Home ›
New-Haven-County ›
ED 5-6 ›
Sheet 9A
Previous sheet
17 / 30 in ED
Next sheet
State: ConnecticutCounty: New HavenInc. place: Ansonia cityWard: 2S.D.: 5E.D.: 5-6Enumerator: Dorothy BurleighDate: April 13, 1940
both readings agree they differ: main reading first, then the second reading row in one reading only
| Line | Name | Relation | Sex | Race | Age | Street | House # | HH # | Own/Rent | Value/Rent | Farm? | Given | Surname | Marital | School | Grade | Birthplace | Citizenship | 1935 City | 1935 County | 1935 State | 1935 Farm? | At work | Emerg. work | Seeking | Has job | Status | Hours | Unemp. wks | Occupation | Industry | Class | Wks 1939 | Wages $ | Other inc. | Father b. | Mother b. | Mother tongue | Veteran | Usual occ. | Usual ind. |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 flag | Pergola, Vincent | head | M | W | 4548 | South CliffAnsonia | 154111 | 111154 | R | 22 | no | Vincent | Pergola | M | no | 30 | Italy | Al20 | same house | yes | 30 | wire drawer | bracemillbrass mill | PW | 4940 | 800 | (blank)no | ||||||||||||||
| 2 flag | Pergola, Carmela | wife | F | W | 36 | South CliffAnsonia | 154111 | 111154 | R | 22 | no | Carmela | Pergola | M | no | 3 | Italy | Al86 | same house | yes | 30 | mach. oper. | textile ind | PW | 4930 | 320 | (blank)no | ||||||||||||||
| 3 flag | Pergola, John | son | M | W | 17 | South CliffAnsonia | 154111 | 111154 | R | 22 | no | John | Pergola | S | yes | 11 | Conn. | (blank)55 | same house | no | no | no | no | S | (blank)6 | (blank)0 | (blank)no | ||||||||||||||
| 4 flag | Pergola, Marie D.Pergola, Marie | daughter | F | W | 15 | South CliffAnsonia | 154111 | 111154 | R | 22 | no | Marie D.Marie | Pergola | S | yes | 9 | Conn. | (blank)55 | same house | no | no | no | no | S | (blank)0 | (blank)no | |||||||||||||||
| 5 flag | Pergola, Frank | son | M | W | 10 | South CliffAnsonia | 154111 | 111154 | R | 22 | no | Frank | Pergola | S | yes | 5 | Conn. | (blank)55 | same house | no(blank) | no(blank) | no(blank) | no(blank) | S(blank) | (blank)0 | (blank)no | |||||||||||||||
| 6 flag | Lombardo, Michael | head | M | W | 63 | South CliffAnsonia | 155109 | 109155 | R | 22 | no | Michael | Lombardo | Wd | no | 0 | Italy | Na26 | same house | yes | 30 | wire spooler | bracemillbrass mill | PW | 4940 | 1100 | (blank)no | ||||||||||||||
| 7 flag | Lombardo, JosephineLombardo, Alex, Josephine | daughter | F | W | 27 | South CliffAnsonia | 155109 | 109155 | R | 22 | no | JosephineAlex, Josephine | Lombardo | M | no | 8 | Italy | Na26 | same house | no | no | no | no | H | (blank)0 | (blank)no | |||||||||||||||
| 8 flag | Lombardo, AngelinoLombardo, Angelina | daughter | F | W | 23 | South CliffAnsonia | 155109 | 109155 | R | 22 | no | AngelinoAngelina | Lombardo | SM | no | 8 | Conn. | (blank)55 | same house | noyes | no(blank) | no(blank) | no(blank) | H(blank) | (blank)40 | (blank)hairdresser | (blank)beauty parlor | (blank)PW | (blank)30 | (blank)400 | (blank)yes | ||||||||||
| 9 flag | Lombardo, JohnAlex, John | son-in-law | M | W | 31 | South CliffAnsonia | 155109 | 109155 | R | 22 | no | John | LombardoAlex | M | no | 12 | Conn. | (blank)55 | same house | yes | 40 | hairdresserfitter, brass | beauty parlorbrass mill | PW | 3040 | 4001000 | (blank)no | ||||||||||||||
| 10 flag | Rosenthal, Herman | head | M | W | 68 | South CliffAnsonia | 156144 | 144156 | O | 8000 | no | Herman | Rosenthal | M | no | 14 | Germany | Na20 | same house | yesno | (blank)no | (blank)no | (blank)yes | 40 | pillow fixerReal Estate | bracemillReal Estate | PWOA | 3152 | 10000 | (blank)yes | |||||||||||
| 11 flag | Rosenthal, EttiRosenthal, Etta | wife | F | W | 67 | South CliffAnsonia | 156144 | 144156 | O | 8000 | no | EttiEtta | Rosenthal | M | no | 14 | HungeryHungary | Na20 | same house | no | no | no | no | H | (blank)0 | (blank)no | |||||||||||||||
| 12 flag | Davidson, Isaac | head | M | W | 59 | South CliffAnsonia | 157142 | 142157 | R | 25 | no | Isaac | Davidson | M | no | 17 | BulgariaRussia | Na18 | New YorkBinghamton | New YorkBroome | BinghamtonNew York | (blank)no | yesno | (blank)no | (blank)no | (blank)yes | 40(blank) | clergyman | Church | PW | 52 | 1500 | (blank)yes | ||||||||
| 13 flag | Davidson, NatieDavidson, Katie | wife | F | W | 55 | South CliffAnsonia | 157142 | 142157 | R | 25 | no | NatieKatie | Davidson | M | no | 5 | Russia | Na18 | New YorkBinghamton | New YorkBroome | BinghamtonNew York | (blank)no | no(blank) | no(blank) | no(blank) | no(blank) | H(blank) | (blank)0 | (blank)no | ||||||||||||
| 14 flag | Horsburgh, DavidNoreburgh, David | head | M | W | 32 | South CliffAnsonia | 158142 | 142158 | R | 22 | no | David | HorsburghNoreburgh | M | no | 8 | Scotland | Al01 | Pawtucket | R. I.Providence | PawtucketR. I. | (blank)no | yes | 52 | manager | shoe, retailshoe store | PW | 52 | 1500 | (blank)no | (blank)Scotland | (blank)Scotland | |||||||||
| 15 flag | Horsburgh, PorthyNoreburgh, Dorothy | wife | F | W | 28 | South CliffAnsonia | 158142 | 142158 | R | 22 | no | PorthyDorothy | HorsburghNoreburgh | M | no | 12 | Conn. | (blank)55 | Pawtucket | R. I.Providence | PawtucketR. I. | (blank)no | no | no | no | no | H | (blank)0 | (blank)no | (blank)Russia | (blank)Russia | ||||||||||
| 16 flag | Horsburgh, DavidNoreburgh, David | son | M | W | 4 | South CliffAnsonia | 158142 | 142158 | R | 22 | no | David | HorsburghNoreburgh | S | no | (blank)0 | Conn. | (blank)55 | Pawtucket(blank) | R. I.(blank) | Pawtucket(blank) | (blank)Scotland | (blank)Conn. | ||||||||||||||||||
| 17 flag | La Torte, EmanuelLa Torta, Emmanuel | head | M | W | 5553 | South CliffAnsonia | 159140 | 140159 | R | 28 | no | EmanuelEmmanuel | La TorteLa Torta | M | no | 16 | Italy | Na20 | same place | (blank)no | yes | 4(blank) | shoemaker | own shop | OA | 52 | 1000 | (blank)no | |||||||||||||
| 18 flag | La Torte, MarieLa Torta, Maria | wife | F | W | 48 | South CliffAnsonia | 159140 | 140159 | R | 28 | no | MarieMaria | La TorteLa Torta | M | no | 10 | New York | (blank)54 | same place | (blank)no | no | no | no | no | H | (blank)0 | (blank)no | ||||||||||||||
| 19 flag | La Forte, PhilipLa Torta, Philip | son | M | W | 30 | South CliffAnsonia | 159140 | 140159 | R | 28 | no | Philip | La ForteLa Torta | s | no | 12 | Conn. | (blank)55 | (blank)same place | (blank)no | no | (blank)no | yes | (blank)no | (blank)3 | (blank)350 | new worker | (blank)6 | (blank)no | ||||||||||||
| 20 flag | La Forte, RoseLa Torta, Rose | daughter | F | W | 26 | South CliffAnsonia | 159140 | 140159 | R | 28 | no | Rose | La ForteLa Torta | s | no | 12 | Conn. | (blank)55 | (blank)same place | (blank)no | yesno | (blank)no | (blank)yes | (blank)no | (blank)3 | (blank)104 | stenographer | brass ind. | PW(blank) | 36(blank) | 11000 | no | |||||||||
| 21 flag | Corpello, MariaCappello, Marie | mother-lawmother-in-law | F | W | 60 | South CliffAnsonia | 159140 | 140159 | R | 28 | no | MariaMarie | CorpelloCappello | wd | no | 0 | Italy | (blank)20 | (blank)same place | (blank)no | no | (blank)no | (blank)no | (blank)no | H | (blank)0 | (blank)no | ||||||||||||||
| 22 flag | Siemienyak, FrankLemimczak, Frank | head | M | W | 49 | 138 | 160 | 28(blank) | R | 2828.00 | No | Frank | SiemienyakLemimczak | m | no | 3 | Poland | Pa | (blank)same place | (blank)no | yes | (blank)32 | castercenter | brass mill | PW | 3826 | 1200900 | no | |||||||||||||
| 23 flag | Siemienyak, MaryLemimczak, Mary | wife | F | W | 49 | 138 | 160 | 28(blank) | R | 2828.00 | No | Mary | SiemienyakLemimczak | m | no | 0 | Poland | (blank)Pa | (blank)same place | (blank)no | no | (blank)no | (blank)no | (blank)no | H | (blank)0 | (blank)0 | (blank)no | |||||||||||||
| 24 flag | Siemienyak, FrankLemimczak, Frank | son | M | W | 21 | 138 | 160 | 28(blank) | R | 2828.00 | No | Frank | SiemienyakLemimczak | s | no | 12 | Conn. | (blank)same place | (blank)no | yesno | (blank)no | (blank)yes | (blank)no | (blank)12 | metal storemetal lathe | brass mill | PW | 852 | 315360 | no | |||||||||||
| 25 flag | Siemienyak, GenievieveLemimczak, Bernice | daughter | F | W | 16 | 138 | 160 | 28(blank) | R | 2828.00 | No | GenievieveBernice | SiemienyakLemimczak | s | yesno | 10 | Conn. | (blank)same place | (blank)no | no | (blank)no | yes | (blank)no | (blank)24 | new worker | (blank)6 | (blank)32 | (blank)no | |||||||||||||
| 26 flag | Siemienyak, LucyLemimczak, Lucy | daughter | F | W | 14 | 138 | 160 | 28(blank) | R | 2828.00 | No | Lucy | SiemienyakLemimczak | s | yes | 8 | Conn. | (blank)same place | (blank)no | no | (blank)no | (blank)no | (blank)no | S | (blank)0 | (blank)0 | (blank)no | ||||||||||||||
| 27 flag | Siemienyak, JohnLemimczak, John | son | M | W | 10 | 138 | 160 | 28(blank) | R | 2828.00 | No | John | SiemienyakLemimczak | s | yes | 5 | Conn. | (blank)same place | (blank)no | no | (blank)no | (blank)no | (blank)no | S(blank) | |||||||||||||||||
| 28 flag | Roper, John | head | M | W | 43 | 138 | 161 | 27(blank) | R | 2232.00 | No | John | Roper | m | no | 7 | England | Pa | (blank)same house | (blank)no | yes | (blank)40 | inspector | brass mill | PW | 4940 | 1000 | no | |||||||||||||
| 29 flag | Roper, Rachel | wife | F | W | 44 | 138 | 161 | 27(blank) | R | 2232.00 | No | Rachel | Roper | m | no | 7 | Scotland | AlPa | (blank)same house | (blank)no | no | (blank)no | (blank)no | (blank)no | H | (blank)0 | (blank)0 | (blank)no | |||||||||||||
| 30 flag | Chapelle, ThomasChapelis, Thomas | head | M | W | 5752 | 134 | 162120 | 20(blank) | RO | 207000 | No | Thomas | ChapelleChapelis | m | no | 4 | Lithuania | Pa | (blank)same house | (blank)no | yes | (blank)16 | cutter | brass mill | PW | 4926 | 780760 | no | |||||||||||||
| 31 flag | Chapelle, AnnaChapelis, Anna | wife | F | W | 50 | 134 | 162120 | 20(blank) | RO | 207000 | No | Anna | ChapelleChapelis | m | no | 4 | Lithuania | Pa | (blank)same house | (blank)no | no | (blank)no | (blank)no | (blank)no | H | (blank)0 | (blank)0 | (blank)no | |||||||||||||
| 32 flag | Rydingward, Gustav | boarder | M | W | 7273 | 134 | 162120 | 20(blank) | RO | 207000 | No | Gustav | Rydingward | s | no | 07 | Sweden | NaPa | (blank)New Haven | (blank)New Haven | (blank)Conn. | (blank)no | yesno | (blank)no | (blank)yes | (blank)no | (blank)156 | interior painter | construction | PW | 341 | 26026 | no | ||||||||
| 33 flag | Yaskie, JosephYankus, Joseph | head | M | W | 52 | 137132 | 163 | 30(blank) | R | 3030.00 | No | Joseph | YaskieYankus | m | no | 0 | Lithuania | Pa | (blank)same place | (blank)no | yes | (blank)40 | roller | brass mill | PW | 3440 | 1100 | no | |||||||||||||
| 34 flag | Yaskie, VeronicaYankus, Veronica | wife | F | W | 52 | 137132 | 163 | 30(blank) | R | 3030.00 | No | Veronica | YaskieYankus | m | no | 0 | Lithuania | Pa | (blank)same place | (blank)no | no | (blank)no | (blank)no | (blank)no | H | (blank)0 | (blank)0 | (blank)no | |||||||||||||
| 35 flag | Yaskie, AnthonyYankus, Anthony | son | M | W | 30 | 137132 | 163 | 30(blank) | R | 3030.00 | No | Anthony | YaskieYankus | s | no | 10 | Lithuania | Pa | (blank)same place | (blank)no | yes | (blank)40 | laborer | brass mill | PW | 3840 | 1000 | no | |||||||||||||
| 36 flag | Yaskie, NellieYankus, Nellie | daughter | F | W | 24 | 137132 | 163 | 30(blank) | R | 3030.00 | No | Nellie | YaskieYankus | s | no | 8 | Conn. | (blank)same place | (blank)no | yes | (blank)24 | mach. oper | rubberstoprubber shop | PW | 2430 | 300 | no | ||||||||||||||
| 37 flag | Yaskie, StellaYankus, Stella | daughter | F | W | 21 | 137132 | 163 | 30(blank) | R | 3030.00 | No | Stella | YaskieYankus | s | no | 9 | Conn. | (blank)same place | (blank)no | yes | (blank)24 | mach. oper | rubberstoprubber shop | PW | 2410 | 100 | no | ||||||||||||||
| 38 flag | Malceinsky, MargaretMakemetsky, Marguerite | head | F | W | 32 | 130 | 164 | 40(blank) | R | 4040.00 | No | MargaretMarguerite | MalceinskyMakemetsky | s | no | 16 | England | NaPa | (blank)same place | (blank)no | yes | (blank)40 | teacher | public school | GWE | 4026 | 1365 | noyes | |||||||||||||
| 39 | David, Howard | head | m | W | 77 | 126 | 166 | O | 10000 | no | Howard | David | M | no | 12 | Conn. | same house | no | yes | 60 | President | brass mill | PW | 52 | 2600 | yes | |||||||||||||||
| 40 | David, Anna | wife | f | W | 46 | 126 | 166 | O | 10000 | no | Anna | David | M | no | 11 | New York | same house | no | no | no | no | no | H | 0 | 0 | no |