Home ›
New-Haven-County ›
ED 5-38 ›
Sheet 2B
Previous sheet
4 / 38 in ED
Next sheet
State: ConnecticutCounty: New HavenInc. place: Derby CityWard: 3S.D.: 5E.D.: 5-38Enumerator: Edward J. MoranDate: April 24, 1940
both readings agree they differ: main reading first, then the second reading row in one reading only
| Line | Name | Relation | Sex | Race | Age | Street | House # | HH # | Own/Rent | Value/Rent | Farm? | Given | Surname | Marital | School | Grade | Birthplace | Citizenship | 1935 City | 1935 County | 1935 State | 1935 Farm? | At work | Emerg. work | Seeking | Has job | Status | Hours | Unemp. wks | Occupation | Industry | Class | Wks 1939 | Wages $ | Other inc. | Father b. | Mother b. | Mother tongue | Veteran | Usual occ. | Usual ind. |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 41 flag | Palchota, HelenPickett, Helen | Daughter | F | W | 20 | Helen | PalchotaPickett | S | No | H4H1 | Conn | 5(blank) | Same place | (blank)No | NoYes | No(blank) | H(blank) | 24 | Machine operatorMachinist operator | Hat ShopWar Ship | PW | 40496 | 400061 | No | |||||||||||||||||
| 42 flag | Palchota, MaryPickett, Mary | Daughter | F | W | 18 | Mary | PalchotaPickett | S | No | H1 | Conn | 5(blank) | Same place | (blank)No | YesNo | NoYes | 7(blank) | (blank)H | Finisher | textile Shop | PW | 1016 | 120X81 | No | |||||||||||||||||
| 43 flag | Palchota, AnnaPickett, Anna | Daughter | F | W | 16 | Anna | PalchotaPickett | S | Yes | H1 | Conn | 5(blank) | Same place | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)S | |||||||||||||||||||||||
| 44 flag | Palchota, WalterPickett, Walter | Son | M | W | 6 | Walter | PalchotaPickett | S | Yes | 0 | Conn | 5(blank) | Same houseSame place | (blank)No | |||||||||||||||||||||||||||
| 45 flag | Voccia, FrankVoccola, Frank | Head | M | W | 28 | 142 | 35 | 2191 | R | (blank)No | No(blank) | Frank | VocciaVoccola | M | No | H7H2 | Conn | 5(blank) | Same house | Yes | 40 | Laborer | Brass ShopIron Shop | PW | 50788 | 74031 | No | ||||||||||||||
| 46 flag | Voccia, MadelineVoccola, Madeline | Wife | F | W | 26 | 142 | 35 | 2191 | R | (blank)No | No(blank) | Madeline | VocciaVoccola | M | No | H77 | Maryland | 7(blank) | Same house | Yes | 40 | SewrSeller | Dress ShopShoe Shop | PW | 50434 | 84065 | No | ||||||||||||||
| 47 flag | Mayfelt, WorthyMacphee, Mortimer | Head | M | W | 68 | 152 | 36 | 2245 | R | (blank)No | No(blank) | WorthyMortimer | MayfeltMacphee | M | No | C4 | England | Na | Same place | (blank)No | Yes | Clergyman | PW | (blank)408 | (blank)94 | No | |||||||||||||||
| 48 flag | Mayfelt, EmmaMacphee, Emma G | Wife | F | W | 67 | 152 | 36 | 2245 | R | (blank)No | No(blank) | EmmaEmma G | MayfeltMacphee | M | No | H4C4 | ManMass | 5(blank) | Same place | (blank)No | No | (blank)No | No | (blank)No | H | No | |||||||||||||||
| 49 flag | Philipp, AugustPhilip, Augustus | Head | M | W | 52 | 164 | 37 | 28 | R | (blank)No | No(blank) | AugustAugustus | PhilippPhilip | M | No | H88 | Germany | Na | Same place | (blank)No | Yes | 55 | Baker | Own business | OAE | 52300 | 352161 | Yes | |||||||||||||
| 50 flag | Philipp, MariaPhilip, Maria | Wife | F | W | 4045 | 164 | 37 | 28 | R | (blank)No | No(blank) | Maria | PhilippPhilip | M | No | H88 | Germany | Na | Same place | (blank)No | Yes | 30 | Sales Clerk | Retail Bakery | NP | 52398 | 061 | No | |||||||||||||
| 51 flag | Philipp, EdwardPhilip, Edward | Son | M | W | 17 | 164 | 37 | 28 | R | (blank)No | No(blank) | Edward | PhilippPhilip | S | Yes | H2 | Conn | 5(blank) | Same place | (blank)No | No | (blank)No | No | (blank)No | S | ||||||||||||||||
| 52 flag | Philipp, AlfredPhilip, Alfred | Son | M | W | 13 | 164 | 37 | 28 | R | (blank)No | No(blank) | Alfred | PhilippPhilip | S | Yes | H77 | Conn | 5(blank) | Same place | (blank)No | (blank)No | ||||||||||||||||||||
| 53 flag | Philipp, GertrudePhilip, Gertrude | Daughter | F | W | 59 | 164 | 37 | 28 | R | (blank)No | No(blank) | Gertrude | PhilippPhilip | S | NoYes | 2 | Conn | 5(blank) | Same place | (blank)No | |||||||||||||||||||||
| 54 flag | Kuzia, AnthonyKugler, Anthony | Head | M | W | 33 | 166 | 38 | 18 | R | (blank)No | No(blank) | Anthony | KuziaKugler | M | No | H88 | Conn | 5(blank) | Same place | (blank)No | Yes | 32 | Factory hand | Brass ShopIron Shop | PW | 50496 | 130031 | No | |||||||||||||
| 55 flag | Kuzia, NellieKugler, Nellie | Wife | F | W | 33 | 166 | 38 | 18 | R | (blank)No | No(blank) | Nellie | KuziaKugler | M | No | H77 | Conn | 5(blank) | Same place | (blank)No | No | (blank)No | No | (blank)No | H | No(blank) | |||||||||||||||
| 56 flag | Dunay, AndrewDuany, Andrew | Head | M | W | 61 | 166 | 39 | 220 | R | (blank)No | No(blank) | Andrew | DunayDuany | M | No | H72 | Poland | AlNa | Same place | (blank)No | No | (blank)No | No | (blank)No | U | No(blank) | |||||||||||||||
| 57 flag | Dunay, AnnaDuany, Anna | Wife | F | W | 58 | 166 | 39 | 220 | R | (blank)No | No(blank) | Anna | DunayDuany | M | No | H44 | Poland | AlNa | Same place | (blank)No | No | (blank)No | No | (blank)No | H | No(blank) | |||||||||||||||
| 58 flag | Dunay, GeorgeDuany, George | Son | M | W | 26 | 166 | 39 | 220 | R | (blank)No | No(blank) | George | DunayDuany | S | No | H88 | Conn | 5(blank) | Same place | (blank)No | Yes | 4046 | Chemical mfrChemical mixer | Radio Shop | PW | 25496 | 50035 | NoYes | |||||||||||||
| 59 flag | Dunay, JuliaDuany, Julia | Daughter | F | W | 22 | 166 | 39 | 220 | R | (blank)No | No(blank) | Julia | DunayDuany | S | No | H4 | Conn | 5(blank) | Same place | (blank)No | Yes | 24 | Conveyor workConegrer work | Buffer ShopRadio Shop | PW | 26498 | 40024 | No | |||||||||||||
| 60 flag | Dunay, LucyDuany, Mary | Daughter | F | W | 20 | 166 | 39 | 220 | R | (blank)No | No(blank) | LucyMary | DunayDuany | S | No | H2 | Conn | 5(blank) | Same place | (blank)No | Yes | 40 | PackerLaborer | Novelty Shop | PW | 50496 | 65043 | No | |||||||||||||
| 61 flag | Dunay, AndrewDuany, Andrew | Son | M | W | 17 | 166 | 39 | 220 | R | (blank)No | No(blank) | Andrew | DunayDuany | S | No | H2H5 | Conn | 5(blank) | Same place | (blank)No | YesNo | (blank)Yes | 12 | New worker | PW(blank) | No | |||||||||||||||
| 62 flag | Marchetto, LouisDuany, Louis | Daughter | F | W | 15 | 166 | 39 | 220 | R | (blank)No | No(blank) | Louis | MarchettoDuany | S | Yes | H77 | Conn | (blank)Same place | No | (blank)No | S | Mason(blank) | Foundry Shop(blank) | PW(blank) | 410 | 2000 | YesNo | ||||||||||||||
| 63 flag | Marchetto, GiacomoMarchetti, Serafino | Head | M | W | 35 | 166 | 168 | 40 | R | 20 | No | GiacomoSerafino | MarchettoMarchetti | M | No | H44 | Italy | AlNa | Same place | Same place(blank) | No(blank) | No | (blank)No | H(blank) | (blank)40 | (blank)Mason | (blank)Foundry Shop | (blank)Ph 806 | (blank)40 | (blank)900 | No | ||||||||||
| 64 flag | Marchetto, MinnieMarchetti, Minnie | Wife | F | W | 29 | 166 | 168 | 40 | R | 20 | No | Minnie | MarchettoMarchetti | M | No | H88 | Conn | Same place | Same place(blank) | No(blank) | No | (blank)No | H | (blank)0 | (blank)0 | No | |||||||||||||||
| 65 flag | Marchetto, JohnMarchetti, John | Son | M | W | 8 | 166 | 168 | 40 | R | 20 | No | John | MarchettoMarchetti | S | Yes | 3 | Conn | (blank)Same place | (blank)No | ||||||||||||||||||||||
| 66 flag | Marchetto, AnthonyMarchetti, Anthony | Son | M | W | 6 | 166 | 168 | 40 | R | 20 | No | Anthony | MarchettoMarchetti | S | Yes | 1 | Conn | (blank)Same place | (blank)No | ||||||||||||||||||||||
| 67 flag | Empire, PasqualeSampier, Pasquale | Head | M | W | 39 | 166 | 168 | 41 | R | 22 | No | Pasquale | EmpireSampier | M | No | H77 | Brazil | Na | Same place | Same place(blank) | No(blank) | Yes | (blank)No | 32 | Singer | Textile Shop | PWPh 496 | 36 | 900 | No | |||||||||||
| 68 flag | Empire, MarySampier, Mary | Wife | F | W | 33 | 166 | 168 | 41 | R | 22 | No | Mary | EmpireSampier | M | No | H77 | Conn | Same place | Same place(blank) | No(blank) | No | (blank)No | H | (blank)0 | (blank)0 | No | |||||||||||||||
| 69 flag | Empire, JoanSampier, Jean | Daughter | F | W | 5 | 166 | 168 | 41 | R | 22 | No | JoanJean | EmpireSampier | S | NoYes | (blank)0 | Conn | (blank)Same place | (blank)No | ||||||||||||||||||||||
| 70 flag | Empire, JohnSampier, John | Son | M | W | 5 | 166 | 168 | 41 | R | 22 | No | John | EmpireSampier | S | No | (blank)0 | Conn | (blank)Same place | (blank)No | ||||||||||||||||||||||
| 71 flag | Bialek, JacobBialek, Arthur | Head | M | W | 52 | Derby | 176 | 43 | O | 2000 | No | JacobArthur | Bialek | M | No | H22 | Poland | Na | Same house | Same house(blank) | No(blank) | Yes | (blank)No | 40 | Barber | Own account | OAPh 700 | 5289 | 700450 | Yes | |||||||||||
| 72 flag | Bialek, Sophia | Wife | F | W | 50 | Derby | 176 | 43 | O | 2000 | No | Sophia | Bialek | M | No | H22 | Poland | Na | Same house | Same house(blank) | No(blank) | No | (blank)No | H | (blank)0 | (blank)0 | YesNo | ||||||||||||||
| 73 flag | Bialek, Eugene | Son | M | W | 24 | Derby | 176 | 43 | O | 2000 | No | Eugene | Bialek | S | No | H212 | Conn | (blank)Same house | Yes | (blank)No | 60 | Barber | Baylor ShopBarber Shop | PWPh 700 | 5289 | 700500 | Yes | ||||||||||||||
| 74 flag | Bialek, TedullaBialek, Theresa | Daughter | F | W | 16 | Derby | 176 | 43 | O | 2000 | No | TedullaTheresa | Bialek | S | Yes | H99 | Conn | (blank)Same house | No | (blank)No | S | (blank)0 | (blank)0 | No | |||||||||||||||||
| 75 flag | Krantzman, JosephKrumly, Joseph | Head | M | W | 37 | Derby | 178 | 44 | R | 26 | No | Joseph | KrantzmanKrumly | M | No | H414 | Virginia | Naugatuck | (blank)Conn | Conn(blank) | No(blank) | Yes | (blank)No | 60 | Sales Clerk | Neon StoreMusic Store | PWPh 298 | 78 | 1000 | No | |||||||||||
| 76 flag | Krantzman, MonaKrumly, Maria | Wife | F | W | 36 | Derby | 178 | 44 | R | 26 | No | MonaMaria | KrantzmanKrumly | M | No | H414 | Penn | Naugatuck | (blank)Conn | Conn(blank) | No(blank) | No | (blank)No | H | (blank)0 | (blank)0 | No | ||||||||||||||
| 77 flag | Krantzman, PaulKrumly, Paul | Son | M | W | 5 | Derby | 178 | 44 | R | 26 | No | Paul | KrantzmanKrumly | S | NoYes | (blank)0 | Conn | (blank)Naugatuck | (blank)Conn | (blank)No | |||||||||||||||||||||
| 78 flag | Reilly, Julia | Head | F | W | 56 | Derby | 182 | 45 | R | 27 | No | Julia | Reilly | Wd | No | H77 | EireIre | Na | Same house | Same house(blank) | No(blank) | No | (blank)No | H | (blank)0 | (blank)0 | No | ||||||||||||||
| 79 flag | Reilly, John J.Reilly, Oliver | Son | M | W | 38 | Derby | 182 | 45 | R | 27 | No | John J.Oliver | Reilly | S | No | H111 | Eire | Na | Same house | Same house(blank) | No(blank) | Yes | (blank)No | 40 | Tool maker | Tack Shop | PWPh 838 | 30 | 522000 | No | |||||||||||
| 80 flag | Reilly, Harold | Son | M | W | 27 | Derby | 182 | 45 | R | 27 | No | Harold | Reilly | S | No | H310 | Conn | Same house | Same house(blank) | No(blank) | Yes | (blank)No | 40 | Shipping clerk | Woolly ShopNovelty Shop | PWPh 226 | 43 | 521500 | No |