Home ›
New-Haven-County ›
ED 5-34 ›
Sheet 1B
Previous sheet
2 / 16 in ED
Next sheet
State: ConnecticutCounty: New HavenTownship: Derby TownInc. place: Derby CityWard: 2S.D.: 5E.D.: 5-34Enumerator: Frank GriffinDate: April 23, 1940
both readings agree they differ: main reading first, then the second reading row in one reading only
| Line | Name | Relation | Sex | Race | Age | Street | House # | HH # | Own/Rent | Value/Rent | Farm? | Given | Surname | Marital | School | Grade | Birthplace | Citizenship | 1935 City | 1935 County | 1935 State | 1935 Farm? | At work | Emerg. work | Seeking | Has job | Status | Hours | Unemp. wks | Occupation | Industry | Class | Wks 1939 | Wages $ | Other inc. | Father b. | Mother b. | Mother tongue | Veteran | Usual occ. | Usual ind. |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 41 flag | Durraschmitt, EdwardDurrachitt, Edward | head | M | W | 39 | Seymour Avenue235 S R | 35540 | 9(blank) | ONo | 4000(blank) | No(blank) | Edward | DurraschmittDurrachitt | M | No | 606 | Connecticut | 55(blank) | Same Place | Connecticut(blank) | No | NoYes | No(blank) | No(blank) | No(blank) | H(blank) | (blank)48 | civilCivil Engineer | Bridge & RoadBridge & Road Construction | PW | 52 | 500005000 | NoYes | ||||||||
| 42 flag | Durraschmitt, AnnaDurrachitt, Anna | wife | F | W | 3936 | Seymour Avenue235 S R | 35540 | 9(blank) | ONo | 4000(blank) | No(blank) | Anna | DurraschmittDurrachitt | M | No | 414 | Connecticut | 55(blank) | Same Place | Connecticut(blank) | No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | (blank)0 | (blank)0 | (blank)Yes | ||||||||||||
| 43 flag | Durraschmitt, EdwardDurrachitt, Edward | son | M | W | 12 | Seymour Avenue235 S R | 35540 | 9(blank) | ONo | 4000(blank) | No(blank) | Edward | DurraschmittDurrachitt | S | Yes | 5 | Connecticut | 55(blank) | Same Place | Connecticut(blank) | No | ||||||||||||||||||||
| 44 flag | Durraschmitt, RichardDurrachitt, Richard | son | M | W | 10 | Seymour Avenue235 S R | 35540 | 9(blank) | ONo | 4000(blank) | No(blank) | Richard | DurraschmittDurrachitt | S | Yes | 4 | Connecticut | 55(blank) | Same Place | Connecticut(blank) | No | ||||||||||||||||||||
| 45 flag | Durraschmitt, RobertDurrachitt, Robert | son | M | W | 5 | Seymour Avenue235 S R | 35540 | 9(blank) | ONo | 4000(blank) | No(blank) | Robert | DurraschmittDurrachitt | S | NoYes | 1 | Connecticut | 55(blank) | Same Place | Connecticut(blank) | No | ||||||||||||||||||||
| 46 flag | Durraschmitt, MaxDurrachitt, Mary | son | M | W | 4 | Seymour Avenue235 S R | 35540 | 9(blank) | ONo | 4000(blank) | No(blank) | MaxMary | DurraschmittDurrachitt | S | No | (blank)0 | Connecticut | 55(blank) | Same Place(blank) | Connecticut(blank) | No(blank) | ||||||||||||||||||||
| 47 flag | Curnan, EllaCurran, Ella | head | F | W | 7525 | Seymour Avenue357 | 357(blank) | 6 | O | 3000 | No(blank) | Ella | CurnanCurran | WdS | No | 7 | Connecticut | 55(blank) | Same Place | Connecticut(blank) | No(blank) | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | HDT | (blank)0 | (blank)0 | NoYes | ||||||||||||
| 48 flag | Curnan, FrankCurran, Frank | brother | M | W | 65 | Seymour Avenue357 | 357(blank) | 6 | O | 3000 | No(blank) | Frank | CurnanCurran | Wd | No | 8 | Connecticut | 55(blank) | Same Place | Connecticut(blank) | No(blank) | Yes | No(blank) | No(blank) | Yes(blank) | 40 | machinist | Brass FactoryOrnery Factory | PW | 52 | 15601500 | YesNo | |||||||||
| 49 flag | Fitzsimmons, Walter | head | M | W | 55 | Seymour Avenue9 | 358(blank) | 208 | R | (blank)20 | No(blank) | Walter | Fitzsimmons | M | No | 9H1 | Connecticut | 55(blank) | Same Place | Connecticut(blank) | No(blank) | Yes | No(blank) | No(blank) | Yes(blank) | 60 | proprietor | Gasoline Station | OA | 52 | 15500 | NoYes | |||||||||
| 50 flag | Fitzsimmons, Ruth | wife | F | W | 53 | Seymour Avenue9 | 358(blank) | 208 | R | (blank)20 | No(blank) | Ruth | Fitzsimmons | M | No | 8 | Connecticut | 55(blank) | Same Place | Connecticut(blank) | No(blank) | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | H | (blank)0 | (blank)0 | No | ||||||||||||
| 51 flag | Krohman, WilliamKirkman, William | head | M | W | 39 | Seymour Avenue359 | 359(blank) | 8 | R | 35 | No(blank) | William | KrohmanKirkman | M | No | 8 | Wisconsin | 63(blank) | Meriden | (blank)Connecticut | Connecticut(blank) | No | Yes | No(blank) | No(blank) | Yes(blank) | 40 | machinist | Machine factory | PW | 52 | 15501500 | YesNo | ||||||||
| 52 flag | Krohman, EvaKirkman, Eva | wife | F | W | 40 | Seymour Avenue359 | 359(blank) | 8 | R | 35 | No(blank) | Eva | KrohmanKirkman | M | No | 8 | England | Pa | Meriden | (blank)Connecticut | Connecticut(blank) | No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | H | (blank)0 | (blank)0 | NoYes | |||||||||||
| 53 flag | Krohman, JohnKirkman, John | son | M | W | 12 | Seymour Avenue359 | 359(blank) | 8 | R | 35 | No(blank) | John | KrohmanKirkman | S | Yes | 6 | Canada EnglishCanada-English | 66Al | Meriden | (blank)Connecticut | Connecticut(blank) | No | |||||||||||||||||||
| 54 flag | Krohman, RobertKirkman, Robert | adopted son | M | W | 3 | Seymour Avenue359 | 359(blank) | 8 | R | 35 | No(blank) | Robert | KrohmanKirkman | S | No | (blank)0 | Connecticut | 55(blank) | Same Place(blank) | Connecticut(blank) | No(blank) | ||||||||||||||||||||
| 55 flag | Booth, SarahBroth, Sarah | mother-in-law | F | W | 63 | Seymour Avenue359 | 359(blank) | 8 | R | 35 | No(blank) | Sarah | BoothBroth | Wd | No | 4 | England | Al | Meriden | (blank)Connecticut | Connecticut(blank) | No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | H | (blank)0 | (blank)0 | No | |||||||||||
| 56 flag | Rice, NormanFice, Norman | head | M | W | 42 | Seymour Avenue154 | 154(blank) | 9 | O | 9500 | No(blank) | Norman | RiceFice | M | No | 7C4 | Connecticut | 55(blank) | Same PlaceSame House | Connecticut(blank) | No(blank) | Yes | No(blank) | No(blank) | Yes(blank) | 40 | Executive | Chromium C.Chromium Co. | PW | 5244 | 5000 | Yes | |||||||||
| 57 flag | Rice, MargueriteFice, Marguerite | wife | F | W | 37 | Seymour Avenue154 | 154(blank) | 9 | O | 9500 | No(blank) | Marguerite | RiceFice | M | No | 4H-4 | Connecticut | 55(blank) | Same PlaceSame House | Connecticut(blank) | No(blank) | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | (blank)0 | (blank)0 | No | ||||||||||||
| 58 flag | Rice, JeanFice, Jean | daughter | F | W | 13 | Seymour Avenue154 | 154(blank) | 9 | O | 9500 | No(blank) | Jean | RiceFice | S | Yes | 8 | Connecticut | 55(blank) | Same PlaceSame House | Connecticut(blank) | No(blank) | ||||||||||||||||||||
| 59 flag | Keiner, NormanFice, Norman | Headson | M | W | 416 | Division Street154 | (blank)9 | (blank)O | (blank)9500 | Norman | KeinerFice | MS | NoYes | 81 | Connecticut | 55(blank) | Same House | Yes(blank) | 40(blank) | house work(blank) | private home(blank) | PW(blank) | 52(blank) | 484(blank) | No(blank) | ||||||||||||||||
| 60 flag | Rice, MarylinFice, Marylin | daughter | F | W | 3 | Division Street154 | (blank)9 | (blank)O | (blank)9500 | Marylin | RiceFice | S | No | (blank)0 | Connecticut | 55(blank) | Same PlaceSame House | Connecticut(blank) | No(blank) | ||||||||||||||||||||||
| 61 flag | Keinan, Helen C.Kriner, Helen C. | servant | F | W | 40 | Division Street154 | (blank)9 | (blank)O | (blank)9500 | Helen C. | KeinanKriner | S | No | 8 | Connecticut | 55(blank) | Same PlaceSame House | Connecticut(blank) | No(blank) | Yes | No(blank) | No(blank) | Yes(blank) | 60 | house work | private home | PW | 44 | 484450 | No | |||||||||||
| 62 | Crawford, Shirley | Head | M | W | 45 | Division Street | 152 | 10 | O | 6000 | No | Shirley | Crawford | M | No | H2 | Connecticut | Same House | Yes | - | - | - | 1 | 40 | accountant | Brewery | PW | 52 | 2500 | No | |||||||||||
| 62 flag | Keinan | servant | F | W | 40 | Division Street | Keinan | S | No | 8 | Connecticut | 55 | Same Place | Connecticut | No | Yes | No | No | Yes | 40 | accountant | Brass Factory | PW | 52 | 2500 | Yes | |||||||||||||||
| 63 flag | Comerford, Mary E.Crawford, Mary C. | wife | F | W | 44 | Division Street | (blank)152 | (blank)10 | (blank)O | (blank)6000 | (blank)No | Mary E.Mary C. | ComerfordCrawford | M | No | H-3H4 | Connecticut | 55(blank) | Same House | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | (blank)1 | (blank)0 | (blank)No | ||||||||||||||
| 64 flag | Comerford, BarbaraCrawford, Barbara | Daughter | F | W | 6 | Division Street | (blank)152 | (blank)10 | (blank)O | (blank)6000 | (blank)No | Barbara | ComerfordCrawford | S | Yes | 1 | Connecticut | 55(blank) | Same House | ||||||||||||||||||||||
| 65 flag | Peterson, MargaretPeterman, Margaret | Dith-in-lawSister-in-law | F | W | 41 | Division Street | (blank)152 | (blank)10 | (blank)O | (blank)6000 | (blank)No | Margaret | PetersonPeterman | Wd. | No | H-3H4 | Connecticut | 55(blank) | Same House | Yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | 301 | (blank)30 | Manager | linen Supply | PW | 52 | 884 | YesNo | ||||||||||
| 66 flag | Sperangini, HarrySparpaglione, Harry | head | M | W | 448 | Division Street | 148 | 11 | O | 6000 | No | Harry | SperanginiSparpaglione | M | No | 2 | Italy | 24Na | NoSame House | Same House(blank) | Yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | 401 | (blank)40 | machinist | Machine Factory | PW | 52 | 5601560 | No | |||||||||
| 67 flag | Sperangini, AmatoSparpaglione, Anita | wife | F | W | 46 | Division Street | 148 | 11 | O | 6000 | No | AmatoAnita | SperanginiSparpaglione | M | No | 0 | Italy | 24Pa | Same House | No | No | No | No | H | (blank)1 | ||||||||||||||||
| 68 flag | Sperangini, DanieSparpaglione, Denise | Son | M | W | 23 | Division Street | 148 | 11 | O | 6000 | No | DanieDenise | SperanginiSparpaglione | S | No | 8 | Connecticut | 55(blank) | Same House | Yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | 481 | (blank)48 | Truck Driver | Wholesale FruitWholesale Food | PW | 52 | 1200 | No | ||||||||||
| 69 flag | Sperangini, LidaSparpaglione, Lida | Daughter | F | W | 22 | Division Street | 148 | 11 | O | 6000 | No | Lida | SperanginiSparpaglione | S | No | H-3H4 | Connecticut | 55(blank) | Same House | Yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | 401 | (blank)40 | BenchworkBench work | Textile Factory | PW | 52 | 725225 | No | ||||||||||
| 70 flag | Sperangini, ClrolandoSparpaglione, Orlando | Son | M | W | 20 | Division Street | 148 | 11 | O | 6000 | No | ClrolandoOrlando | SperanginiSparpaglione | S | No | 8 | Connecticut | 55(blank) | Same House | Yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | 401 | (blank)40 | LaborerSpinner | Ray FactoryRayon Factory | PW | 52 | 850 | No | ||||||||||
| 71 flag | Sperangini, ArmandoSparpaglione, Armand | Son | M | W | 18 | Division Street | 148 | 11 | O | 6000 | No | ArmandoArmand | SperanginiSparpaglione | S | No | 8 | Connecticut | 55(blank) | Same House | Yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | 401 | (blank)40 | LaborerRubber | Ray FactoryRayon Factory | PW | 52 | 800 | No | ||||||||||
| 72 flag | Sperangini, RomedioSparpaglione, Romeo | Son | M | W | 16 | Division Street | 148 | 11 | O | 6000 | No | RomedioRomeo | SperanginiSparpaglione | S | Yes | 8 | Connecticut | 55(blank) | Same House | No | No | No | No | S | (blank)1 | (blank)No | |||||||||||||||
| 73 flag | Sperangini, ParisSparpaglione, Doris | Son | M | W | 13 | Division Street | 148 | 11 | O | 6000 | No | ParisDoris | SperanginiSparpaglione | S | Yes | 5 | Connecticut | 55(blank) | Same House | ||||||||||||||||||||||
| 74 flag | Mortan, James W.Morton, James W. | head | M | W | 69 | Division Street | 142 | 12 | O | 5000 | No | James W. | MortanMorton | MWd | No | 8 | Virginia | 24(blank) | Same House | No | No | No | No | U | (blank)1 | (blank)No | |||||||||||||||
| 75 flag | Mortan, Haward, HelenHoward, Helen | Daughter | F | W | 47 | Division Street | 142 | 12 | O | 5000 | No | Haward, HelenHelen | MortanHoward | M | No | H-3H4 | Connecticut | 53(blank) | Same House | Yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | 301 | (blank)30 | houseworkhouse work | private Home | PW | 2052 | 480450 | No | ||||||||||
| 76 flag | Mortan, WilliamHoward, William | sand in-lawSon-in-law | M | W | 44 | Division Street | 142 | 12 | O | 5000 | No | William | MortanHoward | M | No | H-66 | Connecticut | 53(blank) | Same House | Yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | 401 | (blank)40 | Janitor | Power Co.Paper Co. | PW | 52 | 1000 | No | ||||||||||
| 77 flag | Mortan, WilliamHoward, William | grand-sonGrandson | M | W | 12 | Division Street | 142 | 12 | O | 5000 | No | William | MortanHoward | S | Yes | 6 | Connecticut | 55(blank) | Same House | ||||||||||||||||||||||
| 78 flag | Mortan, From, ElizaBrown, Elsie | lodger | F | W | 7424 | Division Street | 142 | 12 | O | 5000 | No | From, ElizaElsie | MortanBrown | Wd. | No | 0 | Virginia | 24(blank) | Same House | No | No | No | No | H | (blank)1 | (blank)No | |||||||||||||||
| 79 flag | Mathews, HattieMatthews, Hattie | head | F | W | 4742 | Division Street | 138 | 13 | OR | 5000 | No | Hattie | MathewsMatthews | Wd. | No | 8 | N. Carolina | 76(blank) | Same House | Yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | 441 | (blank)44 | Laundress | laundry | PW | 52 | 930220 | No | ||||||||||
| 80 flag | Mathews, Vigg, FredrickDigg, Erick | Lodger | M | W | 24 | Division Street | 138 | 13 | OR | 5000 | No | Vigg, FredrickErick | MathewsDigg | S | No | 8 | AnsoniaConnecticut | 55(blank) | New HavenAmerica | ConnecticutNew Haven | NoConnecticut | (blank)No | Yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | 201 | (blank)20 | Truck driver | Sery Hotel C.Scribner Co. | PW | 4252 | 60220 | No |