Sheet 4B · OpenCensus

Home › New-Haven-County › ED 5-39 › Sheet 4B Previous sheet 8 / 36 in ED Next sheet

State: ConnecticutCounty: New HavenTownship: DerbyInc. place: Derby cityWard: 3S.D.: 5E.D.: 5-39Enumerator: James M. LearyDate: April 29, 1940

Open full resolution

	Line	Street	House #	HH #	Own/Rent	Value/Rent	Farm?	Name	Given	Surname	Relation	Sex	Race	Age	Marital	School	Grade	Birthplace	Citizenship	1935 City	1935 County	1935 State	1935 Farm?	At work	Seeking	Has job	Status	Hours	Occupation	Industry	Class	Wks 1939	Wages $
flag	41	Caly Avenue						Cadori, Louis	Louis	Cadori	Son	M	W	19	S	No	4	Connecticut						Yes				40	Mach. opr.	Tool factory	PW	30	240
flag	42	Caly Avenue	59	10	R	No		Gerage, Joseph	Joseph	Gerage	Head	M	W	71	M	No		Italy	Na	Same place	Same place	Same place		No	No	No	Ot		Laborer	Concrete contr.	OA	0
flag	43	Caly Avenue	59	10	R	No		Gerage, Vincenza	Vincenza	Gerage	Wife	F	W	71	M	No		Italy	Na	Same place	Same place	Same place					H					0
flag	44	Caly Avenue	60	15	R	No		Shamansky, Andrew	Andrew	Shamansky	Head	M	W	30	M	No	8	Connecticut		Same place	Same place	Same place		Yes				40	Rollers helper	Brassmill	PW	31	152
flag	45	Caly Avenue	60	15	R	No		Shamansky, Sally	Sally	Shamansky	Wife	F	W	25	M	No	7	Connecticut		Same place	Same place	Same place		Yes				38	Bender	Pocket book factory	PW	22	128
flag	46	Caly Avenue	60	15	R	No		Shamansky, Edward	Edward	Shamansky	Son	M	W	6	S	Yes	0	Connecticut
flag	47	Caly Avenue	60	15	R	No		Shamansky, Andrew Jr.	Andrew Jr.	Shamansky	Son	M	W	4	S	No		Connecticut
flag	48	Caly Avenue	60	15	R	No		Shamansky, William	William	Shamansky	Son	M	W	2	S	No		Connecticut
flag	49	Caly Avenue	61	1000	O	No		Polvere, Justine	Justine	Polvere	Head	M	W	81	Wd	No	8	Italy	Na	Same place	Same place	Same place		Yes				50	Manager	Own grocery	OA	61	45
flag	50	Caly Avenue	62	15	R	No		Federico, Michael	Michael	Federico	Head	M	W	45	M	No	5	Italy	Na	Same place	Same place	Same place		Yes				32	Finisher	Cloth mill	PW	8	126
flag	51	Caly Avenue	62	15	R	No		Federico, Margaret	Margaret	Federico	Wife	F	W	30	M	No	7	Italy	Na	New Haven	New Haven	Connecticut		Yes				40	Seamstress	Dress factory	PW	6	20
flag	52	Caly Avenue	62	15	R	No		Federico, Antoinette	Antoinette	Federico	Daughter	F	W	19	S	No	8	Connecticut						Yes				40	Pins. opr.	Wire works	PW	33	40
flag	53	Caly Avenue	62	15	R	No		Federico, Rous	Rous	Federico	Son	M	W	18	S	No	7	Connecticut						Yes				40	Press opr.	Wire works	PW	33	26
flag	54	Caly Avenue	62	15	R	No		Federico, Carmela	Carmela	Federico	Daughter	F	W	11	S	Yes	4	Connecticut
flag	55	Caly Avenue	62	15	R	No		Federico, Michael Jr.	Michael Jr.	Federico	Son	M	W	1	S	No		Connecticut
flag	56	Caly Avenue	21	63	R	No		Haldas, John	John	Haldas	Head	M	W	45	M	No	8	Poland	Na	Same place	Same place	Same place		Yes				40	Weaver	Cloth mill	PW	8	136
flag	57	Caly Avenue	21	63	R	No		Haldas, Mary	Mary	Haldas	Wife	F	W	42	M	No	8	Poland	Na	Same place	Same place	Same place					H					0
flag	58	Caly Avenue	21	63	R	No		Haldas, Joseph	Joseph	Haldas	Son	M	W	24	S	No	10	Connecticut						Yes				40	Laborer	Scrap iron	PW	52	810
flag	59	Derby	21	63	R	No		Walter, son	son	Walter	Daughter	F	W	23	S	No	H-4	Connecticut	55	Sameplace			No	No			S		Stenographer	Jonge rubber fact	PW	52	760
flag	60	Derby	21	63	R	No		Haldas, Frances	Frances	Haldas	Daughter	F	W	20	S	No	4	Connecticut						Yes				40	Stenographer	Sponge rubber factory	PW	52	760
flag	61	Derby	21	63	R	No		Haldas, Laura	Laura	Haldas	Daughter	F	W	18	S	No	3	Connecticut														0
flag	62	Derby	21	63	R	No		Irene, daughter	daughter	Irene	Daughter	F	W	13	S	Yes	7	Connecticut	55	Sameplace			No	No			S
flag	63	Derby	64	0	O	3500	No	Halat, John	John	Halat	Head	M	W	65	M	No	6	Poland	Na	Samehouse			No	Yes				40	Mach. opr.	Brassiramill	PW	52	1650
flag	64	Derby	64	0	O	3500	No	Halat, Anna	Anna	Halat	Wife	F	W	51	M	No	0	Poland	Na	Samehouse			No	No			H
flag	65	Derby	64	0	O	3500	No	Halat, Joseph	Joseph	Halat	Son	M	W	33	S	No	8	Pennsylvania		Samehouse			No	Yes				24	Mach. opr.	Gothanill	PW	52	1040
flag	66	Derby	64	0	O	3500	No	Halat, Frank	Frank	Halat	Son	M	W	27	S	No	8	Pennsylvania		Samehouse			No	Yes				40	Crane opr.	Macpure factory	PW	52	1450
flag	67	Derby	64	0	O	3500	No	Halat, John, Jr.	John, Jr.	Halat	Son	M	W	22	S	No	8	Connecticut	55	Samehouse			No	Yes				3	Wap. machine worker	Cloth factory	PW	52	1000
flag	68	Derby	64	0	O	3500	No	Halat, Buns	Buns	Halat	Son	M	W	18	S	No	8	Connecticut	55	Samehouse			No	Yes				39	Counter-man	Restaurant	PW	52	760
flag	69	Derby	64	0	O	3500	No	Halat, Helen	Helen	Halat	Daughter	F	W	16	S	Yes	H-2	Connecticut	55	Samehouse			No	No			S
flag	70	Derby	64	0	O	3500	No	Halat, Elizabeth	Elizabeth	Halat	Daughter	F	W	13	S	Yes	8	Connecticut	55	Samehouse			No	No			S
flag	71	Derby	64	0	O	3500	No	Halat, Stella	Stella	Halat	Daughter	F	W	11	S	Yes	5	Connecticut	55	Samehouse			No	No			S
flag	72	Derby	64	0	O	3500	No	Halat, Theodore	Theodore	Halat	Son	M	W	8	S	Yes	3	Connecticut	55	Samehouse			No	No			S
flag	73	Derby	25	65	R	17	No	Poccia, Joseph	Joseph	Poccia	Head	M	W	53	M	No	0	Italy	Al	Sameplace			No	Yes				40	Blacksmith helper	Machine factory	PW	52	1120
flag	74	Derby	25	65	R	17	No	Poccia, Santina	Santina	Poccia	Wife	F	W	48	M	No	0	Italy	Al	Sameplace			No	No			H
flag	75	Derby	25	65	R	17	No	Poccia, Emmanuel	Emmanuel	Poccia	Son	M	W	22	S	No	8	Connecticut	55	Sameplace			No	Yes				40	Mach. operator	Jonge rubber fact	PW	40	800
flag	76	Derby	25	65	R	17	No	Poccia, Rae	Rae	Poccia	Daughter	F	W	18	S	No	7	Connecticut	55	Sameplace			No	Yes				40	Mach. opr.	Cigarette factory	PW	16	192
flag	77	Derby	25	65	R	17	No	Poccia, Dorothy	Dorothy	Poccia	Daughter	F	W	14	S	Yes	7	Connecticut	55	Sameplace			No	No			S
flag	78	Derby	25	65	R	17	No	Poccia, Mary	Mary	Poccia	Daughter	F	W	12	S	Yes	5	Connecticut	55	Sameplace			No	No			S
flag	79	Derby	25	65	R	17	No	Poccia, Anna	Anna	Poccia	Daughter	F	W	10	S	Yes	4	Connecticut	55	Sameplace			No	No			S