | R | 12 | No(blank) | Janina | SliteSkiba | S | Yes | 1012 | Connecticut | Same place | YesNo | (blank)No | (blank)Yes | (blank)- | 20(blank) | (blank)30 | Machine operator | Hat factoryHat Shop | PW | 13406 | 104 | (blank)No | |||||||||||
| 61 flag | Kozlowski, ThaddeusSkiba, Thaddeus | Son | M | W | 13 | 4 | 412 | 124 | R | 12 | No(blank) | Thaddeus | KozlowskiSkiba | S | Yes | 7 | Connecticut | 55(blank) | Same place | ||||||||||||||||||||||
| 62 flag | Kozlowski, CeceliaConnick, Lorelia | Daughter | F | W | 12 | 4 | 412 | 124 | R | 12 | No(blank) | CeceliaLorelia | KozlowskiConnick | S | Yes | 6 | Connecticut | 55(blank) | Same place | (blank)No | |||||||||||||||||||||
| 63 flag | Kozlowski, GeneConnick, Gene | Daughter | F | W | 10 | 4 | 412 | 124 | R | 12 | No(blank) | Gene | KozlowskiConnick | S | Yes | 4 | Connecticut | 55(blank) | Same place | (blank)No | |||||||||||||||||||||
| 64 flag | Kozlowski, HenrykaConnick, Bernyce | Daughter | F | W | 9 | 4 | 412 | 124 | R | 12 | No(blank) | HenrykaBernyce | KozlowskiConnick | S | Yes | 3 | Connecticut | 55(blank) | Same place | (blank)No | |||||||||||||||||||||
| 65 flag | Kozlowski, FrankConnick, Frank | Son | M | W | 6 | 4 | 412 | 124 | R | 12 | No(blank) | Frank | KozlowskiConnick | S | NoYes | 0 | Connecticut | 55(blank) | Same place | (blank)No | |||||||||||||||||||||
| 66 flag | Kozlowski, FrancConnick, Frances | Daughter | F | W | 4 | 4 | 412 | 124 | R | 12 | No(blank) | FrancFrances | KozlowskiConnick | S | NoYes | 0 | Connecticut | 55(blank) | (blank)Same place | (blank)No | |||||||||||||||||||||
| 67 flag | Kozlowski, ShananConnick, Sharon | SonDaughter | MF | W | 32 | 4 | 412 | 124 | R | 12 | No(blank) | ShananSharon | KozlowskiConnick | S | NoYes | 0 | Connecticut | 55(blank) | (blank)Same place | (blank)No | |||||||||||||||||||||
| 68 flag | Kozlowski, StephaneConnick, Stephen | Head | M | W | 48 | 4 | (blank)1 | (blank)35 | (blank)R | (blank)13 | (blank)No | StephaneStephen | KozlowskiConnick | M | No | 0 | Poland | Al | Same house | Yes | 2538 | Sweeper | Textile millTextile Mills | PW | 147/4 | 750 | No | ||||||||||||||
| 69 flag | Kozlowski, HelenConnick, Helen | Wife | F | W | 51 | 4 | (blank)1 | (blank)35 | (blank)R | (blank)13 | (blank)No | Helen | KozlowskiConnick | M | No | 2 | Poland | Al | Same house | YesNo | (blank)H | 15(blank) | Rug maker(blank) | Textile mill(blank) | PW(blank) | 28(blank) | 126(blank) | No | |||||||||||||
| 70 flag | Kozlowski, PeterConnick, Peter | Son | M | W | 21 | 4 | (blank)1 | (blank)35 | (blank)R | (blank)13 | (blank)No | Peter | KozlowskiConnick | S | NoYes | 1012 | Connecticut | 55(blank) | Same house | Yes | 17(blank) | (blank)15 | Hat lacerRing maker | Hat mfgTextile Mills | PW | 6496 | 17546 | No | |||||||||||||
| 71 flag | Kozlowski, AnnaConnick, Anna | Daughter | F | W | 18 | 4 | (blank)1 | (blank)35 | (blank)R | (blank)13 | (blank)No | Anna | KozlowskiConnick | S | Yes | H-911 | Connecticut | 55(blank) | Same house | Yes | 17 | FinisherHat laser | Textile millHat Staff | PW | 7496 | 39304 | No | ||||||||||||||
| 72 flag | Kudey, JohnKudij, John | Head | M | W | 43 | 4 | (blank)3 | (blank)36 | (blank)R | (blank)18 | (blank)No | John | KudeyKudij | M | No | 6 | Poland | Al | Same place | Yes | 2232 | Handy manFinisher | Retail tradeTextile Mills | PW | 78496 | 153750 | No | ||||||||||||||
| 73 flag | Kudey, HelenKudij, Helen | Wife | F | W | 42 | 4 | (blank)3 | (blank)36 | (blank)R | (blank)18 | (blank)No | Helen | KudeyKudij | M | No | 6 | Poland | Al | Same place | (blank)No | (blank)H | (blank)No | |||||||||||||||||||
| 74 flag | Kudey, EdwardKudij, Edward | Son | M | W | 19 | 4 | (blank)3 | (blank)36 | (blank)R | (blank)18 | (blank)No | Edward | KudeyKudij | S | NoYes | 8 | Connecticut | 55(blank) | Same place | (blank)Yes | (blank)42 | (blank)Handyman | (blank)Retail Food | (blank)PW | (blank)496 | (blank)468 | (blank)No | ||||||||||||||
| 75 flag | Kudey, WalterKudij, Walter | Son | M | W | 16 | 4 | (blank)3 | (blank)36 | (blank)R | (blank)18 | (blank)No | Walter | KudeyKudij | S | Yes | H-111 | Connecticut | 55(blank) | Same place | (blank)Yes | (blank)S | (blank)No | |||||||||||||||||||
| 76 flag | Kudey, AlfredaKudij, Alfreda | Daughter | F | W | 14 | 4 | (blank)3 | (blank)36 | (blank)R | (blank)18 | (blank)No | Alfreda | KudeyKudij | S | Yes | 8 | Connecticut | 55(blank) | Same place | (blank)Yes | (blank)S | (blank)No | |||||||||||||||||||
| 77 flag | Kudey, AnnaKudij, Anna | Daughter | F | W | 12 | 4 | (blank)3 | (blank)36 | (blank)R | (blank)18 | (blank)No | Anna | KudeyKudij | S | Yes | 7 | Connecticut | 55(blank) | Same place | (blank)No | |||||||||||||||||||||
| 78 flag | Kudey, GladysKudij, Gladys | Daughter | F | W | 10 | 4 | (blank)3 | (blank)36 | (blank)R | (blank)18 | (blank)No | Gladys | KudeyKudij | S | Yes | 4 | Connecticut | 55(blank) | Same place | (blank)No | |||||||||||||||||||||
| 79 flag | Kudey, SoniaKudij, Louis | DaughterSon | FM | W | 9 | 4 | (blank)3 | (blank)36 | (blank)R | (blank)18 | (blank)No | SoniaLouis | KudeyKudij | S | Yes | 3 | Connecticut | 55(blank) | Same place | (blank)No | |||||||||||||||||||||
| 80 | Kudij, Frances | Daughter | F | W | 6 | 4 | 3 | 36 | R | 18 | No | Frances | Kudij | S | Yes | 0 | Connecticut | Same place | No |