Home › New-Haven-County › ED 5-33 › Sheet 16B Previous sheet 32 / 40 in ED Next sheet
State: ConnecticutCounty: New HavenTownship: Derby TownInc. place: Derby CityWard: 1S.D.: 5E.D.: 5-33Enumerator: George RiordanDate: April 16, 1940
Census sheet 16b, ED 5-33
36 people in the main reading, 35 in the second reading; 562 of 827 cells agree (68%) People who differ This sheet (CSV)

both readings agree they differ: main reading first, then the second reading row in one reading only

LineNameRelationSexRaceAgeStreetHouse #HH #Own/RentValue/RentFarm?GivenSurnameMaritalSchoolGradeBirthplaceCitizenship1935 City1935 County1935 State1935 Farm?At workEmerg. workSeekingHas jobStatusHoursUnemp. wksOccupationIndustryClassWks 1939Wages $Other inc.Father b.Mother b.Mother tongueVeteranUsual occ.Usual ind.
41 flag Castaldi, CasisaCastaldi, Casina wife F W 45 CasisaCasina Castaldi M no 3 Italy Na26 (blank)same house yes (blank)H 24 seamstress clothing mill PW 2846 280661 no
42 flag Castaldi, Louis son M W 18 Louis Castaldi S no H-3 Italy Al26 (blank)same house yes 36 welder novelty millmolly mill PW 364 (blank)431 no
43 flag Castaldi, Mario son M W 14 Mario Castaldi S yes 7 Connecticut (blank)55 same house (blank)no S (blank)6 (blank)no
44 flag Castaldi, Dominic head M W 47 Street 52 203920 O (blank)3000 no(blank) Dominic Castaldi M no 3 Italy Na26 same house yes 32 cutter wire mill PW 2746 621301 no
45 flag Castaldi, Catherine wife F W 40 Street 52 203920 O (blank)3000 no(blank) Catherine Castaldi M no 3 Italy Al26 same house (blank)yes H (blank)5 (blank)no
46 flag Castaldi, Anthony son M W 18 Street 52 203920 O (blank)3000 no(blank) Anthony Castaldi S no 7 Italy Al26 same house yes 40 framesframer novelty millmolly mill PW 346 (blank)431 no
47 flag Castaldi, Mary daughter F W 15 Street 52 203920 O (blank)3000 no(blank) Mary Castaldi S yes H-9H-1 Connecticut (blank)55 same house (blank)no S (blank)6 (blank)no
48 flag Castaldi, Edith daughter F W 13 Street 52 203920 O (blank)3000 no(blank) Edith Castaldi S yes 7 Connecticut (blank)55 same house
49 flag Castaldi, Josephine daughter F W 11 Street 52 203920 O (blank)3000 no(blank) Josephine Castaldi S yes 6 Connecticut (blank)55 same house
50 flag Castaldi, Joseph son M W 9 Street 52 203920 O (blank)3000 no(blank) Joseph Castaldi S yes 4 Connecticut (blank)55 same house
51 flag Castiello, AlbertCastello, Albert head M W 50 Street 44 23393 R (blank)22 no(blank) Albert CastielloCastello M no 4 Italy Na26 same house yes 40 floorman tack factory PW 3088 97301 no
52 flag Castiello, CassieCastello, Carrie wife F W 47 Street 44 23393 R (blank)22 no(blank) CassieCarrie CastielloCastello M no 6 Italy Na26 same house yes 35 press operator novelty millmolly mill PW 446 315431 no
53 flag Castiello, JosephCastello, Joseph son M W 21 Street 44 23393 R (blank)22 no(blank) Joseph CastielloCastello S no H-1H-3 Connecticut (blank)55 same house yes 42 welder novelty millmolly mill PW 346 45431 no
54 flag Castiello, RoseCastello, Stude daughter F W 20 Street 44 23393 R (blank)22 no(blank) RoseStude CastielloCastello S no H-1 Connecticut (blank)55 same house (blank)yes yes(blank) S(blank) (blank)3 26 inspector metal factory PW 146 (blank)411 no
55 flag Castiello, HenryCastello, Henry son M W 15 Street 44 23393 R (blank)22 no(blank) Henry CastielloCastello S yes 8 Connecticut (blank)55 same house (blank)no S (blank)6 (blank)no
56 flag Castiello, LucyCastello, Lucy daughter F W 13 Street 44 23393 R (blank)22 no(blank) Lucy CastielloCastello S yes 5 Connecticut (blank)55 same house
57 flag Castiello, AllotCastello, Albert son M W 12 Street 44 23393 R (blank)22 no(blank) AllotAlbert CastielloCastello S yes 3 Connecticut (blank)55 same house
58 flag Castiello, PaulineCastello, Pauline daughter F W 6 Street 44 23393 R (blank)22 no(blank) Pauline CastielloCastello S yes 0 Connecticut (blank)55 same house
59 flag Nardini, Dominic head M W 41 Street 44 24394 R (blank)22 no(blank) Dominic Nardini M no 3 Italy Na26 same house yes 60 proprietorgarage operator meat delivery OA 52156 15060 yesno
60 flag Nardini, Lina wife F W 38 Street 44 24394 R (blank)22 no(blank) Lina Nardini M no 5 Italy Na26 same house (blank)yes H (blank)5 (blank)no
61 flag Nardini, Dominic son M W 8 Street 44 24394 R (blank)22 no(blank) Dominic Nardini S yes 3 Connecticut (blank)55 same house
63 flag Gasatori, OunteScaroni, Quinto head M W 50 HawkinsStreet 42 25295 R 14 no OunteQuinto GasatoriScaroni M no 0 Italy NA26 same house yes 36 floorman brass mill PW 52 1126 (blank)no
64 flag Gasatori, MaryScaroni, Mary wife F W 45 HawkinsStreet 42 25295 R 14 no Mary GasatoriScaroni M no 3 Italy NA26 same house yes 30 press operator novelty mill PW 2353 318 (blank)no
65 flag Gasatori, PaulScaroni, Paul son M W 21 HawkinsStreet 42 25295 R 14 no Paul GasatoriScaroni S no H414 Connecticut (blank)55 same house yes 24 yard helper brass mill PW 30 546 (blank)no
69→70 flag Charillo, JosephChirello, Joseph head M W 56 HawkinsStreet 38(blank) 26296 R 14 no Joseph CharilloChirello M no 4 Italy Al26 same house yes (blank)U 404 box maker brass mill PW 46 921 (blank)no
70→71 flag Charillo, MartyChirello, Mary wife F W 52 HawkinsStreet 38(blank) 26296 R 14 no MartyMary CharilloChirello M no 0 Italy Al26 same house (blank)no (blank)H (blank)5 (blank)0 (blank)0 (blank)no
71→72 flag Charillo, DominicChirello, Dominic son M W 26 HawkinsStreet 38(blank) 26296 R 14 no Dominic CharilloChirello S no 7 Italy Al26 same house yes 42 inspector radio shop PW 44 663 (blank)no
72→73 flag Charillo, FannieChirello, Fannie daughter F W 15 HawkinsStreet 38(blank) 26296 R 14 no Fannie CharilloChirello S yes 8 Connecticut (blank)55 same house (blank)no (blank)S (blank)6 (blank)0 (blank)0 (blank)no
73→74 flag Charillo, AntoinetteChirello, Antoinette daughter F W 13 HawkinsStreet 38(blank) 26296 R 14 no Antoinette CharilloChirello S yes 5 Connecticut (blank)55 same house
74→75 flag Charillo, VincenzaChirello, Vincenza daughter F W 10 HawkinsStreet 38(blank) 26296 R 14 no Vincenza CharilloChirello S yes 2 Connecticut (blank)55 same house
75→76 flag Charillo, AnnaChirello, Anna daughter F W 6 HawkinsStreet 38(blank) 26296 R 14 no Anna CharilloChirello S yes 0 Connecticut (blank)55 same house
76→77 flag Sprega, Joseph head M W 53 HawkinsStreet 44 27297 R 14 no Joseph Sprega M no 5 Italy NA26 same house yes 3237 floorman iron foundry PW 52 12311931 (blank)no
77→78 flag Sprega, MarinaSprega, Maria wife F W 52 HawkinsStreet 44 27297 R 14 no MarinaMaria Sprega M no 3 Italy NA26 same house (blank)yes (blank)H (blank)5 (blank)0 (blank)0 (blank)no
78 flag Sprega, Harry son M W 18 Hawkins 44 27 R 14 no Harry Sprega S no 7 Italy Al same house yes 33 press operator novelty mill PW 23 238
79 flag Sprega, Harry son M W 18 HawkinsStreet 44 27297 R 14 no Harry Sprega S no 7 Italy Al26 same house yes 33 cutterpress operator textile millnovelty mill PW 1953 329238 (blank)no
80 flag Tocaselli, DominicTicavelli, Dominic head M W 48 HawkinsStreet 38(blank) 28298 R 14 no Dominic TocaselliTicavelli M no 5 Italy NA26 same house (blank)no (blank)U (blank)3 (blank)cutter (blank)textile mill (blank)PW (blank)19 (blank)329 (blank)no