Home ›
New-Haven-County ›
ED 5-33 ›
Sheet 8 B
Previous sheet
16 / 40 in ED
Next sheet
State: ConnecticutCounty: New HavenTownship: Derby TownInc. place: Derby ConnWard: 1S.D.: 5E.D.: 33Enumerator: George RiordanDate: April 9, 1940
both readings agree they differ: main reading first, then the second reading row in one reading only
| Line | Name | Relation | Sex | Race | Age | Street | House # | HH # | Own/Rent | Value/Rent | Farm? | Given | Surname | Marital | School | Grade | Birthplace | Citizenship | 1935 City | 1935 County | 1935 State | 1935 Farm? | At work | Emerg. work | Seeking | Has job | Status | Hours | Unemp. wks | Occupation | Industry | Class | Wks 1939 | Wages $ | Other inc. | Father b. | Mother b. | Mother tongue | Veteran | Usual occ. | Usual ind. |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 41 flag | Lawesence, RobertOsak, Lawrence | son | M | W | 12 | RobertLawrence | LawesenceOsak | S | Yes | 5 | Connecticut | (blank)same house | |||||||||||||||||||||||||||||
| 42 flag | Lawesence, RobertOsak, Robert | son | M | W | 7 | Robert | LawesenceOsak | S | Yes | 1 | Connecticut | (blank)same house | |||||||||||||||||||||||||||||
| 43 flag | Keefe, BridgetRefe, Bridget | mother in law | F | W | 67 | Bridget | KeefeRefe | Wd | 8 | Irish Free State | Na | Ansonia | New Haven | Conn | (blank)no | no | no | no | no | U | (blank)7 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)no | |||||||||||||||||
| 44 flag | Olak, JohnOsak, John | head | M | W | 46 | 39 | 143 | 30 | R | (blank)20 | (blank)no | John | OlakOsak | M | 2 | Poland | Al | same house | yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | 16 | finisher | textile mill | PW | 2646 | 531 | no | ||||||||||||
| 45 flag | Olak, NoaOsak, Rosa | wife | F | W | 46 | 39 | 143 | 30 | R | (blank)20 | (blank)no | NoaRosa | OlakOsak | M | 0 | Poland | Al | same house | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)no | H | (blank)5 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)no | ||||||||||||||
| 46 flag | Olak, OlgaOsak, Olga | daughter | F | W | 23 | 39 | 143 | 30 | R | (blank)20 | (blank)no | Olga | OlakOsak | S | H210 | Connecticut | same house | yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | 40 | press operatorgrain operator | metal mill | PW | 48 | 629 | no | |||||||||||||
| 47 flag | Olak, LouiseOsak, Louise | daughter | F | W | 19 | 39 | 143 | 30 | R | (blank)20 | (blank)no | Louise | OlakOsak | S | H210 | Connecticut | same house | (blank)no | (blank)no | (blank)yes | (blank)- | H(blank) | (blank)3 | (blank)61 | (blank)new worker | (blank)6 | (blank)0 | (blank)no | |||||||||||||
| 48 flag | Olak, StellaOsak, Stella | daughter | F | W | 15 | 39 | 143 | 30 | R | (blank)20 | (blank)no | Stella | OlakOsak | S | Yes | 8 | Connecticut | same house | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)no | S | (blank)6 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)no | ||||||||||||||
| 49 flag | Olak, HelenOsak, Helen | daughter | F | W | 9 | 39 | 143 | 30 | R | (blank)20 | (blank)no | Helen | OlakOsak | S | Yes | 2 | Connecticut | same house | |||||||||||||||||||||||
| 50 flag | Donavon, HarryDonovan, Harry | head | M | W | 45 | 39144 | 144R | 23 | R | (blank)no | Harry | DonavonDonovan | M | 8 | Connecticut | same place | (blank)no | yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | 24 | yardman | brass mill | PW | 2151 | 386 | no | |||||||||||||
| 51 flag | Donavon, DellaDonovan, Della | wife | F | W | 45 | 39144 | 144R | 23 | R | (blank)no | Della | DonavonDonovan | M | 5 | New Jersey | same place | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)no | H | (blank)5 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)no | |||||||||||||||
| 52 flag | Donavon, JohnDonovan, John | son | M | W | 11 | 39144 | 144R | 23 | R | (blank)no | John | DonavonDonovan | S | Yes | 4 | Connecticut | same place | (blank)no | |||||||||||||||||||||||
| 53 flag | De Gennaro, JohnDiMummo, John | head | M | W | 40 | 39145 | 145R | 22 | R | (blank)no | John | De GennaroDiMummo | M | 3 | Italy | Na | same house | yesno | (blank)yes | (blank)- | (blank)- | 3 | (blank)24 | pick-shovelpick shovel | road construction | GW | 2224 | 300 | no | ||||||||||||
| 54 flag | De Gennaro, LucyDiMummo, Lucy | wife | F | W | 33 | 39145 | 145R | 22 | R | (blank)no | Lucy | De GennaroDiMummo | M | 7 | Connecticut | same house | yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | 34 | foot press operator | novelty millmortality mill | PW | 22 | 231 | no | ||||||||||||||
| 55 flag | De Gennaro, DanielDiMummo, Daniel | son | M | W | 14 | 39145 | 145R | 22 | R | (blank)no | Daniel | De GennaroDiMummo | S | Yes | 6 | Connecticut | same house | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)no | S | (blank)6 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)no | |||||||||||||||
| 56 flag | De Gennaro, FrancisDiMummo, Francis | son | M | W | 10 | 39145 | 145R | 22 | R | (blank)no | Francis | De GennaroDiMummo | S | Yes | 4 | Connecticut | same house | ||||||||||||||||||||||||
| 57 flag | De Gennaro, JohnDiMummo, John | son | M | W | 8 | 39145 | 145R | 22 | R | (blank)no | John | De GennaroDiMummo | S | Yes | 1 | Connecticut | same house | ||||||||||||||||||||||||
| 58 flag | Modesti, John | head | M | W | 48 | 39146 | 146R | 22 | R | (blank)no | John | Modesti | M | 2 | Italy | Na | same house | yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | 24 | sakerlaborer | road construction | GWPW | 28 | 563 | yes | |||||||||||||
| 59 flag | Salatini, HenryModesti, Louise | headwife | MF | W | 48 | Anson Street146 | 47R | 2422 | R | 24(blank) | (blank)no | HenryLouise | SalatiniModesti | M | no(blank) | 81 | Italy | Al | same house | yesno | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)H | 465 | plater(blank) | silver factory(blank) | PW(blank) | 3220 | 1174240 | (blank)no | ||||||||||
| 60 flag | Sabatini, HenrySalatini, Henry | son in law | M | W | 25 | Anson Street146 | 47R | 2422 | R | 24(blank) | (blank)no | Henry | SabatiniSalatini | M | 8 | Massachusetts | Shelton | Fairfield | Conn | (blank)no | yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | 50 | platesplater | silver factory | PW | 46 | 11741124 | no | ||||||||||
| 61 flag | Salatini, Henry | son | M | W | 25 | Anson Street | 47 | 24 | R | 24 | Henry | Salatini | S | no | 8 | Massachusetts | Shelton | Fairfield | Conn | yes | 50 | laborer | sewer project | GW | 52 | 660 | |||||||||||||||
| 62→61 flag | Salatini, Mary | daughter | F | W | 23 | Anson Street146 | 47R | 2422 | R | 24(blank) | (blank)no | Mary | Salatini | SM | no(blank) | 8 | Massachusetts | same house | yesno | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)H | 405 | digger(blank) | sewer project(blank) | GW(blank) | 5221 | 660315 | (blank)no | |||||||||||
| 63→62 flag | Garlin, Edward | head | M | W | 41 | Anson Street146 | (blank)147 | (blank)R | (blank)24 | (blank)no | Edward | Garlin | M | no | 8 | Connecticut | Na55 | same house | yes(blank) | (blank)yes | 402 | (blank)132 | street cleanerdigger | municipal street deptsewer project | GW | 2452 | 427660 | (blank)no | |||||||||||||
| 64→63 flag | Garlin, Catherine | wife | F | W | 2939 | Anson Street146 | (blank)147 | (blank)R | (blank)24 | (blank)no | Catherine | Garlin | M | no | 6 | Connecticut | Na55 | same house | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)H | (blank)5 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)no | ||||||||||||||
| 65→64 flag | Garlin, Edward | son | M | W | 5 | Anson Street146 | (blank)147 | (blank)R | (blank)24 | (blank)no | Edward | Garlin | S | no | (blank)0 | Connecticut | (blank)55 | (blank)same house | |||||||||||||||||||||||
| 66→65 flag | Wright, Clarence | father-in-law | M | W | 58 | Anson Street146 | (blank)147 | (blank)R | (blank)24 | (blank)no | Clarence | Wright | M | no | 5 | Connecticut | Na55 | same house | (blank)yes | (blank)1 | (blank)24 | (blank)street cleaner | (blank)street dept | (blank)GW | (blank)24 | (blank)427 | (blank)no | ||||||||||||||
| 67→66 flag | Wright, Anne | mother-in-law | F | W | 65 | Anson Street146 | (blank)147 | (blank)R | (blank)24 | (blank)no | Anne | Wright | M | no | 4 | New York | Na56 | same house | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)U | (blank)7 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)no | ||||||||||||||
| 68→67 flag | Wright, Clarence | brother-in-law | M | W | 33 | Anson Street146 | (blank)147 | (blank)R | (blank)24 | (blank)no | Clarence | Wright | S | no | 6 | Connecticut | Na55 | same house | yesno | (blank)no | (blank)yes | 403 | (blank)164 | finisher | textile mill | PW | 520 | 8000 | (blank)no | ||||||||||||
| 69→68 flag | Wright, Florence | sister-in-law | F | W | 32 | Anson Street146 | (blank)147 | (blank)R | (blank)24 | (blank)no | Florence | Wright | S | no | 8 | Connecticut | Na55 | same house | yesno | (blank)no | (blank)yes | 403 | (blank)286 | miller | key factorytoy factory | PW | 520 | 8000 | (blank)no | ||||||||||||
| 70→69 flag | Bartolini, AttioBartolini, Attilio | head | M | W | 21 | Anson StreetAmson St | 48148 | 14(blank) | R | 14 | AttioAttilio | Bartolini | M | no | 2H2 | Connecticut | Na55 | Ansoniasame place | New Haven(blank) | Conn(blank) | (blank)no | yes | 401 | (blank)54 | formanforeman | novelty millmortality mill | PW | 52 | 1040 | (blank)no | |||||||||||
| 71→70 flag | Bartolini, Helen | wife | F | W | 20 | Anson StreetAmson St | 48148 | 14(blank) | R | 14 | Helen | Bartolini | M | no | 1H2 | Connecticut | Na55 | same placeAnsonia | (blank)New Haven | (blank)Conn | (blank)no | yes | 241 | (blank)24 | bench worker | novelty millmortality mill | PW | 21 | 253252 | (blank)no | |||||||||||
| 72→71 flag | Paupini, AnthonyRampini, Anthony | head | M | W | 56 | Anson StreetAmson St | 41 | 49(blank) | R | 22 | Anthony | PaupiniRampini | WD | no | 3 | Italy | 26 | same place | (blank)no | yes(blank) | (blank)yes | 403 | (blank)126 | pick-shovel | construction | GWPW | 520 | 7860 | (blank)no | ||||||||||||
| 73→72 flag | Paupini, FloraRampini, Flora | daughter | F | W | 26 | Anson StreetAmson St | 41 | 49(blank) | R | 22 | Flora | PaupiniRampini | S | no | 8 | Connecticut | Na55 | same place | (blank)no | yes | 321 | (blank)32 | dipperclipper | rubber mill | PW | 52 | 536786 | (blank)no | |||||||||||||
| 74→73 flag | Paupini, AnthonyRampini, Anthony | son | M | W | 22 | Anson StreetAmson St | 41 | 49(blank) | R | 22 | Anthony | PaupiniRampini | S | no | 2H2 | Connecticut | Na55 | same place | (blank)no | yes | 401 | (blank)40 | cutter | novelty millmortality mill | PW | 5228 | 536 | (blank)no | |||||||||||||
| 75→74 flag | Paupini, LillianRampini, Lillian | daughter | F | W | 17 | Anson StreetAmson St | 41 | 49(blank) | R | 22 | Lillian | PaupiniRampini | S | yes | 10H1 | Connecticut | Na55 | same place | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)S | (blank)6 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)no | |||||||||||||||
| 76→75 flag | Buchler, Louisa | head | F | W | 49 | Anson StreetAmson St | 49 | 50(blank) | R | 22 | Louisa | Buchler | WD | no | 8 | Connecticut | Na55 | same place | (blank)no | yes(blank) | (blank)yes | 542 | (blank)54 | seamstress | sewing project | GW | 5236 | 23636 | (blank)no | ||||||||||||
| 77→76 flag | Buchler, Henrietta | daughter | F | W | 24 | Anson StreetAmson St | 49 | 50(blank) | R | 22 | Henrietta | Buchler | S | no | 4H4 | Connecticut | Na55 | same place | (blank)no | yes | 401 | (blank)40 | packer | rubber mill | PW | 52(blank) | 236(blank) | ||||||||||||||
| 78→77 flag | Buchler, Ernest | son | M | W | 17 | Anson StreetAmson St | 49 | 50(blank) | R | 22 | Ernest | Buchler | S | yes | 10H2 | Connecticut | Na55 | same place | (blank)no | (blank)no | (blank)S | (blank)6 | |||||||||||||||||||
| 79→78 flag | Fanasi, AmeliaTamasi, Amelia | head | F | W | 53 | Anson StreetAmson St | 51151 | 22(blank) | R | (blank)22 | Amelia | FanasiTamasi | WD | no | (blank)0 | Italy | 26 | same place | (blank)no | (blank)no | (blank)H | (blank)5 | |||||||||||||||||||
| 80→79 flag | Fanasi, HelenTamasi, Helen | daughter | F | W | 26 | Anson StreetAmson St | 51151 | 22(blank) | R | (blank)22 | Helen | FanasiTamasi | S | no | 8 | Connecticut | Na55 | same place | (blank)no | yes | 241 | (blank)24 | mender | textile mill | PW | 22 | 347342 | (blank)no | |||||||||||||
| 81→80 flag | Fanasi, EdithTamasi, Edith | daughter | F | W | 19 | Anson StreetAmson St | 51151 | 22(blank) | R | (blank)22 | Edith | FanasiTamasi | S | no | 4H4 | Connecticut | Na55 | same place | (blank)no | yes | 381 | (blank)38 | bookkeeper | automobile repair garagerepair garage | PW | 5352 | 426 | (blank)no |