Home ›
New-Haven-County ›
ED 5-31 ›
Sheet 15 B
Previous sheet
30 / 36 in ED
Next sheet
State: ConnecticutCounty: New HavenTownship: Derby townInc. place: Derby cityWard: 1S.D.: 5E.D.: 5-31Enumerator: Walter C. ZgutaDate: April 17-18, 1940
both readings agree they differ: main reading first, then the second reading row in one reading only
| Line | Name | Relation | Sex | Race | Age | Street | House # | HH # | Own/Rent | Value/Rent | Farm? | Given | Surname | Marital | School | Grade | Birthplace | Citizenship | 1935 City | 1935 County | 1935 State | 1935 Farm? | At work | Emerg. work | Seeking | Has job | Status | Hours | Unemp. wks | Occupation | Industry | Class | Wks 1939 | Wages $ | Other inc. | Father b. | Mother b. | Mother tongue | Veteran | Usual occ. | Usual ind. |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 41 flag | Antoinette, AntoinetteBiel, Antoniette G | Wife | F | W | 4548 | cont'dBristol | AntoinetteAntoniette G | AntoinetteBiel | M | No | (blank)0 | Italy | Al | Same place | Connecticut(blank) | No | No | No | No | No | H | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||||||||
| 42 flag | Charles, CharlesBiel, Charles | Son | M | W | 22 | cont'dBristol | Charles | CharlesBiel | S | No | 6 | Connecticut | Same place | Connecticut(blank) | No | Yes | No(blank) | No(blank) | Yes(blank) | 20 | Buffer | Silverplating | PW | 43 | 632321 | 190No | |||||||||||||||
| 43 flag | Mary, MaryBiel, Mary | Daughter | F | W | 20 | cont'dBristol | Mary | MaryBiel | S | No | 8 | Connecticut | Same place | Connecticut(blank) | No | Yes | No(blank) | No(blank) | Yes(blank) | 32 | FloorladyFloor lady | Hat MfgHot Shop | PW | 31 | 60661 | 39No | |||||||||||||||
| 44 flag | Anthony, AnthonyBiel, Anthony | Son | M | W | 1518 | cont'dBristol | Anthony | AnthonyBiel | S | Yes | 7 | Connecticut | Same place | Connecticut(blank) | No | YesNo | No | NoYes | YesNo | 3(blank) | (blank)15 | BasketmakerBakery worker | Basket ShopBakery Shop | PW | 49 | 610 | 19No | ||||||||||||||
| 45 flag | Michel, MichelBiel, Michael | Son | M | W | 15 | cont'dBristol | MichelMichael | MichelBiel | S | Yes | 6 | Connecticut | Same place | Connecticut(blank) | No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | S | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | ||||||||||||||||||
| 46 flag | Rachael, RachaelBiel, Rachel | Daughter | F | W | 14 | cont'dBristol | RachaelRachel | RachaelBiel | S | Yes | 4 | Connecticut | Same place | Connecticut(blank) | No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | S | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | ||||||||||||||||||
| 47 flag | Jominic, JominicBiel, Dominic | Son | M | W | 11 | cont'dBristol | JominicDominic | JominicBiel | S | Yes | 4 | Connecticut | Same place | Connecticut(blank) | No | S(blank) | |||||||||||||||||||||||||
| 48 flag | Catharine, CatharineBiel, Catherine | Daughter | F | W | 9 | cont'dBristol | CatharineCatherine | CatharineBiel | S | Yes | 2 | Connecticut | Same place | Connecticut(blank) | No | S(blank) | |||||||||||||||||||||||||
| 49 flag | Biela, MarcellaBiel, Marcelle G | Head | F | W | 4546 | 146Bristol | 146 | 18327 | R | (blank)16 | No | MarcellaMarcelle G | BielaBiel | Wd | No | 1 | Poland | PaAl | Same house | Connecticut(blank) | No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | H | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | ||||||||||||
| 50 flag | Biela, StanleyBiel, Stanley | Son | M | W | 25 | 146Bristol | 146 | 18327 | R | (blank)16 | No | Stanley | BielaBiel | S | No | 414 | Connecticut | Same house | Connecticut(blank) | No | Yes | No(blank) | No(blank) | Yes(blank) | 16 | Finisher | Textile Mill | PW | 49 | 608671 | 134No | ||||||||||
| 51 flag | Biela, JosephBiel, Joseph | Son | M | W | 23 | 146Bristol | 146 | 18327 | R | (blank)16 | No | Joseph | BielaBiel | S | No | 8 | Connecticut | Same house | Connecticut(blank) | No | Yes | No(blank) | No(blank) | Yes(blank) | 44 | Stock Room Foreman | Pocketbook MfgBasketball Outfit | PW | 5131 | 622221 | 1040No | ||||||||||
| 52 flag | Biela, JohnBiel, John | Son | M | W | 21 | 146Bristol | 146 | 18327 | R | (blank)16 | No | John | BielaBiel | S | No | 414 | Connecticut | Same house | Connecticut(blank) | No | Yes | No(blank) | No(blank) | Yes(blank) | 44 | Heater | CommutatorCommunications | PW | 44 | 63956 | 858No | ||||||||||
| 53 flag | Biela, MichaelBiel, Michael | Son | M | W | 18 | 146Bristol | 146 | 18327 | R | (blank)16 | No | Michael | BielaBiel | S | No | 12 | Connecticut | Same house | Connecticut(blank) | No | Yes | No | No | YesNo | 3(blank) | (blank)3 | Press Operator | Sponge and RubberSprings and Buttons | PW | 4947 | 621201 | 136No | |||||||||
| 54 flag | Biela, StanleyBajiel, Stanley | Lodger | M | W | 24 | 146Bristol | 146 | 18327 | R | (blank)16 | No | Stanley | BielaBajiel | S | No | 6 | PolandConnecticut | Al(blank) | Poland(blank) | Poland | NoYes | Yes | No(blank) | No(blank) | Yes(blank) | 54 | Baker | Bakery | PW | 30 | 615975 | 549No | |||||||||
| 55 flag | Sojek, KatherineTojka, Catherine | Head | F | W | 48 | 30Bristol | 30309 | 15328 | R | (blank)15 | No | KatherineCatherine | SojekTojka | Wd | No | 7 | Poland | PaAl | Same house | Connecticut(blank) | No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | H | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | ||||||||||||
| 56 flag | Sojek, WalterTojka, Walter | Son | M | W | 2527 | 30Bristol | 30309 | 15328 | R | (blank)15 | No | Walter | SojekTojka | S | No | c212 | Connecticut | Same house | Connecticut(blank) | No | Yes | No(blank) | No(blank) | Yes(blank) | 60 | ProprietorRivetter | Retail CandyPatent & Candy | OA | 5215 | 61461 | 52No | ||||||||||
| 57 flag | Sojka, ChesterTojka, Celeste | Lodger | M | W | 2722 | 30Bristol | 30309 | 15328 | R | (blank)15 | No | ChesterCeleste | SojkaTojka | S | No | 7 | Connecticut | Same house | Connecticut(blank) | No | Yes | NoYes | No(blank) | YesNo | 652 | LaborerLabor | ProjectReforestation Project | GW | 98898 | 60202 | 39No | ||||||||||
| 58 flag | Sojka, Stanley StellaTojka, Stanley | Lodger | F | W | 17 | 30Bristol | 30309 | 15328 | R | (blank)15 | No | Stanley StellaStanley | SojkaTojka | S | Yes | H313 | Connecticut | Same house | Connecticut(blank) | No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | S | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||||
| 59 flag | Sojka, MitchellTojka, Mitchell | Lodger | M | W | 15 | 30Bristol | 30309 | 15328 | R | (blank)15 | No | Mitchell | SojkaTojka | S | Yes | 7 | Connecticut | Same house | Connecticut(blank) | No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | S | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||||
| 60 flag | Sojka, JohnTojka, John | Lodger | M | W | 9 | 30Bristol | 30309 | 15328 | R | (blank)15 | No | John | SojkaTojka | S | Yes | 4 | Connecticut | Same house | Connecticut(blank) | No | S(blank) | ||||||||||||||||||||
| 61 flag | Biesinducki, IgnaceBiesinski, Ignace | Head | M | W | 44 | 136Bristol | 136 | 20329 | R | (blank)30 | No | Ignace | BiesinduckiBiesinski | M | No | 6 | Poland | PaAl | Same house | Connecticut(blank) | No | (blank)Yes | (blank)No | (blank)No | (blank)No | Ot | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | ||||||||||||
| 62 flag | Biesiadecki, KatherineBielinski, Mathilde | Wife | F | W | 39 | 136Bristol | 136 | 20329 | R | (blank)30 | No | KatherineMathilde | BiesiadeckiBielinski | M | No | 8 | Poland | 13Pa | Same house | Yes | 50 | frameworkForewoman | Textile homeTextile house | PW | 52 | 480 | No | ||||||||||||||
| 63 flag | Biesiadecki, TheodoreBielinski, Theodore | Son | M | W | 17 | 136Bristol | 136 | 20329 | R | (blank)30 | No | Theodore | BiesiadeckiBielinski | S | Yes | H313 | Connecticut | Same house | No | No | No | No | S | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||||||
| 64 flag | Biesiadecki, ChesterBielinski, Chester | Son | M | W | 15 | 136Bristol | 136 | 20329 | R | (blank)30 | No | Chester | BiesiadeckiBielinski | S | Yes | H111 | Connecticut | Same house | No | No | No | No | S | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||||||
| 65 flag | Biesiadecki, WalterBielinski, Walter | Son | M | W | 9 | 136Bristol | 136 | 20329 | R | (blank)30 | No | Walter | BiesiadeckiBielinski | S | Yes | 3 | Connecticut | Same house | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | ||||||||||||||||||||
| 66 flag | Eaton, LorettaSator, Louisa | Head | F | W | 39 | 136Bristol | 311346 | 25302 | R | 2035 | No | LorettaLouisa | EatonSator | Wd | No | H411 | Connecticut | Same place | NoYes | No | No | No | H | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||||||
| 67 flag | Eaton, JaneSator, Jane | Daughter | F | W | 19 | 136Bristol | 311346 | 25302 | R | 2035 | No | Jane | EatonSator | S | NoYes | H212 | Connecticut | Same place | YesNo | (blank)No | (blank)No | (blank)No | 46 | ClonerDiner | Radio tendenceJas. Henderson | PW | 4849 | 497750 | No | ||||||||||||
| 68 flag | Eaton, EdwardSator, Edward | Son | M | W | 18 | 136Bristol | 311346 | 25302 | R | 2035 | No | Edward | EatonSator | S | NoYes | H414 | Connecticut | Same place | YesNo | (blank)No | (blank)No | (blank)No | 16 | Part time clerkPart time | Retail grocery | PW | 2914 | 114165 | No | ||||||||||||
| 69 flag | Eaton, JohnSator, John Jr | Son | M | W | 17 | 136Bristol | 311346 | 25302 | R | 2035 | No | JohnJohn Jr | EatonSator | S | Yes | H88 | Connecticut | Same place | YesNo | (blank)No | (blank)Yes | (blank)No | 2(blank) | (blank)52 | rivet heaterLaborer | ProjectDefense Project | GW | 4813 | 20390 | No | |||||||||||
| 70 flag | Eaton, BenellSator, Benj | Son | M | W | 8 | 136Bristol | 311346 | 25302 | R | 2035 | No | BenellBenj | EatonSator | S | Yes | 3 | Connecticut | Same place | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)2 | |||||||||||||||||||
| 71 flag | Eaton, RobertSator, Robert | Son | M | W | 7 | 136Bristol | 311346 | 25302 | R | 2035 | No | Robert | EatonSator | S | Yes | 1 | Connecticut | Same place | (blank)No | (blank)No | |||||||||||||||||||||
| 72 flag | Eaton, HermithSator, Kenneth | Son | M | W | 5 | 136Bristol | 311346 | 25302 | R | 2035 | No | HermithKenneth | EatonSator | S | NoYes | 0(blank) | Connecticut | Same place | (blank)No | (blank)No | |||||||||||||||||||||
| 73 flag | Midowic, NicodemusSmidowicz, Friederich | Head | M | W | 50 | 136Bristol | 139133 | 312303 | R | 20 | No | NicodemusFriederich | MidowicSmidowicz | M | No | H210 | Poland | 13Pa | Same house | Yes | 30130 | WarperWaiter | Textile milluptown hotel | PW | 4943 | 7891058 | No | ||||||||||||||
| 74 flag | Midowic, AgathaSmidowicz, Agatha | Wife | F | W | 46 | 136Bristol | 139133 | 312303 | R | 20 | No | Agatha | MidowicSmidowicz | M | No | 6 | Poland | 13Pa | Same house | No | No | No | No | H | (blank)5 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||||
| 75 flag | Midowic, ThomasSmidowicz, Thomas | Son | M | W | 23 | 136Bristol | 139133 | 312303 | R | 20 | No | Thomas | MidowicSmidowicz | S | No | H210 | Connecticut | Same house | Yes | 32132 | AdjusterAdjustor | Radio | PW | 4939 | 635702 | No | |||||||||||||||
| 76 flag | Midowic, HenrySmidowicz, Henry | Son | M | W | 21 | 136Bristol | 139133 | 312303 | R | 20 | No | Henry | MidowicSmidowicz | S | No | H210 | Connecticut | Same house | YesNo | (blank)No | (blank)No | (blank)No | 3(blank) | (blank)3 | Soldier | Radio | PW | 4939 | 685655 | No | |||||||||||
| 77 flag | Midowic, BerthaSmidowicz, Bertha | Daughter | F | W | 1518 | 136Bristol | 139133 | 312303 | R | 20 | No | Bertha | MidowicSmidowicz | S | Yes | H313 | Connecticut | Same house | No | No | No | No | S | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||||||
| 78 flag | Midowic, HelenSmidowicz, Helen | Daughter | F | W | 14 | 136Bristol | 139133 | 312303 | R | 20 | No | Helen | MidowicSmidowicz | S | Yes | 8 | Connecticut | Same house | No | No | No | No | S | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||||||
| 79 flag | Midowic, FrankSmidowicz, Frank | Son | M | W | 12 | 136Bristol | 139133 | 312303 | R | 20 | No | Frank | MidowicSmidowicz | S | Yes | 6 | Connecticut | Same house | |||||||||||||||||||||||
| 80 flag | Midowic, BlancheSmidowicz, Blanche | Daughter | F | W | 8 | 136Bristol | 139133 | 312303 | R | 20 | No | Blanche | MidowicSmidowicz | S | Yes | 35 | Connecticut | Same house |