Sheet 15 B, ED 5-31 · OpenCensus

Home › New-Haven-County › ED 5-31 › Sheet 15 B Previous sheet 30 / 36 in ED Next sheet

State: ConnecticutCounty: New HavenTownship: Derby townInc. place: Derby cityWard: 1S.D.: 5E.D.: 5-31Enumerator: Walter C. ZgutaDate: April 17-18, 1940

Open full resolution

Line	Name	Relation	Sex	Race	Age	Street	House #	HH #	Own/Rent	Value/Rent	Farm?	Given	Surname	Marital	School	Grade	Birthplace	Citizenship	1935 City	1935 State	1935 Farm?	At work	Emerg. work	Seeking	Has job	Status	Hours	Unemp. wks	Occupation	Industry	Class	Wks 1939	Wages $	Other inc.
41	Biel, Antoniette G	Wife	F	W	48	Bristol						Antoniette G	Biel	M	No	0	Italy	Al	Same place		No	No	No	No	No	H						0	0	No
42	Biel, Charles	Son	M	W	22	Bristol						Charles	Biel	S	No	6	Connecticut		Same place		No	Yes					20		Buffer	Silverplating	PW	43	321	No
43	Biel, Mary	Daughter	F	W	20	Bristol						Mary	Biel	S	No	8	Connecticut		Same place		No	Yes					32		Floor lady	Hot Shop	PW	31	61	No
44	Biel, Anthony	Son	M	W	18	Bristol						Anthony	Biel	S	Yes	7	Connecticut		Same place		No	No	No	Yes	No			15	Bakery worker	Bakery Shop	PW	49	610	No
45	Biel, Michael	Son	M	W	15	Bristol						Michael	Biel	S	Yes	6	Connecticut		Same place		No	No	No	No	No	S						0	0	No
46	Biel, Rachel	Daughter	F	W	14	Bristol						Rachel	Biel	S	Yes	4	Connecticut		Same place		No	No	No	No	No	S						0	0	No
47	Biel, Dominic	Son	M	W	11	Bristol						Dominic	Biel	S	Yes	4	Connecticut		Same place		No
48	Biel, Catherine	Daughter	F	W	9	Bristol						Catherine	Biel	S	Yes	2	Connecticut		Same place		No
49	Biel, Marcelle G	Head	F	W	46	Bristol	146	327	R	16	No	Marcelle G	Biel	Wd	No	1	Poland	Al	Same house		No	No	No	No	No	H						0	0	No
50	Biel, Stanley	Son	M	W	25	Bristol	146	327	R	16	No	Stanley	Biel	S	No	14	Connecticut		Same house		No	Yes					16		Finisher	Textile Mill	PW	49	671	No
51	Biel, Joseph	Son	M	W	23	Bristol	146	327	R	16	No	Joseph	Biel	S	No	8	Connecticut		Same house		No	Yes					44		Stock Room Foreman	Basketball Outfit	PW	31	221	No
52	Biel, John	Son	M	W	21	Bristol	146	327	R	16	No	John	Biel	S	No	14	Connecticut		Same house		No	Yes					44		Heater	Communications	PW	44	56	No
53	Biel, Michael	Son	M	W	18	Bristol	146	327	R	16	No	Michael	Biel	S	No	12	Connecticut		Same house		No	Yes	No	No	No			3	Press Operator	Springs and Buttons	PW	47	201	No
54	Bajiel, Stanley	Lodger	M	W	24	Bristol	146	327	R	16	No	Stanley	Bajiel	S	No	6	Connecticut			Poland	Yes	Yes					54		Baker	Bakery	PW	30	975	No
55	Tojka, Catherine	Head	F	W	48	Bristol	309	328	R	15	No	Catherine	Tojka	Wd	No	7	Poland	Al	Same house		No	No	No	No	No	H						0	0	No
56	Tojka, Walter	Son	M	W	27	Bristol	309	328	R	15	No	Walter	Tojka	S	No	12	Connecticut		Same house		No	Yes					60		Rivetter	Patent & Candy	OA	15	61	No
57	Tojka, Celeste	Lodger	M	W	22	Bristol	309	328	R	15	No	Celeste	Tojka	S	No	7	Connecticut		Same house		No	Yes	Yes		No		2		Labor	Reforestation Project	GW	98	02	No
58	Tojka, Stanley	Lodger	F	W	17	Bristol	309	328	R	15	No	Stanley	Tojka	S	Yes	13	Connecticut		Same house		No	No	No	No	No	S						0	0	No
59	Tojka, Mitchell	Lodger	M	W	15	Bristol	309	328	R	15	No	Mitchell	Tojka	S	Yes	7	Connecticut		Same house		No	No	No	No	No	S						0	0	No
60	Tojka, John	Lodger	M	W	9	Bristol	309	328	R	15	No	John	Tojka	S	Yes	4	Connecticut		Same house		No
61	Biesinski, Ignace	Head	M	W	44	Bristol	136	329	R	30	No	Ignace	Biesinski	M	No	6	Poland	Al	Same house		No	Yes	No	No	No	Ot						0	0	No
62	Bielinski, Mathilde	Wife	F	W	39	Bristol	136	329	R	30	No	Mathilde	Bielinski	M	No	8	Poland	Pa	Same house			Yes					50		Forewoman	Textile house	PW	52	480	No
63	Bielinski, Theodore	Son	M	W	17	Bristol	136	329	R	30	No	Theodore	Bielinski	S	Yes	13	Connecticut		Same house			No	No	No	No	S						0	0	No
64	Bielinski, Chester	Son	M	W	15	Bristol	136	329	R	30	No	Chester	Bielinski	S	Yes	11	Connecticut		Same house			No	No	No	No	S						0	0	No
65	Bielinski, Walter	Son	M	W	9	Bristol	136	329	R	30	No	Walter	Bielinski	S	Yes	3	Connecticut		Same house													0	0	No
66	Sator, Louisa	Head	F	W	39	Bristol	346	302	R	35	No	Louisa	Sator	Wd	No	11	Connecticut		Same place			Yes	No	No	No	H						0	0	No
67	Sator, Jane	Daughter	F	W	19	Bristol	346	302	R	35	No	Jane	Sator	S	Yes	12	Connecticut		Same place			No	No	No	No		46		Diner	Jas. Henderson	PW	49	750	No
68	Sator, Edward	Son	M	W	18	Bristol	346	302	R	35	No	Edward	Sator	S	Yes	14	Connecticut		Same place			No	No	No	No		16		Part time	Retail grocery	PW	14	165	No
69	Sator, John Jr	Son	M	W	17	Bristol	346	302	R	35	No	John Jr	Sator	S	Yes	8	Connecticut		Same place			No	No	Yes	No			52	Laborer	Defense Project	GW	13	90	No
70	Sator, Benj	Son	M	W	8	Bristol	346	302	R	35	No	Benj	Sator	S	Yes	3	Connecticut		Same place			No	No		No			2
71	Sator, Robert	Son	M	W	7	Bristol	346	302	R	35	No	Robert	Sator	S	Yes	1	Connecticut		Same place			No	No
72	Sator, Kenneth	Son	M	W	5	Bristol	346	302	R	35	No	Kenneth	Sator	S	Yes		Connecticut		Same place			No	No
73	Smidowicz, Friederich	Head	M	W	50	Bristol	133	303	R	20	No	Friederich	Smidowicz	M	No	10	Poland	Pa	Same house			Yes					130		Waiter	uptown hotel	PW	43	1058	No
74	Smidowicz, Agatha	Wife	F	W	46	Bristol	133	303	R	20	No	Agatha	Smidowicz	M	No	6	Poland	Pa	Same house			No	No	No	No	H		5				0	0	No
75	Smidowicz, Thomas	Son	M	W	23	Bristol	133	303	R	20	No	Thomas	Smidowicz	S	No	10	Connecticut		Same house			Yes					132		Adjustor	Radio	PW	39	702	No
76	Smidowicz, Henry	Son	M	W	21	Bristol	133	303	R	20	No	Henry	Smidowicz	S	No	10	Connecticut		Same house			No	No	No	No			3	Soldier	Radio	PW	39	655	No
77	Smidowicz, Bertha	Daughter	F	W	18	Bristol	133	303	R	20	No	Bertha	Smidowicz	S	Yes	13	Connecticut		Same house			No	No	No	No	S						0	0	No
78	Smidowicz, Helen	Daughter	F	W	14	Bristol	133	303	R	20	No	Helen	Smidowicz	S	Yes	8	Connecticut		Same house			No	No	No	No	S						0	0	No
79	Smidowicz, Frank	Son	M	W	12	Bristol	133	303	R	20	No	Frank	Smidowicz	S	Yes	6	Connecticut		Same house
80	Smidowicz, Blanche	Daughter	F	W	8	Bristol	133	303	R	20	No	Blanche	Smidowicz	S	Yes	5	Connecticut		Same house