Home › New-Haven-County › ED 5-37 › Sheet 1B Previous sheet 2 / 28 in ED Next sheet
State: ConnecticutCounty: New HavenTownship: Derby TownshipInc. place: Derby CityWard: 2S.D.: 5E.D.: 5-37Enumerator: John R. CorriganDate: Apr. 22, 1940
Census sheet 1b, ED 5-37
40 people in the main reading, 40 in the second reading; 730 of 1146 cells agree (64%) People who differ This sheet (CSV)

both readings agree they differ: main reading first, then the second reading row in one reading only

LineNameRelationSexRaceAgeStreetHouse #HH #Own/RentValue/RentFarm?GivenSurnameMaritalSchoolGradeBirthplaceCitizenship1935 City1935 County1935 State1935 Farm?At workEmerg. workSeekingHas jobStatusHoursUnemp. wksOccupationIndustryClassWks 1939Wages $Other inc.Father b.Mother b.Mother tongueVeteranUsual occ.Usual ind.
41 flag Crocamo, JosephCocamo, Joseph son M W 16 Hawthorne streetNaugatuck Street 9 10(blank) R(blank) 30(blank) No(blank) Joseph CrocamoCocamo S Yes 8 Connecticut Na(blank) sameplace No No No No S (blank)6 0 0 No
42 flag Crocamo, RuthCocamo, Ruth daughter F W 14 Hawthorne streetNaugatuck Street 9(blank) 10(blank) R(blank) 30(blank) No(blank) Ruth CrocamoCocamo S Yes 8 Connecticut Na(blank) sameplace No No No No S (blank)6 0 0 No
43 flag Crocamo, AnnaCocamo, Anna daughter F W 10 Hawthorne streetNaugatuck Street 9(blank) 10(blank) R(blank) 30(blank) No(blank) Anna CrocamoCocamo S Yes 4 Connecticut Na(blank) sameplace No No No No S(blank) 0 0 No
44 flag Esposito, Christopher Head M W 37 Hawthorne streetNaugatuck Street 89 10 O 3000 No Christopher Esposito M No 7 Connecticut Na(blank) sameplace Yes No(blank) No(blank) Yes(blank) 32 inspector brass factory PW 52 13501358 No
45 flag Esposito, Mary Wife F W 28 Hawthorne streetNaugatuck Street 89 10 O 3000 No Mary Esposito M No 8 Connecticut Na(blank) sameplace No No No No H (blank)5 0 0 No
46 flag Esposito, Alfonso son M W 5 Hawthorne streetNaugatuck Street 89 10 O 3000 No Alfonso Esposito S NoYes 0 Connecticut Na(blank) sameplace No No No No S(blank) 0(blank) 0(blank) No(blank)
47 flag Esposito, Jean daughter F W 1 Hawthorne streetNaugatuck Street 89 10 O 3000 No Jean Esposito S No 0 Connecticut Na(blank) sameplace No No No No S(blank) 0(blank) 0(blank) No(blank)
48 flag Russ, John Head M W 42 Hawthorne streetNaugatuck Street 91 11 O 5000 No John Russ M No 850 New York Na(blank) sameplacesamehouse Yes No NoYes YesNo 20 foreman airplane shop PW 26 650658 Yes
49 flag Russ, Mary L.Russ, Mary J. Wife F W 42 Hawthorne streetNaugatuck Street 91 11 O 5000 No Mary L.Mary J. Russ M No 850 Connecticut Na(blank) sameplacesamehouse Yes No(blank) No(blank) Yes(blank) 39 clerk loan office PW 52 1200 No
50 flag Russ, Mary E. daughter F W 24 Hawthorne streetNaugatuck Street 91 11 O 5000 No Mary E. Russ S No C4 Connecticut Na(blank) sameplacesamehouse Yes No(blank) No(blank) Yes(blank) 40 Teacher public school GW 5248 16001688 No
51 flag Russ, HeleneRuss, Helena daughter F W 19 Hawthorne streetNaugatuck Street 91 11 O 5000 No HeleneHelena Russ S No 4 Connecticut Na(blank) sameplacesamehouse YesNo NoYes No(blank) Yes(blank) 12 (blank)16 clerical N.Y.A. officeW.P.A. office GWOA 20 250 No
52 flag Foley, FrankDooley, Frank Head M W 52 Hawthorne streetNaugatuck Street 93 12 O 4860 No Frank FoleyDooley M No 444 Connecticut Na(blank) sameplacesamehouse Yes No(blank) No(blank) Yes(blank) 40 foreman light co. PW 52 25002400 No
53 flag Foley, LorettoDooley, Loretta Wife F W 46 Hawthorne streetNaugatuck Street 93 12 O 4860 No LorettoLoretta FoleyDooley M No 8 Connecticut Na(blank) sameplacesamehouse No No No No H (blank)5 0 0 No
54 flag Foley, Frank Jr.Dooley, Frank Jr. son M W 20 Hawthorne streetNaugatuck Street 93 12 O 4860 No Frank Jr. FoleyDooley S No 4 Connecticut Na(blank) sameplacesamehouse No No NoYes No S(blank) (blank)16 (blank)new worker 30 160 No
55 flag Foley, LorraineDooley, Lorraine daughter F W 19 Hawthorne streetNaugatuck Street 93 12 O 4860 No Lorraine FoleyDooley S No 4 Connecticut Na(blank) sameplacesamehouse Yes No(blank) No(blank) Yes(blank) 40 clerical corset shopcourt shop PW 49 512 No
56 flag Foley, GarvanDooley, Harvan son M W 17 Hawthorne streetNaugatuck Street 93 12 O 4860 No GarvanHarvan FoleyDooley S YesNo 4 Connecticut Na(blank) sameplacesamehouse Yes No(blank) No(blank) Yes(blank) 40 tracer print shop PW 140 0 No
57 flag Foley, ElizabethTurkin, Elizabeth sister in law F W 52 Hawthorne streetNaugatuck Street 93 12 O 4860 No Elizabeth FoleyTurkin S No 4 Connecticut Na(blank) sameplacesamehouse No No NoYes No U(blank) (blank)156 (blank)clerical (blank)textile office (blank)PW 0 0 No
58 flag Dunne, GeorgeSimme, George Head M W 38 Hawthorne streetNaugatuck Street 95 13 R 17 No George DunneSimme M No 7 Connecticut Na(blank) sameplacesamehouse Yes No(blank) No(blank) Yes(blank) 42 clericalmeter reader textile officelight Co. PW 2652 81452 No
59 flag Dunne, HelenSimme, Helen Wife F W 34 Hawthorne streetNaugatuck Street 95 13 R 17 No Helen DunneSimme M No 9 Connecticut Na(blank) sameplacesamehouse Yes No(blank) No(blank) Yes(blank) 4240 meter readerclerical light cocourt shop PW 52 1456974 No
60 flag Reily, May Head F W 39 Hawthorne streetNaugatuck Street 14 1514 R 15 No May Reily S No 8 Connecticut Na(blank) sameplace YesNo No No Yes (blank)H 404 clericalclerk corset shopdress shop PW 5245 884624 No
61 flag Rick, HenryRich, Henry Head M W 49 Hawthorne streetNaugatuck Street 78 15 R 10 No Henry RickRich M No 6 Connecticut Na(blank) sameplacesamehouse Yes No(blank) No(blank) Yes(blank) 24 steamerstenter textile shop PW 35 800580 No
62 flag Rick, ElizabethRush, Elizabeth Wife F W 3850 Hawthorne streetNaugatuck Street 78 15 R 10 No Elizabeth RickRush M No 8 Connecticut 55(blank) sameplacesame house YesNo No No YesNo (blank)H 355 steamer(blank) textile shop(blank) PW(blank) 49(blank) 800(blank) No
63 flag Rick, RaymondRush, Raymond son M W 17 Hawthorne streetNaugatuck Street 78 15 R 10 No Raymond RickRush S YesNo H44 Connecticut 30(blank) sameplacesame house NoYes No(blank) No(blank) No(blank) S(blank) (blank)40 (blank)milling mach. (blank)novelty shop (blank)PW (blank)8 (blank)100 (blank)No
64 flag Rick, MarieRush, Marie daughter F W 15 Hawthorne streetNaugatuck Street 78 15 R 10 No Marie RickRush S Yes H1 Connecticut 9(blank) sameplacesame house YesNo No No YesNo (blank)S 406 milling mach.(blank) novelty shop(blank) PW(blank) 43(blank) 8(blank) 100No No(blank)
65 flag Rick, AlcinRush, Alcin daughter F W 14 Hawthorne streetNaugatuck Street 78 15 R 10 No Alcin RickRush S Yes 8 Connecticut 8(blank) sameplacesame house No No No No S (blank)6
66 flag McLaughlin, Henry Head M W 38 Hawthorne streetNaugatuck Street 76 16 R 10 No(blank) Henry McLaughlin M No 8 Connecticut 8(blank) sameplacesame house Yes No(blank) No(blank) Yes(blank) 40 Trucker iron factory PW 3034 34598 578No No(blank)
67 flag McLaughlin, Mary Wife F W 37 Hawthorne streetNaugatuck Street 76 16 R 10 No(blank) Mary McLaughlin M No 8 Connecticut 8(blank) sameplacesame house No No No No H (blank)5 (blank)No
68 flag McLaughlin, Lillian daughter F W 11 Hawthorne streetNaugatuck Street 76 16 R 10 No(blank) Lillian McLaughlin S Yes 4 Connecticut 4(blank) sameplacesame house No(blank) No(blank) No(blank) No(blank) S(blank)
69 flag McLaughlin, Henry Jr. son M W 9 Hawthorne streetNaugatuck Street 76 16 R 10 No(blank) Henry Jr. McLaughlin S Yes 2 Connecticut 2(blank) sameplacesame house No(blank) No(blank) No(blank) No(blank) S(blank)
70 flag McLaughlin, Ruth daughter F W 5 Hawthorne streetNaugatuck Street 76 16 R 10 No(blank) Ruth McLaughlin S No Connecticut sameplacesame house No(blank) No(blank) No(blank) No(blank) S(blank)
71 flag Esposito, Alphonso Head M W 70 Hawthorne streetNaugatuck Street 72 17 O 23662300 No(blank) Alphonso Esposito M No Italy 26Al sameplacesame house No No No No Ot (blank)8 laborer brass factoryIron factory OA(blank) 0(blank) 0(blank) 360No No(blank)
72 flag Esposito, Angelina Wife F W 60 Hawthorne streetNaugatuck Street 72 17 O 23662300 No(blank) Angelina Esposito M No Italy 26Al sameplacesame house No No No No H (blank)5 (blank)No
73 flag Esposito, Rose daughter F W 25 Hawthorne streetNaugatuck Street 72 17 O 23662300 No(blank) Rose Esposito S No 8 Connecticut 7(blank) sameplacesame house YesNo No NoYes Yes(blank) 253 benchwork rubber shopmilk shop PW 2(blank) 0(blank) 0No No(blank)
74 flag Esposito, Joseph son M W 22 Hawthorne streetNaugatuck Street 72 17 O 23662300 No(blank) Joseph Esposito S No 8 Connecticut 8(blank) sameplacesame house Yes No(blank) No(blank) Yes(blank) 40 mach. operator hyper printerlitho printing shop PW 491 6010 0No No(blank)
75 flag Esposito, Frank Head M W 31 Hawthorne streetNaugatuck Street 18 1618 R (blank)16 No(blank) Frank Esposito M No 7 Connecticut 7(blank) sameplacesame house Yes No(blank) No(blank) Yes(blank) 32 washer textile shop PW 2820 440 7No No(blank)
76 flag Esposito, Anna Wife F W 26 Hawthorne streetNaugatuck Street 18 1618 R (blank)16 No(blank) Anna Esposito M No 11H3 AnsoniaConnecticut 3(blank) sameplaceAnsonia (blank)Connecticut (blank)No Yes No(blank) No(blank) Yes(blank) 26 finisher dress shop PW 6526 126500 500No
77 flag Alvecchio, MichaelAlvecchie, Michael Head M W 32 Hawthorne streetNaugatuck Street 19 1519 R (blank)15 No(blank) Michael AlvecchioAlvecchie M No 8 Italy 26Al sameplacesame house Yes No(blank) No(blank) Yes(blank) 40 general work jet print shoplitho print shop PW 4912 601200 12Yes 200(blank)
78 flag Alvecchio, MaryAlvecchie, Mary Wife F W 28 Hawthorne streetNaugatuck Street 19 1519 R (blank)15 No(blank) Mary AlvecchioAlvecchie M No 8 Connecticut 8(blank) sameplacesame house No No No No H (blank)5 (blank)No
79 flag Alvecchio, AngelinaAlvecchie, Angelina daughter F W 9 Hawthorne streetNaugatuck Street 19 1519 R (blank)15 No(blank) Angelina AlvecchioAlvecchie S Yes 1 Connecticut 1(blank) sameplacesame house No(blank) No(blank) No(blank) No(blank) S(blank)
80 flag Alvecchio, JosephAlvecchie, Joseph son M W 6 Hawthorne streetNaugatuck Street 19 1519 R (blank)15 No(blank) Joseph AlvecchioAlvecchie S Yes (blank)0 Connecticut sameplacesame house No(blank) No(blank) No(blank) No(blank) S(blank)