Home ›
New-Haven-County ›
ED 5-38 ›
Sheet 8 A
Previous sheet
15 / 38 in ED
Next sheet
State: ConnecticutCounty: New HavenInc. place: Derby, CityWard: 3S.D.: 5E.D.: 5-38Enumerator: Edward J MoranDate: April 27, 1940
both readings agree they differ: main reading first, then the second reading row in one reading only
| Line | Name | Relation | Sex | Race | Age | Street | House # | HH # | Own/Rent | Value/Rent | Farm? | Given | Surname | Marital | School | Grade | Birthplace | Citizenship | 1935 City | 1935 County | 1935 State | 1935 Farm? | At work | Emerg. work | Seeking | Has job | Status | Hours | Unemp. wks | Occupation | Industry | Class | Wks 1939 | Wages $ | Other inc. | Father b. | Mother b. | Mother tongue | Veteran | Usual occ. | Usual ind. |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 flag | Zemba, RichardZiemba, Richard | Son | M | W | 5 | Richard | ZembaZiemba | S | No | 0 | Conn | (blank)Same house | |||||||||||||||||||||||||||||
| 2 flag | Zemba, GeraldineZiemba, Geraldine | Daughter | F | W | 2 | Geraldine | ZembaZiemba | S | No | (blank)0 | Conn | (blank)— | |||||||||||||||||||||||||||||
| 3 flag | Wall, John P.Mali, John P | Head | M | W | 74 | 2/5No Main | 161215 | 041 | O | 4000 | No | John P. | WallMali | M | (blank)No | 64 | Conn | Na(blank) | (blank)Same house | Yes | 40 | File ClerkExile Clerk | Textile Shop | PW | 52 | 1040 | No | ||||||||||||||
| 4 flag | Wall, Mary K.Mali, Mary K | Wife | F | W | 55 | 2/5No Main | 161215 | 041 | O | 4000 | No | Mary K. | WallMali | M | (blank)No | 6 | Conn | Na(blank) | (blank)Same house | No | No | No | No | H | (blank)5 | (blank)0 | (blank)0 | No | |||||||||||||
| 5 flag | Reidy, Mary | NieceMsis | F | W | 28 | 2/5No Main | 161215 | 041 | O | 4000 | No | Mary | Reidy | S | (blank)No | H1 | Conn | (blank)Same house | No | No | Yes | No- | S(blank) | (blank)3 | 250252 | New Worker | (blank)6 | (blank)0 | No | ||||||||||||
| 6 flag | Reidy, James | Member | M | W | 26 | 2/5No Main | 161215 | 041 | O | 4000 | No | James | Reidy | S | (blank)No | 8 | Conn | (blank)Same house | Yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | 401 | (blank)40 | Printer | Textile Shop | PW | 3630 | 825 | No | |||||||||||
| 7 flag | Baldwin, Robert | Head | M | W | 65 | 207No | 42207 | 042 | O | 1900 | No | Robert | Baldwin | S | (blank)No | 8H2 | Conn | Na(blank) | (blank)Same house | Yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | 451 | (blank)45 | Order Clerk | Textile Shop | PW | 52 | 990 | Yes | ||||||||||
| 8 flag | Baldwin, Julia | Sister | F | W | 71 | 207No | 42207 | 042 | O | 1900 | No | Julia | Baldwin | S | (blank)No | H4H2 | Conn | Na(blank) | (blank)Same house | No | No | No | No | H | (blank)5 | (blank)0 | (blank)0 | No | |||||||||||||
| 9 flag | Hall, GraceHall, Frances | Head | F | W | 63 | 207No Hall | 43207 | R43 | 17R | (blank)17 | No | GraceFrances | Hall | S | (blank)No | H3 | Conn | Na(blank) | (blank)Same house | No | No | No | No | H | (blank)5 | (blank)0 | (blank)0 | NoYes | |||||||||||||
| 10 flag | Alea, FrancisAllen, Francis | Head | M | W | 32 | 201No Allen | 42201 | R44 | 20R | (blank)20 | No | Francis | AleaAllen | M | (blank)No | 8 | Conn | Na(blank) | (blank)Same house | Yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | 321 | (blank)32 | Drug ClerkPress Clerk | Textile Shop | PW | 4036 | 2801240 | No | ||||||||||
| 11 flag | Alea, BridgetAllen, Bridget | Wife | F | W | 29 | 201No Allen | 42201 | R44 | 20R | (blank)20 | No | Bridget | AleaAllen | M | (blank)No | 8 | Conn | Na(blank) | (blank)Same house | Yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | 241 | (blank)24 | Mender | Textile Shop | PW | 400 | 8000 | No | ||||||||||
| 12 flag | Alea, MaryannAllen, Mary Ann | Daughter | F | W | 8 | 201No Allen | 42201 | R44 | 20R | (blank)20 | No | MaryannMary Ann | AleaAllen | S | Yes | 2 | Conn | (blank)Same house | |||||||||||||||||||||||
| 13 flag | Alea, Maryann | Daughter | F | W | 8 | 201 | 42 | R | 20 | No | Maryann | Alea | S | Yes | 2 | Conn | Yes | 32 | Porter | Textile Shop | PW | 40 | 800 | No | |||||||||||||||||
| 14→13 flag | Jacobucci, AgostinoJacovucci, Agostino | Head | M | W | 44 | 201No | 45201 | 045 | 2000O | (blank)2000 | No | Agostino | JacobucciJacovucci | M | (blank)No | 85 | Italy | Pa | (blank)Same house | (blank)No | NoYes | No- | No- | No- | H(blank) | (blank)1 | (blank)32 | (blank)Porter | (blank)Textile Shop | (blank)PW | (blank)40 | (blank)800 | No | ||||||||
| 15→14 flag | Jacobucci, MaryJacovucci, Mary | Wife | F | W | 37 | 201No | 45201 | 045 | 2000O | (blank)2000 | No | Mary | JacobucciJacovucci | M | (blank)No | 8 | ConnItaly | NaPa | (blank)Same house | (blank)No | No | No | No | No | H | (blank)5 | (blank)0 | (blank)0 | No | ||||||||||||
| 16→15 flag | Jacobucci, JohnJacovucci, Louis | Son | M | W | 17 | 201No | 45201 | 045 | 2000O | (blank)2000 | No | JohnLouis | JacobucciJacovucci | S | Yes | H7H3 | Conn | Na(blank) | (blank)Same house | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)S | (blank)6 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||||
| 17→16 flag | Jacobucci, EdwardJacovucci, Edward | Son | M | W | 13 | 201No | 45201 | 045 | 2000O | (blank)2000 | No | Edward | JacobucciJacovucci | S | Yes | 7 | Conn | Na(blank) | (blank)Same house | ||||||||||||||||||||||
| 18→17 flag | Jacobucci, JustinJacovucci, Justin | Son | M | W | 4 | 201No | 45201 | 045 | 2000O | (blank)2000 | No | Justin | JacobucciJacovucci | S | No | 0 | Conn | (blank)— | |||||||||||||||||||||||
| 19→18 flag | Lindgren, GunnardLindberg, Leonard | Head | M | W | 35 | 197No Lindberg | 46197 | 046 | 1800O | (blank)1500 | No | GunnardLeonard | LindgrenLindberg | M | (blank)No | 8H2 | Conn | Na(blank) | (blank)Same house | Yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | 401 | (blank)40 | MachinistMechanic | Foundry Shop | PW | 50 | 1500 | No | ||||||||||
| 20→19 flag | Lindgren, OliveLindberg, Clara | Wife | F | W | 35 | 197No Lindberg | 46197 | 046 | 1800O | (blank)1500 | No | OliveClara | LindgrenLindberg | M | (blank)No | 7 | Conn | Na(blank) | (blank)Same house | No | No | No | No | H | (blank)5 | (blank)0 | (blank)0 | No | |||||||||||||
| 21→20 flag | Lindgren, RuthLindberg, Ruth | Daughter | F | W | 12 | 197No Lindberg | 46197 | 046 | 1800O | (blank)1500 | No | Ruth | LindgrenLindberg | S | Yes | 6C | Conn | (blank)Same house | |||||||||||||||||||||||
| 22→21 flag | Lindgren, BertageLindberg, George | Son | M | W | 9 | 197No Lindberg | 46197 | 046 | 1800O | (blank)1500 | No | BertageGeorge | LindgrenLindberg | S | Yes | 2 | Conn | (blank)Same house | |||||||||||||||||||||||
| 22 | Silver, Martha | Daughter | F | W | 7 | No Lindberg | 197 | 46 | O | 1500 | No | Martha | Silver | S | Yes | 1 | Conn | 55 | Same house | ||||||||||||||||||||||
| 23 flag | Cybart, WilliamSilver, William | Son | M | W | 1 | 197No Lindberg | 46197 | 046 | 1800O | (blank)1500 | No | William | CybartSilver | S | (blank)No | (blank)0 | Conn | (blank)55 | (blank)— | ||||||||||||||||||||||
| 24 flag | Cybart, JohnCybulski, John | Head | M | W | 46 | 197Derby | 187 | 167 | O | 2850850 | No | John | CybartCybulski | M | (blank)No | 4 | Poland | PaNa | (blank)Same house | Yes | 25 | Finisher | TextileTextile Shop | PW | 40 | 880 | No | ||||||||||||||
| 25 flag | Cybart, CarolineCybulski, Caroline | Wife | F | W | 42 | 197Derby | 187 | 167 | O | 2850850 | No | Caroline | CybartCybulski | M | (blank)No | 4 | Poland | PaNa | (blank)Same house | Yes | 32 | OperatorBengopeter | Novelty Shop | PW | 30 | 300 | No | ||||||||||||||
| 26 flag | Cybart, JaneCybulski, Jane | Daughter | F | W | 27 | 197Derby | 187 | 167 | O | 2850850 | No | Jane | CybartCybulski | S | (blank)No | 8 | Conn | (blank)55 | (blank)Same house | Yes | 32 | OperatorBengopeter | Novelty Shop | PW | 3020 | 300 | No | ||||||||||||||
| 27 flag | Cybart | Son | M | W | 22 | 197 | 187 | 167 | O | 2850 | No | Cybart | S | 8 | Conn | No | No | Yes | No | Ot | New worker | 6 | 0 | No | |||||||||||||||||
| 28→27 flag | Cybart, John Jr.Cybulski, John Jr | Son | M | W | 22 | 197Derby | 187 | 167 | O | 2850850 | No | John Jr. | CybartCybulski | S | (blank)No | 10 | Conn | (blank)55 | (blank)Same house | YesNo | (blank)No | (blank)Yes | (blank)No | 323 | OperatorNew worker | Novelty Shop(blank) | PW(blank) | 300 | 3000 | No | |||||||||||
| 29→28 flag | Cybart, FrancesCybulski, Frances | Daughter | F | W | 20 | 197Derby | 187 | 167 | O | 2850850 | No | Frances | CybartCybulski | S | (blank)No | 10 | Conn | (blank)55 | (blank)Same house | Yes | 3532 | Pack workBengopeter | KnitshopNovelty Shop | PW | 3530 | 350300 | No | ||||||||||||||
| 30→29 flag | Cybart, LorraineCybulski, Theresa | Daughter | F | W | 18 | 197Derby | 187 | 167 | O | 2850850 | No | LorraineTheresa | CybartCybulski | S | (blank)No | 1411 | Conn | (blank)55 | (blank)Same house | NoYes | No(blank) | No(blank) | No(blank) | S(blank) | (blank)30 | (blank)Pack work | (blank)Rubber Shop | (blank)PW | 035 | 0350 | No | ||||||||||
| 31→30 flag | Cybart, HelenCybulski, Helen | Daughter | F | W | 14 | 197Derby | 187 | 167 | O | 2850850 | No | Helen | CybartCybulski | S | (blank)Yes | 811 | Conn | (blank)55 | (blank)Same house | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)S | (blank)17 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||||
| 32→31 flag | Cybart, EugeneCybulski, Eugene | Son | M | W | 10 | 197Derby | 187 | 167 | O | 2850850 | No | Eugene | CybartCybulski | S | (blank)Yes | 4 | Conn | (blank)55 | (blank)Same house | ||||||||||||||||||||||
| 33→32 flag | Cybart, ElemCybulski, Eileen | Daughter | F | W | 7 | 197Derby | 187 | 167 | O | 2850850 | No | ElemEileen | CybartCybulski | S | (blank)Yes | 2 | Conn | (blank)55 | (blank)Same house | ||||||||||||||||||||||
| 34→33 flag | Cybart, JosephCybulski, Joseph | Son | M | W | 4 | 197Derby | 187 | 167 | O | 2850850 | No | Joseph | CybartCybulski | S | (blank)No | (blank)0 | Conn | (blank)55 | |||||||||||||||||||||||
| 35→34 flag | Silver, MitchelSilva, Nicholas | Head | M | W | 45 | 197Derby | 187 | 168 | R | (blank)17 | No | MitchelNicholas | SilverSilva | M | (blank)No | 2 | Portugal | AlNa | (blank)Same house | No | No | Yes | No | Ot(blank) | (blank)3 | Attendant | Hospital | PW | 0 | 0 | No | ||||||||||
| 36→35 flag | Silver, JaneSilva, Jane | Wife | F | W | 37 | 197Derby | 187 | 168 | R | (blank)17 | No | Jane | SilverSilva | M | (blank)No | 8 | Conn | (blank)55 | (blank)Same house | Yes | 660 | Housework | Private family | PW | 52 | 230210 | Yes | ||||||||||||||
| 37→36 flag | Noccia, ManuelNocera, Manuel | Head | M | W | 5655 | 197Derby | 181 | 169 | O | 2250 | No | Manuel | NocciaNocera | M | (blank)No | 06 | Italy | Na | (blank)Same house | Yes | 40 | Helper | Foundry ShopFactory Shop | PW | 35 | 800 | No | ||||||||||||||
| 38→37 flag | Noccia, RaffaeleNocera, Raffaela | Wife | F | W | 54 | 197Derby | 181 | 169 | O | 2250 | No | RaffaeleRaffaela | NocciaNocera | M | (blank)No | 06 | Italy | Na | (blank)Same house | No | No | No | No | H | (blank)5 | 0 | 0 | No | |||||||||||||
| 39→38 flag | NocciaNocera, Joseph | Son | M | W | 26 | 197Derby | 181 | 169 | O | 2250 | No | (blank)Joseph | NocciaNocera | S | (blank)No | 8 | Conn | (blank)55 | (blank)Same house | Yes | 32 | Shear | Rubber Shop | PW | 50 | 01000 | No | ||||||||||||||
| 40→39 flag | Noccia, JerryNocera, Jerry | Son | M | W | 25 | 197Derby | 181 | 169 | O | 2250 | No | Jerry | NocciaNocera | S | (blank)No | 8 | Conn | (blank)55 | (blank)Same house | Yes | 32 | Factory hand | Textile Shop | PW | 26 | 520 | No | ||||||||||||||
| 41→40 flag | Noccia, VitoNocera, Victor | Son | M | W | 23 | 197Derby | 181 | 169 | O | 2250 | No | VitoVictor | NocciaNocera | S | (blank)No | 814 | Conn | (blank)55 | (blank)Same house | YesNo | (blank)No | (blank)Yes | (blank)No | 123 | AdjusterAdjustor | Radio Shop | PW | 18 | 144 | No |