Sheet 15 B · OpenCensus

Home › New-Haven-County › ED 5-31 › Sheet 15 B Previous sheet 30 / 36 in ED Next sheet

State: ConnecticutCounty: New HavenTownship: Derby townInc. place: Derby cityWard: 1S.D.: 5E.D.: 5-31Enumerator: Walter C. ZgutaDate: April 17-18, 1940

Open full resolution

	Line	Street	House #	HH #	Own/Rent	Value/Rent	Farm?	Name	Given	Surname	Relation	Sex	Race	Age	Marital	School	Grade	Birthplace	Citizenship	1935 City	1935 State	1935 Farm?	At work	Emerg. work	Seeking	Has job	Status	Hours	Occupation	Industry	Class	Wks 1939	Wages $	Other inc.
flag	41	cont'd						Antoinette, Antoinette	Antoinette	Antoinette	Wife	F	W	45	M	No		Italy	Al	Same place	Connecticut	No	No	No	No	No	H
flag	42	cont'd						Charles, Charles	Charles	Charles	Son	M	W	22	S	No	6	Connecticut		Same place	Connecticut	No	Yes	No	No	Yes		20	Buffer	Silverplating	PW	43	632	190
flag	43	cont'd						Mary, Mary	Mary	Mary	Daughter	F	W	20	S	No	8	Connecticut		Same place	Connecticut	No	Yes	No	No	Yes		32	Floorlady	Hat Mfg	PW	31	606	39
flag	44	cont'd						Anthony, Anthony	Anthony	Anthony	Son	M	W	15	S	Yes	7	Connecticut		Same place	Connecticut	No	Yes	No	No	Yes		3	Basketmaker	Basket Shop	PW	49	610	19
flag	45	cont'd						Michel, Michel	Michel	Michel	Son	M	W	15	S	Yes	6	Connecticut		Same place	Connecticut	No					S
flag	46	cont'd						Rachael, Rachael	Rachael	Rachael	Daughter	F	W	14	S	Yes	4	Connecticut		Same place	Connecticut	No					S
flag	47	cont'd						Jominic, Jominic	Jominic	Jominic	Son	M	W	11	S	Yes	4	Connecticut		Same place	Connecticut	No					S
flag	48	cont'd						Catharine, Catharine	Catharine	Catharine	Daughter	F	W	9	S	Yes	2	Connecticut		Same place	Connecticut	No					S
flag	49	146	146	18	R		No	Biela, Marcella	Marcella	Biela	Head	F	W	45	Wd	No	1	Poland	Pa	Same house	Connecticut	No					H
flag	50	146	146	18	R		No	Biela, Stanley	Stanley	Biela	Son	M	W	25	S	No	4	Connecticut		Same house	Connecticut	No	Yes	No	No	Yes		16	Finisher	Textile Mill	PW	49	608	134
flag	51	146	146	18	R		No	Biela, Joseph	Joseph	Biela	Son	M	W	23	S	No	8	Connecticut		Same house	Connecticut	No	Yes	No	No	Yes		44	Stock Room Foreman	Pocketbook Mfg	PW	51	622	1040
flag	52	146	146	18	R		No	Biela, John	John	Biela	Son	M	W	21	S	No	4	Connecticut		Same house	Connecticut	No	Yes	No	No	Yes		44	Heater	Commutator	PW	44	639	858
flag	53	146	146	18	R		No	Biela, Michael	Michael	Biela	Son	M	W	18	S	No	12	Connecticut		Same house	Connecticut	No	Yes	No	No	Yes		3	Press Operator	Sponge and Rubber	PW	49	621	136
flag	54	146	146	18	R		No	Biela, Stanley	Stanley	Biela	Lodger	M	W	24	S	No	6	Poland	Al	Poland	Poland	No	Yes	No	No	Yes		54	Baker	Bakery	PW	30	615	549
flag	55	30	30	15	R		No	Sojek, Katherine	Katherine	Sojek	Head	F	W	48	Wd	No	7	Poland	Pa	Same house	Connecticut	No					H
flag	56	30	30	15	R		No	Sojek, Walter	Walter	Sojek	Son	M	W	25	S	No	c2	Connecticut		Same house	Connecticut	No	Yes	No	No	Yes		60	Proprietor	Retail Candy	OA	52	614	52
flag	57	30	30	15	R		No	Sojka, Chester	Chester	Sojka	Lodger	M	W	27	S	No	7	Connecticut		Same house	Connecticut	No	Yes	No	No	Yes		65	Laborer	Project	GW	988	602	39
flag	58	30	30	15	R		No	Sojka, Stanley Stella	Stanley Stella	Sojka	Lodger	F	W	17	S	Yes	H3	Connecticut		Same house	Connecticut	No					S
flag	59	30	30	15	R		No	Sojka, Mitchell	Mitchell	Sojka	Lodger	M	W	15	S	Yes	7	Connecticut		Same house	Connecticut	No					S
flag	60	30	30	15	R		No	Sojka, John	John	Sojka	Lodger	M	W	9	S	Yes	4	Connecticut		Same house	Connecticut	No					S
flag	61	136	136	20	R		No	Biesinducki, Ignace	Ignace	Biesinducki	Head	M	W	44	M	No	6	Poland	Pa	Same house	Connecticut	No					Ot
flag	62	136	136	20	R		No	Biesiadecki, Katherine	Katherine	Biesiadecki	Wife	F	W	39	M	No	8	Poland	13	Same house			Yes					50	framework	Textile home	PW	52	480	No
flag	63	136	136	20	R		No	Biesiadecki, Theodore	Theodore	Biesiadecki	Son	M	W	17	S	Yes	H3	Connecticut		Same house			No	No	No	No	S
flag	64	136	136	20	R		No	Biesiadecki, Chester	Chester	Biesiadecki	Son	M	W	15	S	Yes	H1	Connecticut		Same house			No	No	No	No	S
flag	65	136	136	20	R		No	Biesiadecki, Walter	Walter	Biesiadecki	Son	M	W	9	S	Yes	3	Connecticut		Same house
flag	66	136	311	25	R	20	No	Eaton, Loretta	Loretta	Eaton	Head	F	W	39	Wd	No	H4	Connecticut		Same place			No	No	No	No	H
flag	67	136	311	25	R	20	No	Eaton, Jane	Jane	Eaton	Daughter	F	W	19	S	No	H2	Connecticut		Same place			Yes					46	Cloner	Radio tendence	PW	48	497	No
flag	68	136	311	25	R	20	No	Eaton, Edward	Edward	Eaton	Son	M	W	18	S	No	H4	Connecticut		Same place			Yes					16	Part time clerk	Retail grocery	PW	29	114	No
flag	69	136	311	25	R	20	No	Eaton, John	John	Eaton	Son	M	W	17	S	Yes	H8	Connecticut		Same place			Yes					2	rivet heater	Project	GW	48	203	No
flag	70	136	311	25	R	20	No	Eaton, Benell	Benell	Eaton	Son	M	W	8	S	Yes	3	Connecticut		Same place
flag	71	136	311	25	R	20	No	Eaton, Robert	Robert	Eaton	Son	M	W	7	S	Yes	1	Connecticut		Same place
flag	72	136	311	25	R	20	No	Eaton, Hermith	Hermith	Eaton	Son	M	W	5	S	No	0	Connecticut		Same place
flag	73	136	139	312	R	20	No	Midowic, Nicodemus	Nicodemus	Midowic	Head	M	W	50	M	No	H2	Poland	13	Same house			Yes					30	Warper	Textile mill	PW	49	789	No
flag	74	136	139	312	R	20	No	Midowic, Agatha	Agatha	Midowic	Wife	F	W	46	M	No	6	Poland	13	Same house			No	No	No	No	H
flag	75	136	139	312	R	20	No	Midowic, Thomas	Thomas	Midowic	Son	M	W	23	S	No	H2	Connecticut		Same house			Yes					32	Adjuster	Radio	PW	49	635	No
flag	76	136	139	312	R	20	No	Midowic, Henry	Henry	Midowic	Son	M	W	21	S	No	H2	Connecticut		Same house			Yes					3	Soldier	Radio	PW	49	685	No
flag	77	136	139	312	R	20	No	Midowic, Bertha	Bertha	Midowic	Daughter	F	W	15	S	Yes	H3	Connecticut		Same house			No	No	No	No	S
flag	78	136	139	312	R	20	No	Midowic, Helen	Helen	Midowic	Daughter	F	W	14	S	Yes	8	Connecticut		Same house			No	No	No	No	S
flag	79	136	139	312	R	20	No	Midowic, Frank	Frank	Midowic	Son	M	W	12	S	Yes	6	Connecticut		Same house
flag	80	136	139	312	R	20	No	Midowic, Blanche	Blanche	Midowic	Daughter	F	W	8	S	Yes	3	Connecticut		Same house