Home › New-Haven-County › ED 5-35 › Sheet 1B Previous sheet 2 / 36 in ED Next sheet
State: ConnCounty: New HavenTownship: DerbyInc. place: Derby cityE.D.: 5-35Enumerator: Justin F. CoatyDate: April 23, 1940
Census sheet 1b, ED 5-35
40 people in the main reading, 40 in the second reading; 510 of 965 cells agree (53%) People who differ This sheet (CSV)

both readings agree they differ: main reading first, then the second reading row in one reading only

LineNameRelationSexRaceAgeStreetHouse #HH #Own/RentValue/RentFarm?GivenSurnameMaritalSchoolGradeBirthplaceCitizenship1935 City1935 County1935 State1935 Farm?At workEmerg. workSeekingHas jobStatusHoursUnemp. wksOccupationIndustryClassWks 1939Wages $Other inc.Father b.Mother b.Mother tongueVeteranUsual occ.Usual ind.
41 flag Beardam, MaryBrodaw, Mary daughterdaught F W 21 Tenth St Mary BeardamBrodaw S No 84 Conn (blank)same house Yes 25 teacher public schoolgrade school GWPW 34 912 (blank)no
42 flag Beardam, JosephBrodaw, Joseph son M W 18 Tenth St Joseph BeardamBrodaw S Yes 84 Conn (blank)same house Yesno (blank)no (blank)S 1(blank) (blank)3 spoolergeneral operator cotton milltelephone PW 49 635 (blank)no
43 flag McGlynn, JaneMcElgun, Jane mother F W 4878 Tenth St Jane McGlynnMcElgun Wd (blank)no 8 ConnEire (blank)same house (blank)no (blank)no (blank)U frame operator(blank) appliance(blank) PW(blank) 16(blank) 0(blank) (blank)no
44 flag Coppola, JohnMcElgun, John headson M W 46 Tenth St 140(blank) 70(blank) O(blank) 4000(blank) No(blank) John CoppolaMcElgun MS (blank)no 7 ItalyConn Pa(blank) (blank)same house Yes 24 laborer street departmentapprentice GWPW 4468 672642 (blank)no
45 flag Coppola, Edward head M W 5551 Tenth St (blank)706 (blank)14 (blank)O (blank)4000 (blank)no Edward Coppola M (blank)no 70 Italy Pa(blank) (blank)same house Yes 40 Carpenter Contractor OAPW 30 800 (blank)no
46 flag Coppola, BoalCoppola, Rose wife F W 5650 Tenth St (blank)706 (blank)14 (blank)O (blank)4000 (blank)no BoalRose Coppola M (blank)no 0 Italy Al(blank) (blank)same house (blank)no (blank)no (blank)H (blank)no
47 flag Coppola, Emilio son M W 26 Tenth St (blank)706 (blank)14 (blank)O (blank)4000 (blank)no Emilio Coppola S (blank)no 7 Conn (blank)same house Yes 40 Carpenter Contractor PW 30 710 (blank)no
48 flag Coppola, Ralph son M W 24 Tenth St (blank)706 (blank)14 (blank)O (blank)4000 (blank)no Ralph Coppola S (blank)no 8 Conn (blank)same house Yes 35 mill worker Brass millBoron mill PW 3149 1430631 (blank)no
49 flag Coppola, Carrie daughterdaught F W 21 Tenth St (blank)706 (blank)14 (blank)O (blank)4000 (blank)no Carrie Coppola S (blank)no 7 Conn (blank)same house Yes 40 Operator Brass millshirt factory PW 0649 524606 (blank)no
50 flag Coppola, Florence son M W 20 Tenth St (blank)706 (blank)14 (blank)O (blank)4000 (blank)no Florence Coppola S (blank)no 8 Conn (blank)same house Yes 40 machinistmachine operator Brass millBoron mill PW 1449 316631 (blank)no
51 flag Coppola, Evelyn daughterdaught F W 18 Tenth St (blank)706 (blank)14 (blank)O (blank)4000 (blank)no Evelyn Coppola S (blank)yes 7 Conn (blank)same house (blank)no (blank)no (blank)H (blank)no
52 flag Coppola, Edward son M W 15 Tenth St (blank)706 (blank)14 (blank)O (blank)4000 (blank)no Edward Coppola S (blank)yes 7 Conn (blank)same house (blank)no (blank)no (blank)S (blank)no
53 flag Coppola, HenryCoppola, Johnny son M W 14 Tenth St (blank)706 (blank)14 (blank)O (blank)4000 (blank)no HenryJohnny Coppola S (blank)yes 7 Conn (blank)same house (blank)no (blank)no (blank)S (blank)no
54 flag Cutino, Nicholas lodgelodger M W 4616 Tenth St (blank)706 (blank)14 (blank)O (blank)4000 (blank)no Nicholas Cutino MS (blank)no 6 Italy Pa(blank) (blank)same house Yes 40 extrudeapprentice Brass millBoron mill PW 5249 1400631 (blank)no
55 flag O'Connell, Elizabeth head F W 78 Tenth St244 262603 7115 O 4000 No Elizabeth O'Connell Wd (blank)no 4 Conn (blank)same house (blank)no (blank)no (blank)U (blank)no
56 flag O'Connell, PeterHrenching, Otto sonson-in-law M W 43 Tenth St244 262603 7115 O 4000 No PeterOtto O'ConnellHrenching M (blank)no 72 Conn (blank)Ansonia (blank)Conn (blank)no Yes 40 foreman Brass millBoron mill PW 2252 14531423 (blank)no Conn(blank) Conn(blank) English(blank) No(blank) foreman(blank) Brass mill(blank)
57 flag O'Connell, AnnaHrenching, Anna daughterdaught F W 40 Tenth St244 262603 7115 O 4000 No Anna O'ConnellHrenching M (blank)no 4 Conn (blank)same house Yes 44 bookkeeperoperator Brass milltelephone PW 26266 1551471 (blank)no
58 flag Armour, WilliamClement, William head M W 34 Tenth St244 196194 7215 R 23 No William ArmourClement M (blank)no 3 Conn (blank)same house Yes 40 telephoneinspector telephone PW 52450 239651 (blank)no
59 flag Armour, BonnieClement, Bernice wife F W 27 Tenth St244 196194 7215 R 23 No BonnieBernice ArmourClement M (blank)no 2 Conn (blank)same house Yes 40 phoneoperator telephone PW 52242 450551 (blank)no
60 flag Armour, WilliamClement, William son M W 8 Tenth St244 196194 7215 R 23 No William ArmourClement S (blank)no 2 Conn (blank)same house
61 flag Armour, ElizabethClement, Elizabeth daughterdaught F W 2 Tenth St244 196194 7215 R 23 No Elizabeth ArmourClement S (blank)no 0 Conn (blank)same house
62 flag Pell, EllanorO'Connell, Eleanor head F W 70 Fifth St189 188170 170(blank) R(blank) 4500 no EllanorEleanor PellO'Connell WdS No 4 Conn same house same house(blank) (blank)H (blank)0 (blank)0 (blank)no
63 flag Pell, GeorgeO'Connell, Alice sondaughter MF W 66 Fifth St189 188170 170(blank) R(blank) 4500 no GeorgeAlice PellO'Connell S No 4 Conn same house same house(blank) Yes 36 Teacher grade school GWE 3835 1650 no
64 flag Carly, MarshallCarey, Michael head M W 65 Fifth St5 5180 180(blank) R(blank) 1500 no MarshallMichael CarlyCarey Wd No 8 Eire Na(blank) same house same house(blank) U (blank)0 (blank)0 noyes
65 flag Carly, KatherineCarey, Katherine daughter F W 32 Fifth St5 5180 180(blank) R(blank) 1500 no Katherine CarlyCarey S No C-22 Conn same house same house(blank) Yes 28 Teacher grade school GWE 2236 720 no
66 flag Dalton, MichaelPulton, Michael head M W 36 Fifth St7 719 19(blank) R 1815 no Michael DaltonPulton M No H-11 Conn same house same house(blank) Yes 4060 manager groceryGarage PWPh 156 61 52 1560 no
67 flag Dalton, AnnPulton, Anna wife F W 36 Fifth St7 719 19(blank) R 1815 no AnnAnna DaltonPulton M No H-23 Conn same house same house(blank) H (blank)0 (blank)0 no
68 flag Dalton, RobertPulton, Robert son M W 4 Fifth St7 719 19(blank) R 1815 no Robert DaltonPulton S (blank)no (blank)0 Conn (blank)same house
69 flag Fuddy, Mary head F W 6566 Fifth St9 9200 200(blank) O(blank) 32603200 no Mary Fuddy S No H-11 Conn same house same house(blank) H (blank)0 (blank)0 noyes
70 flag Mandic, FrankMarchini, Frank head M W 4046 Fifth St13 1321 21(blank) O 20 no Frank MandicMarchini M No H-77 Conn same house same house(blank) Yes 40 Truck driverTruck farmer own farm OA 52 (blank)0 yes
71 flag Mandic, RoseMarchini, Rose wife F W 39 Fifth St13 1321 21(blank) O 20 no Rose MandicMarchini M No H-77 Conn same house same house(blank) H (blank)0 (blank)0 yesno
72 flag Mandic, StephenMarchini, Stephen son M W 15 Fifth St13 1321 21(blank) O 20 no Stephen MandicMarchini S Yes H-11 Conn same house same house(blank) S (blank)0 (blank)0
73 flag Mandic, ThomasMarchini, Thomas son M W 13 Fifth St13 1321 21(blank) O 20 no Thomas MandicMarchini S Yes H-27 Conn same house same house(blank)
74 flag Mandic, PalmaMarchini, Patricia daughter F W 8 Fifth St13 1321 21(blank) O 20 no PalmaPatricia MandicMarchini S Yes 3 Conn same house same house(blank)
75 flag Mattai, AnthonyMattei, Anthony head M W 43 Fifth St11 11218 21(blank) R 17 no Anthony MattaiMattei M No H-00 Italy Pa same house same house(blank) Yes 40 Press OperatorSales operator plg mfgbeg mfg PWPh 496 30 52 450 yes
76 flag Mattai, RoseMattei, Rose wife F W 42 Fifth St11 11218 21(blank) R 17 no Rose MattaiMattei M No 5 Conn same house same house(blank) H (blank)0 (blank)360 yesno
77 flag Mattai, JohnMattei, John son M W 23 Fifth St11 11218 21(blank) R 17 no John MattaiMattei S No H-11 Conn same house same house(blank) (blank)S (blank)0 (blank)0 (blank)no
78 flag Water, EdwardWatens, Edward head M W 7626 Fifth St21 21220 22(blank) O(blank) 2600 no Edward WaterWatens M No H-66 Conn same house same house(blank) Yes 32 machinist foundry PWPh 326 37 3835 18651350 no
79 flag Water, BerthaWatens, Berta wife F W 7323 Fifth St21 21220 22(blank) O(blank) 2600 no BerthaBerta WaterWatens M No 100 Eire Na(blank) same house same house(blank) H (blank)0 (blank)0 no
80 flag McHale, JohnMichale, John head M W 29 Fifth St23 23 23(blank) R 1815 no John McHaleMichale M No H-71 Conn same house same house(blank) Yes 42 plumberPhotographer plumbingPhotography PWPh 988 09 52 17961750 no