Home ›
New-Haven-County ›
ED 5-33 ›
Sheet 11A
Previous sheet
21 / 40 in ED
Next sheet
State: ConnecticutCounty: New HavenTownship: Derby TownInc. place: Derby CityWard: 1S.D.: 5E.D.: 5-33Enumerator: George RiordanDate: April 10, 1940
both readings agree they differ: main reading first, then the second reading row in one reading only
| Line | Name | Relation | Sex | Race | Age | Street | House # | HH # | Own/Rent | Value/Rent | Farm? | Given | Surname | Marital | School | Grade | Birthplace | Citizenship | 1935 City | 1935 County | 1935 State | 1935 Farm? | At work | Emerg. work | Seeking | Has job | Status | Hours | Unemp. wks | Occupation | Industry | Class | Wks 1939 | Wages $ | Other inc. | Father b. | Mother b. | Mother tongue | Veteran | Usual occ. | Usual ind. |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 flag | Geno, GenoGemo, Gemo | son | M | W | 24 | Lafayette street(blank) | 15(blank) | 187(blank) | R(blank) | 18(blank) | no(blank) | GenoGemo | GenoGemo | S | no | 7 | Connecticut | 55(blank) | same house | yes | 40 | plater | novelty millmeltty mill | PW | 4951 | 620630 | no | ||||||||||||||
| 2 flag | Geno, JohnGemo, John | son | M | W | 23 | Lafayette street(blank) | 15(blank) | 187(blank) | R(blank) | 18(blank) | no(blank) | John | GenoGemo | S | no | 7 | Connecticut | 55(blank) | same house | yes | 40 | press operator | novelty millmeltty mill | PW | 4933 | 594 | no | ||||||||||||||
| 3 flag | Geno, LouisGemo, Louis | son | M | W | 21 | Lafayette street(blank) | 15(blank) | 187(blank) | R(blank) | 18(blank) | no(blank) | Louis | GenoGemo | S | no | H-4H-3 | Connecticut | 55(blank) | same house | no | yes | 3(blank) | 34(blank) | (blank)34 | clerkdyer | textile mill | PW | 4711 | 143 | no | |||||||||||
| 4 flag | Geno, EsmaGemo, Erma | daughter | F | W | 19 | Lafayette street(blank) | 15(blank) | 187(blank) | R(blank) | 18(blank) | no(blank) | EsmaErma | GenoGemo | S | no | 7 | Connecticut | 55(blank) | same house | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)no | H | (blank)5 | no(blank) | |||||||||||||||
| 5 flag | Geno, AlbertGemo, Albert | son | M | W | 14 | Lafayette street(blank) | 15(blank) | 187(blank) | R(blank) | 18(blank) | no(blank) | Albert | GenoGemo | S | yes | 7 | Connecticut | 55(blank) | same house | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)no | S | (blank)6 | no(blank) | |||||||||||||||
| 6 flag | Pandolfi, OseteRandolfi, Oreste | head | M | W | 65 | Lafayette street | (blank)15 | (blank)187 | (blank)R | (blank)18 | (blank)no | OseteOreste | PandolfiRandolfi | M | no | 0 | Italy | 26Al | same house | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)no | U | (blank)7 | no(blank) | |||||||||||||||
| 7 flag | Pandolfi, NancyRandolfi, Nancy | wife | F | W | 62 | Lafayette street | (blank)15 | (blank)187 | (blank)R | (blank)18 | (blank)no | Nancy | PandolfiRandolfi | M | no | 4 | Italy | 26Al | same house | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)no | H | (blank)5 | no(blank) | |||||||||||||||
| 8 flag | Pandolfi, AnnaRandolfi, Anna | daughter | F | W | 34 | Lafayette street | (blank)15 | (blank)187 | (blank)R | (blank)18 | (blank)no | Anna | PandolfiRandolfi | S | no | 7 | Italy | 26Na | same house | yes | 42 | shipping clerk | corset factory | PW | 52 | 12951395 | no | ||||||||||||||
| 9 flag | Pandolfi, LouisRandolfi, Louis | son | M | W | 27 | Lafayette street | (blank)15 | (blank)187 | (blank)R | (blank)18 | (blank)no | Louis | PandolfiRandolfi | S | no | H-4H-3 | Italy | 26Na | same house | yes | 44 | woodworker | millwoodworking mill | PW | 1011 | 180 | yesno | ||||||||||||||
| 10 flag | Pandolfi, AlmericoRandolfi, Almerico | son | M | W | 25 | Lafayette street | (blank)15 | (blank)187 | (blank)R | (blank)18 | (blank)no | Almerico | PandolfiRandolfi | S | no | H-4H-3 | Italy | 26Na | same house | yes | 42 | plater | novelty millmeltty mill | PW | 38 | 760 | no | ||||||||||||||
| 11 flag | Pandolfi, LouisOnigetti, Louis | head | M | W | 51 | Lafayette street | 17 | 188 | R | 17 | no | Louis | PandolfiOnigetti | M | no | 5 | Italy | 26Na | same place | (blank)no | yes | 1262 | (blank)186 | stone mason | constructionbuilding construction | GW | 52 | 720 | no | ||||||||||||
| 12 flag | Pandolfi, CasieOnigetti, Carrie | wife | F | W | 27 | Lafayette street | 17 | 188 | R | 17 | no | CasieCarrie | PandolfiOnigetti | M | no | 8 | Connecticut | same place | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)no | H | (blank)5 | no(blank) | |||||||||||||||
| 13 flag | Pandolfi, JohnOnigetti, John | son | M | W | 2 | Lafayette street | 17 | 188 | R | 17 | no | John | PandolfiOnigetti | S | no | (blank)0 | Connecticut | same place | (blank)no | no(blank) | |||||||||||||||||||||
| 14 flag | Casello, Ralph | head | M | W | 63 | Lafayette street | 19 | 189 | R | 17 | no | Ralph | Casello | S | no | 3 | Italy | 26Na | same house | yesno | (blank)yes | 482 | (blank)178 | pick-shovelpick shovel | road construction | GW | 44 | 590 | yes | ||||||||||||
| 17 flag | Maskinez, JohnMarkiewicz, John | head | M | W | 35 | Lafayette street | 22 | 190 | R | 20 | no | John | MaskinezMarkiewicz | M | no | H-3 | Connecticut | 55(blank) | same house | yes | 24 | finisher | textile mill | PW | 30 | 780280 | no | ||||||||||||||
| 18 flag | Maskinez, AnnMarkiewicz, Anna | wife | F | W | 30 | Lafayette street | 22 | 190 | R | 20 | no | AnnAnna | MaskinezMarkiewicz | M | no | 8 | Connecticut | 55(blank) | same house | yes | 40 | packer | tack factory | PW | 5030 | 765 | no | ||||||||||||||
| 19 flag | Pochy, JuliusRochy, Julius | head | M | W | 27 | Lafayette street | 20 | 191 | R | 20 | no | Julius | PochyRochy | M | no | 7 | Connecticut | 55(blank) | Shelton | (blank)Conn | Conn(blank) | (blank)no | yes | 42 | rivetertwister | rivet factoryprint factory | PW | 52 | 1456 | no | |||||||||||
| 20 flag | Pochy, EmilyRochy, Emily | wife | F | W | 28 | Lafayette street | 20 | 191 | R | 20 | no | Emily | PochyRochy | M | no | 8 | Connecticut | 55(blank) | same place | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)no | H | (blank)5 | no(blank) | ||||||||||||||
| 21 flag | Pochy, EdwardRochy, Edward | son | M | W | 9 | Lafayette street | 20 | 191 | R | 20 | no | Edward | PochyRochy | S | yes | 4 | Illinois | 61(blank) | same place | (blank)no | no(blank) | ||||||||||||||||||||
| 22 flag | Sochy, RichardUschy, Richard | son | M | W | 212 | Lafayette street | 20 | 191 | R | 20 | no | Richard | SochyUschy | S | (blank)no | (blank)0 | Connecticut | same place | |||||||||||||||||||||||
| 23 flag | Antus, Joseph | head | M | W | 41 | Oak street36 | 36142 | 192D | O1000 | 1000(blank) | no | Joseph | Antus | M | no | 6 | Poland | NA | same place | (blank)no | yes | 40(blank) | (blank)9 | finisher | textile mill | PW | 4932 | 676 | yesno | ||||||||||||
| 24 flag | Antus, Catherine | wife | F | W | 41 | Oak street36 | 36142 | 192D | O1000 | 1000(blank) | no | Catherine | Antus | M | no | 5 | Poland | Al | same place | (blank)no | no | no(blank) | no(blank) | no(blank) | H | (blank)5 | (blank)0 | (blank)0 | no | ||||||||||||
| 25 flag | Antus, Felicia | daughter | F | W | 4 | Oak street36 | 36142 | 192D | O1000 | 1000(blank) | no | Felicia | Antus | S | (blank)no | (blank)0 | Connecticut | ||||||||||||||||||||||||
| 26 flag | Antus, Jean | daughter | F | W | 2 | Oak street36 | 36142 | 192D | O1000 | 1000(blank) | no | Jean | Antus | S | (blank)no | (blank)0 | Connecticut | ||||||||||||||||||||||||
| 27 flag | Antus, Stanley | son | M | W | 21 | Oak street36 | 36142 | 192D | O1000 | 1000(blank) | no | Stanley | Antus | S | (blank)no | (blank)0 | Connecticut | ||||||||||||||||||||||||
| 28 flag | Lenart, PeterLemant, Peter | head | M | W | 24 | Oak street38 | 38143 | 193R | R15 | 15(blank) | no | Peter | LenartLemant | M | no | 7 | Connecticut | same place | (blank)no | yes | 40 | cutter | rubber mill | PW | 4950 | 1345 | no | ||||||||||||||
| 29 flag | Lenart, BerthaLemant, Bertha | wife | F | W | 26 | Oak street38 | 38143 | 193R | R15 | 15(blank) | no | Bertha | LenartLemant | M | no | 8 | Connecticut | same place | (blank)no | no | no(blank) | no(blank) | no(blank) | H | (blank)5 | (blank)41 | (blank)530 | no | |||||||||||||
| 30 flag | Kapusta, Joseph | head | M | W | 58 | Oak street42 | 42144 | 194R | R12 | 12(blank) | no | Joseph | Kapusta | M | no | 0 | Poland | Al | same house | (blank)no | yes | 40(blank) | (blank)4 | yard manyardman | coal yard | PW | 2333 | 463 | no | ||||||||||||
| 31 flag | Kapusta, Victoria | wife | F | W | 58 | Oak street42 | 42144 | 194R | R12 | 12(blank) | no | Victoria | Kapusta | M | no | 0 | Poland | Al | same house | (blank)no | no | no(blank) | no(blank) | no(blank) | H | (blank)5 | (blank)0 | (blank)0 | no | ||||||||||||
| 32 flag | Kapusta, Antoinette | daughter | F | W | 24 | Oak street42 | 42144 | 194R | R12 | 12(blank) | no | Antoinette | Kapusta | S | no | 8 | Connecticut | same house | (blank)yes | yes(blank) | 40 | machine operator | rubber mill | PW | 47 | 810 | no | ||||||||||||||
| 33 flag | Kapusta, HonorataKapusta, Honoreta | daughter | F | W | 22 | Oak street42 | 42144 | 194R | R12 | 12(blank) | no | HonorataHonoreta | Kapusta | S | no | 8 | Connecticut | same house | (blank)yes | yes(blank) | 55 | maid | hospital | PW | 16 | 129 | yes | ||||||||||||||
| 34 flag | Kapusta, Andrew | son | M | W | 20 | Oak street42 | 42144 | 194R | R12 | 12(blank) | no | Andrew | Kapusta | S | no | 10H 2 | Connecticut | same house | (blank)yes | yes(blank) | 42 | shipping clerk | rubber mill | PW | 50 | 878 | no | ||||||||||||||
| 35 flag | Kapusta, Mary | daughter | F | W | 18 | Oak street42 | 42144 | 194R | R12 | 12(blank) | no | Mary | Kapusta | S | no | 10H 2 | Connecticut | same house | (blank)yes | yes(blank) | 50 | maid | hospital | PW | 0 | 0 | no | ||||||||||||||
| 36 flag | Kapusta, Helen | daughter | F | W | 16 | Oak street42 | 42144 | 194R | R12 | 12(blank) | no | Helen | Kapusta | S | yes | 9H 1 | Connecticut | same house | (blank)no | no(blank) | no(blank) | no(blank) | no(blank) | S | (blank)6 | (blank)0 | (blank)0 | no | |||||||||||||
| 37 flag | Kapusta, GenevieveKapusta, Jeannette | daughter | F | W | 14 | Oak street42 | 42144 | 194R | R12 | 12(blank) | no | GenevieveJeannette | Kapusta | S | yes | 7 | Connecticut | same house | (blank)no | no(blank) | no(blank) | no(blank) | no(blank) | S | (blank)6 | (blank)0 | (blank)0 | no | |||||||||||||
| 38 flag | Kapusta, CasmirKapusta, Casimir | son | M | W | 12 | Oak street42 | 42144 | 194R | R12 | 12(blank) | no | CasmirCasimir | Kapusta | S | yes | 6 | Connecticut | same house | |||||||||||||||||||||||
| 39 flag | Kapusta, SalmettaKapusta, Salmella | daughter | F | W | 10 | Oak street42 | 42144 | 194R | R12 | 12(blank) | no | SalmettaSalmella | Kapusta | S | yes | 5 | Connecticut | same house | |||||||||||||||||||||||
| 40 flag | Kapusta, Edward | son | M | W | 8 | Oak street42 | 42144 | 194R | R12 | 12(blank) | no | Edward | Kapusta | S | yes | 2 | Connecticut | same house |