Home ›
New-Haven-County ›
ED 5-7 ›
Sheet 9A
Previous sheet
17 / 22 in ED
Next sheet
State: ConnecticutCounty: New HavenTownship: Ansonia TownInc. place: Ansonia CityWard: 2S.D.: 5E.D.: 5-7Enumerator: Rose M. SpagualsDate: April 10, 1940
both readings agree they differ: main reading first, then the second reading row in one reading only
| Line | Name | Relation | Sex | Race | Age | Street | House # | HH # | Own/Rent | Value/Rent | Farm? | Given | Surname | Marital | School | Grade | Birthplace | Citizenship | 1935 City | 1935 County | 1935 State | 1935 Farm? | At work | Emerg. work | Seeking | Has job | Status | Hours | Unemp. wks | Occupation | Industry | Class | Wks 1939 | Wages $ | Other inc. | Father b. | Mother b. | Mother tongue | Veteran | Usual occ. | Usual ind. |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 flag | David, DavidBartisek, David | Son | M | WNeg | 13 | (blank)Court | David | DavidBartisek | S | Yes | 56 | Connecticut | (blank)Same Place | (blank)No | |||||||||||||||||||||||||||
| 2 flag | Agnes, AgnesBartisek, Agnes | Daughter | F | WNeg | 12 | (blank)Court | Agnes | AgnesBartisek | S | Yes | 5 | Connecticut | (blank)Same Place | (blank)No | |||||||||||||||||||||||||||
| 3 flag | Banischuk, HelenBartisek, Helen | Head | F | W | 45 | MainCourt | 51 | 150 | R | 20 | No(blank) | Helen | BanischukBartisek | M | (blank)No | Poland | Al | (blank)Same Place | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | (blank)5 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | ||||||||||||||
| 4 flag | Banischuk, WalterBartisek, Walter | Son | M | W | 25 | MainCourt | 51 | 150 | R | 20 | No(blank) | Walter | BanischukBartisek | S | No | 8 | Connecticut | (blank)Same Place | YesNo | (blank)1 | 40 | LaborerLaborer Found | Brass FoundryIron Foundry | PW | 30 | 1000 | (blank)No | ||||||||||||||
| 5 flag | Banischuk, CharlesBartisek, Charles | Son | M | W | 24 | MainCourt | 51 | 150 | R | 20 | No(blank) | Charles | BanischukBartisek | S | No | 8 | Connecticut | (blank)Same Place | YesNo | (blank)1 | 40 | Laborer | Rubber shop | PW | 2821 | 1200500 | (blank)No | ||||||||||||||
| 6 flag | Banischuk, HelenBartisek, Helen | Daughter | F | W | 23 | MainCourt | 51 | 150 | R | 20 | No(blank) | Helen | BanischukBartisek | S | No | 8 | Connecticut | (blank)Same Place | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | (blank)7 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | ||||||||||||||
| 7 flag | Banischuk, PeterBartisek, Peter | Son | M | W | 20 | MainCourt | 51 | 150 | R | 20 | No(blank) | Peter | BanischukBartisek | S | No | 8 | Connecticut | (blank)Same Place | YesNo | 483 | (blank)48 | Delivery Boy | FurnitureRetail Furniture | PW | 3252 | 6001040 | (blank)No | ||||||||||||||
| 8 flag | Banischuk, LeonaBartisek, Lena | Daughter | F | W | 18 | MainCourt | 51 | 150 | R | 20 | No(blank) | LeonaLena | BanischukBartisek | S | No | 8 | Connecticut | (blank)Same Place | YesNo | (blank)No | (blank)No | 173 | (blank)17 | New WasherNew Worker | PW(blank) | 520 | 10400 | (blank)No | |||||||||||||
| 9 flag | Banischuk, JaneBartisek, Jane | Daughter | F | W | 16 | MainCourt | 51 | 150 | R | 20 | No(blank) | Jane | BanischukBartisek | S | Yes | H210 | Connecticut | (blank)Same Place | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)S | (blank)6 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | ||||||||||||||
| 10 flag | Banischuk, FrancesBartisek, Frances | Daughter | F | W | 2 | MainCourt | 51 | 150 | R | 20 | No(blank) | Frances | BanischukBartisek | S | (blank)No | Connecticut | |||||||||||||||||||||||||
| 11 flag | Gail, JohnHall, John | Lodger | M | W | 43 | MainCourt | 51 | 150 | R | 20 | No(blank) | John | GailHall | S | No | 8 | Poland | Al | Bridgeport | Fairfield | Connecticut | YesNo | (blank)No | (blank)Yes | (blank)- | 243 | (blank)243 | Floor HelperMolder Helper | Brass Foundry | PW | 33 | 10000 | (blank)No | ||||||||
| 12 flag | Clofuel, VincentCloguel, Vincent | Lodger | M | W | 43 | MainCourt | 51 | 150 | R | 20 | No(blank) | Vincent | ClofuelCloguel | S | No | 5 | Spain | Pa | (blank)Same Place | YesNo | (blank)1 | 40 | Roller | Copper mill | PW | 52 | 1539 | (blank)No | |||||||||||||
| 13 flag | Mackarski, AlfredMarkowski, Alfred | Head | M | W | 27 | MainRear | 47 | 51151 | R | 13 | No(blank) | Alfred | MackarskiMarkowski | M | No | C3 | Connecticut | (blank)Same Place | YesNo | YesNo | (blank)No | (blank)No | 652 | (blank)65 | Laborer | WPA | GWOA | 402 | 4000 | (blank)No | |||||||||||
| 14 flag | Mackarski, RegnaMarkowski, Regina | Wife | F | W | 28 | MainRear | 47 | 51151 | R | 13 | No(blank) | RegnaRegina | MackarskiMarkowski | M | No | H3 | Connecticut | Derby | New Haven | Connecticut | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | (blank)5 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | ||||||||||||
| 15 flag | Mackarski, AlfredMarkowski, Alfred | Son | M | W | 1 | MainRear | 47 | 51151 | R | 13 | No(blank) | Alfred | MackarskiMarkowski | S | (blank)No | Connecticut | |||||||||||||||||||||||||
| 16 flag | Smalley, John | Lodger | M | W | 42 | MainRear | 47 | 51151 | R | 13 | No(blank) | John | Smalley | S | No | 5 | Russia | Pa | (blank)Same Place | YesNo | (blank)1 | 40 | MoulderMolder | Brass Foundry | PW | 52 | 1040 | (blank)No | |||||||||||||
| 17 flag | Gonsale, MichaelBonsale, Michael | Lodger | M | W | 34 | MainRear | 47 | 51151 | R | 13 | No(blank) | Michael | GonsaleBonsale | S | No | 7 | Connecticut | (blank)Same Place | YesNo | (blank)No | (blank)No | (blank)- | 123 | (blank)12 | Laborer | Wire mill | PW | 20 | 600 | (blank)No | |||||||||||
| 18 flag | Dihunardi, AfonsoVitunardi, Alfonso | Head | M | W | 44 | MainRear | 256 | 15152 | R | 25 | No(blank) | AfonsoAlfonso | DihunardiVitunardi | M | No | 8 | Italy | Na | (blank)Same Place | YesNo | (blank)1 | 60 | Proprietor | Barber shop | OA | 52 | 8000 | Yes | |||||||||||||
| 19 flag | Dihunardi, HelenVitunardi, Helen | Wife | F | W | 46 | MainRear | 256 | 15152 | R | 25 | No(blank) | Helen | DihunardiVitunardi | M | No | 8 | Connecticut | (blank)Same Place | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | (blank)5 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | ||||||||||||||
| 20 flag | Imperlitrei, SamuelImperato, Samuel | Head | M | W | 48 | MainRear | 232 | 153 | O | 4500 | No(blank) | Samuel | ImperlitreiImperato | M | No | 8 | Italy | Na | (blank)Same House | Yes(blank) | (blank)1 | 60 | Proprietor | Restaurant | OA | 52 | 15000 | Yes | |||||||||||||
| 21 flag | Imperlitrei, FrancesImperato, Frances | Wife | F | W | 4844 | MainRear | 232 | 153 | O | 4500 | No(blank) | Frances | ImperlitreiImperato | M | No | H1 | Italy | Na | (blank)Same House | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | (blank)5 | (blank)assistant | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||||
| 22 flag | Impellitiri, SalvatoreImpellitteri, Salvatore | Son | M | W | 25 | MainRear | 232 | 153 | O | 4500 | No(blank) | Salvatore | ImpellitiriImpellitteri | S | No | C6 | Connecticut | Same House | Yes | 60 | assistant managerassistant mgr | Restaurant | UP | 52 | (blank)0 | No | |||||||||||||||
| 23 flag | Impellitiri, HeringDePinto, Samuel | Son-in-Law | M | W | 27 | MainRear | 232 | 153 | O | 4500 | No(blank) | HeringSamuel | ImpellitiriDePinto | M | No | H4 | Connecticut | Same Place | (blank)No | Yes | 50 | HelperKeeper | Restaurant | PW | 5236 | (blank)720 | No | ||||||||||||||
| 24 flag | Impellitiri, MarieImpellitteri, Marie | Daughter | F | W | 22 | MainRear | 232 | 153 | O | 4500 | No(blank) | Marie | ImpellitiriImpellitteri | M | No | H4 | Connecticut | Same House | No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | H | (blank)5 | No(blank) | ||||||||||||||||
| 25 flag | Impellitiri, GailImpellitteri, Gail | Daughter | F | W | 2 | MainRear | 232 | 153 | O | 4500 | No(blank) | Gail | ImpellitiriImpellitteri | S | (blank)No | Connecticut | (blank)No | ||||||||||||||||||||||||
| 26 flag | Uteptil, MauriceSheftel, Maurice | Head | M | W | 34 | MainRear | 5 | 154 | O | 4000 | No | Maurice | UteptilSheftel | MS | No | H3H4 | Connecticut | Same Place | (blank)No | NoYes | H(blank) | (blank)50 | Proprietor | Retail Cigar and Candy | OA | 52 | (blank)0 | Yes | |||||||||||||
| 27 flag | Uteptil, NormanSheftel, Norman | Brother | M | W | 30 | MainRear | 5 | 154 | O | 4000 | No | Norman | UteptilSheftel | S | No | H3H4 | Connecticut | Same Place | (blank)No | Yes | 50 | Clerk | Retail Cigar and Candy | PW | 52 | (blank)1040 | No | ||||||||||||||
| 28 flag | Uteptil, FrancesSheftel, Frances | Sister | F | W | 27 | MainRear | 5 | 154 | O | 4000 | No | Frances | UteptilSheftel | S | No | H3H4 | Connecticut | Same Place | (blank)No | YesNo | 30 | Clerk | Retail Cigar and Candy | PW | 35 | (blank)700 | No | ||||||||||||||
| 29 flag | Hamilton, James | Head | M | NegW | 51 | MainRear | 155(blank) | R155 | (blank)R | (blank)8 | No(blank) | James | Hamilton | M | No | 7 | Connecticut | Same Place | (blank)No | YesNo | Yes | 2 | (blank)104 | W. P. ALogging | W. P. AW.P.A | GW | 36 | (blank)510 | No | (blank)Scotland | (blank)Scotland | ||||||||||
| 30 flag | Duto, FredPinto, Fred | Head | M | W | 61 | MainPark Ave | 156(blank) | R156 | (blank)R | (blank)12 | No(blank) | Fred | DutoPinto | M | No | 4 | Canada | Pa34 | Same Place | (blank)No | Yes | 40 | HelperMilkman | Mine MillMilk route | PW | 40 | (blank)1265 | No | |||||||||||||
| 31 flag | Pente, PeterPinto, Peter | Head | M | W | 38 | MainPark Ave | 157(blank) | R157 | (blank)R | (blank)6 | No(blank) | Peter | PentePinto | M | No | 8 | Connecticut | Same Place | (blank)No | Yes | 40 | MasterWaiter | Restaurant | PW | 40 | (blank)750 | No | ||||||||||||||
| 32 flag | Meguealos, ChristoMiguelos, Christos | Head | M | W | 48 | MainPark Ave | 158(blank) | R158 | (blank)R | (blank)10 | No(blank) | ChristoChristos | MeguealosMiguelos | S | No | 3 | Greece | Al | Same Place | (blank)No | No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | U | (blank)7 | (blank)201 | HelperLaborer | Copper MillCopper mine | PW | 0 | (blank)0 | No | ||||||||
| 33 flag | Attack, WilliamMatter, William | Head | M | W | 70 | MainPark Ave | 2 | 159 | R | (blank)40 | No(blank) | William | AttackMatter | S | No | 48 | New York | Same Place | (blank)No | Yes | 40 | SweeperSinger | Brass Mill | PW | 45 | (blank)1050 | NoYes | ||||||||||||||
| 34 flag | Schef, HermanSchly, Herman | Lodger | M | W | 50 | MainPark Ave | 2 | 159 | R | (blank)40 | No(blank) | Herman | SchefSchly | Wd | No | 8 | Germany | Na(blank) | Same Place | (blank)No | Yes | 48 | Baker | Bakery Shop | PW | 52 | (blank)1400 | No | |||||||||||||
| 35 flag | Lipo, CharlesLips, Charles | Lodger | M | W | 54 | MainPark Ave | 2 | 159 | R | (blank)40 | No(blank) | Charles | LipoLips | M | No | H3 | SintzpolandSwitzerland | Na10 | Meriden New Haven ConnecticutMeriden | (blank)New Haven | (blank)Connecticut | (blank)No | Yes | 5052 | Baker | Bakery Shop | PW | 44 | (blank)1100 | No | |||||||||||
| 36 flag | Brunell, RaymondBurnell, Raymond | Lodger | M | W | 41 | MainPark Ave | 2 | 159 | R | (blank)40 | No(blank) | Raymond | BrunellBurnell | M | No | H3 | Connecticut | Meriden New Haven ConnecticutMeriden | (blank)New Haven | (blank)Connecticut | (blank)No | Yes | 50 | Baker | Bakery Shop | PW | 52 | (blank)2100 | No | ||||||||||||
| 37 flag | Saur, AdolphSauer, Adolph | Lodger | M | W | 42 | MainPark Ave | 2 | 159 | R | (blank)40 | No(blank) | Adolph | SaurSauer | M | No | 8 | Connecticut | Seymour New Haven ConnecticutSeymour | (blank)New Haven | (blank)Connecticut | (blank)No | Yes | 40 | Foreman | Mine MillWire mill | PW | 52 | (blank)2197 | No | ||||||||||||
| 38 flag | Junker, FrederickGunter, Frederick | Lodger | M | W | 46 | MainPark Ave | 2 | 159 | R | (blank)40 | No(blank) | Frederick | JunkerGunter | S | No | 8 | Germany | Al12 | Stenenson Fairfield ConnecticutStratford | (blank)Connecticut | (blank)No | Yes | 42 | Machinist | Iron FoundryLock Foundry | PW | 16 | (blank)524 | No | ||||||||||||
| 39 flag | Smith, James A. | Lodger | M | W | 23 | MainPark Ave | 2 | 159 | R | (blank)40 | No(blank) | James A. | Smith | M | No | 3 | Connecticut | Same Place | (blank)No | No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | Ot | (blank)8 | (blank)Foreman | (blank)Printing Company | (blank)PW | (blank)0 | (blank)0 | No | ||||||||||
| 40 flag | McClellan, WilliamMcClean, William | Lodger | M | W | 6468 | MainPark Ave | 2 | 159 | R | (blank)40 | No(blank) | William | McClellanMcClean | M | No | 5 | Massachusetts | Same Place | (blank)No | Yes | 40 | TettleWeaver | TettleTextile | PW | 30 | (blank)600 | No |