Home ›
New-Haven-County ›
ED 5-35 ›
Sheet 17A
Previous sheet
33 / 36 in ED
Next sheet
State: ConnecticutCounty: New HavenTownship: DerbyInc. place: Derby CityWard: 2S.D.: 5E.D.: 5-35Enumerator: Justin H. CadyDate: May 3, 1940
both readings agree they differ: main reading first, then the second reading row in one reading only
| Line | Name | Relation | Sex | Race | Age | Street | House # | HH # | Own/Rent | Value/Rent | Farm? | Given | Surname | Marital | School | Grade | Birthplace | Citizenship | 1935 City | 1935 County | 1935 State | 1935 Farm? | At work | Emerg. work | Seeking | Has job | Status | Hours | Unemp. wks | Occupation | Industry | Class | Wks 1939 | Wages $ | Other inc. | Father b. | Mother b. | Mother tongue | Veteran | Usual occ. | Usual ind. |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 flag | Pagliese, PeterPagliaro, Peter | head | M | W | 15 | Willow LaneWillow Street | (blank)11 | (blank)340 | (blank)R | (blank)15 | Peter | PagliesePagliaro | S | Yes | 2 | Conn | (blank)same house | (blank)Yes | (blank)Yes | (blank)S | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | ||||||||||||||||||
| 2 flag | Crosby, RosePagliaro, Rosa | headWife | F | W | 57 | Willow LaneWillow Street | 34011 | 11340 | R | 15 | No(blank) | RoseRosa | CrosbyPagliaro | WdM | 8 | Conn | (blank)same house | (blank)Yes | (blank)H | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||||||||||
| 3 flag | Crosby, EleanorPagliaro, Eleanor | daughter | F | W | 25 | Willow LaneWillow Street | 34011 | 11340 | R | 15 | No(blank) | Eleanor | CrosbyPagliaro | S | No(blank) | H-44 | Conn | (blank)same house | Yes | (blank)Yes | 40 | sale ladySaleslady | departmentRetail department | PW | 52 | 572 | (blank)No | ||||||||||||||
| 4 flag | Crosby, CharlesPagliaro, Charles | son | M | W | 21 | Willow LaneWillow Street | 34011 | 11340 | R | 15 | No(blank) | Charles | CrosbyPagliaro | S | No(blank) | H-44 | Conn | (blank)same house | Yes | (blank)Yes | 40 | specialClerk | Post Office | GWOA | 52 | 400460 | (blank)No | ||||||||||||||
| 5 flag | Clark, RobertClark, Robert H | head | M | W | 4549 | Willow LaneWillow Street | 34112 | 12341 | O | 2500 | No(blank) | RobertRobert H | Clark | M | 8 | Conn | (blank)same house | Yes | (blank)Yes | 40 | machinist | sheet metal | PW | 16 | 300 | (blank)No | |||||||||||||||
| 6 flag | Clark, Esther M.Clark, Estelle M | wife | F | W | 40 | Willow LaneWillow Street | 34112 | 12341 | O | 2500 | No(blank) | Esther M.Estelle M | Clark | M | H-11 | Rhode Island | (blank)same house | (blank)Yes | (blank)H | (blank)1 | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||||||||||
| 7 flag | Clark, Helen A.Clark, Helen G | daughter | F | W | 21 | Willow LaneWillow Street | 34112 | 12341 | O | 2500 | No(blank) | Helen A.Helen G | Clark | S | 8 | Conn | (blank)same house | (blank)Yes | (blank)164 | (blank)Piece worker | (blank)Sheet Metal | (blank)PW | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | ||||||||||||||||
| 8 flag | Clark, RobertClark, Robert H | son | M | W | 18 | Willow LaneWillow Street | 34112 | 12341 | O | 2500 | No(blank) | RobertRobert H | Clark | S | H-17 | Conn | (blank)same house | Yes | (blank)Yes | 3(blank) | (blank)3 | helperMachinist Helper | metal worksSheet Metal Works | PW | 1226 | 400 | (blank)No | ||||||||||||||
| 9 flag | Imperato, RoseRampersato, Rose | head | F | W | 62 | Willow LaneWillow Street | 3426 | 13342 | O | 5000 | No(blank) | Rose | ImperatoRampersato | Wd | 0 | Italy | (blank)same house | (blank)Yes | (blank)H | (blank)0 | (blank)0 | (blank)Yes | |||||||||||||||||||
| 10 flag | Imperato, EugeneRampersato, Eugene | son | M | W | 26 | Willow LaneWillow Street | 3426 | 13342 | O | 5000 | No(blank) | Eugene | ImperatoRampersato | S | H-44 | Conn | (blank)same house | Yes | (blank)Yes | 54 | manager | marketingRetail Store | PW | 52 | 1040 | (blank)No | |||||||||||||||
| 11 flag | Imperato, LouisRampersato, Louis | son | M | W | 23 | Willow LaneWillow Street | 3426 | 13342 | O | 5000 | No(blank) | Louis | ImperatoRampersato | S | H-47 | Conn | (blank)same house | Yes | (blank)Yes | 54 | bill collector | marketingWholesale | PW | 52 | 884854 | (blank)No | |||||||||||||||
| 12 flag | Imperato, PaulineRampersato, Pauline | daughter | F | W | 19 | Willow LaneWillow Street | 3426 | 13342 | O | 5000 | No(blank) | Pauline | ImperatoRampersato | S | H-44 | Conn | (blank)same house | Yes | (blank)Yes | 30 | stenographerSaleslady | marketingWholesale | PW | 30 | 360 | (blank)No | |||||||||||||||
| 13 flag | Cammellette, JosephCusumano, Joseph | lodger | M | W | 14 | Willow LaneWillow Street | 3426 | 13342 | O | 5000 | No(blank) | Joseph | CammelletteCusumano | S | Yes | 7 | Conn | (blank)Waterbury | (blank)Conn | (blank)No | (blank)Youth | (blank)Yes | (blank)Yes | (blank)S | |||||||||||||||||
| 14 flag | Cammellette, MadelineCusumano, Matthew | lodger | FM | W | 12 | Willow LaneWillow Street | 3426 | 13342 | O | 5000 | No(blank) | MadelineMatthew | CammelletteCusumano | S | Yes | 8 | Conn | (blank)Waterbury | (blank)Conn | (blank)No | (blank)Youth | (blank)Italy | (blank)Italy | ||||||||||||||||||
| 15 flag | Cammellette, MaryCusumano, Mary | lodger | F | W | 11 | Willow LaneWillow Street | 3426 | 13342 | O | 5000 | No(blank) | Mary | CammelletteCusumano | S | Yes | 3 | Conn | (blank)Waterbury | (blank)Conn | (blank)No | (blank)Youth | (blank)Italy | (blank)Italy | ||||||||||||||||||
| 16 flag | Donnelly, ElfriedDonnelly, Elizabeth | head | F | W | 4363 | Willow LaneWillow Street | 343191 | 19343 | O | 20602000 | No(blank) | ElfriedElizabeth | Donnelly | M | 4 | Conn | (blank)same house | (blank)Yes | (blank)H | (blank)0 | (blank)0 | (blank)Yes | |||||||||||||||||||
| 17 flag | O'Connell, JohnnyDonnelly, John | head | M | W | 53 | Willow LaneWillow Street | 344196 | 17344 | OR | 200021 | No(blank) | JohnnyJohn | O'ConnellDonnelly | M | 7 | Conn | (blank)same house | Yes | (blank)Yes | 40 | watchman | iron millIron & Steel Mill | PW | 52 | 1000 | (blank)No | |||||||||||||||
| 18 flag | O'Connell, BerthaDonnelly, Bertha | wife | F | W | 5566 | Willow LaneWillow Street | 344196 | 17344 | OR | 200021 | No(blank) | Bertha | O'ConnellDonnelly | M | 71 | Florida | (blank)same house | (blank)Yes | (blank)H | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||||||||||
| 19 flag | Beliveau, JamesDelihant, James | head | M | W | 42 | Willow LaneWillow Street | 345197 | 19345 | R | 21 | No(blank) | James | BeliveauDelihant | M | 4 | Conn | (blank)same house | Yes | (blank)Yes | 40 | inspectorMill Inspector | brass millBronze Mill | PW | 40 | 1000 | (blank)No | |||||||||||||||
| 20 flag | Beliveau, MaryDelihant, Mary | wife | F | W | 40 | Willow LaneWillow Street | 345197 | 19345 | R | 21 | No(blank) | Mary | BeliveauDelihant | M | 58 | Conn | (blank)same house | (blank)Yes | (blank)H | (blank)0 | (blank)0 | (blank)Yes | |||||||||||||||||||
| 21 flag | Beliveau, JamesDelihant, Jack | son | M | W | 12 | Willow LaneWillow Street | 345197 | 19345 | R | 21 | No(blank) | JamesJack | BeliveauDelihant | S | Yes | 6 | Conn | (blank)same house | |||||||||||||||||||||||
| 22 flag | Mellham, JosephSullivan, Joseph | son | M | W | 11 | Willow LaneWillow Street | 345197 | 19345 | R | 21 | No(blank) | Joseph | MellhamSullivan | S | Yes | 6 | Conn | (blank)same house | |||||||||||||||||||||||
| 23 flag | Ennis, AgnesSullivan, Agnes | head | F | W | 67 | Pleasant St201 | 20346 | 349O | O(blank) | 4000 | No | Agnes | EnnisSullivan | Wd | No | 8 | Conn | (blank)same house | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)H | (blank)0 | (blank)0 | (blank)yes | |||||||||||||||
| 24 flag | Ennis, [blank]Sullivan, Grace | daughter | F | W | 32 | Pleasant St201 | 20346 | 349O | O(blank) | 4000 | No | [blank]Grace | EnnisSullivan | S | No | 84 | Conn | (blank)same house | (blank)yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | (blank)44 | (blank)Stenographer | (blank)Telephone Co | (blank)PW | (blank)52 | (blank)1560 | (blank)yes | ||||||||||||
| 25 flag | Scarpa, FrankScarfer, Frank | head | M | W | 30 | Pleasant St205 | 20347 | 347R | R(blank) | 28 | No | Frank | ScarpaScarfer | M | No | 6 | Conn | (blank)same place | (blank)no | Yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | 44 | electrician | own account | OA | 5238 | 15600 | (blank)yes | |||||||||||
| 26 flag | Scarpa, EvelynScarfer, Evelyn | wife | F | W | 28 | Pleasant St205 | 20347 | 347R | R(blank) | 28 | No | Evelyn | ScarpaScarfer | M | No | 4 | Conn | (blank)same place | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)H | (blank)0 | (blank)0 | (blank)yes | ||||||||||||||
| 27 flag | Benoit, Franklin | head | M | W | 31 | Pleasant St207 | 20348 | 348R | R(blank) | 28 | No | Franklin | Benoit | M | No | 43-4 | Conn | (blank)same place | (blank)no | Yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | 28 | teacher | public schoolpublic Highschool | GWPW | 3439 | 9121200 | (blank)yes | |||||||||||
| 28 flag | Benoit, Lillian | wife | F | W | 26 | Pleasant St207 | 20348 | 348R | R(blank) | 28 | No | Lillian | Benoit | M | No | 74-4 | Conn | (blank)same place | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)H | 26 | 459439 | (blank)yes | ||||||||||||||
| 29 flag | Madutine, LouisMartelini, Louis | head | M | W | 63 | Pleasant St209 | 20349 | 349O | R(blank) | 404000 | No | Louis | MadutineMartelini | Wd | No | 0 | Italy | (blank)Na | (blank)same place | (blank)no | (blank)yes | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)U | (blank)0 | (blank)0 | (blank)yes | (blank)Italy | (blank)Italy | |||||||||||
| 30 flag | Madutine, OlgaMartelini, Olga | daughter | F | W | 24 | Pleasant St209 | 20349 | 349O | R(blank) | 404000 | No | Olga | MadutineMartelini | S | No | 7 | Conn | (blank)same place | (blank)no | Yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | 3536 | operator | novelty mfgmfg | PW | 30 | 360 | (blank)yes | |||||||||||
| 31 flag | Madutine, EmyMartelini, Tony | son | M | W | 30 | Pleasant St209 | 20349 | 349O | R(blank) | 404000 | No | EmyTony | MadutineMartelini | M | No | 6 | Italy | (blank)Na | (blank)same place | (blank)no | Yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | 109 | owner | tavern | OA | 2152 | 4500 | (blank)yes | ||||||||||
| 32 flag | Madutine, NellaMartelini, Stella | in lawdaughter | F | W | 29 | Pleasant St209 | 20349 | 349O | R(blank) | 404000 | No | NellaStella | MadutineMartelini | M | No | 0 | Italy | (blank)Na | (blank)same place | (blank)no | Yesno | (blank)- | (blank)- | (blank)- | 50 | cook | tavern | NP | 7152 | 5200 | (blank)yes | ||||||||||
| 33 flag | Farrell, HowardFurnell, Howard | head | M | W | 43 | Pleasant St225 | 22358 | 350O | O(blank) | 4500 | No | Howard | FarrellFurnell | M | No | 8 | IrelandDelaware | (blank)same house | Yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | 25 | stock farm | stock farmfarm | PW | 86652 | 1500 | (blank)yes | ||||||||||||
| 34 flag | Farrell, SadieFurnell, Sadie | wife | F | W | 43 | Pleasant St225 | 22358 | 350O | O(blank) | 4500 | No | Sadie | FarrellFurnell | M | No | 8 | Conn | (blank)same house | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)H | (blank)0 | (blank)0 | (blank)yes | |||||||||||||||
| 35 flag | Farrell, HowardFurnell, Howard | son | M | W | 1816 | Pleasant St225 | 22358 | 350O | O(blank) | 4500 | No | Howard | FarrellFurnell | S | Yes | 2 | Conn | (blank)same house | Yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | 40 | machinemachine operator | feln mfgfelting | PW | 4960 | 8800 | (blank)yes | ||||||||||||
| 36 flag | Nolan, JohnDolan, John | stepsonBrother | M | W | 1665 | Pleasant St225 | 22358 | 350O | O(blank) | 4500 | No | John | NolanDolan | S | Yesno | 24-2 | Conn | (blank)same house | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)S | (blank)0 | (blank)0 | (blank)yes | |||||||||||||||
| 37 flag | Raynor, AnnaBarnett, Anna | head | F | W | 6865 | Pleasant St231 | 23357 | 357O | O(blank) | 4000 | No | Anna | RaynorBarnett | S | No | 8 | Conn | (blank)same house | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)H | (blank)0 | (blank)0 | (blank)yes | |||||||||||||||
| 38 flag | Capozolo, AdamCappello, Adam | head | M | W | 45 | Pleasant St241 | 24352 | 362O | O(blank) | 3000 | No | Adam | CapozoloCappello | M | No | 3 | Italy | (blank)Na | (blank)same house | Yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | 40 | plumber | own account | OA | 34840 | 19440 | (blank)yes | |||||||||||
| 39 flag | Capozolo, [blank]Cappello, Theresa | wife | F | W | 42 | Pleasant St241 | 24352 | 362O | O(blank) | 3000 | No | [blank]Theresa | CapozoloCappello | M | No | 3 | Italy | (blank)Na | (blank)same house | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)H | 60 | 06 | (blank)yes | ||||||||||||||
| 40 flag | Capozolo, RosalieCappello, Rosie | daughter | F | W | 20 | Pleasant St241 | 24352 | 362O | O(blank) | 3000 | No | RosalieRosie | CapozoloCappello | S | No | 4 | Conn | (blank)same house | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)S | 0 | 0 | (blank)yes |