Home ›
New-Haven-County ›
ED 5-33 ›
Sheet 5A
Previous sheet
9 / 40 in ED
Next sheet
State: ConnecticutCounty: New HavenTownship: Derby TownInc. place: Derby CityWard: 1S.D.: 5E.D.: 33Enumerator: George RiordanDate: April 5, 1940
both readings agree they differ: main reading first, then the second reading row in one reading only
| Line | Name | Relation | Sex | Race | Age | Street | House # | HH # | Own/Rent | Value/Rent | Farm? | Given | Surname | Marital | School | Grade | Birthplace | Citizenship | 1935 City | 1935 County | 1935 State | 1935 Farm? | At work | Emerg. work | Seeking | Has job | Status | Hours | Unemp. wks | Occupation | Industry | Class | Wks 1939 | Wages $ | Other inc. | Father b. | Mother b. | Mother tongue | Veteran | Usual occ. | Usual ind. |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 flag | Selma, SelmaGordon, Selma | daughter | F | W | 35 | Anson StAnnawam St | 27(blank) | 73(blank) | R(blank) | 35(blank) | no(blank) | Selma | SelmaGordon | S | no | CC4 | Connecticut | same house | same house(blank) | yes | (blank)- | (blank)S | (blank)3 | (blank)53 | teacher | retailshipyard public school | PW | 331 | 491912 | no | |||||||||||
| 2 flag | Gordon, Harry | head | M | W | 43 | Anson StAnnawam St | (blank)73 | (blank)27 | (blank)R | (blank)35 | (blank)no | Harry | Gordon | M | (blank)no | H-4H4 | Massachusetts | 3(blank) | same place | same place(blank) | (blank)no | yes | (blank)- | (blank)53 | manager | hardwood storeretail hardware store | PW | 52 | 3750 | no | |||||||||||
| 3 flag | Gordon, Jean | wife | F | W | 42 | Anson StAnnawam St | (blank)73 | (blank)27 | (blank)R | (blank)35 | (blank)no | Jean | Gordon | M | (blank)no | H-4H4 | Connecticut | same place | same place(blank) | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)H | (blank)5 | no | ||||||||||||||||
| 4 flag | Gordon, Gloria | daughter | F | W | 16 | Anson StAnnawam St | (blank)73 | (blank)27 | (blank)R | (blank)35 | (blank)no | Gloria | Gordon | S | yes | H-3H3 | Connecticut | same place | same place(blank) | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)S | (blank)6 | no | ||||||||||||||||
| 5 flag | Gordon, Alan | son | M | W | 12 | Anson StAnnawam St | (blank)73 | (blank)27 | (blank)R | (blank)35 | (blank)no | Alan | Gordon | S | yes | 7 | Connecticut | same place | same place(blank) | (blank)no | no | ||||||||||||||||||||
| 6 flag | Madusa, PeterMadura, Peter | head | M | W | 62 | 5th StreetAnnawam St | 1074 | 7410 | O | 3500 | no | Peter | MadusaMadura | M | (blank)no | 6 | Poland | Al | same house | same house(blank) | (blank)no | (blank)no | (blank)U | (blank)7 | yes | ||||||||||||||||
| 7 flag | Madusa, AngelinaMadura, Angelina | wife | F | W | 60 | 5th StreetAnnawam St | 1074 | 7410 | O | 3500 | no | Angelina | MadusaMadura | M | (blank)no | (blank)0 | Poland | Al | same house | same house(blank) | (blank)no | (blank)no | (blank)H | (blank)5 | yesno | ||||||||||||||||
| 8 flag | Madusa, GenMadura, Ellen | daughter | F | W | 20 | 5th StreetAnnawam St | 1074 | 7410 | O | 3500 | no | GenEllen | MadusaMadura | S | (blank)no | H-4H4 | Connecticut | same house | same house(blank) | yes | (blank)- | (blank)40 | machine operator | textile mill | PW | 5246 | (blank)811 | yesno | |||||||||||||
| 9 flag | Madusa, JosephMadura, Joseph | son | M | W | 16 | 5th StreetAnnawam St | 1074 | 7410 | O | 3500 | no | Joseph | MadusaMadura | S | yes | H-2H2 | Connecticut | same house | same house(blank) | (blank)no | (blank)no | (blank)S | (blank)6 | no | |||||||||||||||||
| 10 flag | Madusa, EugeneMadura, Eugene | son | M | W | 16 | 5th StreetAnnawam St | 1074 | 7410 | O | 3500 | no | Eugene | MadusaMadura | S | yes | H-1H2 | Connecticut | same house | same house(blank) | (blank)no | (blank)no | (blank)S | (blank)6 | no | |||||||||||||||||
| 11 flag | Scaife, WilliamScalf, William | head | M | W | 40 | 5th StreetFifth Street | 1275 | 7512 | R | 24 | no | William | ScaifeScalf | M | (blank)no | 8 | Connecticut | same house | same house(blank) | yes | (blank)- | (blank)40 | machinist | brass mill | PW | 52 | 1560 | no | |||||||||||||
| 12 flag | Scaife, AnnaScalf, Anna | wife | F | W | 39 | 5th StreetFifth Street | 1275 | 7512 | R | 24 | no | Anna | ScaifeScalf | M | (blank)no | 8 | Scotland | Na | same house | same house(blank) | (blank)no | (blank)no | (blank)H | (blank)5 | no | ||||||||||||||||
| 13 flag | Scaife, RichardScalf, Richard | son | M | W | 12 | 5th StreetFifth Street | 1275 | 7512 | R | 24 | no | Richard | ScaifeScalf | S | yes | 6 | Connecticut | same house | same house(blank) | no(blank) | |||||||||||||||||||||
| 14 flag | Scaife, RichardScalf, Richard | father | M | W | 61 | 5th StreetFifth Street | 1275 | 7512 | R | 24 | no | Richard | ScaifeScalf | Wd | (blank)no | 8 | Pennsylvania | same house | same house(blank) | yes | (blank)- | (blank)42 | dyerclayor | pin factorygun factory | PW | 52 | 4401440 | noyes | (blank)Pennsylvania | (blank)Pennsylvania | (blank)English | (blank)clayor | (blank)gun factory | ||||||||
| 15 flag | Willmann, Joseph | head | M | W | 66 | 5th StreetFifth Street | 576 | 7615 | O | 20000 | no | Joseph | Willmann | M | (blank)no | 4C4 | France | Na | same house | same house(blank) | (blank)no | (blank)no | (blank)Ot | (blank)8 | yes | ||||||||||||||||
| 16 flag | Willmann, Emma | wife | F | W | 67 | 5th StreetFifth Street | 576 | 7615 | O | 20000 | no | Emma | Willmann | M | (blank)no | 3H4 | Germany | Na | same house | same house(blank) | (blank)no | (blank)no | (blank)Ot | (blank)8 | yes | ||||||||||||||||
| 17 flag | Willmann, AlfredWillmann, Alfred "Al" | son | M | W | 29 | 5th StreetFifth Street | 576 | 7615 | O | 20000 | no | AlfredAlfred "Al" | Willmann | S | (blank)yes | 5C5 | Connecticut | same house | same house(blank) | (blank)no | (blank)no | (blank)S | (blank)6 | yes | |||||||||||||||||
| 18 flag | Willmann, MargueriteWillmann, Maduarite | daughter | F | W | 25 | 5th StreetFifth Street | 576 | 7615 | O | 20000 | no | MargueriteMaduarite | Willmann | S | (blank)no | 7C4 | Connecticut | same house | same house(blank) | (blank)no | (blank)no | (blank)Ot | (blank)8 | yes | |||||||||||||||||
| 19 flag | Chapell, LotteseChapell, Louise | cook | F | W | 54 | 5th StreetFifth Street | 576 | 7615 | O | 20000 | no | LotteseLouise | Chapell | Wd | (blank)no | 7 | New York | New Haven | New Haven | Conn | (blank)no | yes | (blank)- | (blank)30 | cook | private home | PW | 52 | 400 | yes | |||||||||||
| 20 flag | Pafest, MariaRobert, Maria | maid | F | W | 27 | 5th StreetFifth Street | 576 | 7615 | O | 20000 | no | Maria | PafestRobert | S | (blank)no | 7H4 | Germany | Al | Germany | Germany(blank) | (blank)no | yes | (blank)- | (blank)34 | maid | private home | PW | 5226 | 390 | yes | |||||||||||
| 21 flag | Besman, JuliusBerman, Julius | head | M | W | 32 | 5th StreetFifth Street | 2477 | 7724 | R | 30 | no | Julius | BesmanBerman | M | (blank)no | H-3H4 | Massachusetts | New Haven | New Haven | Conn | (blank)no | yes | (blank)- | (blank)40 | manager | insuranceowner insurance business | OA | 52 | 8000 | noyes | |||||||||||
| 22 flag | Berman, Edith | wife | F | W | 33 | 5th StreetFifth Street | 2477 | 7724 | R | 30 | no | Edith | Berman | M | (blank)no | H-4H4 | Connecticut | same place | no | (blank)no | (blank)no | (blank)no | H | 5(blank) | (blank)no | ||||||||||||||||
| 25 flag | Kolegic, TheodoreKolyer, Theodore | head | M | W | 3323 | 5th StreetFifth Street | 798 | 879 | R | 18 | no | Theodore | KolegicKolyer | M | (blank)m | 8 | Connecticut | Ansonia | New Haven | Conn | no | yesno | (blank)no | (blank)yes | 3 | (blank)9 | finisher | textile mill | PW | 24 | 504 | (blank)no | |||||||||
| 26 flag | Kolegic, StephanieKolyer, Stephanie | wife | F | W | 22 | 5th StreetFifth Street | 798 | 879 | R | 18 | no | Stephanie | KolegicKolyer | M | (blank)no | 8 | Connecticut | same place | no | (blank)no | (blank)no | (blank)no | H | 5(blank) | (blank)no | ||||||||||||||||
| 27 flag | Kolegic, TheodoreKolyer, Theodore | son | M | W | 2 | 5th StreetFifth Street | 798 | 879 | R | 18 | no | Theodore | KolegicKolyer | S | (blank)no | (blank)0 | Connecticut | ||||||||||||||||||||||||
| 28 flag | Heim, John | head | M | W | 48 | 5th StreetFifth Street | 802 | 280 | R | 25 | no | John | Heim | M | (blank)no | H-1H1 | Connecticut | same house | no(blank) | yes | 15 | proprietor | automobile repair garage | OA | 52 | (blank)0 | (blank)yes | ||||||||||||||
| 29 flag | Heim, Emma | wife | F | W | 45 | 5th StreetFifth Street | 802 | 280 | R | 25 | no | Emma | Heim | M | (blank)no | 6 | Vermont | same house | no(blank) | (blank)no | (blank)no | (blank)no | H | 5(blank) | (blank)no | (blank)33284 | (blank)4 | ||||||||||||||
| 30 flag | Heim, Alma | daughter | F | W | 22 | 5th StreetFifth Street | 802 | 280 | R | 25 | no | Alma | Heim | S | (blank)no | H-4H4 | Connecticut | same house | no(blank) | yes | 46 | inspector | rubber mill | PW | 46 | 772 | (blank)no | ||||||||||||||
| 31 flag | Heim, Doris | daughter | F | W | 20 | 5th StreetFifth Street | 802 | 280 | R | 25 | no | Doris | Heim | S | (blank)no | H-4H4 | Connecticut | same house | no(blank) | yes | 30 | housekeeper | private home | PW | 5052 | 260 | (blank)no | ||||||||||||||
| 32 flag | Heim, John | son | M | W | 15 | 5th StreetFifth Street | 802 | 280 | R | 25 | no | John | Heim | S | (blank)yes | 7 | Connecticut | same house | no(blank) | (blank)no | (blank)no | (blank)no | S | (blank)no | |||||||||||||||||
| 33 flag | Heim, Francis | son | M | W | 12 | 5th StreetFifth Street | 802 | 280 | R | 25 | no | Francis | Heim | S | (blank)yes | 6 | Connecticut | same house | no(blank) | ||||||||||||||||||||||
| 34 flag | Heim, Richard | son | M | W | 11 | 5th StreetFifth Street | 802 | 280 | R | 25 | no | Richard | Heim | S | (blank)yes | 5 | Connecticut | same house | no(blank) | ||||||||||||||||||||||
| 35 flag | Heim, William | son | M | W | 10 | 5th StreetFifth Street | 802 | 280 | R | 25 | no | William | Heim | S | (blank)yes | 2 | Connecticut | same house | no(blank) | ||||||||||||||||||||||
| 36 flag | Heim, Genevieve | daughter | F | W | 2 | 5th StreetFifth Street | 802 | 280 | R | 25 | no | Genevieve | Heim | S | (blank)no | (blank)0 | Connecticut | same house(blank) | no(blank) | ||||||||||||||||||||||
| 37 flag | Sutter, Arnold | head | M | W | 51 | 5th StreetFifth Street | 812 | 281 | R | 30 | no | Arnold | Sutter | M | (blank)no | 7 | Connecticut | same house | no(blank) | yes | 18 | dyer | textile mill | PW | 36 | 653 | (blank)no | ||||||||||||||
| 38 flag | Sutter, Grace | wife | F | W | 46 | 5th StreetFifth Street | 812 | 281 | R | 30 | no | Grace | Sutter | M | (blank)no | 8 | Connecticut | same house | no(blank) | (blank)no | (blank)no | (blank)no | H | 5(blank) | (blank)no | ||||||||||||||||
| 39 flag | Sutter, Edna | daughter | F | W | 22 | 5th StreetFifth Street | 812 | 281 | R | 30 | no | Edna | Sutter | S | (blank)no | 8 | Connecticut | same house | no(blank) | yes | 32 | housekeeper | private home | PW | 52 | 265 | (blank)yes | ||||||||||||||
| 40 flag | Sutter, MaebleSutter, Mable | daughter | F | W | 20 | 5th StreetFifth Street | 812 | 281 | R | 30 | no | MaebleMable | Sutter | S | (blank)no | H-4H4 | Connecticut | same house | no(blank) | yesno | (blank)yes | 3(blank) | (blank)3 | new worker | PW(blank) | (blank)10 | (blank)no |