Home ›
New-Haven-County ›
ED 5-34 ›
Sheet 1B
Previous sheet
4 / 16 in ED
Next sheet
State: ConnecticutCounty: New HavenTownship: Derby TownInc. place: Derby CityWard: 2S.D.: 5E.D.: 5-34Enumerator: Frank GriffinDate: April 1940
both readings agree they differ: main reading first, then the second reading row in one reading only
| Line | Name | Relation | Sex | Race | Age | Street | House # | HH # | Own/Rent | Value/Rent | Farm? | Given | Surname | Marital | School | Grade | Birthplace | Citizenship | 1935 City | 1935 County | 1935 State | 1935 Farm? | At work | Emerg. work | Seeking | Has job | Status | Hours | Unemp. wks | Occupation | Industry | Class | Wks 1939 | Wages $ | Other inc. | Father b. | Mother b. | Mother tongue | Veteran | Usual occ. | Usual ind. |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 41 flag | Shaffee, JohnJohn | Son | M | W | 25 | John | Shaffee(blank) | S | No | H3 | Connecticut | 55(blank) | (blank)Same House | Same House(blank) | (blank)Yes | (blank)50 | Barber | Barber Shop | PW | 52 | No | ||||||||||||||||||||
| 42 flag | Shaffee, SamuelSamuel | Son | M | W | P8 | Samuel | Shaffee(blank) | S | Yes | 41 | Connecticut | 55(blank) | (blank)Same House | Same House(blank) | |||||||||||||||||||||||||||
| 44 flag | Shaffee, CharlesSheffer, Charles | head | M | W | 72 | 195 | 19526 | 26(blank) | O | 5000 | No | Charles | ShaffeeSheffer | M | No | 4 | Connecticut | 55(blank) | (blank)Same House | Same House(blank) | Yes | H(blank) | 60 | Store keeper | retail grocery | E | 52 | (blank)400 | Yes | ||||||||||||
| 45 flag | Shaffee, IdaSheffer, Ida | wife | F | W | 70 | 195 | 19526 | 26(blank) | O | 5000 | No | Ida | ShaffeeSheffer | M | No | 7 | Connecticut | 55(blank) | (blank)Same House | Same House(blank) | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | (blank)5 | (blank)0 | (blank)0 | No | ||||||||||||
| 46 flag | Hendry, DorothyHenbery, Dorothy | Daughter | F | W | 44 | 195 | 19526 | 26(blank) | O | 5000 | No | Dorothy | HendryHenbery | M | No | H3H4 | Connecticut | 55(blank) | (blank)Same House | Same House(blank) | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | (blank)5 | (blank)0 | (blank)0 | No | ||||||||||||
| 47 flag | Hendry, LeonHenbery, Jean | Son-in-law | M | W | 46 | 195 | 19526 | 26(blank) | O | 5000 | No | LeonJean | HendryHenbery | M | No | H2 | New York | 55(blank) | (blank)Same House | Same House(blank) | Yes | H(blank) | 35 | Carpenter | own business | OA | 4448 | (blank)1400 | No | ||||||||||||
| 48 flag | Loftus, CitherineLeftridge, Catherine | head | F | W | 65 | 205 | 20527 | 27(blank) | O | 5000 | No | CitherineCatherine | LoftusLeftridge | Wd | No | 7 | Irish Free State | Na | (blank)Same House | Same House(blank) | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | (blank)5 | (blank)0 | (blank)0 | No | ||||||||||||
| 49 flag | Loftus, JamesLeftridge, James | son | M | W | 38 | 205 | 20527 | 27(blank) | O | 5000 | No | James | LoftusLeftridge | S | No | 8 | Connecticut | 55(blank) | (blank)Same House | Same House(blank) | YesNo | (blank)No | (blank)Yes | (blank)- | H(blank) | 12(blank) | (blank)12 | carpenter | building constructionConstruction | PW | 490 | (blank)0 | NoYes | ||||||||
| 50 flag | Loftus, JosephLeftridge, Joseph | son | M | W | 32 | 205 | 20527 | 27(blank) | O | 5000 | No | Joseph | LoftusLeftridge | S | No | H3H4 | Connecticut | 55(blank) | (blank)Same House | Same House(blank) | Yes | H(blank) | 40 | crane operator | Machine Factory | PW | 3752 | (blank)1700 | YesNo | ||||||||||||
| 51 flag | Loftus, CatherineLeftridge, Catherine | Daughter | F | W | 30 | 205 | 20527 | 27(blank) | O | 5000 | No | Catherine | LoftusLeftridge | S | No | H3H4 | Connecticut | 55(blank) | (blank)Same House | Same House(blank) | Yes | H(blank) | 40 | Typist | FactoryFactory Office | PW | 4452 | (blank)1350 | No | ||||||||||||
| 52 flag | Kelly, Thomas | head | M | W | 35 | 207 | 20724 | 28(blank) | R | 35 | No | Thomas | Kelly | M | No | H4 | Connecticut | 55(blank) | (blank)Same Place | Same Place(blank) | (blank)No | Yes | H(blank) | (blank)40 | SuperintendantSuperintendent | ChromiumChromium & | PW | 3252 | (blank)4000 | YesNo | |||||||||||
| 53 flag | Kelly, Cecilia | wife | F | W | 37 | 207 | 20724 | 28(blank) | R | 35 | No | Cecilia | Kelly | M | No | H4 | Connecticut | 55(blank) | (blank)Same Place | Same Place(blank) | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | (blank)5 | (blank)0 | (blank)0 | No | |||||||||||
| 54 flag | Kelly, Betty | Daughter | F | W | 3 | 207 | 20724 | 28(blank) | R | 35 | No | Betty | Kelly | S | No | 0 | Connecticut | 55(blank) | (blank)- | Same Place(blank) | No(blank) | ||||||||||||||||||||
| 55 flag | Soderstrom, JohnLoderstrom, John | head | M | W | 75 | 20729 | 29R | 29(blank) | R25 | 25(blank) | No | John | SoderstromLoderstrom | M | No | 27 | Sweden | 06Na | (blank)Same Place | Same Place(blank) | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)U | (blank)7 | (blank)0 | (blank)0 | NoYes | |||||||||||
| 56 flag | Soderstrom, NathillaLoderstrom, Nathella | wife | F | W | 59 | 20729 | 29R | 29(blank) | R25 | 25(blank) | No | NathillaNathella | SoderstromLoderstrom | M | No | 8 | Connecticut | 55(blank) | (blank)Same Place | Same Place(blank) | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | (blank)5 | (blank)0 | (blank)0 | No | |||||||||||
| 57 flag | Soderstrom, CharlesLoderstrom, Charles | son | M | W | 28 | 20729 | 29R | 29(blank) | R25 | 25(blank) | No | Charles | SoderstromLoderstrom | S | No | H4 | Connecticut | 55(blank) | (blank)Same Place | Same Place(blank) | (blank)No | Yes | H(blank) | 40 | clerk | Textile Factory | PW | 4852 | (blank)333 | YesNo | |||||||||||
| 58 flag | Soderstrom, NathillaLoderstrom, Nathella | Daughter | F | W | 23 | 20729 | 29R | 29(blank) | R25 | 25(blank) | No | NathillaNathella | SoderstromLoderstrom | S | No | H4 | Connecticut | 55(blank) | (blank)Same Place | Same Place(blank) | (blank)No | Yes | H(blank) | 40 | clerk | Machine Factory | PW | 3752 | YesNo | ||||||||||||
| 59 flag | Bentley, Kenneth | head | M | W | 46 | 223 | 22330 | 30(blank) | R | 7030 | No | Kenneth | Bentley | M | No | 8 | Connecticut | 55(blank) | (blank)Same House | Same Place(blank) | (blank)No | YesNo | (blank)Yes | H(blank) | 6(blank) | (blank)6 | laborer | Sewer ConstructionConstruction | PWW | 4540 | (blank)600 | No | |||||||||
| 60 flag | Bentley, Doris | wife | F | W | 41 | 223 | 22330 | 30(blank) | R | 7030 | No | Doris | Bentley | M | No | H1 | England | 00No | (blank)Same House | Same Place(blank) | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | (blank)5 | (blank)0 | (blank)0 | No | |||||||||||
| 61 flag | Bentley, George | son | M | W | 20 | 223 | 22330 | 30(blank) | R | 7030 | No | George | Bentley | S | NoYes | H3 | Connecticut | 55(blank) | (blank)Same House | Same Place(blank) | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)S | (blank)6 | (blank)0 | (blank)0 | No | |||||||||||
| 62 flag | Bentley, Florence | daughter | F | W | 1819 | 223 | 22330 | 30(blank) | R | 7030 | No | Florence | Bentley | S | YesNo | 8 | Connecticut | Same House | Yes | 40 | laborerHelper | Electrical | PW | 35 | 16225 | (blank)No | |||||||||||||||
| 63 flag | Bentley, Kenneth | son | M | W | 16 | 223 | 22330 | 30(blank) | R | 7030 | No | Kenneth | Bentley | S | Yes | 911 | Connecticut | Same House | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | S | (blank)No | |||||||||||||||||
| 64 flag | Madytjie, PeterMcIntyre, Peter | head | M | W | 55 | Seymour Ave.Grove | 231 | 31 | O | 7000 | No | Peter | MadytjieMcIntyre | M | No | 8 | Irish Free StateBritish Free States | Na | Same House | Yes | 40 | Collector | Gas Company | PW | 52 | 1440 | (blank)No | ||||||||||||||
| 65 flag | Madytjie, AnnaMcIntyre, Anna | wife | F | W | 60 | Seymour Ave.Grove | 231 | 31 | O | 7000 | No | Anna | MadytjieMcIntyre | M | No | 210 | Connecticut | Same House | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | H | (blank)No | |||||||||||||||||
| 66 flag | La Haye, HagelMcIntyre, Hazel | niece | F | W | 21 | Seymour Ave.Grove | 231 | 31 | O | 7000 | No | HagelHazel | La HayeMcIntyre | S | No | 4 | Connecticut | Same House | (blank)No | (blank)Yes | H(blank) | (blank)2 | Clerk | Town Hall | GWOA | 2610 | 98210 | (blank)No | |||||||||||||
| 67 flag | Iloop, PietaBrody, Peter | head | M | W | 43 | Seymour Ave.Grove | 233 | 32 | O | 70002000 | No | PietaPeter | IloopBrody | M | No | 4 | Austria | Na | Same House | Yes | 40 | bus drivebus driver | Transportation | PW | 4249 | 2000 | (blank)No | ||||||||||||||
| 68 flag | Iloop, VeraneckBrody, Veronica | wife | F | W | 43 | Seymour Ave.Grove | 233 | 32 | O | 70002000 | No | VeraneckVeronica | IloopBrody | M | No | 4 | Austria | Na | Same House | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | H | (blank)No | ||||||||||||||||
| 69 flag | Iloop, JohnBrody, John | son | M | W | 22 | Seymour Ave.Grove | 233 | 32 | O | 70002000 | No | John | IloopBrody | S | No | 414 | Connecticut | Same House | Yes | 40 | laborer | Rail Road | PW | 1847 | 470 | (blank)No | |||||||||||||||
| 70 flag | Iloop, AndrewBrody, Andrew | son | M | W | 11 | Seymour Ave.Grove | 233 | 32 | O | 70002000 | No | Andrew | IloopBrody | S | Yes | 5 | Connecticut | Same House | S(blank) | ||||||||||||||||||||||
| 71 flag | Iloop, VeraneckBrody, Veronica | daughter | F | W | 9 | Seymour Ave.Grove | 233 | 32 | O | 70002000 | No | VeraneckVeronica | IloopBrody | S | Yes | 3 | Connecticut | Same House | S(blank) | ||||||||||||||||||||||
| 72 flag | Crattree, WilliamCrittenden, William | head | M | W | 43 | Seymour Ave.Grove | 235 | 33 | R | 30 | No | William | CrattreeCrittenden | M | No | 2013 | New York | Same Place | YesNo | (blank)Yes | 40 | draftsman | Tool Factory | PW | 5230 | 230050 | (blank)No | ||||||||||||||
| 73 flag | Crattree, Edith M.Crittenden, Edith M | wife | F | W | 43 | Seymour Ave.Grove | 235 | 33 | R | 30 | No | Edith M. | CrattreeCrittenden | M | No | 210 | Connecticut | Same Place | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | H | (blank)No | |||||||||||||||||
| 74 flag | Schummrick, AlfredSchuminski, Alfred | head | M | W | 61 | Seymour Ave.Grove | 237 | 34 | O | 40004500 | No | Alfred | SchummrickSchuminski | M | No | 343 | Germany | Na | Same Place | YesNo | (blank)Yes | 40 | Bookkeeper | Pin Factory | PW | 5243 | 2000 | (blank)No | |||||||||||||
| 75 flag | Schummrick, JeanSchuminski, Jean | wife | F | W | 55 | Seymour Ave.Grove | 237 | 34 | O | 40004500 | No | Jean | SchummrickSchuminski | M | No | 344 | New York | Same Place | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | H | (blank)No | |||||||||||||||||
| 76 flag | Boylston, KatherineSchuminski, Katherine | daughter | F | W | 2939 | Seymour Ave.Grove | 237 | 34 | O | 40004500 | No | Katherine | BoylstonSchuminski | S | No | 414 | Connecticut | Same Place | YesNo | (blank)Yes | 40 | Stenographer | Insurance office | PW | 5230 | 1162 | (blank)No | ||||||||||||||
| 77 flag | Schipers, WilliamPelisier, William | head | M | W | 3239 | Seymour Ave.Grove | 239 | 35 | O | 8500 | No | William | SchipersPelisier | M | No | 212 | Connecticut | New Haven | New Haven | Connecticut | (blank)No | Yes | 48 | salesman | Jewelry retail | OA | 52 | 2600 | (blank)No | ||||||||||||
| 78 flag | Schipers, EstellePelisier, Estelle | wife | F | W | 35 | Seymour Ave.Grove | 239 | 35 | O | 8500 | No | Estelle | SchipersPelisier | M | No | 314 | Connecticut | New Haven | New Haven | Connecticut | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | H | (blank)No | ||||||||||||||
| 79 flag | Schipers, RichardPelisier, Richard | son | M | W | 1 | Seymour Ave.Grove | 239 | 35 | O | 8500 | No | Richard | SchipersPelisier | S | No | Connecticut | New Haven- | New Haven(blank) | Connecticut(blank) | Ot(blank) | |||||||||||||||||||||
| 80 flag | Kinney, HelenTrinney, Helen | maid | F | W | 19 | Seymour Ave.Grove | 239 | 35 | O | 8500 | No | Helen | KinneyTrinney | S | No | 19 | Connecticut | Same HouseSame Place | YesNo | (blank)Yes | 60 | maid | private home | PW | 5261 | 165 | (blank)No |