Home ›
New-Haven-County ›
ED 5-4 ›
Sheet 2A
Previous sheet
3 / 26 in ED
Next sheet
State: ConnecticutCounty: New HavenTownship: Ansonia TownInc. place: Ansonia CityWard: 2S.D.: 5E.D.: 5-4Enumerator: Walter BodenDate: April 2, 1940
both readings agree they differ: main reading first, then the second reading row in one reading only
| Line | Name | Relation | Sex | Race | Age | Street | House # | HH # | Own/Rent | Value/Rent | Farm? | Given | Surname | Marital | School | Grade | Birthplace | Citizenship | 1935 City | 1935 County | 1935 State | 1935 Farm? | At work | Emerg. work | Seeking | Has job | Status | Hours | Unemp. wks | Occupation | Industry | Class | Wks 1939 | Wages $ | Other inc. | Father b. | Mother b. | Mother tongue | Veteran | Usual occ. | Usual ind. |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 flag | Panko, John | son | M | W | 22 | East Street | 12(blank) | 20(blank) | R(blank) | 28(blank) | No(blank) | John | Panko | S | No | H2 | Conn. | (blank)same place | (blank)No | Yes | 32 | laborer | rubber mill | PW | 40 | 600 | No | ||||||||||||||
| 2 flag | Panko, FrancesPiga, Frances | mother | F | W | 71 | East Street | 12(blank) | 20(blank) | R(blank) | 28(blank) | No(blank) | Frances | PankoPiga | Wd | No | 0 | Poland | Al | same place | same place(blank) | No | No | No | No | No | HU | (blank)0 | 0 | No | ||||||||||||
| 3 flag | Butosuwicz, MaryBatorowicz, Mary | head | F | W | 54 | East Street | (blank)12 | (blank)20 | (blank)R | (blank)28 | (blank)No | Mary | ButosuwiczBatorowicz | Wd | No | 0 | Poland | Al | same place | same place(blank) | No | No | No | No | No | H | (blank)0 | 0 | No | ||||||||||||
| 4 flag | Butosuwicz, ViolaBatorowicz, Viola | daughter | F | W | 33 | East Street | (blank)12 | (blank)20 | (blank)R | (blank)28 | (blank)No | Viola | ButosuwiczBatorowicz | S | No | H88 | Conn. | same place | same place(blank) | No | Yes | 32 | warperworker | textile mill | PW | 26 | 500 | No | |||||||||||||
| 5 flag | Butosuwicz, MaryBatorowicz, Mary | daughter | F | W | 33 | East Street | (blank)12 | (blank)20 | (blank)R | (blank)28 | (blank)No | Mary | ButosuwiczBatorowicz | S | No | H88 | Conn. | same place | same place(blank) | No | Yes | 32 | warperworker | textile mill | PW | 26 | 500 | No | |||||||||||||
| 6 flag | Butosuwicz, AliceBatorowicz, Alice | daughter | F | W | 24 | East Street | (blank)12 | (blank)20 | (blank)R | (blank)28 | (blank)No | Alice | ButosuwiczBatorowicz | S | No | H4 | Conn. | same place | same place(blank) | No | Yes | 32 | laborer | rubber mill | PW | 46 | 900 | No | |||||||||||||
| 7 flag | Butosuwicz, HelepBatorowicz, Helen | daughter | F | W | 21 | East Street | (blank)12 | (blank)20 | (blank)R | (blank)28 | (blank)No | HelepHelen | ButosuwiczBatorowicz | S | No | H4 | Conn. | same place | same place(blank) | No | Yes | 40 | cutter | rubber mill | PW | 50 | 1000 | No | |||||||||||||
| 8 flag | Butosuwicz, JohnBatorowicz, John | son | M | W | 20 | East Street | (blank)12 | (blank)20 | (blank)R | (blank)28 | (blank)No | John | ButosuwiczBatorowicz | S | No | H4 | Conn. | same place | same place(blank) | No | Yes | 32 | laborer | textile mill | PW | 26 | 400 | No | |||||||||||||
| 9 flag | Butosuwicz, EugeneBatorowicz, Eugene | son | M | W | 14 | East Street | (blank)12 | (blank)20 | (blank)R | (blank)28 | (blank)No | Eugene | ButosuwiczBatorowicz | S | Yes | 8 | Conn. | same place | same place(blank) | No | No | No | No | No | S | (blank)0 | 0 | No | |||||||||||||
| 10 flag | Tyszka, MarvelTyszka, Marcel | head | M | W | 48 | East Street | 2112 | 21 | O | 5000 | No | MarvelMarcel | Tyszka | M | No | 4 | Poland | NaNo | some housesame house | some house(blank) | No(blank) | Yes | 32 | painter | independentprivate work | OA | 40 | 4400 | Yes | ||||||||||||
| 11 flag | Tyszka, Frances | wife | F | W | 45 | East Street | 2112 | 21 | O | 5000 | No | Frances | Tyszka | M | No | 8 | Poland | Al | same house | same house(blank) | No(blank) | No | No | No | No | H | (blank)0 | 0 | No | ||||||||||||
| 12 flag | Tyszka, Joseph | son | M | W | 23 | East Street | 2112 | 21 | O | 5000 | No | Joseph | Tyszka | S | No | C2 | Conn. | same house | same house(blank) | No(blank) | Yes | 60 | proprietorpreparer & clerk | package store | OAE | 5250 | 4500 | Yes | |||||||||||||
| 13 flag | Tyszka, Frank | son | M | W | 18 | East Street | 2112 | 21 | O | 5000 | No | Frank | Tyszka | S | No | H4 | Conn. | same house | same house(blank) | No(blank) | YesNo | (blank)No | (blank)Yes | new worker | PW(blank) | (blank)0 | 0 | No | |||||||||||||
| 14 flag | Tyszka, Irene | daughter | F | W | 9 | East Street | 2112 | 21 | O | 5000 | No | Irene | Tyszka | S | Yes | 4 | Conn. | same house | same house(blank) | No(blank) | No(blank) | No(blank) | No(blank) | No(blank) | S(blank) | 0(blank) | No(blank) | ||||||||||||||
| 15 flag | Tyszka, Chester | brother | M | W | 27 | East Street | 2112 | 21 | O | 5000 | No | Chester | Tyszka | S | No | H88 | Conn. | same house | same house(blank) | No(blank) | Yes | 30 | machanicmechanic | automobile garage | PW | 12 | 200 | No | |||||||||||||
| 16 flag | Andrashuk, Joseph | lodger | M | W | 60 | East Street | 2112 | 21 | O | 5000 | No | Joseph | Andrashuk | S | No | 0 | Poland | Al | same house | same house(blank) | No(blank) | Yes | 32 | caster | brass mill | PW | 40 | 1200 | No | ||||||||||||
| 17 flag | Bigalski, John | lodger | M | W | 55 | East Street | 2112 | 21 | O | 5000 | No | John | Bigalski | S | No | 0 | Poland | Al | same house | same house(blank) | No(blank) | Yes | 32 | laborer | wire mill | PW | 45 | 1250 | No | ||||||||||||
| 18 flag | Checkley, John | head | M | W | 28 | East Street | 221 | 22 | R | (blank)18 | No | John | Checkley | M | No | 6 | Conn. | same housesame place | same house(blank) | No | Yes | 32 | crane operator | brass mill | PW | 48 | 1300 | No | |||||||||||||
| 19 flag | Checkley, Alice | wife | F | W | 26 | East Street | 221 | 22 | R | (blank)18 | No | Alice | Checkley | M | No | H88 | Conn. | same housesame place | same house(blank) | No | Yes | 40 | sewing | creet shopcasket shop | PW | 50 | 600 | No | |||||||||||||
| 20 flag | Checkley, Donald | son | M | W | 6 | East Street | 221 | 22 | R | (blank)18 | No | Donald | Checkley | S | Yes | 1 | Conn. | same housesame place | same house(blank) | No | No(blank) | No(blank) | No(blank) | No(blank) | S(blank) | 0(blank) | No(blank) | ||||||||||||||
| 21 flag | Checkley, Robert | son | M | W | 3 | East Street | 221 | 22 | R | (blank)18 | No | Robert | Checkley | S | No | 0 | Conn. | same housesame place | same house(blank) | No | No(blank) | No(blank) | No(blank) | No(blank) | S(blank) | 0(blank) | No(blank) | ||||||||||||||
| 22 flag | Scavone, Mary | head | F | W | 52 | EagleEAGLE STREET | 3 | 23 | R | 1518 | No | Mary | Scavone | M | No | 0 | Italy | Al | (blank)same house | No | No | No | No | H | 0(blank) | 0(blank) | |||||||||||||||
| 23 flag | Scavone, Charles | son | M | W | 2429 | EagleEAGLE STREET | 3 | 23 | R | 1518 | No | Charles | Scavone | S | No | 8 | Conn. | (blank)same house | YesNo | (blank)Yes | 20(blank) | (blank)20 | laborer | road constructionRoad construct | GWPW | 5215 | 88216 | 1No | 9(blank) | 215(blank) | 214(blank) | ||||||||||
| 24 flag | Scavone, Josephine | daughter | F | W | 22 | EagleEAGLE STREET | 3 | 23 | R | 1518 | No | Josephine | Scavone | S | No | H1 | Conn. | (blank)same house | Yes | 24 | operator | dress shop | PW | 4320 | 4320 | 65No | 1(blank) | 20(blank) | 320(blank) | ||||||||||||
| 25 flag | Scavone, Margaret | daughter | F | W | 14 | EagleEAGLE STREET | 3 | 23 | R | 1518 | No | Margaret | Scavone | S | Yes | 8 | Conn. | (blank)same house | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)S | ||||||||||||||||||
| 26 flag | Marinaro, Nancy | daughter | F | W | 20 | EagleEAGLE STREET | 3 | 23 | R | 1518 | No | Nancy | Marinaro | M | No | 8 | Conn. | New York | (blank)New York | New York(blank) | No | Yes | 36 | assembler | novelty shop | PW | 4946 | 6550 | 33No | 1(blank) | 46(blank) | 555(blank) | |||||||||
| 27 flag | Marinaro, JosephScavone, Joseph | son | M | W | 3 | EagleEAGLE STREET | 3 | 23 | R | 1518 | No | Joseph | MarinaroScavone | S | (blank)No | (blank)0 | Conn. | (blank)same house | |||||||||||||||||||||||
| 28 flag | Scavone, Samuel | son | M | W | 18 | EagleEAGLE STREET | 3 | 23 | R | 1518 | No | Samuel | Scavone | S | No | 8 | Conn. | (blank)same house | YesNo | (blank)No | (blank)Yes | 30(blank) | (blank)30 | attendant | Gas Station | PW | 4126 | 6180 | 7No | 1(blank) | 26(blank) | 150(blank) | |||||||||
| 29 flag | Mieczkowski, AdolfMisczkowski, Adolf | head | M | W | 50 | EagleEAGLE STREET | 5 | 24 | R | 16 | No | Adolf | MieczkowskiMisczkowski | M | No | 0 | Poland | NaNo | same place | No | Yes | 40 | laborer | foundry | PW | 4840 | 8900 | 41No | (blank)Poland | (blank)Poland | 1(blank) | 40(blank) | 900(blank) | ||||||||
| 30 flag | Mieczkowski, NatileMisczkowski, Natalie | wife | F | W | 41 | EagleEAGLE STREET | 5 | 24 | R | 16 | No | NatileNatalie | MieczkowskiMisczkowski | M | No | 0 | Poland | NaAl | (blank)same place | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | ||||||||||||||||
| 31 flag | Mieczkowski, IreneMisczkowski, Irene | daughter | F | W | 17 | EagleEAGLE STREET | 5 | 24 | R | 16 | No | Irene | MieczkowskiMisczkowski | S | YesNo | 8 | Conn. | (blank)same place | (blank)No | Yes | 50 | housework | private family | PW | 520 | 0 | 96No | 1(blank) | 1(blank) | 0(blank) | |||||||||||
| 32 flag | Mieczkowski, MatthesMisczkowski, Matthew | son | M | W | 16 | EagleEAGLE STREET | 5 | 24 | R | 16 | No | MatthesMatthew | MieczkowskiMisczkowski | S | NoYes | 8 | Conn. | (blank)same place | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)S | |||||||||||||||||
| 33 flag | Mieczkowski, AnnaMisczkowski, Anna | daughter | F | W | 13 | EagleEAGLE STREET | 5 | 24 | R | 16 | No | Anna | MieczkowskiMisczkowski | S | Yes | 7 | Conn. | (blank)same place | (blank)No | ||||||||||||||||||||||
| 34 flag | Mieczkowski, MarionMisczkowski, Marion | daughter | F | W | 5 | EagleEAGLE STREET | 5 | 24 | R | 16 | No | Marion | MieczkowskiMisczkowski | S | (blank)No | (blank)0 | Conn. | (blank)same place | (blank)No | ||||||||||||||||||||||
| 35 flag | Behrle, Willard | head | M | W | 30 | EagleEAGLE STREET | 7 | 25 | R | 16 | No | Willard | Behrle | M | No | 8 | Conn. | (blank)same house | Yes | 60 | salesman | retail store | PW | 2948 | 8850 | 74No | 1(blank) | 48(blank) | 850(blank) | ||||||||||||
| 36 flag | Behrle, Helen | wife | F | W | 2722 | EagleEAGLE STREET | 7 | 25 | R | 16 | No | Helen | Behrle | M | No | 10H2 | Conn. | (blank)same house | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | ||||||||||||||||||
| 37 flag | Behrle, Helen T. | daughter | F | W | 58 | EagleEAGLE STREET | 7 | 25 | R | 16 | No | Helen T. | Behrle | S | Yes | 3 | Conn. | (blank)same house | |||||||||||||||||||||||
| 38 flag | Behrle, Willard C. | son | M | W | 5 | EagleEAGLE STREET | 7 | 25 | R | 16 | No | Willard C. | Behrle | S | (blank)No | (blank)0 | Conn. | (blank)same house | |||||||||||||||||||||||
| 39 flag | Donipus, VictorDonikis, Victor | head | M | W | 28 | EagleEAGLE STREET | 9 | 26 | R | 20 | No | Victor | DonipusDonikis | M | No | 7H1 | Conn. | (blank)same place | (blank)No | Yes | 40 | moldermoulder | foundry | PW | 3740 | 81100 | 41No | 1(blank) | 40(blank) | 1100(blank) | |||||||||||
| 40 flag | Donipus, DortheyDonikis, Dorothy | wife | F | W | 26 | EagleEAGLE STREET | 9 | 26 | R | 20 | No | DortheyDorothy | DonipusDonikis | M | No | 1H1 | New BritainConn. | (blank)New Britain | (blank)Conn. | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H |