Home ›
New-Haven-County ›
ED 5-33 ›
Sheet 9 A
Previous sheet
17 / 40 in ED
Next sheet
State: ConnecticutCounty: New HavenTownship: Derby TownInc. place: Derby CityWard: 1S.D.: 5E.D.: 5-33Enumerator: George RiordanDate: April 9, 1940
both readings agree they differ: main reading first, then the second reading row in one reading only
| Line | Name | Relation | Sex | Race | Age | Street | House # | HH # | Own/Rent | Value/Rent | Farm? | Given | Surname | Marital | School | Grade | Birthplace | Citizenship | 1935 City | 1935 County | 1935 State | 1935 Farm? | At work | Emerg. work | Seeking | Has job | Status | Hours | Unemp. wks | Occupation | Industry | Class | Wks 1939 | Wages $ | Other inc. | Father b. | Mother b. | Mother tongue | Veteran | Usual occ. | Usual ind. |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Sticco, Marcino | son | M | W | 18 | Marcino | Sticco | S | No | H1 | Connecticut | same place | yes | 25 | weaver | basket factory | PW | 18 | 126 | No | |||||||||||||||||||||
| 1→2 flag | Mascino, EulaliaSticco, Eulalia | daughter | F | W | 16 | Street(blank) | Eulalia | MascinoSticco | S | Yes | H-1H2 | Connecticut | same place | same place(blank) | (blank)No | S | (blank)6 | ||||||||||||||||||||||||
| 2→3 flag | Sticco, Daniel | head | M | W | 2434 | Streeton 2 Street | (blank)51 | (blank)152 | (blank)R | (blank)22 | (blank)No | Daniel | Sticco | M | (blank)No | H-2H2 | Pennsylvania | same place | same place(blank) | noyes | no(blank) | no(blank) | no(blank) | S(blank) | (blank)40 | sollerroller | brass mill | PW | 1150 | 50900 | no | ||||||||||
| 3→4 flag | Sticco, Lena | wife | F | W | 22 | Streeton 2 Street | (blank)51 | (blank)152 | (blank)R | (blank)22 | (blank)No | Lena | Sticco | M | (blank)No | 8 | Connecticut | same place | same place(blank) | noyes | no(blank) | no(blank) | yes(blank) | H(blank) | (blank)40 | seamstress | dress factory | PW | 630 | 30320 | no | ||||||||||
| 4→5 flag | Cavagnuolo, SalvatoreCarragnuolo, Salvatore | head | M | W | 53 | Streeton 2 Street | (blank)55 | (blank)153 | (blank)R | (blank)20 | (blank)No | Salvatore | CavagnuoloCarragnuolo | M | (blank)No | 0 | Italy | Al | same house | same house(blank) | yes | no(blank) | no(blank) | yes(blank) | 36 | floorman | tool factory | PW | 30 | 142823 | no | ||||||||||
| 5→6 flag | Cavagnuolo, AnnaCarragnuolo, Anna | wife | F | W | 52 | Streeton 2 Street | (blank)55 | (blank)153 | (blank)R | (blank)20 | (blank)No | Anna | CavagnuoloCarragnuolo | M | (blank)No | 2 | Italy | Al | same house | same house(blank) | (blank)No | H | (blank)5 | no(blank) | |||||||||||||||||
| 6→7 flag | Cavagnuolo, FredCarragnuolo, Fred | son | M | W | 22 | Streeton 2 Street | (blank)55 | (blank)153 | (blank)R | (blank)20 | (blank)No | Fred | CavagnuoloCarragnuolo | S | (blank)No | H-4H4 | Connecticut | same house | same house(blank) | yes | no(blank) | no(blank) | yes(blank) | 32 | machine operator | tool factory | PW | 2330 | 327 | no | |||||||||||
| 7→8 flag | Cavagnuolo, SalvatoreCarragnuolo, Salvatore | son | M | W | 21 | Streeton 2 Street | (blank)55 | (blank)153 | (blank)R | (blank)20 | (blank)No | Salvatore | CavagnuoloCarragnuolo | S | (blank)No | H-4H4 | Connecticut | same house | same house(blank) | yes | no(blank) | no(blank) | yes(blank) | 37 | machine operator | tool factory | PW | 2130 | 312 | no | |||||||||||
| 8→9 flag | Cavagnuolo, RalphCarragnuolo, Ralph | son | M | W | 18 | Streeton 2 Street | (blank)55 | (blank)153 | (blank)R | (blank)20 | (blank)No | Ralph | CavagnuoloCarragnuolo | S | (blank)Yes | H-2H2 | Connecticut | same house | same house(blank) | yes | no(blank) | no(blank) | yes(blank) | 40 | machine operatorfloorman | metal factory | PW | 1041 | 112 | no | |||||||||||
| 9→10 flag | Cavagnuolo, CatherineCarragnuolo, Catherine | daughter | F | W | 16 | Streeton 2 Street | (blank)55 | (blank)153 | (blank)R | (blank)20 | (blank)No | Catherine | CavagnuoloCarragnuolo | S | yes | H-1H1 | Connecticut | same house | same house(blank) | (blank)No | S | (blank)6 | no(blank) | ||||||||||||||||||
| 10→11 flag | Cavagnuolo, MaryCarragnuolo, Mary | daughter | F | W | 14 | Streeton 2 Street | (blank)55 | (blank)153 | (blank)R | (blank)20 | (blank)No | Mary | CavagnuoloCarragnuolo | S | yes | H-1H1 | Connecticut | same house | same house(blank) | (blank)No | S | (blank)6 | no(blank) | ||||||||||||||||||
| 11→12 flag | Cavagnuolo, FrankCarragnuolo, Frank | son | M | W | 12 | Streeton 2 Street | (blank)55 | (blank)153 | (blank)R | (blank)20 | (blank)No | Frank | CavagnuoloCarragnuolo | S | yes | 6 | Connecticut | same house | same house(blank) | S(blank) | no(blank) | ||||||||||||||||||||
| 12→13 flag | Cavagnuolo, ConcettaCarragnuolo, Concetta | daughter | F | W | 10 | Streeton 2 Street | (blank)55 | (blank)153 | (blank)R | (blank)20 | (blank)No | Concetta | CavagnuoloCarragnuolo | S | yes | 3 | Connecticut | same house | same house(blank) | S(blank) | no(blank) | ||||||||||||||||||||
| 13→14 flag | Cavagnuolo, JohnCarragnuolo, John | son | M | W | 6 | Streeton 2 Street | (blank)55 | (blank)153 | (blank)R | (blank)20 | (blank)No | John | CavagnuoloCarragnuolo | S | yes | 0 | Connecticut | same house | same house(blank) | S(blank) | no(blank) | ||||||||||||||||||||
| 14→15 flag | Salesno, AnthonySalerno, Anthony | head | M | W | 33 | Streeton 2 Street | (blank)154 | (blank)154 | (blank)R | (blank)18 | (blank)No | Anthony | SalesnoSalerno | M | (blank)No | 8 | Italy | NA | same housesame place | same house(blank) | yes | no(blank) | no(blank) | yes(blank) | 40 | machine operator | tack factory | PW | 45 | 1016 | no | ||||||||||
| 15→16 flag | Salesno, PhyllisSalerno, Phyllis | wife | F | W | 34 | Streeton 2 Street | (blank)154 | (blank)154 | (blank)R | (blank)18 | (blank)No | Phyllis | SalesnoSalerno | M | (blank)No | 7 | Italy | NAAl | same housesame place | same house(blank) | yes | no(blank) | no(blank) | yes(blank) | 36 | press operator | novelty millmaltly mill | PW | 26 | 336326 | no | ||||||||||
| 16→17 flag | Salesno, RichardSalerno, Richard | son | M | W | 9 | Streeton 2 Street | (blank)154 | (blank)154 | (blank)R | (blank)18 | (blank)No | Richard | SalesnoSalerno | S | yes | 4 | Connecticut | same housesame place | same house(blank) | S(blank) | no(blank) | ||||||||||||||||||||
| 17→18 flag | Salesno, AnthonySalerno, Anthony | son | M | W | 4 | Streeton 2 Street | (blank)154 | (blank)154 | (blank)R | (blank)18 | (blank)No | Anthony | SalesnoSalerno | S | (blank)No | (blank)0 | Connecticut | same housesame place | same house(blank) | S(blank) | no(blank) | ||||||||||||||||||||
| 18 flag | Ferrara, Alex | head | M | W | 40 | Street | Alex | Ferrara | M | 3 | Italy | NA | same house | same house | yes | no | no | yes | 44 | fireman | electric power plant | PW | 52 | 156 | no | ||||||||||||||||
| 19 flag | Tenara, AlexFerrara, Alex | head | M | W | 40 | Ansonon 2 Street | 155 | 20155 | R | 20 | (blank)No | Alex | TenaraFerrara | M | No | 3 | Italy | Na | same house | Yes | 44 | fireman | power plantelectric power plant | PW | 52 | 1561566 | (blank)No | ||||||||||||||
| 20 flag | Ferrara, MaryFerrara, Eloisa | daughterwife | F | W | 2041 | Ansonon 2 Street | 155 | 20155 | R | 20 | (blank)No | MaryEloisa | Ferrara | SM | (blank)No | H-25 | ConnecticutItaly | (blank)Al | same house | same house(blank) | yesNo | no(blank) | no(blank) | yes(blank) | (blank)H | 35(blank) | (blank)5 | packer(blank) | novelty mill(blank) | PW(blank) | 31(blank) | 194(blank) | no(blank) | ||||||||
| 21 flag | Tenara, MaryFerrara, Mary | daughter | F | W | 20 | Ansonon 2 Street | 155 | 20155 | R | 20 | (blank)No | Mary | TenaraFerrara | S | No | H-2H2 | Connecticut | same house | Yes | 35 | packer | novelty millmaltly mill | PW | 31 | 194 | (blank)No | |||||||||||||||
| 22 flag | Tenara, RoseTemara, Rose | daughter | F | W | 18 | Ansonon 2 Street | 155 | 20155 | R | 20 | (blank)No | Rose | TenaraTemara | S | No | 8 | Connecticut | (blank)55 | same house | Yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | 3237 | clippershipper | men's factorymaltly factory | PW | 18 | 198 | (blank)no | |||||||||||
| 23 flag | Tenara, AnthonyTemara, Anthony | son | M | W | 15 | Ansonon 2 Street | 155 | 20155 | R | 20 | (blank)No | Anthony | TenaraTemara | S | Yes | 8 | Connecticut | (blank)55 | same house | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)no | S | (blank)0 | (blank)0 | (blank)no | ||||||||||||||
| 24 flag | Tenara, SalvatoreTemara, Salvatore | son | M | W | 12 | Ansonon 2 Street | 155 | 20155 | R | 20 | (blank)No | Salvatore | TenaraTemara | S | Yes | 5 | Connecticut | (blank)55 | same house | ||||||||||||||||||||||
| 25 flag | Tenara, FrankTemara, Frank | son | M | W | 10 | Ansonon 2 Street | 155 | 20155 | R | 20 | (blank)No | Frank | TenaraTemara | S | Yes | 4 | Connecticut | (blank)55 | same house | ||||||||||||||||||||||
| 26 flag | Tenara, AngelinaTemara, Angelina | daughter | F | W | 9 | Ansonon 2 Street | 155 | 20155 | R | 20 | (blank)No | Angelina | TenaraTemara | S | Yes | 2 | Connecticut | (blank)55 | same house | ||||||||||||||||||||||
| 27 flag | Tenara, ElviraTemara, Elvira | daughter | F | W | 56 | Ansonon 2 Street | 155 | 20155 | R | 20 | (blank)No | Elvira | TenaraTemara | S | Noyes | (blank)0 | Connecticut | (blank)55 | same house | ||||||||||||||||||||||
| 28 flag | Montini, AngeloMartini, Angelo | head | M | W | 61 | Ansonon 2 Street | 156 | 20R | R10 | 20no | Angelo | MontiniMartini | M | No | 1 | Italy | Na | same house | No | yes | (blank)- | (blank)- | 2(blank) | 162 | pick-shovel | road construction | GW | 2220 | 467 | (blank)no | |||||||||||
| 29 flag | Montini, ReginaMartini, Regina | wife | F | W | 46 | Ansonon 2 Street | 156 | 20R | R10 | 20no | Regina | MontiniMartini | M | No | 0 | Italy | Al | same house | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)no | H | (blank)0 | (blank)0 | (blank)no | (blank)Italy | (blank)Italy | |||||||||||||
| 30 flag | Montini, AlbertMartini, Albert | son | M | W | 24 | Ansonon 2 Street | 156 | 20R | R10 | 20no | Albert | MontiniMartini | S | No | 8 | Connecticut | (blank)55 | same house | Yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | 35 | pick-shovel | road construction | PW | 14 | 280 | (blank)no | ||||||||||||
| 31 flag | Montini, JosephMartini, Joseph | son | M | W | 22 | Ansonon 2 Street | 156 | 20R | R10 | 20no | Joseph | MontiniMartini | S | No | 8 | Connecticut | (blank)55 | same house | Yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | 40 | framer | novelty millmaltly mill | PW | 2030 | 317 | (blank)no | ||||||||||||
| 32 flag | Montini, RaymondMartini, Raymond | son | M | W | 17 | Ansonon 2 Street | 156 | 20R | R10 | 20no | Raymond | MontiniMartini | S | Yes | H-2 | Connecticut | (blank)55 | same house | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)no | S | (blank)0 | (blank)0 | (blank)no | |||||||||||||||
| 33 flag | Fernandez, Frank | head | M | W | 40 | Ansonon 2 Street | 157 | 10R | R10 | 10no | Frank | Fernandez | M | No | 6 | Spain | Al | Orange | (blank)New Haven | New Haven ConnConn | (blank)no | No | (blank)no | yes | (blank)- | 3(blank) | 93 | roller | brass mill | PW | 2030 | 575525 | (blank)no | ||||||||
| 34 flag | Fernandez, Rose | wife | F | W | 2939 | Ansonon 2 Street | 157 | 10R | R10 | 10no | Rose | Fernandez | M | No | 4 | Connecticut | (blank)55 | Orange | (blank)New Haven | New Haven ConnConn | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)no | H | (blank)0 | (blank)0 | (blank)no | ||||||||||||
| 35 flag | Fernandez, Stella | daughter | F | W | 9 | Ansonon 2 Street | 157 | 10R | R10 | 10no | Stella | Fernandez | S | Yes | 3 | Connecticut | (blank)55 | Orange | (blank)New Haven | New Haven ConnConn | (blank)no | ||||||||||||||||||||
| 36 flag | Fernandez, Frank | son | M | W | 8 | Ansonon 2 Street | 157 | 10R | R10 | 10no | Frank | Fernandez | S | Yes | 50 | New York | (blank)56 | Orange | (blank)New Haven | New Haven ConnConn | (blank)no | ||||||||||||||||||||
| 37 flag | Fernandez, John | son | M | W | 3 | Ansonon 2 Street | 157 | 10R | R10 | 10no | John | Fernandez | S | (blank)no | (blank)0 | Connecticut | (blank)55 | ||||||||||||||||||||||||
| 38 flag | Benham, Frank | head | M | W | 77 | Ansonon 2 Street | 158 | 10R | R10 | 10no | Frank | Benham | S | No | 8 | Connecticut | (blank)55 | same place | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)no | U | (blank)7 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)yes | ||||||||||||||
| 39 flag | Lynn, James | head | M | W | 34 | Ansonon 2 Street | 159 | 12R | R12 | 12no | James | Lynn | M | No | H-3H-4 | Connecticut | (blank)55 | same place | Yesno | (blank)no | (blank)yes | (blank)- | 36(blank) | (blank)3 | electrician | brass mill | PW | 18 | 400 | yes | |||||||||||
| 40 flag | Lynn, Margaret | wife | F | W | 35 | Ansonon 2 Street | 159 | 12R | R12 | 12no | Margaret | Lynn | M | No | 8 | Maine | (blank)50 | same place | Yesno | (blank)no | (blank)yes | (blank)- | 12(blank) | (blank)2 | seamstress | swing projectWPA project | GW | 60 | (blank)0 | (blank)no |