Home ›
New-Haven-County ›
ED 5-37 ›
Sheet 4A
Previous sheet
7 / 28 in ED
Next sheet
State: ConnecticutCounty: New HavenTownship: Derby TownshipInc. place: Derby CityWard: 2S.D.: 5E.D.: 5-37Enumerator: John R. CorriganDate: Apr 24, 1940
| Line | Name | Relation | Sex | Race | Age | Street | House # | HH # | Own/Rent | Value/Rent | Farm? | Given | Surname | Marital | School | Grade | Birthplace | Citizenship | 1935 City | 1935 County | 1935 State | 1935 Farm? | At work | Emerg. work | Seeking | Has job | Status | Hours | Unemp. wks | Occupation | Industry | Class | Wks 1939 | Wages $ | Other inc. | Father b. | Mother b. | Mother tongue | Veteran | Usual occ. | Usual ind. | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| flag | 1 | Mastrogiovanni, Godath | Wife | F | W | 27 | Cont. | 63 | 370 | O | 2000 | No | Godath | Mastrogiovanni | M | No | H4 | New York | Na | sameplace | ||||||||||||||||||||||
| flag | 2 | Mastrogiovanni, Ann | Head | F | W | 63 | Cont. | Ann | Mastrogiovanni | Wd | No | H1 | Italy | Na | samehouse | |||||||||||||||||||||||||||
| flag | 3 | Mastrogiovanni, Frank | son | M | W | 35 | Cont. | Frank | Mastrogiovanni | Wd | No | H3 | New Jersey | sameplace | No | No | No | No | Ot | laborer | road construction | PW | 8 | 158 | No | |||||||||||||||||
| flag | 4 | Mastrogiovanni, Gloria | granddaughter | F | W | 16 | Cont. | Gloria | Mastrogiovanni | S | Yes | H9 | Connecticut | sameplace | ||||||||||||||||||||||||||||
| flag | 5 | Mastrogiovanni, Frank | grandson | M | W | 14 | Cont. | Frank | Mastrogiovanni | S | Yes | H8 | Connecticut | sameplace | ||||||||||||||||||||||||||||
| flag | 6 | Mastrogiovanni, Gabriel | grandson | M | W | 10 | Cont. | Gabriel | Mastrogiovanni | S | Yes | H4 | Connecticut | sameplace | ||||||||||||||||||||||||||||
| flag | 7 | Mastrogiovanni, Louise | granddaughter | F | W | 8 | Cont. | Louise | Mastrogiovanni | S | Yes | H3 | Connecticut | sameplace | ||||||||||||||||||||||||||||
| flag | 8 | Skowronski, Raymond | Head | M | W | 34 | Cont. | 360 | 150 | O | 6000 | No | Raymond | Skowronski | M | No | H2 | Connecticut | sameplace | Yes | 40 | driver | phil gas co. | PW | 42 | 60 | 1520 | Yes | ||||||||||||||
| flag | 9 | Skowronski, Anna | Wife | F | W | 30 | Cont. | 360 | 150 | O | 6000 | No | Anna | Skowronski | M | No | H8 | Connecticut | samehouse | |||||||||||||||||||||||
| flag | 10 | Skowronski, Raymond | son | M | W | 3 | Cont. | 360 | 150 | O | 6000 | No | Raymond | Skowronski | S | No | Connecticut | |||||||||||||||||||||||||
| flag | 11 | Novinski, Olga | in-law | F | W | 20 | Cont. | 360 | 150 | O | 6000 | No | Olga | Novinski | S | No | H8 | Connecticut | samehouse | Yes | 40 | racker | pocketbook shop | PW | 18 | 22 | 260 | |||||||||||||||
| flag | 12 | Novinski, Helen | sister-in-law | F | W | 19 | Cont. | 360 | 150 | O | 6000 | No | Helen | Novinski | S | No | H4 | Connecticut | samehouse | Yes | 30 | mach operator | pocketbook shop | PW | 22 | 18 | 78 | |||||||||||||||
| flag | 13 | Litvinas, Anthony | Head | M | W | 34 | Cont. | 356 | 6 | R | 27 | No | Anthony | Litvinas | M | No | H8 | Ansonia | Connecticut | Yes | 40 | machinist | metal shop | PW | 26 | 41 | 44 | 1168 | ||||||||||||||
| flag | 14 | Litvinas, Mary | Wife | F | W | 34 | Cont. | 356 | 6 | R | 27 | No | Mary | Litvinas | M | No | H8 | Ansonia | Connecticut | No | No | No | No | H | ||||||||||||||||||
| flag | 15 | Litvinas, Constance | daughter | F | W | 5 | Cont. | 356 | 6 | R | 27 | No | Constance | Litvinas | S | No | Ansonia | Connecticut | ||||||||||||||||||||||||
| flag | 16 | Skowronsky, John | Head | M | W | 65 | Cont. | 67 | 0 | 2500 | No | John | Skowronsky | M | No | H8 | Poland | Pa | sameplace | No | No | No | No | Ot | finisher | textile shop | PW | 20 | 400 | |||||||||||||
| flag | 17 | Skowronsky, Victoria | Wife | F | W | 60 | Cont. | 67 | 0 | 2500 | No | Victoria | Skowronsky | M | No | H6 | Poland | Al | sameplace | |||||||||||||||||||||||
| flag | 18 | Skowronsky, Stanley | son | M | W | 31 | Cont. | 67 | 0 | 2500 | No | Stanley | Skowronsky | S | No | H8 | Connecticut | sameplace | Yes | 40 | weaver | textile shop | PW | 49 | X8 | 50 | 1700 | |||||||||||||||
| flag | 19 | Skowronsky, Joseph | son | M | W | 29 | Cont. | 67 | 0 | 2500 | No | Joseph | Skowronsky | S | No | H8 | Connecticut | sameplace | Yes | 42 | foreman | rubber shop | PW | 31 | 6 | 50 | 1580 | |||||||||||||||
| flag | 20 | Skowronsky, Elejander | son | M | W | 27 | Cont. | 67 | 0 | 2500 | No | Elejander | Skowronsky | S | No | H7 | Connecticut | sameplace | Yes | 42 | washer | rubber shop | PW | 49 | 8 | 50 | 1300 | |||||||||||||||
| flag | 21 | Skowronsky, Walter | son | M | W | 23 | Cont. | 67 | 0 | 2500 | No | Walter | Skowronsky | S | No | H3 | Connecticut | sameplace | Yes | 40 | plater | chrome shop | PW | 49 | 32 | 48 | 1000 | |||||||||||||||
| flag | 22 | Joseph, Edward | son | M | W | 21 | Cont. | 67 | 0 | 2500 | No | Edward | Joseph | S | No | 10 | Connecticut | 5 | same house | Yes | 40 | press operator | wire shop | PW | 46 | 1200 | ||||||||||||||||
| flag | 23 | Castaline, John | Head | M | W | 45 | Hawthorne | 350 | 68 | O | 2000 | No | John | Castaline | M | No | 4 | Italy | 26 | Ridgefield | Connecticut | No | Yes | 48 | baker | bakery shop | OA | 52 | 0 | |||||||||||||
| flag | 24 | Castaline, Adela | Wife | F | W | 35 | Hawthorne | 350 | 68 | O | 2000 | No | Adela | Castaline | M | No | 5 | Italy | 26 | Ridgefield | Connecticut | No | No | No | No | No | H | |||||||||||||||
| flag | 25 | Castaline, Lena | daughter | F | W | 16 | Hawthorne | 350 | 68 | O | 2000 | No | Lena | Castaline | S | Yes | 9 | Italy | 26 | Ridgefield | Connecticut | No | No | No | No | No | S | |||||||||||||||
| flag | 26 | Castaline, Reno | son | M | W | 15 | Hawthorne | 350 | 68 | O | 2000 | No | Reno | Castaline | S | Yes | 8 | Italy | 26 | Ridgefield | Connecticut | No | No | No | No | No | S | |||||||||||||||
| flag | 27 | Castaline, Clara | daughter | F | W | 8 | Hawthorne | 350 | 68 | O | 2000 | No | Clara | Castaline | S | Yes | 2 | Connecticut | 26 | Ridgefield | Connecticut | No | ||||||||||||||||||||
| flag | 28 | Castaline, Mary | mother | F | W | 71 | Hawthorne | 350 | 68 | O | 2000 | No | Mary | Castaline | Wd | No | 0 | Italy | 26 | Ridgefield | Connecticut | No | No | No | No | No | U | |||||||||||||||
| flag | 29 | Francesi, Joseph | lodger | M | W | 57 | Hawthorne | 350 | 68 | O | 2000 | No | Joseph | Francesi | Wd | No | 12 | Italy | 26 | New Haven | Connecticut | No | Yes | 48 | baker | bakery shop | NP | 52 | 0 | |||||||||||||
| flag | 30 | Muratori, Angelo | Head | M | W | 56 | Hawthorne | 19 | 24 | R | No | Angelo | Muratori | M | No | 5 | Italy | 26 | same house | No | No | No | Yes | Ot | proprietor | resturant | OA | 56 | 71 | Yes | ||||||||||||
| flag | 31 | Muratori, Elvira | Wife | F | W | 52 | Hawthorne | 19 | 24 | R | No | Elvira | Muratori | M | No | 0 | Italy | 26 | same house | No | No | No | No | H | ||||||||||||||||||
| flag | 32 | Muratori, Genesis | son | M | W | 29 | Hawthorne | 19 | 24 | R | No | Genesis | Muratori | S | No | 8 | Connecticut | 55 | same house | No | No | Yes | No | S | 8 | floorwork | woodworkshop | PW | 49 | 610 | ||||||||||||
| flag | 33 | Muratori, Ferdinand | son | M | W | 23 | Hawthorne | 19 | 24 | R | No | Ferdinand | Muratori | S | No | 9 | Connecticut | 55 | same house | Yes | 48 | laborer | rubber shop | PW | 52 | 1000 | ||||||||||||||||
| flag | 34 | Muratori, Mary | daughter | F | W | 19 | Hawthorne | 19 | 24 | R | No | Mary | Muratori | S | Yes | 8 | Connecticut | 55 | same house | Yes | 35 | seamstress | shirtshop | PW | 48 | 486 | ||||||||||||||||
| flag | 35 | Muratori, Silver | son | M | W | 15 | Hawthorne | 19 | 24 | R | No | Silver | Muratori | S | Yes | 8 | Connecticut | 55 | same house | No | No | No | No | S | ||||||||||||||||||
| flag | 36 | Lazzeri, Alfred | Head | M | W | 38 | Hawthorne | 70 | 20 | R | No | Alfred | Lazzeri | M | No | 5 | Italy | 26 | same place | No | No | No | No | Ot | 16 | weaver | textile shop | PW | 35 | 700 | ||||||||||||
| flag | 37 | Lazzeri, Emilia | Wife | F | W | 34 | Hawthorne | 70 | 20 | R | No | Emilia | Lazzeri | M | No | 7 | Italy | 26 | same place | No | No | No | No | H | dressmaker | dressshop | OA | 12 | 120 | |||||||||||||
| flag | 38 | Lazzeri, Meldred | daughter | F | W | 14 | Hawthorne | 70 | 20 | R | No | Meldred | Lazzeri | S | Yes | 9 | Connecticut | 55 | same place | No | No | No | No | S | ||||||||||||||||||
| flag | 39 | Lazzeri, Gloria | daughter | F | W | 10 | Hawthorne | 70 | 20 | R | No | Gloria | Lazzeri | S | Yes | 4 | Connecticut | 55 | same place | No | No | No | No | S | ||||||||||||||||||
| flag | 40 | Regan, William | Head | M | W | 37 | Hawthorne | 3 | 71 | R | 30 | No | William | Regan | M | No | 8 | Connecticut | 55 | same place | Yes | 40 | gasfitter | gascompany | PW | 52 | 1596 |