Home ›
New-Haven-County ›
ED 5-39 ›
Sheet 4B
Previous sheet
8 / 36 in ED
Next sheet
State: ConnecticutCounty: New HavenTownship: DerbyInc. place: Derby cityWard: 3S.D.: 5E.D.: 5-39Enumerator: James M. LearyDate: April 29, 1940
both readings agree they differ: main reading first, then the second reading row in one reading only
| Line | Name | Relation | Sex | Race | Age | Street | House # | HH # | Own/Rent | Value/Rent | Farm? | Given | Surname | Marital | School | Grade | Birthplace | Citizenship | 1935 City | 1935 County | 1935 State | 1935 Farm? | At work | Emerg. work | Seeking | Has job | Status | Hours | Unemp. wks | Occupation | Industry | Class | Wks 1939 | Wages $ | Other inc. | Father b. | Mother b. | Mother tongue | Veteran | Usual occ. | Usual ind. |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 41 flag | Cadori, LouisCadorin, Louis | Son | M | W | 19 | Caly AvenueCont. | Louis | CadoriCadorin | S | NoYes | 4 | Connecticut | (blank)Same house | Yes | 40 | Mach. opr. | Tool factory | PW | 3039 | 24016 | (blank)240 | (blank)No | (blank)No | ||||||||||||||||||
| 42 flag | Gerage, JosephHerage, Joseph | Head | M | W | 71 | Caly AvenueCont. | 59 | 10(blank) | R | No10 | (blank)No | Joseph | GerageHerage | M | No(blank) | Italy | NaPa | Same place | Same place(blank) | Same place(blank) | No | No(blank) | No(blank) | Ot(blank) | (blank)268 | Laborer | Concrete contr.Recrete arts | OAPW | 019 | (blank)1 | (blank)0 | (blank)No | (blank)No | ||||||||
| 43 flag | Gerage, VincenzaHerage, Vincenza | Wife | F | W | 71 | Caly AvenueCont. | 59 | 10(blank) | R | No10 | (blank)No | Vincenza | GerageHerage | M | No(blank) | Italy | NaAl | Same place | Same place(blank) | Same place(blank) | (blank)No | H | (blank)5 | 0(blank) | (blank)0 | (blank)No | (blank)No | ||||||||||||||
| 44 flag | Shamansky, AndrewShomasky, Andrew | Head | M | W | 30 | Caly AvenueCont. | 60(blank) | 1519 | R | No15 | (blank)No | Andrew | ShamanskyShomasky | M | No | 8 | Connecticut | Same place | Same place(blank) | Same place(blank) | Yes | 40 | Rollers helperRoller's helper | BrassmillBrass mill | PW | 31 | 152 | (blank)280 | (blank)No | (blank)No | |||||||||||
| 45 flag | Shamansky, SallyShomasky, Sally | Wife | F | W | 25 | Caly AvenueCont. | 60(blank) | 1519 | R | No15 | (blank)No | Sally | ShamanskyShomasky | M | No | 7 | Connecticut | Same place | Same place(blank) | Same place(blank) | Yes | 38 | Bender | Pocket book factoryBakelite factory | PW | 22 | 128 | (blank)280 | (blank)No | (blank)No | |||||||||||
| 46 flag | Shamansky, EdwardShomasky, Edward | Son | M | W | 6 | Caly AvenueCont. | 60(blank) | 1519 | R | No15 | (blank)No | Edward | ShamanskyShomasky | S | Yes | 0 | Connecticut | (blank)Same place | (blank)No | (blank)No | |||||||||||||||||||||
| 47 flag | Shamansky, Andrew Jr.Shomasky, Andrew Jr. | Son | M | W | 4 | Caly AvenueCont. | 60(blank) | 1519 | R | No15 | (blank)No | Andrew Jr. | ShamanskyShomasky | S | NoYes | (blank)0 | Connecticut | (blank)Same place | (blank)No | (blank)No | |||||||||||||||||||||
| 48 flag | Shamansky, WilliamShomasky, William | Son | M | W | 21 | Caly AvenueCont. | 60(blank) | 1519 | R | No15 | (blank)No | William | ShamanskyShomasky | S | No(blank) | Connecticut | (blank)Same place | (blank)No | (blank)No | ||||||||||||||||||||||
| 49 flag | Polvere, JustinePalmer, Justice | Head | M | W | 81 | Caly AvenueCont. | 61(blank) | 100061 | O | No1000 | (blank)No | JustineJustice | PolverePalmer | Wd | No | 8 | Italy | NaPa | Same placeSame house | Same place(blank) | Same place(blank) | YesNo | (blank)No | (blank)No | (blank)Yes | 50 | Manager | Own groceryDrug grocery | OA | 61 | 45452 | (blank)0 | (blank)No | (blank)No | |||||||
| 50 flag | Federico, MichaelFenriso, Michael | Head | M | W | 45 | Caly AvenueCont. | 62(blank) | 1562 | R | No15 | (blank)No | Michael | FedericoFenriso | M | No | 5 | Italy | NaPa | Same place | Same place(blank) | Same place(blank) | Yes | 32 | Finisher | Cloth mill | PW | 818 | 126 | (blank)140 | (blank)No | (blank)No | ||||||||||
| 51 flag | Federico, MargaretFenriso, Margaret | Wife | F | W | 30 | Caly AvenueCont. | 62(blank) | 1562 | R | No15 | (blank)No | Margaret | FedericoFenriso | M | No | 7 | Italy | NaAl | New Haven | New Haven | Connecticut | Yes | 40 | Seamstress | Dress factoryWire factory | PW | 6 | 20120 | (blank)440 | (blank)No | (blank)No | ||||||||||
| 52 flag | Federico, AntoinetteFenriso, Antonette | Daughter | F | W | 19 | Caly AvenueCont. | 62(blank) | 1562 | R | No15 | (blank)No | AntoinetteAntonette | FedericoFenriso | S | No | 8 | Connecticut | (blank)Same place | Yes | 40 | Pins. opr.Press opr. | Wire worksWire brush factory | PW | 33 | 40140 | (blank)480 | (blank)No | (blank)No | |||||||||||||
| 53 flag | Federico, RousFenriso, Louis | Son | M | W | 18 | Caly AvenueCont. | 62(blank) | 1562 | R | No15 | (blank)No | RousLouis | FedericoFenriso | S | No | 7 | Connecticut | (blank)Same place | Yes | 40 | Press opr. | Wire worksWire brush factory | PW | 33 | 26126 | (blank)300 | (blank)No | (blank)No | |||||||||||||
| 54 flag | Federico, CarmelaFenriso, Amelia | Daughter | F | W | 114 | Caly AvenueCont. | 62(blank) | 1562 | R | No15 | (blank)No | CarmelaAmelia | FedericoFenriso | S | Yes | 4 | Connecticut | (blank)Same place | (blank)No | (blank)No | |||||||||||||||||||||
| 55 flag | Federico, Michael Jr.Fenriso, Michael Jr. | Son | M | W | 1 | Caly AvenueCont. | 62(blank) | 1562 | R | No15 | (blank)No | Michael Jr. | FedericoFenriso | S | No(blank) | Connecticut | (blank)Same place | (blank)No | (blank)No | ||||||||||||||||||||||
| 56 flag | Haldas, JohnHaldes, John | Head | M | W | 45 | Caly AvenueDerby Avenue | 21(blank) | 6321 | R | No22 | (blank)No | John | HaldasHaldes | M | No | 8 | Poland | NaPa | Same place | Same place(blank) | Same place(blank) | Yes | 40 | Weaver | Cloth mill | PW | 818 | 136 | (blank)1360 | (blank)No | (blank)No | ||||||||||
| 57 flag | Haldas, MaryHaldes, Mary | Wife | F | W | 42 | Caly AvenueDerby Avenue | 21(blank) | 6321 | R | No22 | (blank)No | Mary | HaldasHaldes | M | No | 8 | Poland | NaPa | Same place | Same place(blank) | Same place(blank) | (blank)No | H | (blank)5 | 0(blank) | (blank)0 | (blank)No | (blank)No | |||||||||||||
| 58 flag | Haldas, JosephHaldes, Joseph | Son | M | W | 24 | Caly AvenueDerby Avenue | 21(blank) | 6321 | R | No22 | (blank)No | Joseph | HaldasHaldes | S | No | 1012 | Connecticut | (blank)Same place | Yes | 40 | Laborer | Scrap ironSergmfg plant | PW | 5222 | 810152 | (blank)870 | (blank)No | (blank)No | |||||||||||||
| 59 flag | Walter, sonHaldes, Walter | DaughterSon | FM | W | 23 | DerbyDerby Avenue | 21(blank) | 6321 | R | No22 | (blank)No | sonWalter | WalterHaldes | S | No | H-4G1 | Connecticut | 55(blank) | SameplaceSame place | No(blank) | No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | S | (blank)6 | Stenographer(blank) | Jonge rubber fact(blank) | PW(blank) | 52(blank) | 760(blank) | (blank)0 | (blank)No | (blank)No | |||||||
| 60 flag | Haldas, FrancesHaldes, Frances | Daughter | F | W | 20 | DerbyDerby Avenue | 21(blank) | 6321 | R | No22 | (blank)No | Frances | HaldasHaldes | S | No | 4H4 | Connecticut | (blank)Same place | Yes | 40 | Stenographer | Sponge rubber factoryForge mfg | PW | 522 | 760152 | (blank)760 | (blank)No | (blank)No | |||||||||||||
| 61 flag | Haldas, LauraHaldes, Laura | Daughter | F | W | 18 | DerbyDerby Avenue | 21(blank) | 6321 | R | No22 | (blank)No | Laura | HaldasHaldes | S | No | 3H3 | Connecticut | (blank)Same place | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)S | (blank)6 | 0(blank) | (blank)0 | (blank)No | (blank)No | |||||||||||||
| 62 flag | Irene, daughterHalat, Irene | Daughter | F | W | 13 | DerbyDerby Avenue | 21(blank) | 6321 | R | No22 | (blank)No | daughterIrene | IreneHalat | S | Yes | 7 | Connecticut | 55(blank) | SameplaceSame place | No | No | S(blank) | |||||||||||||||||||
| 63 flag | Halat, John | Head | M | W | 65 | DerbyDerby Avenue | 64640 | 0(blank) | O(blank) | 3500 | No | John | Halat | M | No | 6 | Poland | Na | SamehouseSame house | No | Yes | 40 | Mach. opr. | BrassiramillPresswire mill | PW | 52 | 1650 | (blank)No | |||||||||||||
| 64 flag | Halat, Anna | Wife | F | W | 5157 | DerbyDerby Avenue | 64640 | 0(blank) | O(blank) | 3500 | No | Anna | Halat | M | No | 0 | Poland | Na | SamehouseSame house | No | No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | H | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||||
| 65 flag | Halat, Joseph | Son | M | W | 33 | DerbyDerby Avenue | 64640 | 0(blank) | O(blank) | 3500 | No | Joseph | Halat | S | No | 8 | Pennsylvania | SamehouseSame house | No | Yes | 24 | Mach. opr. | GothanillCotton mill | PW | 52 | 1040 | (blank)No | ||||||||||||||
| 66 flag | Halat, Frank | Son | M | W | 27 | DerbyDerby Avenue | 64640 | 0(blank) | O(blank) | 3500 | No | Frank | Halat | S | No | 810 | Pennsylvania | SamehouseSame house | No | Yes | 40 | Crane opr.Frame opr. | Macpure factoryMachine factory | PW | 52 | 14501400 | (blank)No | ||||||||||||||
| 67 flag | Halat, John, Jr. | Son | M | W | 22 | DerbyDerby Avenue | 64640 | 0(blank) | O(blank) | 3500 | No | John, Jr. | Halat | S | No | 8 | Connecticut | 55(blank) | SamehouseSame house | No | YesNo | (blank)No | (blank)Yes | (blank)No | 3(blank) | (blank)12 | Wap. machine workerShipping worker | Cloth factory | PW | 520 | 10000 | (blank)No | |||||||||
| 68 flag | Halat, BunsHalat, Bruce | Son | M | W | 18 | DerbyDerby Avenue | 64640 | 0(blank) | O(blank) | 3500 | No | BunsBruce | Halat | S | No | 814 | Connecticut | 55(blank) | SamehouseSame house | No | Yes | 39 | Counter-man | Restaurant | PW | 52 | 760 | (blank)No | |||||||||||||
| 69 flag | Halat, Helen | Daughter | F | W | 16 | DerbyDerby Avenue | 64640 | 0(blank) | O(blank) | 3500 | No | Helen | Halat | S | Yes | H-210 | Connecticut | 55(blank) | SamehouseSame house | No | No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | S | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||||
| 70 flag | Halat, Elizabeth | Daughter | F | W | 13 | DerbyDerby Avenue | 64640 | 0(blank) | O(blank) | 3500 | No | Elizabeth | Halat | S | Yes | 8 | Connecticut | 55(blank) | SamehouseSame house | No | No(blank) | S(blank) | |||||||||||||||||||
| 71 flag | Halat, Stella | Daughter | F | W | 11 | DerbyDerby Avenue | 64640 | 0(blank) | O(blank) | 3500 | No | Stella | Halat | S | Yes | 5 | Connecticut | 55(blank) | SamehouseSame house | No | No(blank) | S(blank) | |||||||||||||||||||
| 72 flag | Halat, Theodore | Son | M | W | 8 | DerbyDerby Avenue | 64640 | 0(blank) | O(blank) | 3500 | No | Theodore | Halat | S | Yes | 3 | Connecticut | 55(blank) | SamehouseSame house | No | No(blank) | S(blank) | |||||||||||||||||||
| 73 flag | Poccia, JosephDoria, Joseph | Head | M | W | 53 | DerbyDerby Avenue | 25 | 65(blank) | R | 17 | No | Joseph | PocciaDoria | M | No | 0 | Italy | Al | SameplaceSame place | No | Yes | 40 | Blacksmith helperElectrician helper | Machine factory | PW | 52 | 1120 | (blank)No | |||||||||||||
| 74 flag | Poccia, SantinaDoria, Santina | Wife | F | W | 48 | DerbyDerby Avenue | 25 | 65(blank) | R | 17 | No | Santina | PocciaDoria | M | No | 0 | Italy | Al | SameplaceSame place | No | No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | H | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||||
| 75 flag | Poccia, EmmanuelDoria, Emmanuel | Son | M | W | 22 | DerbyDerby Avenue | 25 | 65(blank) | R | 17 | No | Emmanuel | PocciaDoria | S | No | 8 | Connecticut | 55(blank) | SameplaceSame place | No | Yes | 40 | Mach. operator | Jonge rubber factFinger rubber factory | PW | 40 | 800 | (blank)No | |||||||||||||
| 76 flag | Poccia, RaeDoria, Rae | Daughter | F | W | 18 | DerbyDerby Avenue | 25 | 65(blank) | R | 17 | No | Rae | PocciaDoria | S | No | 7 | Connecticut | 55(blank) | SameplaceSame place | No | Yes | 40 | Mach. opr. | Cigarette factory | PW | 16 | 192182 | (blank)No | |||||||||||||
| 77 flag | Poccia, DorothyDoria, Dorothy | Daughter | F | W | 14 | DerbyDerby Avenue | 25 | 65(blank) | R | 17 | No | Dorothy | PocciaDoria | S | Yes | 7 | Connecticut | 55(blank) | SameplaceSame place | No | No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | S | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||||
| 78 flag | Poccia, MaryDoria, Mary | Daughter | F | W | 12 | DerbyDerby Avenue | 25 | 65(blank) | R | 17 | No | Mary | PocciaDoria | S | Yes | 5 | Connecticut | 55(blank) | SameplaceSame place | No | No | S(blank) | |||||||||||||||||||
| 79 flag | Poccia, AnnaDoria, Anna | Daughter | F | W | 10 | DerbyDerby Avenue | 25 | 65(blank) | R | 17 | No | Anna | PocciaDoria | S | Yes | 4 | Connecticut | 55(blank) | SameplaceSame place | No | No | S(blank) |