Home ›
New-Haven-County ›
ED 5-35 ›
Sheet 11A
Previous sheet
21 / 36 in ED
Next sheet
State: ConnecticutCounty: New HavenTownship: DerbyInc. place: Derby CityWard: 2S.D.: 5E.D.: 5-35Enumerator: Justin F. CadyDate: April 29, 1940
both readings agree they differ: main reading first, then the second reading row in one reading only
| Line | Name | Relation | Sex | Race | Age | Street | House # | HH # | Own/Rent | Value/Rent | Farm? | Given | Surname | Marital | School | Grade | Birthplace | Citizenship | 1935 City | 1935 County | 1935 State | 1935 Farm? | At work | Emerg. work | Seeking | Has job | Status | Hours | Unemp. wks | Occupation | Industry | Class | Wks 1939 | Wages $ | Other inc. | Father b. | Mother b. | Mother tongue | Veteran | Usual occ. | Usual ind. |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 flag | Battaglino, BoalBattaglini, Rose | daughterdaughte | F | W | 1914 | BoalRose | BattaglinoBattaglini | S | SYes | 85 | Conn | (blank)same house | Yes | 40 | machine operator | upholstery mfgmanufacturing | PW | 48 | 480440 | (blank)no | |||||||||||||||||||||
| 2 flag | Battaglino, SuayBattaglini, Susy | daughterdaughte | F | W | 19 | SuaySusy | BattaglinoBattaglini | S | Sno | 7 | Conn | (blank)same house | Yes | 14(blank) | (blank)14 | press operatorPlate operator | wool mfgnewspaper | PW | 3014 | 14165 | (blank)no | ||||||||||||||||||||
| 3 flag | Principi, JomlePrincipe, Dante | head | M | W | 23 | 123 | 206 | 12319 | R | 19(blank) | No(blank) | JomleDante | PrincipiPrincipe | M | (blank)no | 80 | Conn | Shelton | (blank)Conn | Conn(blank) | (blank)no | Yes | 42 | press operatorPlate operator | wool mfgnewspaper | PW | 4252 | 1144 | (blank)no | ||||||||||||
| 4 flag | Principi, AdelePrincipe, Adele | wife | F | W | 2322 | 123 | 206 | 12319 | R | 19(blank) | No(blank) | Adele | PrincipiPrincipe | M | (blank)no | 8 | Conn | Ansonia | (blank)Conn | Conn(blank) | (blank)no | Yes | 40 | press operatorPlate operator | wool mfgnewspaper | PW | 4352 | 528 | (blank)no | ||||||||||||
| 5 flag | PrincipiPrincipe, Dante | son | M | W | 3 | 123 | 206 | 12319 | R | 19(blank) | No(blank) | (blank)Dante | PrincipiPrincipe | S | (blank)no | (blank)0 | Conn | ||||||||||||||||||||||||
| 6 flag | Francini, JosephFrancis, Joseph | head | M | W | 45 | 123 | 207 | 12319 | R | 19(blank) | No(blank) | Joseph | FranciniFrancis | M | (blank)no | 50 | Italy | Al | same house | Yes | 40 | labourer | building constructionbuilding | PW | 38 | 1140 | (blank)yes | ||||||||||||||
| 7 flag | Francini, FlorenceFrancis, Florence | wife | F | W | 3734 | 123 | 207 | 12319 | R | 19(blank) | No(blank) | Florence | FranciniFrancis | M | (blank)no | 8 | MassJapan | Stafford Springs | (blank)Conn | Conn(blank) | (blank)no | Yesno | 30 | framerforeman | corsetBook binder | PW | 2050 | 200 | (blank)no | ||||||||||||
| 8 flag | Francini, LillianFrancis, Helen | daughter | F | W | 19 | 123 | 207 | 12319 | R | 19(blank) | No(blank) | LillianHelen | FranciniFrancis | S | (blank)no | 89-1 | Conn | (blank)same house | Yes | 40 | packer | mirror mfgmirror | PW | 52 | 572 | (blank)no | |||||||||||||||
| 9 flag | Francini, MaryFrancis, Mary | daughter | F | W | 17 | 123 | 207 | 12319 | R | 19(blank) | No(blank) | Mary | FranciniFrancis | S | (blank)yes | 89-1 | Conn | (blank)same house | Yes | 40 | packer | mirror mfgmirror | PW | 52 | 572 | (blank)no | |||||||||||||||
| 10 flag | Francini, RosaiRosci, Martha | daughter | F | W | 16 | 123 | 207 | 12319 | R | 19(blank) | No(blank) | RosaiMartha | FranciniRosci | S | (blank)yes | 89-1 | Conn | Stafford Springs | (blank)Conn | Conn(blank) | (blank)no | (blank)H | |||||||||||||||||||
| 11 flag | Francini, MarcoRosci, Mario | son | M | W | 10 | 123 | 207 | 12319 | R | 19(blank) | No(blank) | MarcoMario | FranciniRosci | S | (blank)yes | 2 | Conn | Stafford Springs | (blank)Conn | Conn(blank) | (blank)no | ||||||||||||||||||||
| 12 flag | Francini, ClaudiaRosci, Claudia | daughter | F | W | 212 | 123 | 207 | 12319 | R | 19(blank) | No(blank) | Claudia | FranciniRosci | S | (blank)no | (blank)0 | Conn | ||||||||||||||||||||||||
| 13 flag | Faroni, JamesFuroni, James | head | M | W | 32 | 123 | 208204 | 12318 | R | 18(blank) | No(blank) | James | FaroniFuroni | M | (blank)no | 8 | Conn | (blank)same house | Yes | 72 | butcher | retail meat marketmeat market | PW | 52 | 975926 | (blank)no | |||||||||||||||
| 14 flag | Faroni, HelenFuroni, Helen | wife | F | W | 22 | 123 | 208204 | 12318 | R | 18(blank) | No(blank) | Helen | FaroniFuroni | M | (blank)no | 8 | Conn | Bridgeport | (blank)Conn | Conn(blank) | (blank)no | (blank)H | |||||||||||||||||||
| 15 flag | Faroni, JamesFuroni, James | son | M | W | 3 | 123 | 208204 | 12318 | R | 18(blank) | No(blank) | James | FaroniFuroni | S | (blank)no | (blank)0 | Conn | ||||||||||||||||||||||||
| 16 flag | Faroni, DianeFuroni, Diane | daughter | F | W | 1 | 123 | 208204 | 12318 | R | 18(blank) | No(blank) | Diane | FaroniFuroni | S | (blank)no | (blank)0 | Conn | ||||||||||||||||||||||||
| 17 flag | Bondina, ByentoBordini, Louis | head | M | W | 44 | 125 | 209204 | 12519 | R | 19(blank) | No(blank) | ByentoLouis | BondinaBordini | M | (blank)no | 0 | Italy | Na(blank) | same house | Yes | 40 | elevator operatorclerical operator | textile millutility | PW | 48 | 960 | (blank)no | ||||||||||||||
| 18 flag | Bondina, ClaraBordini, Clara | wife | F | W | 43 | 125 | 209204 | 12519 | R | 19(blank) | No(blank) | Clara | BondinaBordini | M | (blank)no | 0 | Italy | same house | (blank)H | ||||||||||||||||||||||
| 19 flag | Bondina, ElizabethBordini, Elizabeth | daughter | F | W | 20 | 125 | 209204 | 12519 | R | 19(blank) | No(blank) | Elizabeth | BondinaBordini | S | (blank)no | 49-1 | Conn | (blank)same house | Yes | 30 | framerforeman | pocketmarket | PW | 30 | 360350 | (blank)no | |||||||||||||||
| 20 flag | Haights, ElizabethBordini, Evelyn | headdaughter | F | W | 3017 | 125 | (blank)204 | (blank)19 | (blank)R | ElizabethEvelyn | HaightsBordini | S | Noyes | 89-1 | Conn | same house | Conn(blank) | No(blank) | yes(blank) | HS | 30(blank) | frame spinner(blank) | cotton mill(blank) | PW(blank) | 30(blank) | 360(blank) | |||||||||||||||
| 21 flag | Bondina, RitaBordini, Betty | daughter | F | W | 177 | 125 | (blank)204 | (blank)19 | (blank)R | RitaBetty | BondinaBordini | S | (blank)yes | 2 | Conn | same house | (blank)Bill | ||||||||||||||||||||||||
| 22 flag | Haights, Rita | daughter | F | W | 7 | 125 | Rita | Haights | S | Yes | 2 | Conn | same house | Conn | No | ||||||||||||||||||||||||||
| 23→22 flag | Duso, WilliamQuinn, William | head | M | W | 26 | 175125 | 19210 | 17519 | R | 19 | No(blank) | William | DusoQuinn | M | No | 6 | Conn | same place | Conn(blank) | No(blank) | yes | 40 | polisherBillet Spindler | Bragg wireBrass Mill | PW | 4952 | 6111174 | 57(blank) | |||||||||||||
| 24→23 flag | Duso, HelenQuinn, Helen | wife | F | W | 25 | 175125 | 19210 | 17519 | R | 19 | No(blank) | Helen | DusoQuinn | M | No | 8 | New York | AnsoniaOssining | (blank)Westchester | ConnN.Y. | No(blank) | yes | 30 | presser | wholesaleClothing | PW | 4452 | 806526 | |||||||||||||
| 25→24 flag | Dorso, GailD'oro, Neil | head | M | W | 24 | 125 | 18211 | 12518 | R | 18 | No(blank) | GailNeil | DorsoD'oro | M | No | 8 | Conn | same place | Conn(blank) | No(blank) | yes | 32 | japannerLapper | mfg co.Brass Co. | PW | 4552 | 830620 | 43(blank) | |||||||||||||
| 26→25 flag | Dorso, IsabellD'oro, Isabel | wife | F | W | 20 | 125 | 18211 | 12518 | R | 18 | No(blank) | IsabellIsabel | DorsoD'oro | M | No | 8 | Conn | Naugatuck | (blank)New Haven | Conn | No(blank) | yes | 28 | assemblerAssemble | rubberElectrical | PW | 4644 | 214596 | |||||||||||||
| 27→26 flag | Dorso, NeilD'oro, Neil | son | M | W | 3 | 125 | 18211 | 12518 | R | 18 | No(blank) | Neil | DorsoD'oro | S | (blank)No | Conn | (blank)same place | ||||||||||||||||||||||||
| 28→27 flag | Valich, HenryD'oro, Pasquale | head | M | W | 48 | 127 | 17212 | 12720 | O | 2650 | No(blank) | HenryPasquale | ValichD'oro | M | No | 0 | Italy | (blank)Pa | same place | Conn(blank) | No(blank) | yes | 30 | dry goodsStore House Foreman | textile mill | PW | 3830 | 188160 | 58(blank) | ||||||||||||
| 29→28 flag | Valich, PhilomenaD'oro, Filippina | wife | F | W | 46 | 127 | 17212 | 12720 | O | 2650 | No(blank) | PhilomenaFilippina | ValichD'oro | M | No | 0 | Italy | (blank)Pa | same place | Conn(blank) | No(blank) | yes | 30 | presserPresser Operator | textile millClothing | PW | 4952 | 622520 | |||||||||||||
| 30→29 flag | Valich, WalterD'oro, Peter | son | M | W | 17 | 127 | 17212 | 12720 | O | 2650 | No(blank) | WalterPeter | ValichD'oro | S | Yes | 12 | Conn | same place | Conn(blank) | No(blank) | yes | 42 | welderCable | textile millElectrical | PW | 4618 | 221184 | ||||||||||||||
| 31→30 flag | Valich, AdoD'oro, John | son | M | W | 16 | 127 | 17212 | 12720 | O | 2650 | No(blank) | AdoJohn | ValichD'oro | S | Yes | 911 | Conn | same place | Conn(blank) | No(blank) | yesNo | (blank)S | 5 | paper boy | newspaperNews paper | PW | 280 | 4140 | |||||||||||||
| 32→31 flag | Tomassini, DominickTomasini, Dominic | lodger | M | W | 45 | 127 | 17212 | 12720 | O | 2650 | No(blank) | DominickDominic | TomassiniTomasini | M | No | 0 | Italy | (blank)Pa | same place | Conn(blank) | No(blank) | yes | 32 | laborerMachinist's Helper | brass mill | PW | 4740 | 631920 | |||||||||||||
| 33→32 flag | Tomassini, JosephTomasini, Joseph | head | M | W | 3835 | 127137 | 15213 | 12716 | R | 16 | No(blank) | Joseph | TomassiniTomasini | M | No | 6 | Italy | (blank)Pa | same place | Conn(blank) | No(blank) | yes | 40 | clerkCutter | rubber mfg.Clothing | PW | 52 | 478972 | |||||||||||||
| 34→33 flag | Tomassini, MaryTomasini, Maria | wife | F | W | 31 | 127137 | 15213 | 12716 | R | 16 | No(blank) | MaryMaria | TomassiniTomasini | M | No | 04 | Conn | same housesame place | Conn(blank) | No(blank) | (blank)No | (blank)H | |||||||||||||||||||
| 35→34 flag | Tomassini, MaryTomasini, Michelle | daughter | F | W | 74 | 127137 | 15213 | 12716 | R | 16 | No(blank) | MaryMichelle | TomassiniTomasini | S | Yes | 01 | Conn | same housesame place | Conn(blank) | No(blank) | |||||||||||||||||||||
| 36→35 flag | Tomassini, MaryTomasini, Mary | daughter | F | W | 32 | 127137 | 15213 | 12716 | R | 16 | No(blank) | Mary | TomassiniTomasini | S | (blank)No | Conn | same housesame place | Conn(blank) | No(blank) | ||||||||||||||||||||||
| 37→36 flag | Pessini, MaddPerrugini, Marietta | head | F | W | 71 | 137 | 14214 | 13715 | O | 1500 | No(blank) | MaddMarietta | PessiniPerrugini | Wd | No | 0 | Italy | (blank)Pa | same housesame place | Conn(blank) | No(blank) | (blank)No | (blank)U | ||||||||||||||||||
| 37 | Perrugini, Lena | Daughter | F | W | 49 | 137 | 214 | 15 | O | 1500 | Lena | Perrugini | S | No | 0 | Italy | Pa | same place | Yes | 40 | Maintenance man | Textile Mill | PW | 52 | 1144 | ||||||||||||||||
| 38 flag | Callaghan, StephenCallaghan, Dennis | head | M | W | 49 | 141 | 15215 | 14117 | R | 17 | No(blank) | StephenDennis | Callaghan | M | No | 8 | Conn | same housesame place | Conn(blank) | No(blank) | yes | 40 | maintenance man | textile mill | PW | 52 | 1144 | ||||||||||||||
| 39 flag | Callaghan, Catherine | wife | F | W | 44 | 141 | 15215 | 14117 | R | 17 | No(blank) | Catherine | Callaghan | M | No | 8 | Conn | same housesame place | Conn(blank) | No(blank) | (blank)No | (blank)H | |||||||||||||||||||
| 40 flag | Callaghan, JamesCallaghan, Norma | sonDaughter | MF | W | 26 | 141 | 15215 | 14117 | R | 17 | No(blank) | JamesNorma | Callaghan | S | No | 4H4 | Conn | same housesame place | Conn(blank) | No(blank) | yes | 16 | examinerSpinning | textile mill | PW | 30 | 480450 |