Home › New-Haven-County › ED 5-37 › Sheet 12B Previous sheet 24 / 28 in ED Next sheet
State: ConnecticutCounty: New HavenTownship: Derby TownshipInc. place: Derby CityWard: 2S.D.: 5E.D.: 5-37Enumerator: John R. CorriganDate: Apr. 30, 1940
Census sheet 12b, ED 5-37
40 people in the main reading, 40 in the second reading; 550 of 1010 cells agree (54%) People who differ This sheet (CSV)

both readings agree they differ: main reading first, then the second reading row in one reading only

LineNameRelationSexRaceAgeStreetHouse #HH #Own/RentValue/RentFarm?GivenSurnameMaritalSchoolGradeBirthplaceCitizenship1935 City1935 County1935 State1935 Farm?At workEmerg. workSeekingHas jobStatusHoursUnemp. wksOccupationIndustryClassWks 1939Wages $Other inc.Father b.Mother b.Mother tongueVeteranUsual occ.Usual ind.
41 flag Van Deusen, Hazel Wife F W 55 Coutd(blank) 23(blank) 23232 R No(blank) Hazel Van Deusen M (blank)No H44 Connecticut 30(blank) samehousesame house Yes (blank)H 30 clerk gas station PW 52 0 (blank)No
42 flag Knapp, ClarenceKriapp, Clarence son-in-law M W 28 Coutd(blank) 23(blank) 23232 R No(blank) Clarence KnappKriapp M (blank)No 8 Connecticut 55(blank) BrookfieldR (blank)Brookfield Connecticut (blank)No Yes 40 mechanic auto garageautogarage PW 5850 1250 (blank)No
43 flag Knapp, HazelKriapp, Hazel daughter F W 22 Coutd(blank) 23(blank) 23232 R No(blank) Hazel KnappKriapp M (blank)No H44 Connecticut 55(blank) samehousesame house No (blank)No No No H (blank)0 (blank)No
44 flag Pains, EdwardPaine, Edward Head M W 39 404 2323R R(blank) (blank)15 15(blank) Edward PainsPaine M (blank)No 8 Connecticut 55(blank) samehousesame house Yes 40 packerracker brewery PW 40 16051600 (blank)No
45 flag Pains, PearlPaine, Pearl Wife F W 38 404 2323R R(blank) (blank)15 15(blank) Pearl PainsPaine M (blank)No 8 Connecticut 55(blank) samehousesame house Yes 35 press operator radio shop PW 26 300 (blank)No
46 flag Pains, HazelPaine, Hazel daughter F W 16 404 2323R R(blank) (blank)15 15(blank) Hazel PainsPaine S Yes 8 Connecticut 55(blank) samehousesame house (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No S (blank)0 (blank)No
47 flag Pains, EdwardPaine, Edward son M W 14 404 2323R R(blank) (blank)15 15(blank) Edward PainsPaine S Yes 6 Connecticut 55(blank) samehousesame house (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No S (blank)0 (blank)No
48 flag Teodonio, SylvesterFedonio, Sylvester Head M W 3222 234404 R234R 15(blank) (blank)15 Sylvester TeodonioFedonio M (blank)No 7 Connecticut 55(blank) samehousesame house Yes 40 ageragent dye shopdyeworks PW 26 650 (blank)No
49 flag Teodonio, NancyFedonio, Nancy Wife F W 32 234404 R234R 15(blank) (blank)15 Nancy TeodonioFedonio M (blank)No 7 Connecticut 55(blank) samehousesame house (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No H (blank)0 (blank)No
50 flag Teodonio, JosephFedonio, Joseph son M W 6 234404 R234R 15(blank) (blank)15 Joseph TeodonioFedonio S Yes 0 Connecticut 55(blank) samehousesame house S(blank) (blank)0 (blank)No
51 flag Mahony, John Head M W 66 402 23235 O(blank) 7500(blank) (blank)7500 John Mahony M (blank)No 3 Eire 04Pa samehousesame house Yes 40 postmaster post office GW 52 3300 (blank)Yes
52 flag Mahony, Mary Wife F W 60 402 23235 O(blank) 7500(blank) (blank)7500 Mary Mahony M (blank)No 8 New York 56(blank) samehousesame house (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No H (blank)0 (blank)No
53 flag Mahony, Catherine daughter F W 32 402 23235 O(blank) 7500(blank) (blank)7500 Catherine Mahony S (blank)No H44 Connecticut 55(blank) samehousesame house Yes 45 substitute clerk post office GW 52 1200 (blank)No
54 flag Mahony, Margaret daughter F W 29 402 23235 O(blank) 7500(blank) (blank)7500 Margaret Mahony S (blank)No H44 Connecticut 55(blank) samehousesame house Yes 25 teacher public school VGW 40 800 (blank)No
55 flag Mahony, John Jr. son M W 28 402 23235 O(blank) 7500(blank) (blank)7500 John Jr. Mahony S (blank)No 8 Connecticut 55(blank) samehousesame house (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)Ot caretaker boat house PW 16 500 (blank)No
56 flag Tierny, JamesMahony, James brother-in-law M W 68 402 23235 O(blank) 7500(blank) (blank)7500 James TiernyMahony S (blank)No 8 New York 56(blank) samehousesame house (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)Ot (blank)0 (blank)No
57 flag Ryan, Charles Head M W 59 285402 23236 O(blank) 3500(blank) (blank)3500 Charles Ryan M (blank)No 4 New York 56(blank) samehousesame house Yes 40 machinist textile shopbrass shop PW 52 1300 (blank)No
58 flag Ryan, Florence Wife F W 58 285402 23236 O(blank) 3500(blank) (blank)3500 Florence Ryan M (blank)No 4 England 00Pa samehousesame house Yes 48 proprietor grocery store OA 52 0 (blank)Yes
59 flag Ryan, Florence daughter F W 22 285402 23236 O(blank) 3500(blank) (blank)3500 Florence Ryan S (blank)No H44 Connecticut 55(blank) samehousesame house Yes 40 clerical rubber shop PW 52 780750 (blank)No
60 flag Ryan, CharlesRyan, Charles Jr Head M W 3036 27402 R237R 15(blank) (blank)15 CharlesCharles Jr Ryan M (blank)No 3 Connecticut 55(blank) Ansoniasame house Connecticut(blank) Yes 30 welder auto garageautogarage PW 26 400 (blank)No
61 flag Ryan, MayRyan, Mary Wife F W 30 27402 R237R 15(blank) (blank)15 MayMary Ryan M (blank)No 8 Connecticut 55(blank) Ansonia (blank)Connecticut Connecticut(blank) (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No H (blank)0 (blank)No
62 flag Machia, Carroll Head M W 31 Roosevelt402 28R238 25 YesR (blank)Yes Carroll Machia M No 8 Vermont 52(blank) Bridgeport (blank)Connecticut ConnecticutNo Yes 70 laborer dairy farm PW 52 1265 No
63 flag Machia, AntoinetteMachia, Antonettes Wife F W 30 Roosevelt402 28R238 25 YesR (blank)Yes AntoinetteAntonettes Machia M No 8 Connecticut 55(blank) Bridgeport (blank)Connecticut ConnecticutNo No No No No H (blank)5 (blank)0 (blank)0 (blank)No
64 flag Machia, Carole daughter F W 7 Roosevelt402 28R238 25 YesR (blank)Yes Carole Machia S Yes 1 Connecticut 55(blank) Bridgeport (blank)Connecticut ConnecticutNo
65 flag Machia, Sandra daughter F W 2 6/122 Roosevelt402 28R238 25 YesR (blank)Yes Sandra Machia S (blank)No Connecticut 55(blank)
66 flag Child, Edith Head F W 66 Roosevelt402 29R239 25 (blank)R Edith Child Wd No 3 Connecticut 55(blank) samehouse Yes 35 bookkeeper textile shop PW 48 2500 No
67 flag Child, PrisollChild, Julia lodger F W 62 Roosevelt402 29R239 25 (blank)R PrisollJulia Child Wd No 91 New Jersey 57(blank) samehousesameplace (blank)No Yes 48 housekeeper private home PW 5048 860500 No
68 flag Malahan, ClarenceMahahan, Clarence Head M W 38 Roosevelt402 40R240 3630 (blank)R Clarence MalahanMahahan M No 8 Connecticut 55(blank) samehousesameplace (blank)No Yes 40 Engineer ice manufacturerice manufact PW 52 1300 No
69 flag Malahan, Ida MaeMahahan, Ida Mae Wife F W 34 Roosevelt402 40R240 3630 (blank)R Ida Mae MalahanMahahan M No 8 Connecticut 55(blank) samehousesameplace (blank)No No No No No H (blank)5 (blank)Molder (blank)Laundry (blank)PW (blank)52 (blank)600 (blank)No
70 flag Malahan, ClarenceMahahan, Clarence Jr son M W 14 Roosevelt402 40R240 3630 (blank)R ClarenceClarence Jr MalahanMahahan S Yes 8 Connecticut 55(blank) samehousesameplace (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)S (blank)0 (blank)0 (blank)No
71 flag Malahan, ShirleyMahahan, Shirley daughter F W 13 Roosevelt402 40R240 3630 (blank)R Shirley MalahanMahahan S Yes 7 Connecticut 55(blank) samehousesameplace (blank)No
72 flag Malahan, BettyMahahan, Betty daughter F W 11 Roosevelt402 40R240 3630 (blank)R Betty MalahanMahahan S Yes 4 Connecticut 55(blank) samehousesameplace (blank)No
73 flag Tiguere, WilliamSigure, William father-in-law M W 66 Roosevelt402 40R240 3630 (blank)R William TiguereSigure M No 80 Canada FrenchCanada-French 3Al samehousesameplace (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)Ot (blank)8 (blank)0 (blank)0 (blank)No
74 flag Tiguere, JennieSigure, Jennie mother-in-law F W 63 Roosevelt402 40R240 3630 (blank)R Jennie TiguereSigure M No 8 Connecticut 55(blank) samehousesameplace (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)H (blank)5 (blank)0 (blank)0 (blank)No
75 flag Bydzy, EdwardRydz, Edward Head M W 29 Roosevelt402 241R241 2825 (blank)R Edward BydzyRydz M No 8 Connecticut 55(blank) samehousesameplace (blank)No Yes 40 maintenance light co PW 52 1650 No
76 flag Bydzy, EleanorRydz, Eleanor Wife F W 25 Roosevelt402 241R241 2825 (blank)R Eleanor BydzyRydz M No 8 Connecticut 55(blank) Shelton (blank)Connecticut ConnecticutNo No No No No H (blank)5 (blank)inspector (blank)rubber shop (blank)PW (blank)8 (blank)144 (blank)No
77 flag Gillon, Thomas Head M W 40 Roosevelt402 242R242 18 (blank)R Thomas Gillon M No 8 Connecticut 55(blank) samehousesameplace (blank)No Yes 4048 driver street dept. PW 40 800 No
78 flag Gillon, Mildred Wife F W 34 Roosevelt402 242R242 18 (blank)R Mildred Gillon M No 304 Connecticut 55(blank) Milford (blank)Connecticut ConnecticutNo No No No No H (blank)5 (blank)0 (blank)0 (blank)No
79 flag Gillon, Mildred daughter F W 5 Roosevelt402 242R242 18 (blank)R Mildred Gillon S No Connecticut 55(blank) samehouse(blank)
80 flag Rominger, Hugh Head M W 28 Roosevelt402 243R243 35 (blank)R Hugh Rominger M No 603 Indiana 60(blank) Indianapolis (blank)Indiana IndianaNo Yes 40 accountentaccountant light co PW 52 2400 No