Home › New-Haven-County › ED 5-35 › Sheet 3B Previous sheet 6 / 36 in ED Next sheet
State: ConnCounty: New HavenTownship: DerbyInc. place: Derby CityWard: 2S.D.: 3E.D.: 5-35Enumerator: Justin H CadyDate: April 24, 1940
Census sheet 3b, ED 5-35
39 people in the main reading, 39 in the second reading; 522 of 966 cells agree (54%) People who differ This sheet (CSV)

both readings agree they differ: main reading first, then the second reading row in one reading only

LineNameRelationSexRaceAgeStreetHouse #HH #Own/RentValue/RentFarm?GivenSurnameMaritalSchoolGradeBirthplaceCitizenship1935 City1935 County1935 State1935 Farm?At workEmerg. workSeekingHas jobStatusHoursUnemp. wksOccupationIndustryClassWks 1939Wages $Other inc.Father b.Mother b.Mother tongueVeteranUsual occ.Usual ind.
41 flag Talaione, JosephFulmine, Joseph head M W 54 (blank)11 550 55011 RO 303000 No Joseph TalaioneFulmine M No 0 Italy Pa26 (blank)same place (blank)no Yes 40 grinder machinemagneto PW 4044037 937152 No50 (blank)no (blank)no
42 flag Talaione, AdelaideFulmine, Adelaide wife F W 44 (blank)11 550 55011 RO 303000 No Adelaide TalaioneFulmine M No 0 Italy Pa26 (blank)same place (blank)no Yes 40 press operatorExaminer pocket bookPocket tools PW 4949622 622152 No520 (blank)no (blank)no
43 flag Talaione, MFulmine, Minette sondau MF W 19 (blank)11 550 55011 RO 303000 No MMinette TalaioneFulmine S No 1012 Conn (blank)same place (blank)no Yes 36 plater pocket bookPocket tools PW 4949622 622152 No720 (blank)no (blank)no
44 flag Barnowski, MichaelBiancuzzo, Michael head M W 34 (blank)15 54558 5415 R 18 No Michael BarnowskiBiancuzzo M No 0 Italy Al26 (blank)same place (blank)no Yes 3835 miller wholesale rubbermushrooms PW 4049621 1000140 No1000 (blank)no (blank)no
45 flag Barnowski, PhilomenaBiancuzzo, Philomena wife F W 36 (blank)15 54558 5415 R 18 No Philomena BarnowskiBiancuzzo M No 7 Conn (blank)same place (blank)no H (blank)0 (blank)0 (blank)no
46 flag Barnowski, AnthonyBiancuzzo, Anthony son M W 13 (blank)15 54558 5415 R 18 No Anthony BarnowskiBiancuzzo S Yes 7 Conn (blank)same place (blank)no
47 flag Barnowski, Rose MarieBiancuzzo, Rose Marie daughterdau F W 10 (blank)15 54558 5415 R 18 No Rose Marie BarnowskiBiancuzzo S Yes 4 Conn (blank)same place (blank)no
48 flag Pascitelli, CarmenRiccitelli, Carmen head M W 45 (blank)17 57578 5717 R 15 No Carmen PascitelliRiccitelli M No 0 Italy Al26 at same placesame place (blank)no Yes 30(blank) (blank)3 laborer(blank) construction(blank) PW(blank) 1430 15014 Yes150 (blank)no (blank)no
49 flag Pascitelli, ThersaRiccitelli, Theresa wife F W 37 (blank)17 57578 5717 R 15 No ThersaTheresa PascitelliRiccitelli M No 4 Italy (blank)26 at same placesame place (blank)no H 414 42 (blank)no
50 flag Pascitelli, AnthonyRiccitelli, Anthony son M W 9 (blank)17 57578 5717 R 15 No Anthony PascitelliRiccitelli S Yes 2 Conn at same placesame place (blank)no
51 flag Pascitelli, PaulRiccitelli, Paul son M W 57 (blank)17 57578 5717 R 15 No Paul PascitelliRiccitelli S Noyes 1 Conn at same placesame place (blank)no
52 flag Dainto, AnthonyD'Amico, Anthony lodger M W 4865 (blank)17 57578 5717 R 15 No Anthony DaintoD'Amico Smd No 0 Italy Al26 at same placesame place (blank)no U (blank)0 (blank)0 (blank)no
54 flag Maturo, Raffaele head M W 56 (blank)21 2157 21 RO 202000 No Raffaele Maturo M No 0 Italy Al26 at same placesame place (blank)no Yes 32 annealer brass mill PW 5237831 1170152 No170 (blank)no (blank)no
55 flag Maturo, LouiseMaturo, Louisa wife F W 60 (blank)21 2157 21 RO 202000 No LouiseLouisa Maturo M No 0 Italy Al26 at same placesame place (blank)no H (blank)0 (blank)0 (blank)no
56 flag Maturo, Anthony son M W 25 (blank)21 2157 21 RO 202000 No Anthony Maturo S No 4 Conn at same placesame place (blank)no Yes 40 welder brass millFoundry PW 5246437 1066152 No1000 (blank)no (blank)no
57 flag Maturo, Josephine daughterdau F W 26 (blank)21 2157 21 RO 202000 No Josephine Maturo S No 8 Conn at same placesame place (blank)no Yes 30 machine operator pocket bookTextile PW 5249606 520152 No520 (blank)no (blank)no
58 flag Maturo, Rose daughterdau F W 16 (blank)21 2157 21 RO 202000 No Rose Maturo S Yes 3H3 Conn at same placesame place (blank)no S (blank)0 (blank)0 (blank)no
59 flag Maturo, Peter head M W 31 (blank)2/59 15915 15921 R 15 No Peter Maturo M No 8 Italy Al26 at same placesame place (blank)no Yes 40 plumberMolder foundry PW 5244837 1560152 No1500 (blank)no (blank)no
60 flag Maturo, Margaret wife F W 32 (blank)2/59 15915 15921 R 15 No Margaret Maturo M No 8 Conn at same placesame place (blank)no H (blank)0 (blank)0 (blank)no
61 flag Maturo, RalphMaturo, Joseph son M W 8 (blank)2/59 15915 15921 R 15 No RalphJoseph Maturo S Yes 2 Conn at same placesame place (blank)no
62 flag Pagliaro, JohnPagliarino, John head M W 57 (blank)2/59 272760 6000 RO 262500 No(blank) John PagliaroPagliarino M No 4 Italy (blank)Pa (blank)same house Yes 40 grinder foundry PW 52 11441444 (blank)no
63 flag Pagliaro, ElviraPagliarino, Theresa wife F W 57 (blank)2/59 272760 6000 RO 262500 No(blank) ElviraTheresa PagliaroPagliarino M No 4 Italy (blank)Pa (blank)same house (blank)no (blank)H (blank)no
64 flag Pagliaro, FrankPagliarino, Frank son M W 19 (blank)2/59 272760 6000 RO 262500 No(blank) Frank PagliaroPagliarino S No 8 Conn (blank)same house Yes 40 machinist operatormachine operator elevatormachine operator PW 498 1160160 (blank)no
65 flag Aversano, PasqualeCavassano, Pasquale head M W 33 (blank)2/59 272761 6113 R 15 No(blank) Pasquale AversanoCavassano M No 8 Italy (blank)Pa (blank)same house Yesno 24 dyer silk millsilk mills PW 4740 800 (blank)no
66 flag Aversano, CatherineCavassano, Catherine wife F W 24 (blank)2/59 272761 6113 R 15 No(blank) Catherine AversanoCavassano M No 3 New York (blank)same house (blank)no (blank)H (blank)no
67 flag Aversano, TheresaCavassano, Theresa daughterdau F W 3 (blank)2/59 272761 6113 R 15 No(blank) Theresa AversanoCavassano S No 0 Conn (blank)same house
68 flag Aversano, PatriciaCavassano, Patricia daughterdau F W 9/121/12 (blank)2/59 272761 6113 R 15 No(blank) Patricia AversanoCavassano S No 0 Conn (blank)same house
69 flag Polenta, MartinPoreta, Martin head M W 55 (blank)2/59 29 63030 RO 353500 No(blank) Martin PolentaPoreta M No 80 Poland (blank)Al (blank)same house Yesno 20(blank) (blank)208 weaver silk mill PW 490 600(blank) (blank)yes
70 flag Polenta, AnnaPoreta, Anna daughterdau F W 26 (blank)2/59 29 63030 RO 353500 No(blank) Anna PolentaPoreta S No 8 Conn (blank)same house Yes 32 press operator fabric mfgfabric mills PW 4941 600 (blank)no
71 flag Polenta, MaryPoreta, Mary daughterdau F W 23 (blank)2/59 29 63030 RO 353500 No(blank) Mary PolentaPoreta S No 8 Conn (blank)same house Yes 32 press operator fabric mfgfabric mills PW 4840 576 (blank)no
72 flag Polenta, AnthonyPoreta, Anthony son M W 20 (blank)2/59 29 63030 RO 353500 No(blank) Anthony PolentaPoreta S No 98 Conn (blank)same house Yes 40 janitorPress operator fabric mfgfabric mills PW 45 765 (blank)no
73 flag Polenta, FrancesPoreta, Frances daughterdau F W 18 (blank)2/59 29 63030 RO 353500 No(blank) Frances PolentaPoreta S Noyes 4 Conn (blank)same house (blank)no (blank)S (blank)no
74 flag Polenta, StanleyPoreta, Stanley son M W 15 (blank)2/59 29 63030 RO 353500 No(blank) Stanley PolentaPoreta S Yes 7 Conn (blank)same house (blank)no (blank)S (blank)no
75 flag Mirchian, Leon head M W 36 (blank)2/59 29 64 R 75 No(blank) Leon Mirchian M No 107 Mass (blank)same place (blank)no Yes 40 wireWire drawer steelsteel wire mg PW 48 30002000 (blank)no
76 flag Mirchian, Clara wife F W 33 (blank)2/59 29 64 R 75 No(blank) Clara Mirchian M No 8 MassConn (blank)same place (blank)no (blank)no (blank)H (blank)6 (blank)72 (blank)no
77 flag Mirchian, Richard brother M W 20 (blank)2/59 29 64 R 75 No(blank) Richard Mirchian S No 3 Mass (blank)Worcester (blank)Mass (blank)no Yes 40 wireWire drawer steelsteel wire mg PW 52 1200 (blank)no
78 flag Bantolucci, BlancheBartolucci, Blanche lodgerniece F W 18 (blank)2/59 29 64 R 75 No(blank) Blanche BantolucciBartolucci S No 1 Conn (blank)same place (blank)no Yes 30 fabricforeman fabric mfgcigar factory PW 58 386380 (blank)no
79 flag Welsh, Thomas head M W 71 (blank)2/59 31 65 O 60005000 No(blank) Thomas Welsh M No 0no Eire (blank)same place (blank)no Yes 10 deliveryGrocery store meat market OAPW 14 70 (blank)yes
80 flag Welsh, Anna wife F W 63 (blank)2/59 31 65 O 60005000 No(blank) Anna Welsh M No 8 Eire (blank)same place (blank)no (blank)no (blank)H (blank)no