Home ›
New-Haven-County ›
ED 5-38 ›
Sheet 12A
Previous sheet
23 / 38 in ED
Next sheet
State: ConnecticutCounty: New HavenInc. place: Derby, CityWard: 3S.D.: 5E.D.: 5-38Enumerator: Edward J. MoranDate: April 29, 1940
both readings agree they differ: main reading first, then the second reading row in one reading only
| Line | Name | Relation | Sex | Race | Age | Street | House # | HH # | Own/Rent | Value/Rent | Farm? | Given | Surname | Marital | School | Grade | Birthplace | Citizenship | 1935 City | 1935 County | 1935 State | 1935 Farm? | At work | Emerg. work | Seeking | Has job | Status | Hours | Unemp. wks | Occupation | Industry | Class | Wks 1939 | Wages $ | Other inc. | Father b. | Mother b. | Mother tongue | Veteran | Usual occ. | Usual ind. |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 flag | Debek, EugeneDelek, Eugene | Son | M | W | 11 | Street(blank) | Eugene | DebekDelek | S | Yes | 3 | Conn | (blank)Same house | ||||||||||||||||||||||||||||
| 2 flag | Debek, RaymondDelek, Raymond | Son | M | W | 7 | Street(blank) | Raymond | DebekDelek | S | Yes | 2 | Conn | (blank)Same house | ||||||||||||||||||||||||||||
| 3 flag | Debek, FrankDelek, Frank | Son | M | W | 54 | Street(blank) | Frank | DebekDelek | S | Yes | 0 | Conn | (blank)Same house | ||||||||||||||||||||||||||||
| 4 flag | Cerritelli, AlelaBernitelli, Alex | Head | M | W | 28 | Street101 | 101239 | 239(blank) | R | 15 | No | AlelaAlex | CerritelliBernitelli | M | No | 7 | Conn | (blank)Same place | No | No | NoYes | No(blank) | H(blank) | (blank)40 | Laborer | Cleaning ShopW.P.A. Bridge | GWOA | 82 | 69646 | No | |||||||||||
| 5 flag | Cerritelli, FrancesBernitelli, Eleanor | Wife | F | W | 24 | Street101 | 101239 | 239(blank) | R | 15 | No | FrancesEleanor | CerritelliBernitelli | M | No | 7 | Conn | (blank)Same place | No | No | No | No | H | No(blank) | |||||||||||||||||
| 6 flag | Cerritelli, RobertBernitelli, Robert | Son | M | W | 3 | Street101 | 101239 | 239(blank) | R | 15 | No | Robert | CerritelliBernitelli | S | (blank)No | (blank)0 | Conn | ||||||||||||||||||||||||
| 7 flag | Cerritelli, RichardBernitelli, Richard | Son | M | W | 1 | Street101 | 101239 | 239(blank) | R | 15 | No | Richard | CerritelliBernitelli | S | (blank)No | (blank)0 | Conn | ||||||||||||||||||||||||
| 8 flag | Cerritelli, DomenickBernitelli, Dominick | Head | M | W | 34 | Street101 | 101240 | 240(blank) | R | 18 | No | DomenickDominick | CerritelliBernitelli | M | No | 6 | Conn | (blank)Same place | Yes | No(blank) | No(blank) | Yes(blank) | 40 | WeaverMachinist | Textile Shop | PW | 4452 | 10001444 | No | ||||||||||||
| 9 flag | Cerritelli, SusanBernitelli, Susan | Wife | F | W | 29 | Street101 | 101240 | 240(blank) | R | 18 | No | Susan | CerritelliBernitelli | M | No | HH1 | Conn | (blank)Same place | No | No | No | No | H | No(blank) | |||||||||||||||||
| 10 flag | Cerritelli, DomenickBernitelli, Dominick | Son | M | W | 3 | Street101 | 101240 | 240(blank) | R | 18 | No | DomenickDominick | CerritelliBernitelli | S | (blank)No | (blank)0 | Conn | ||||||||||||||||||||||||
| 11 flag | Ireland, FrederickSheland, Frederick | Head | M | W | 58 | Street99 | 99241 | 241(blank) | R | 25 | No | Frederick | IrelandSheland | MW | No | 8 | New York | (blank)Same house | Yes | No(blank) | No(blank) | Yes(blank) | 40 | Machinist | Novelty Shop | PW | 4443 | 1100 | No | ||||||||||||
| 12 flag | Ireland, KatherineSheland, Katherine | Daughter | F | W | 31 | Street99 | 99241 | 241(blank) | R | 25 | No | Katherine | IrelandSheland | S | No | 8 | Conn | (blank)Same house | Yes(blank) | No(blank) | No(blank) | Yes(blank) | 24 | Box maker | Pin Shop | PW | 3643 | 420 | No | ||||||||||||
| 13 flag | Ireland, MabelSheland, Mabel | Daughter | F | W | 26 | Street99 | 99241 | 241(blank) | R | 25 | No | Mabel | IrelandSheland | S | No | 8 | Conn | (blank)Same house | Yes(blank) | No(blank) | No(blank) | Yes(blank) | 32 | Inspector | Shirt Shop | PW | 3646 | 420 | No | ||||||||||||
| 14 flag | Ireland, FredSheland, Fred | Son | M | W | 21 | Street99 | 99241 | 241(blank) | R | 25 | No | Fred | IrelandSheland | S | No | 8 | Conn | (blank)Same house | YesNo | No | NoYes | Yes(blank) | 35(blank) | (blank)250 | New worker | PW(blank) | (blank)6 | No(blank) | |||||||||||||
| 15 flag | Ireland, AliceSheland, Alice | Daughter | F | W | 16 | Street99 | 99241 | 241(blank) | R | 25 | No | Alice | IrelandSheland | S | Yes | 10H2 | Conn | (blank)Same house | |||||||||||||||||||||||
| 16 flag | Reilly, James | Head | M | W | 62 | Street97 | 97242 | 242(blank) | O | 2000 | No | James | Reilly | M | No | 8 | New York | (blank)Same house | Yes | No(blank) | No(blank) | Yes(blank) | 40 | Buffer | Silver Shop | PW | 5032 | 900 | No | ||||||||||||
| 17 flag | Reilly, Mary | Wife | F | W | 58 | Street97 | 97242 | 242(blank) | O | 2000 | No | Mary | Reilly | M | No | 8 | Conn | (blank)Same house | No | No | No | No | H | No(blank) | |||||||||||||||||
| 18 flag | Reilly, WilfredReilly, Clifford | Son | M | W | 28 | Street97 | 97242 | 242(blank) | O | 2000 | No | WilfredClifford | Reilly | S | No | 8H3 | Conn | (blank)Same house | Yes | No(blank) | No(blank) | Yes(blank) | 32 | Finisher | Textile Shop | PW | 5048 | 600 | No | ||||||||||||
| 19 flag | Reilly, Harry | Son | M | W | 27 | Street97 | 97242 | 242(blank) | O | 2000 | No | Harry | Reilly | S | No | 8H6 | Conn | (blank)Same house | Yes | No(blank) | No(blank) | Yes(blank) | 40 | MechanicMechanic Helper | Repair ShopTransportation Co | PW | 5049 | 8501050 | No | ||||||||||||
| 20 flag | Jenillo, JosephJentile, Joseph | Head | M | W | 57 | Street35 | 35243 | 243(blank) | O | 2200 | No | Joseph | JenilloJentile | M | No | 4 | Italy | Na | (blank)Same house | YesNo | NoYes | No(blank) | Yes(blank) | 24(blank) | (blank)24 | Laborer | Road WorkPublic Works | GWOA | 40 | 720 | No | ||||||||||
| 21 flag | Jenillo, JennieJentile, Jennie | Wife | F | W | 50 | Street35 | 35243 | 243(blank) | O | 2200 | No | Jennie | JenilloJentile | M | No | 2 | Italy | NaAl | (blank)Same house | No | No | No | No | H | No(blank) | ||||||||||||||||
| 22 flag | Gentle, RoseGentile, Irene | DaughterDau | F | W | 25 | Street35 | 35243 | 243(blank) | O | 2200 | No | RoseIrene | GentleGentile | S | No | 7 | Maryland | Same house | Yes | 3222 | Sewer | Dress Shop | PW | 4940 | 400 | No | |||||||||||||||
| 23 flag | Gentle, CharlesGentile, Charles | Son | M | W | 22 | Street35 | 35243 | 243(blank) | O | 2200 | No | Charles | GentleGentile | S | No | 8F | Maryland | Same house | Yes | 40 | Factory hand | Corset ShopCorner Shop | PW | 36 | 500 | No | |||||||||||||||
| 24 flag | Gentle, JohnGentile, John | Son | M | W | 21 | Street35 | 35243 | 243(blank) | O | 2200 | No | John | GentleGentile | S | No | 5F | Maryland | Same house | Yes | 40 | Factory hand | Corset ShopCorner Shop | PW | 30 | 360 | No | |||||||||||||||
| 25 flag | Kjellman, JohnHilman, John | Head | M | W | 53 | Street35 | 33 | 244 | O | 2500 | No | John | KjellmanHilman | M | No | 6 | Sweden | Na | Same house | Yes | 40 | Tool maker | Brass ShopBrown Shop | PW | 50 | 12001700 | No | ||||||||||||||
| 26 flag | Kjellman, AnnaHilman, Anna | Wife | F | W | 54 | Street35 | 33 | 244 | O | 2500 | No | Anna | KjellmanHilman | M | No | 6 | Sweden | Na | Same house | No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | H | No | ||||||||||||||||
| 27 flag | Kjellman, MarieHilman, Marie | DaughterDau | F | W | 19 | Street35 | 33 | 244 | O | 2500 | No | Marie | KjellmanHilman | S | No | H4 | Conn | Same house | Yes | 40 | Typist | Brass OfficeBrown office | PW | 30 | 300 | No | |||||||||||||||
| 28 flag | Kjellman, RoseHilman, Rose | DaughterDau | F | W | 1718 | Street35 | 33 | 244 | O | 2500 | No | Rose | KjellmanHilman | S | Yes | H2H3 | Conn | Same house | No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | S | No | |||||||||||||||||
| 29 flag | Kjellman, LilyHilman, Lily | DaughterDau | F | W | 16 | Street35 | 33 | 244 | O | 2500 | No | Lily | KjellmanHilman | S | Yes | H1H2 | Conn | Same house | No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | S | No | |||||||||||||||||
| 30 flag | Kjellman, TheodoreHilman, Theodore | Son | M | W | 14 | Street35 | 33 | 244 | O | 2500 | No | Theodore | KjellmanHilman | S | Yes | 8 | Conn | Same house | No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | S | No | |||||||||||||||||
| 31 flag | Starzer, JohnStange, John | Head | M | W | 56 | Street35 | 27 | 245 | O | 1000 | No | John | StarzerStange | M | No | 2 | Poland | Na | Same house | Yes | 50 | Baker | Wholesale bakeryWholesale Bkg | PW | 52 | 14801450 | NoYes | ||||||||||||||
| 32 flag | Starzer, MaryStange, Mary | Wife | F | W | 50 | Street35 | 27 | 245 | O | 1000 | No | Mary | StarzerStange | M | No | 2 | Poland | Na | Same house | No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | H | No | ||||||||||||||||
| 33 flag | Starzer, TessieStange, Tessie | DaughterDau | F | W | 22 | Street35 | 27 | 245 | O | 1000 | No | Tessie | StarzerStange | S | No | H4 | Conn | Same house | Yes | 45 | BookkeeperPackager | Retail CoalRetail Groc | PW | 52 | 650 | No | |||||||||||||||
| 34 flag | Starzer, IreneStange, Irene | DaughterDau | F | W | 15 | Street35 | 27 | 245 | O | 1000 | No | Irene | StarzerStange | S | Yes | H1H4 | Conn | Same house | No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | S | No | |||||||||||||||||
| 35 flag | Starzer, EdwardStange, Edward | Son | M | W | 2825 | Street35 | 27 | 245 | O | 1000 | No | Edward | StarzerStange | S | No | H4H2 | Conn | Same house | YesNo | (blank)No | (blank)Yes | (blank)No | 20 | Finisher | Textile Shop | PW | 1330 | 250 | No | ||||||||||||
| 36 flag | Browning, Robert | Head | M | W | 34 | Street35 | 27 | 246 | R | 12 | No | Robert | Browning | M | No | 8 | Conn | Same house | Yes | 40 | Finisher | Textile Shop | PW | 1330 | 600 | No | |||||||||||||||
| 37 flag | Browning, Stella | Wife | F | W | 30 | Street35 | 27 | 246 | R | 12 | No | Stella | Browning | M | No | 8 | Conn | Same house | No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | H | No | |||||||||||||||||
| 38 flag | Browning, Irene | DaughterDau | F | W | 25 | Street35 | 27 | 246 | R | 12 | No | Irene | Browning | S | (blank)Yes | (blank)2 | Conn | (blank)Same house | |||||||||||||||||||||||
| 39 flag | Browning, Robert | Son | M | W | 5 | Street35 | 27 | 246 | R | 12 | No | Robert | Browning | S | (blank)Yes | (blank)0 | Conn | (blank)Same house | |||||||||||||||||||||||
| 40 flag | Critelli, JosephCitelli, Joseph | Head | M | W | 66 | Street35 | 25 | 247 | O | 1500 | No | Joseph | CritelliCitelli | M | No | 2 | Italy | Na | Same house | Yes | 40 | Bench Work | Brass ShopBrown Shop | PW | 48 | 1100 | Yes |