Home › New-Haven-County › ED 5-35 › Sheet 5A Previous sheet 15 / 36 in ED Next sheet
State: ConnecticutCounty: New HavenTownship: DerbyInc. place: Derby CityWard: 2S.D.: 5E.D.: 5-35Enumerator: Justin F. CooleyDate: April 26, 1940
Census sheet 5a, ED 5-35
40 people in the main reading, 40 in the second reading; 502 of 1060 cells agree (47%) People who differ This sheet (CSV)

both readings agree they differ: main reading first, then the second reading row in one reading only

LineNameRelationSexRaceAgeStreetHouse #HH #Own/RentValue/RentFarm?GivenSurnameMaritalSchoolGradeBirthplaceCitizenship1935 City1935 County1935 State1935 Farm?At workEmerg. workSeekingHas jobStatusHoursUnemp. wksOccupationIndustryClassWks 1939Wages $Other inc.Father b.Mother b.Mother tongueVeteranUsual occ.Usual ind.
1 flag Esposito, MadeleineEsposito, Madeline wife F W 39 MadeleineMadeline Esposito M (blank)no (blank)7 Conn (blank)same house (blank)no (blank)H (blank)0 (blank)no
2 flag Esposito, MaridEsposito, Marie daughter F W 454 MaridMarie Esposito S (blank)no (blank)1 Conn (blank)same house (blank)no (blank)0 (blank)no
3 flag Manto, JosephManto, Joseph O head M W 47 Sand St41 411460 1450(blank) O(blank) 1500 no JosephJoseph O Manto M (blank)no (blank)3 Italy (blank)Al (blank)same place (blank)yes (blank)42 (blank)millman (blank)mills (blank)PW (blank)52 (blank)1100 (blank)no
4 flag Manto, Josephine wife F W 47 Sand St41 411460 1450(blank) O(blank) 1500 no Josephine Manto M (blank)no (blank)4 Italy (blank)Pa (blank)same house (blank)no (blank)H (blank)0 (blank)no
5 flag Manto, John son M W 24 Sand St41 411460 1450(blank) O(blank) 1500 no John Manto S (blank)no (blank)7 Conn (blank)same house (blank)yes (blank)40 (blank)mill man (blank)mills (blank)PW (blank)52 (blank)988 (blank)no
6 flag Manto, Mary daughter F W 21 Sand St41 411460 1450(blank) O(blank) 1500 no Mary Manto S (blank)no (blank)6 Conn (blank)same house (blank)yes (blank)40 (blank)trimmer (blank)hat factory (blank)PW (blank)52 (blank)376 (blank)no
7 flag Manto, Stephen son M W 18 Sand St41 411460 1450(blank) O(blank) 1500 no Stephen Manto S (blank)yes (blank)8 Conn (blank)same house (blank)yes (blank)80 (blank)sales clerk (blank)department store (blank)PW (blank)52 (blank)252 (blank)no
8 flag Manto, AnnaManto, Gena daughter F W 17 Sand St41 411460 1450(blank) O(blank) 1500 no AnnaGena Manto S (blank)yes (blank)H2 Conn (blank)same house (blank)yes (blank)18 (blank)trimmer (blank)hat shop (blank)PW (blank)12 (blank)26 (blank)no
9 flag Manto, Theresa daughter F W 12 Sand St41 411460 1450(blank) O(blank) 1500 no Theresa Manto S (blank)yes (blank)6 Conn (blank)same house (blank)no (blank)0 (blank)no
10 flag Manto, Angelina daughter F W 7 Sand St41 411460 1450(blank) O(blank) 1500 no Angelina Manto S (blank)yes (blank)2 Conn (blank)same house (blank)no (blank)0 (blank)no
11 flag Vacaro, AngeloVesari, Angelo head M W 2838 Sand St41 411460 1448(blank) R 1212 mo no Angelo VacaroVesari M (blank)no (blank)3 Italy (blank)Na (blank)same place (blank)yes (blank)36 (blank)roller (blank)Bacon Mill (blank)PW (blank)52 (blank)1149 (blank)no
12 flag Vacaro, LouiseVesari, Louisi wife F W 26 Sand St41 411460 1448(blank) R 1212 mo no LouiseLouisi VacaroVesari M (blank)no (blank)6 Conn (blank)same house (blank)no (blank)H (blank)0 (blank)no
13 flag Vacaro, TheresaVesari, Theresa daughter F W 1 Sand St41 411460 1448(blank) R 1212 mo no Theresa VacaroVesari S (blank)no (blank)0 Conn (blank)same house (blank)no (blank)0 (blank)no
14 flag Teodori, BoalTeodorini, Rene head M W 53 Sand St43 431471 1447(blank) R 15 no BoalRene TeodoriTeodorini M (blank)no (blank)6 Italy (blank)Pa (blank)same house (blank)no (blank)H (blank)0 (blank)no
15 flag Teodori, NicholasTeodorini, Nicholas son M W 20 Sand St43 431471 1447(blank) R 15 no Nicholas TeodoriTeodorini S (blank)no (blank)H4 Conn (blank)same house (blank)yes (blank)40 (blank)Apprentice (blank)auto dealer (blank)PW (blank)52 (blank)280 (blank)no
16 flag Teodori, MaryTeodorini, Mary daughter F W 18 Sand St43 431471 1447(blank) R 15 no Mary TeodoriTeodorini S (blank)no (blank)H4 Conn (blank)same house (blank)yes (blank)8 (blank)Typist (blank)City Court (blank)PW (blank)0 (blank)0 (blank)no
17 flag Teodori, AlexanderTeodorini, Josephine sondaughter MF W 16 Sand St43 431471 1447(blank) R 15 no AlexanderJosephine TeodoriTeodorini S (blank)no (blank)H1 Conn (blank)same house (blank)yes (blank)5 (blank)0 (blank)0 (blank)no
18 flag Marcelo, DominickMosca, Dominick head M W 45 Sand St45 45148 1446(blank) R 15 no Dominick MarceloMosca M (blank)no (blank)0 Italy (blank)Pa (blank)same house (blank)yes (blank)60 (blank)moulder (blank)iron works (blank)PW (blank)52 (blank)1500 (blank)no
19 flag Marcelo, KatherineKatharine, Katharine wife F W 50 Sand St45 45148 1446(blank) R 15 no KatherineKatharine MarceloKatharine M (blank)no (blank)0 Italy (blank)Pa (blank)same house (blank)no (blank)no (blank)no (blank)no (blank)H (blank)Cylinder grinder (blank)wholesale (blank)PW (blank)0 (blank)0 (blank)no
20 flag Patanka, ArnoldMosca, Arnold son M W 22 Sand St45 45148 1446(blank) R 15 no Arnold PatankaMosca S No H-4H4 Conn same placesame house Conn(blank) No(blank) Yes No(blank) No(blank) Yes(blank) 30 calendercalender worker wholesalerubber PW 4938 621720 No
21 flag Patanka, JamesMosca, James son M W 20 Sand St45 45148 1446(blank) R 15 no James PatankaMosca S No H-3H3 Conn same placesame house Conn(blank) No(blank) Yes No(blank) No(blank) Yes(blank) 40 steppershipper shoe factoryrubber PW 2252 6011000 No
22 flag Patanka, MyraKatharine, Muriel daughter F W 17 Sand St45 45148 1446(blank) R 15 no MyraMuriel PatankaKatharine S Yes H-3 Conn same placesame house Conn(blank) No(blank) (blank)no (blank)no (blank)no (blank)no (blank)S (blank)0 (blank)0 (blank)no
23 flag Patanka, EleanorKatharine, Eleanor daughter F W 16 Sand St45 45148 1446(blank) R 15 no Eleanor PatankaKatharine S Yes H-1 Conn same placesame house Conn(blank) No(blank) (blank)no (blank)no (blank)no (blank)no (blank)S (blank)0 (blank)0 (blank)no
24 flag Patanka, FrancisKatharine, Annie son M W 14 Sand St45 45148 1446(blank) R 15 no FrancisAnnie PatankaKatharine S Yes 86 Conn same placesame house Conn(blank) No(blank) (blank)no (blank)no (blank)no (blank)no (blank)S (blank)0 (blank)0 (blank)no
25 flag Patanka, LouisKatharine, Louis son M W 11 Sand St45 45148 1446(blank) R 15 no Louis PatankaKatharine S Yes 7 Conn same placesame house Conn(blank) No(blank) (blank)0 (blank)0 (blank)no
26 flag Patanka, MikeMelch, Patente head M W 65 Elm StreetEast Street 38381 14147 R 24 No MikePatente PatankaMelch M No 8 Conn same place Conn(blank) No(blank) Yesno No No Yesno 36(blank) (blank)36 sales clerksalesman confectioneryCloth OAPW 2932 861140 Yes
27 flag Patanka, MaryMelch, Mary W wife F W 5363 Elm StreetEast Street 38381 14147 R 24 No MaryMary W PatankaMelch M No 4 Conn same place Conn(blank) No(blank) No No No No H (blank)0 (blank)0 (blank)no
28 flag Brant, JosephineBorant, Josephine B head F W 63 Elm StreetEast Street 38 16160 R 22 No JosephineJosephine B BrantBorant Wd No 8 Conn same placesame house Conn(blank) No(blank) Yesno No No Yesno 24(blank) (blank)260 CookCash nurserygrocery PWE 5228 486450 No
29 flag Brant, EdgaBorant, Edna daughter F W 40 Elm StreetEast Street 38 16160 R 22 No EdgaEdna BrantBorant S No H-1 Conn same placesame house Conn(blank) No(blank) Yes No- No- Yes- 40 sales clerksaleslady department storeCloth PW 26 312 No (blank)Conn (blank)Conn
30 flag De Friece, FredDe Fazio, Frank lodger M W 38 Elm StreetEast Street 38 16160 R 22 No FredFrank De FrieceDe Fazio M No 80 Italy Pa same placesame house Conn(blank) No(blank) Yesno No No Yesno (blank)Ot 40(blank) (blank)4 bricklayerbookkeeper construction PW 3635 9001500 No
31 flag Maguire, MaryMaguire, Mary E head F W 40 Elm StreetEast Street 328 15151 O 9000 No MaryMary E Maguire S No H-2 Conn same placesame house Conn(blank) No(blank) Yes No- No- Yes- 25(blank) (blank)25 teacher public schoolSchool GWPW 3439 912750 Yes
32 flag Maguire, AdelaMaguire, Anna sister F W 40 Elm StreetEast Street 328 15151 O 9000 No AdelaAnna Maguire S No H-2H-4 Conn same placesame house Conn(blank) No(blank) (blank)no (blank)no (blank)no (blank)no (blank)H (blank)0 (blank)0 (blank)no
33 flag Maguire, Thomas brother M W 55 Elm StreetEast Street 328 15151 O 9000 No Thomas Maguire Wd No H-3 Conn same placesame house Conn(blank) No(blank) No No No No U (blank)0 (blank)0 (blank)no
34 flag Maguire, Edward nephew M W 21 Elm StreetEast Street 328 15151 O 9000 No Edward Maguire S No H-3 Conn same placesame house Conn(blank) No(blank) (blank)no (blank)no (blank)no (blank)no (blank)S (blank)0 (blank)0 (blank)no
35 flag McCullough, ArchibaldMc Cullough, Archibald head M W 43 Elm StreetElm 324 15152 R 25 No Archibald McCulloughMc Cullough M No H-4 Conn same place Conn(blank) No Yes No- No- Yes- 44 freight clerk steam railroad PW 52 19081900 No
36 flag McCullough, ElizabethMc Cullough, Emma G wife F W 44 Elm StreetElm 324 15152 R 25 No ElizabethEmma G McCulloughMc Cullough M No H-4H-2 Conn same place Conn(blank) No No No No No H (blank)0 (blank)0 (blank)no
37 flag McCullough, CarolMc Cullough, Carol daughter F W 5 Elm StreetElm 324 15152 R 25 No Carol McCulloughMc Cullough S NoS 0 Conn same place Conn(blank) No (blank)0 (blank)0 (blank)no
38 flag McCullough, JanetMc Cullough, Janet daughter F W 2 Elm StreetElm 324 15152 R 25 No Janet McCulloughMc Cullough S NoS 0 Conn same place Conn(blank) No (blank)0 (blank)0 (blank)no
39 flag Moon, William J. head M W 65 Elm StreetElm 326 13153 R 25 No William J. Moon S No H-4 Conn same placesame house Conn(blank) No(blank) Yesno No No Yesno 40 salesman roofing PW 52 600 No
40 flag Moon, Catherine M. sister F W 5352 Elm StreetElm 326 13153 R 25 No Catherine M. Moon S No H-4 Conn same placesame house Conn(blank) No(blank) (blank)no (blank)no (blank)no (blank)no (blank)H (blank)0 (blank)0 (blank)no