Home › New-Haven-County › ED 5-38 › Sheet 16A Previous sheet 31 / 38 in ED Next sheet
State: ConnecticutCounty: New HavenInc. place: Derby CityWard: 3S.D.: 5E.D.: 5-36Enumerator: Alward J. MoranDate: May 7, 1940
Census sheet 16a, ED 5-38
40 people in the main reading, 40 in the second reading; 584 of 1050 cells agree (56%) People who differ This sheet (CSV)

both readings agree they differ: main reading first, then the second reading row in one reading only

LineNameRelationSexRaceAgeStreetHouse #HH #Own/RentValue/RentFarm?GivenSurnameMaritalSchoolGradeBirthplaceCitizenship1935 City1935 County1935 State1935 Farm?At workEmerg. workSeekingHas jobStatusHoursUnemp. wksOccupationIndustryClassWks 1939Wages $Other inc.Father b.Mother b.Mother tongueVeteranUsual occ.Usual ind.
1 flag Felice, Mary Daughter F W 2512 Mary Felice S NoYes 4 Conn (blank)Same house
2 flag Felice, Helen Daughter F W 9 Helen Felice S Yes 3 Conn (blank)Same house
3 flag Mende, JohnMaida, John Head M W 56 30924 309 0 OR 3000 No John MendeMaida M (blank)No (blank)2 Poland Pa Same house Yes 30 WeaverMower Textile Shop PW 15 400 No
4 flag Mende, AnnaMaida, Anna Wife F W 51 30924 309 0 OR 3000 No Anna MendeMaida M (blank)No (blank)2 Poland PaNa Same house No No No No H (blank)5 (blank)0 (blank)0 No
5 flag Mende, JosephMaida, Joseph Son M W 2825 30924 309 0 OR 3000 No Joseph MendeMaida S (blank)No (blank)C4 Conn Same house Yes 40 Chemist Arms ShopArmory Shop PW 5058 1140140 No
6 flag Mende, MaryMaida, Henry Son M W 24 30924 309 0 OR 3000 No MaryHenry MendeMaida S (blank)No (blank)H4 Conn Same house Yes 40 Factory hand Rubber Shop PW 48 870 No
7 flag Mende, FrankMaida, Frances Daughter F W 18 30924 309 0 OR 3000 No FrankFrances MendeMaida S YesNo 11H3 Conn Same house No No NoYes No(blank) S(blank) (blank)52 (blank)New worker (blank)0 (blank)0 No
8 flag Mende, GenevieveMaida, Jeannette Daughter F W 10 30924 309 0 OR 3000 No GenevieveJeannette MendeMaida S Yes 4 Conn Same house No(blank) No(blank) No(blank) No(blank) S(blank) No(blank)
9 flag Vallecia, BenedictVallecin, Benedict Head M W 45 31030 310 0 OR 1500 No Benedict ValleciaVallecin M (blank)No (blank)8 Penn Same house Yes 40 Factory hand Brass Shop PW 4046 10451048 No
10 flag Vallecia, CarrieVallecin, Carmela Wife F W 35 31030 310 0 OR 1500 No CarrieCarmela ValleciaVallecin M (blank)No (blank)6 Italy 26Na Same house Yes 32 Knitter Hosiery Shop PW 100 0 No
11 flag Vallecia, JohnVallecin, John Son M W 15 31030 310 0 OR 1500 No John ValleciaVallecin S Yes 9H1 Conn Same house No No No No S (blank)6 (blank)0 (blank)0 No
12 flag Vallecia, AnthonyVallecin, Anthony Son M W 11 31030 310 0 OR 1500 No Anthony ValleciaVallecin S Yes 4 Conn Same house No(blank)
13 flag Vallecia, RoseVallecin, Rose Daughter F W 2 31030 310 0 OR 1500 No Rose ValleciaVallecin S (blank)No (blank)0 Conn Same house(blank) No(blank)
14 flag Giordana, CarmelaSaccardo, Carmen ColumnCousin M W 5854 31030 310 0 OR 1500 No CarmelaCarmen GiordanaSaccardo S (blank)No (blank)2 Italy 26Pa Same houseSame place (blank)No No No NoYes No(blank) Ot3 3(blank) 150 Box makerIce cream maker Box ShopBar Shop PW 120 6000 No Italy Italy Italian(blank) No(blank)
15 flag De Palma, Josephine Head F W 31 31130 311 X 20R (blank)20 No Josephine De Palma M (blank)No (blank)8 Conn Same house Yes 32 MenderMolder Textile Shop PW 1330 300400 No
16 flag De Palma, Ralph Husband M W 32 31130 311 X 20R (blank)20 No Ralph De Palma M (blank)No (blank)8 Italy Na Same house Yes 40 Machine handMachinist Brass Shop PW 4448 2201200 No
17 flag De Palma, FilomenaDe Palma, Philomena Daughter F W 12 31130 311 X 20R (blank)20 No FilomenaPhilomena De Palma S Yes 3 Conn Same house No(blank)
18 flag De Palma, ClandaDe Palma, Claudia Daughter F W 74 31130 311 X 20R (blank)20 No ClandaClaudia De Palma S Yes 1 Conn Same house No(blank)
19 flag De Properti, NicholasDe Propertis, Nicholas Head M W 46 2232 22312 0 2000R (blank)2000 No Nicholas De PropertiDe Propertis M (blank)No (blank)1 Italy 26Pa Same houseSame place (blank)No Yes 40 Factory hand Foundry Shop PW 4948 720 No
20 flag De Properti, MellisaDe Propertis, Nellie Wife F W 46 2232 22312 0 2000R (blank)2000 No MellisaNellie De PropertiDe Propertis M (blank)No (blank)3 Conn Same houseSame place (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)H (blank)5 (blank)0 (blank)0 No
21 flag Tino, HelenDe Propertis, Helen Daughter F W 21 2232 22312 0 2000R (blank)2000 No Helen TinoDe Propertis S (blank)No (blank)7 Conn Same houseSame place Yes 40 Press operatorBee operator Radio Shop PW 46 460440 No
22 flag De Prospo, Dellapiano MaryTropiano, Mary Daughter F W 17 2232 22312 0 2000R (blank)2000 No Dellapiano MaryMary De ProspoTropiano S Yes 1012 Conn (blank)55 Same place Conn(blank) No(blank) No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)S (blank)0 (blank)0 (blank)No
23 flag De Prospo, AnthonyTropiano, Anthony Son M W 14 2232 22312 0 2000R (blank)2000 No Anthony De ProspoTropiano S Yes 7 Conn (blank)55 Same place Conn(blank) No(blank) No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)S (blank)0 (blank)0 (blank)No
24 flag De Prospo, AliceTropiano, Alice Daughter F W 13 2232 22312 0 2000R (blank)2000 No Alice De ProspoTropiano S Yes 7 Conn (blank)55 Same place Conn(blank) No(blank) No(blank)
25 flag De Prospo, FrancesTropiano, Frances Daughter F W 10 2232 22312 0 2000R (blank)2000 No Frances De ProspoTropiano S Yes 4 Conn (blank)55 Same place Conn(blank) No(blank) No(blank)
26 flag De Prospo, FlorenceTropiano, Florence Daughter F W 10 2232 22312 0 2000R (blank)2000 No Florence De ProspoTropiano S Yes 3 Conn (blank)55 Same place Conn(blank) No(blank) No(blank)
27 flag Iacopalo, MichaelSgarlato, Michael Head M W 43 2245 tree 48373 210 OR 2000 No Michael IacopaloSgarlato M No 4 Italy Na Same place Conn(blank) No Yes (blank)- (blank)- (blank)- (blank)1 40 Sand blasterSand Hauler Foundry shopFoundry PW 4140 1200 (blank)No
28 flag Iacopalo, MarySgarlato, Mary Wife F W 32 2245 tree 48373 210 OR 2000 No Mary IacopaloSgarlato M No 8 Conn (blank)55 Same place Conn(blank) No No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)H (blank)0 (blank)0 (blank)No
29 flag Iacopalo, AnthonySgarlato, Anthony Son M W 3 2245 tree 48373 210 OR 2000 No Anthony IacopaloSgarlato S No (blank)0 Conn (blank)55 Same place Conn(blank) No(blank) No(blank)
30 flag Muhmenda, MargelMukminovich, Marcel Head M W 43 22Maple 52 22374 O 2500 No MargelMarcel MuhmendaMukminovich M No 2 Poland Na Same placeSame house Conn(blank) No(blank) Yes (blank)- (blank)- (blank)- (blank)1 40 WeaverMason Textile shopTrades PW 30 720 (blank)No
31 flag Muhmenda, VictoriaMukminovich, Victoria Wife F W 42 22Maple 52 22374 O 2500 No Victoria MuhmendaMukminovich M No 2 Poland Na Same placeSame house Conn(blank) No(blank) No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)H (blank)0 (blank)0 (blank)No
32 flag Muhmenda, TheodoreMukminovich, Theodore Son M W 17 22Maple 52 22374 O 2500 No Theodore MuhmendaMukminovich S Yes H512 Conn (blank)55 Same placeSame house Conn(blank) No(blank) No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)S (blank)0 (blank)0 (blank)No
33 flag Muhmenda, EdwardMukminovich, Edward Son M W 15 22Maple 52 22374 O 2500 No Edward MuhmendaMukminovich S Yes 911 Conn (blank)55 Same placeSame house Conn(blank) No(blank) No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)S (blank)0 (blank)0 (blank)No
34 flag Muhmenda, HenryMukminovich, Henry Son M W 1510 22Maple 52 22374 O 2500 No Henry MuhmendaMukminovich S Yes 4 Conn (blank)55 Same placeSame house Conn(blank) No(blank) No(blank)
35 flag Ricciuti, Paul Head M W 63 2260 tree 60375 230 OR 3000 No Paul Ricciuti M No 1 Italy AlNa Same placeSame house Conn(blank) No(blank) Yes (blank)- (blank)- (blank)- (blank)1 40 Factory hand Brass shop PW 44 1000 (blank)No
36 flag Ricciuti, Mary Wife F W 63 2260 tree 60375 230 OR 3000 No Mary Ricciuti M No 1 Italy AlNa Same placeSame house Conn(blank) No(blank) No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)H (blank)0 (blank)0 (blank)No
37 flag Ricciuti, Frederillo MaryRicciuti, Fredrika Daughter F W 33 2260 tree 60375 230 OR 3000 No Frederillo MaryFredrika Ricciuti D No 8 Conn (blank)55 Same placeSame house Conn(blank) No(blank) YesNo (blank)Yes (blank)- (blank)2 18(blank) (blank)150 Seamstress Sewing projectSewing GWPW 52 520 (blank)No
38 flag Lupone, PaulLapena, Paul Head M W 49 2262 tree 62376 24R R18 18(blank) No Paul LuponeLapena M No 6 Italy Na Same placeSame house Conn(blank) No(blank) Yes (blank)- (blank)- (blank)- (blank)1 48 Automechanic Garage PW 52 600 (blank)No
39 flag Lupone, AnnaLapena, Anna Wife F W 45 2262 tree 62376 24R R18 18(blank) No Anna LuponeLapena M No 6 Conn (blank)55 Same placeSame house Conn(blank) No(blank) No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)H (blank)0 (blank)0 (blank)No
40 flag Sponza, FrankSperza, Frank Head M W 42 2262 tree 62377 25R R13 13(blank) No Frank SponzaSperza M No 8 New York (blank)56 Same placeSame house Conn(blank) No(blank) Yes (blank)- (blank)- (blank)- 50 Janitor High School PW 5225 450 (blank)No