Home ›
New-Haven-County ›
ED 5-38 ›
Sheet 6B
Previous sheet
12 / 38 in ED
Next sheet
State: ConnecticutCounty: New HavenInc. place: Derby CityWard: 3E.D.: 5-30Enumerator: Edward J. MoranDate: April 25, 1940
both readings agree they differ: main reading first, then the second reading row in one reading only
| Line | Name | Relation | Sex | Race | Age | Street | House # | HH # | Own/Rent | Value/Rent | Farm? | Given | Surname | Marital | School | Grade | Birthplace | Citizenship | 1935 City | 1935 County | 1935 State | 1935 Farm? | At work | Emerg. work | Seeking | Has job | Status | Hours | Unemp. wks | Occupation | Industry | Class | Wks 1939 | Wages $ | Other inc. | Father b. | Mother b. | Mother tongue | Veteran | Usual occ. | Usual ind. |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 41 flag | Kapusta, ElizabethKopusta, Elizabeth | Wife | FM | W | 41 | 5th Street(blank) | Elizabeth | KapustaKopusta | M | No | 2 | Poland | Al | (blank)Same house | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | (blank)5 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | ||||||||||||||||||
| 42 flag | Kapusta, WalterKopusta, Walter | Son | M | W | 22 | 5th Street(blank) | Walter | KapustaKopusta | S | No | 8 | Conn | (blank)Same house | Yes | 8 | Rug maker textile shopRep. motor | textile shop | PW | 246 | 220 | No | ||||||||||||||||||||
| 43 flag | Kapusta, EugeneKopusta, Eugene | Son | M | W | 15 | 5th Street(blank) | Eugene | KapustaKopusta | S | Yes | 9 | Conn | (blank)Same house | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)S | (blank)6 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||||||||||
| 44 flag | Kapusta, IreneKopusta, Helen | Daughter | F | W | 12 | 5th Street(blank) | IreneHelen | KapustaKopusta | S | Yes | 6 | Conn | (blank)Same house | ||||||||||||||||||||||||||||
| 45 flag | Kapusta, JulianKopusta, Julian | Son | M | W | 7 | 5th Street(blank) | Julian | KapustaKopusta | S | Yes | 02 | Conn | (blank)Same house | ||||||||||||||||||||||||||||
| 46 flag | Kapusta, HelenKopusta, Helen | Daughter | F | W | 2 | 5th Street(blank) | Helen | KapustaKopusta | S | (blank)No | (blank)0 | Conn | |||||||||||||||||||||||||||||
| 47 flag | Wallace, Thomas | Head | M | W | 67 | 7134 R | 10 | No7 | Wallace, ThomasO | (blank)1500 | (blank)No | Thomas | Wallace | WWd | No | 78 | Conn | (blank)Same house | (blank)No | (blank)No | (blank)Yes | (blank)- | (blank)- | 3 | (blank)42 | Painter | Painter ContPainter Contr | PW | 3340 | 60 | No | ||||||||||
| 48 flag | Fogerty, MargaretFogarty, Margaret | Head | F | W | 71 | 7134 R | Margaret | FogertyFogarty | WWd | No | 5 | ConnIrel | (blank)Na | (blank)Same house | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | (blank)5 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | ||||||||||||||||||
| 49 flag | Maroney, John | SonSon-in-law | M | W | 36 | 7134 R | John | Maroney | M | No | 8 | Conn | (blank)Same house | Yes | 32 | Roll Setter | Brass ShopBraun Shop | PW | 48394 | 1500 | No | ||||||||||||||||||||
| 50 flag | Maroney, Helen | Daughter | F | W | 36 | 7134 R | Helen | Maroney | M | No | 8C2 | Conn | (blank)Same house | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | (blank)5 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||||||||||
| 51 flag | O'Donnell, John | BrotherMother | M | W | 80 | 7134 R | John | O'Donnell | WWd | No | 4 | ConnIrel | (blank)Na | (blank)Same house | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)U | (blank)7 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | ||||||||||||||||||
| 52 flag | Wallace, Joseph | Head | M | W | 57 | 175 Fleet | 13617 | 012 | 1800O | (blank)1000 | No | Joseph | Wallace | M | No | 8 | Conn | (blank)Same house | YesNo | (blank)Yes | 362 | (blank)360 | Laborer | ContructionConstruction | GW | 40788 | 600 | No | |||||||||||||
| 53 flag | Wallace, Julia | Wife | F | W | 55 | 175 Fleet | 13617 | 012 | 1800O | (blank)1000 | No | Julia | Wallace | M | No | 8 | Conn | (blank)Same house | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | (blank)5 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | ||||||||||||||
| 54 flag | Wallace, Franklin | Son | M | W | 23 | 175 Fleet | 13617 | 012 | 1800O | (blank)1000 | No | Franklin | Wallace | S | No | 8H4 | Conn | (blank)Same house | Yes | 4048 | Factory hand | Brass ShopBraun Shop | PW | 16496 | 100 | No | |||||||||||||||
| 55 flag | Wallace, Lillian | Daughter | F | W | 27 | 175 Fleet | 13617 | 012 | 1800O | (blank)1000 | No | Lillian | Wallace | S | No | 8H4 | Conn | (blank)Same house | Yes | 44 | Sales Clerk | Dept. Store | PW | 36298 | 390 | No | |||||||||||||||
| 56 flag | Wallace, DorcasWallace, Doreen | Daughter | F | W | 21 | 175 Fleet | 13617 | 012 | 1800O | (blank)1000 | No | DorcasDoreen | Wallace | S | No | 8H4 | Conn | (blank)Same house | Yes | 40 | Bench WorkFinish Work | Novelty Shop | PW | 43496 | 440 | No | |||||||||||||||
| 57 flag | Wallace, Louise | Daughter | F | W | 16 | 175 Fleet | 13617 | 012 | 1800O | (blank)1000 | No | Louise | Wallace | S | Yes | 9H1 | Conn | (blank)Same house | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)S | (blank)6 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | ||||||||||||||
| 58 flag | Schultz, PeterSchulz, Peter | Head | M | W | 5755 | 19 | 137157 | 019 | 1500O | (blank)1500 | No | Peter | SchultzSchulz | M | No | 0 | Germany | AlNa | (blank)Same house | YesNo | (blank)No | (blank)Yes | (blank)- | 523 | (blank)52 | Factory hand | Foundry Shop | PW | 41496 | 80 | No | ||||||||||
| 59 flag | Schultz, AnnaSchulz, Anna | Wife | F | W | 45 | 19 | 137157 | 019 | 1500O | (blank)1500 | No | Anna | SchultzSchulz | M | No | 0 | Germany | AlNa | (blank)Same house | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | (blank)5 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||||
| 60 flag | Schultz, WalterSchulz, Walter | Son | M | W | 18 | 19 | 137157 | 019 | 1500O | (blank)1500 | No | Walter | SchultzSchulz | S | No | 6 | Conn | (blank)Same house | Yes | 40 | Cutter | Rubber Shop | PW | 20496 | 1000 | No | |||||||||||||||
| 61 flag | Schultz, MichaelSchulz, Michael | Son | M | W | 18 | 19 | 137157 | 019 | 1500O | (blank)1500 | No | Michael | SchultzSchulz | S | No | 6 | Conn | (blank)Same house | YesNo | (blank)No | (blank)Yes | (blank)- | 523 | (blank)52 | New workerMfg worker | PW(blank) | 360 | No | |||||||||||||
| 62 flag | Kaperick, AndrewKageniski, Andrew | Son | M | W | 16 | 19 | 137157 | 019 | 1500O | (blank)1500 | No | Andrew | KaperickKageniski | S | YesNo | 7 | Conn | Na(blank) | Same house | No | (blank)No | No | No- | S- | (blank)3 | (blank)Mfr worker | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | ||||||||||||
| 63 flag | Kaperick, EvaKageniski, Anna | Head | F | W | 54 | 19River | 21 | 13125 | R | 10 | No | EvaAnna | KaperickKageniski | M | No | 2 | Poland | Pa | Same house | No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | H | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | ||||||||||||||
| 64 flag | Kaperick, AnnaKageniski, Anna | Daughter | F | W | 15 | 19River | 21 | 13125 | R | 10 | No | Anna | KaperickKageniski | S | Yes | 6 | Conn | Na(blank) | Same house | No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | S | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | ||||||||||||||
| 65 flag | Kaperick, AndrewKageniski, Andrew | Son | M | W | 13 | 19River | 21 | 13125 | R | 10 | No | Andrew | KaperickKageniski | S | Yes | 6 | Conn | Na(blank) | Same house | No(blank) | S(blank) | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||||||||
| 66 flag | Fogarty, Thomas | Head | M | W | 72 | Derby AveRiver | 362 | 139129 | R | 21 | No | Thomas | Fogarty | M | No | 8 | New York | Same house | No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | U | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||||||
| 67 flag | Fogarty, Margaret | Wife | F | W | 67 | Derby AveRiver | 362 | 139129 | R | 21 | No | Margaret | Fogarty | M | No | 8 | Conn | Same house | No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | H | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||||||
| 68 flag | Fogarty, Margaret | Daughter | F | W | 32 | Derby AveRiver | 362 | 139129 | R | 21 | No | Margaret | Fogarty | S | No | 8 | Conn | Same house | Yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | 40 | File Clerk | Brass OfficeBrain Office | PW | 52266 | 1000311 | (blank)52 | (blank)1000 | (blank)No | ||||||||||
| 69 flag | Murray, Charles | Head | M | W | 79 | Derby AveDixy | 363 | 140146 | R | 20 | No | Charles | Murray | M | No | 8 | MassMaine | Same house | No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | U | (blank)0 | (blank)0 | (blank)Yes | |||||||||||||||
| 70 flag | Murray, Margaret | Daughter | F | W | 57 | Derby AveDixy | 363 | 140146 | R | 20 | No | Margaret | Murray | S | No | 8 | Conn | Same house | Yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | 32 | Spool StraightenerSchool Stenographer | Brass ShopBrain Shop | PW | 50196 | 800311 | Yes50 | (blank)800 | (blank)No | ||||||||||
| 71 flag | Keefe, MaryKeep, Mary | Head | F | W | 7974 | Derby AveDixy | 359 | 141149 | R | 18 | No | Mary | KeefeKeep | WdW | No | 6 | Conn | Same house | No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | H | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||||||
| 72 flag | Keefe, FlorenceKeep, Florence | Daughter | F | W | 51 | Derby AveDixy | 359 | 141149 | R | 18 | No | Florence | KeefeKeep | S | No | 8 | Conn | Same house | Yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | 40 | Inspector | Pin Shop | PW | 52496 | 900431 | (blank)52 | (blank)900 | (blank)No | ||||||||||
| 73 flag | Keefe, JohnKeep, John | Son | M | W | 4449 | Derby AveDixy | 359 | 141149 | R | 18 | No | John | KeefeKeep | S | No | 8 | Conn | Same house | Yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | 50 | Farmer | Farm | PWOA | 20866 | 100120 | (blank)100 | (blank)Yes | (blank)Yes | ||||||||||
| 74 flag | Keefe, AliceKeep, Alice | Daughter | F | W | 39 | Derby AveDixy | 359 | 141149 | R | 18 | No | Alice | KeefeKeep | S | No | H4 | Conn | Same house | Yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | 50 | Stenographer | Hospital | PW | 523692 | 1050152 | Yes1050 | (blank)No | (blank)No | ||||||||||
| 75 flag | Keefe, CatherineKeep, Catherine | Daughter | F | W | 36 | Derby AveDixy | 359 | 141149 | R | 18 | No | Catherine | KeefeKeep | S | No | C5C2 | Conn | Same house | Yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | 2125 | Elementary TeacherTelephone Operator | SchoolTrade | PW | 243491 | 650244 | No650 | (blank)No | (blank)No | ||||||||||
| 76 flag | Keefe, RaymondKeep, Raymond | Son | M | W | 34 | Derby AveDixy | 359 | 141149 | R | 18 | No | Raymond | KeefeKeep | S | No | H3H4 | Conn | Same house | Yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | 40 | Crane operatorGrocer operator | Brass ShopBrain Shop | PW | 50358 | 1400311 | No50 | (blank)1400 | (blank)No | ||||||||||
| 77 flag | Smith, Margaret | LodgerAunt | F | W | 71 | Derby AveDixy | 359 | 141149 | R | 18 | No | Margaret | Smith | S | No | 8H2 | Conn | Same house | No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | U | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||||||
| 78 flag | Grieco, VincentSrieco, Vincent | Head | M | W | 44 | Derby AveDixy | 349344 | 142148 | R | 22 | No | Vincent | GriecoSrieco | M | No | 6 | Italy | Al | Same house | Yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | 60 | Prop. salesman | Fruit business | OA | 52152 | 0614 | Yes52 | (blank)0 | (blank)Yes | |||||||||
| 79 flag | Grieco, TheresaSrieco, Theresa | Wife | F | W | 39 | Derby AveDixy | 349344 | 142148 | R | 22 | No | Theresa | GriecoSrieco | M | No | 8 | Conn | Same house | No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | H | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||||||
| 80 flag | Grieco, MarieSrieco, Marie | Daughter | F | W | 14 | Derby AveDixy | 349344 | 142148 | R | 22 | No | Marie | GriecoSrieco | S | Yes | 8 | Conn | Same house | No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | S | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No |