Home ›
New-Haven-County ›
ED 5-7 ›
Sheet 81A
Previous sheet
21 / 22 in ED
Next sheet
State: ConnecticutCounty: New HavenTownship: Ansonia TownInc. place: Ansonia cityWard: 2Institution: Hotel ArlingtonS.D.: 5E.D.: 5-7Enumerator: Rose M. SpagnoloDate: April 15, 1940
both readings agree they differ: main reading first, then the second reading row in one reading only
| Line | Name | Relation | Sex | Race | Age | Street | House # | HH # | Own/Rent | Value/Rent | Farm? | Given | Surname | Marital | School | Grade | Birthplace | Citizenship | 1935 City | 1935 County | 1935 State | 1935 Farm? | At work | Emerg. work | Seeking | Has job | Status | Hours | Unemp. wks | Occupation | Industry | Class | Wks 1939 | Wages $ | Other inc. | Father b. | Mother b. | Mother tongue | Veteran | Usual occ. | Usual ind. |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 flag | Lochlen, NormanLachlan, Norman | Head | M | W | 31 | MainM | 1(blank) | 1 | RT | 5612(blank) | No(blank) | Norman | LochlenLachlan | M | No | 14H2 | New York | Na(blank) | Chazy | Clinton | New York | No | Yes | 5660 | Hotel Manager | Hotel | OA | 52 | 1568(blank) | No | (blank)Yes | (blank)Yes | |||||||||
| 2 flag | Lochlen, PearlLachlan, Pearl | Wife | F | W | 27 | MainM | 1(blank) | 1 | RT | 5612(blank) | No(blank) | Pearl | LochlenLachlan | M | No | 14H2 | Missouri | Na(blank) | Chazy | Clinton | New York | No | Yes | 56100 | Housework | Hotel | OA | 52 | 770(blank) | No | (blank)Yes | (blank)Yes | |||||||||
| 3 flag | Portbuber, William L.Dorschner, Ruben R. | Lodger | M | W | 5161 | MainM | 1(blank) | 1 | RT | 5612(blank) | No(blank) | William L.Ruben R. | PortbuberDorschner | M | No | H4 | Germany | Na | New Haven | New Haven | Connecticut | No | Yes | 56100 | Proprietor | Restaurant | OA | 52 | 1567(blank) | YesNo | (blank)Yes | (blank)Yes | |||||||||
| 4 flag | Portbuber, AnnaDorschner, Anna | Lodger | F | W | 49 | MainM | 1(blank) | 1 | RT | 5612(blank) | No(blank) | Anna | PortbuberDorschner | M | No | H88 | Russia | Na | New Haven | New Haven | Connecticut | No | No | No | No | No | H | (blank)5 | (blank)0 | No0 | |||||||||||
| 5 flag | Portbuber, LutherDorschner, Luther | Lodger | M | W | 16 | MainM | 1(blank) | 1 | RT | 5612(blank) | No(blank) | Luther | PortbuberDorschner | S | Yes | H2 | Germany | NaAl | New Haven | New Haven | Connecticut | No | No | No | No | No | S | (blank)6 | (blank)0 | No0 | |||||||||||
| 6 flag | Vaccia, AlfonseVaccari, Alphonse | Lodger | M | W | 40 | MainM | 1(blank) | 1 | RT | 5612(blank) | No(blank) | AlfonseAlphonse | VacciaVaccari | S | No | 5 | Italy | Al | Same Place | (blank)No | Yes | 65 | Proprietor | Barber Shop | OA | 52 | 700(blank) | No | (blank)Yes | (blank)Yes | |||||||||||
| 8 flag | Logan, Corky J.Logan, Cokey J. | Lodger | M | W | 5060 | MainM | 1(blank) | 1 | RT | 5612(blank) | No(blank) | Corky J.Cokey J. | Logan | M | No | H1 | Kentucky | Na(blank) | New York | New York(blank) | New York | No | YesNo | (blank)No | (blank)Yes | (blank)- | 43 | (blank)4 | Buyer | Housing CorpDress Factory | PW | 2026 | 6526910 | Yes0 | |||||||
| 9 flag | Heil, Edward H.Hunt, Edward W. | Lodger | M | W | 31 | MainM | 1(blank) | 1 | RT | 5612(blank) | No(blank) | Edward H.Edward W. | HeilHunt | S | No | H3H4 | Connecticut | Na(blank) | Same Place | (blank)No | YesNo | (blank)Yes | (blank)- | 262 | (blank)26 | WiggingWrecker | ConstructionConstruction Project | GWPW | 1126 | 263350 | No0 | ||||||||||
| 10 flag | Hogan, John P. | Lodger | M | W | 51 | MainM | 1(blank) | 1 | RT | 5612(blank) | No(blank) | John P. | Hogan | S | No | H4 | Connecticut | Na(blank) | WesleyDerby | New Haven | Connecticut | No | YesNo | (blank)Yes | (blank)- | 282 | (blank)28 | Time KeeperTrain Keeper | W.P.A.N.P.O. | GW | 2624 | 520 | No0 | ||||||||
| 11 flag | Wong, Tom | Lodger | M | ChiW | 42 | MainM | 1(blank) | 1 | RT | 5612(blank) | No(blank) | Tom | Wong | S | No | 6 | BostonChina | Na | WorcesterBoston | Worcester | Massachusetts | No | Yes | 54 | Chef | Restaurant | PW | 1720 | 20500500 | No0 | |||||||||||
| 12 flag | Flitsher, WilliamSchitzer, William | Lodger | M | W | 32 | MainM | 1(blank) | 1 | RT | 5612(blank) | No(blank) | William | FlitsherSchitzer | S | No | H3 | Massachusetts | Na(blank) | Everett | Massachusetts(blank) | Massachusetts | No | Yes | (blank)No | (blank)Yes | (blank)- | 23 | (blank)2 | Auto Painting | Auto ShopPaint Shop | PW | 30 | 755 | No0 | |||||||
| 13 flag | Zoppel, August CarlZopel, August Carl | Lodger | M | W | 71 | MainM | 1(blank) | 1 | RT | 5612(blank) | No(blank) | August Carl | ZoppelZopel | Wd | No | 7H0 | Germany | Na4 | Same Place | (blank)No | Yes | 32 | Carpenter | Brass MillBronze Works | PW | 3152 | 5215851585 | No0 | |||||||||||||
| 14 flag | Raymond, William A. | Lodger | M | W | 6141 | MainM | 1(blank) | 1 | RT | 5612(blank) | No(blank) | William A. | Raymond | DDd | No | 323 | Canada | Pa | Same PlaceSame House | (blank)No | Yes | 4448 | Ticket Agent | Railroad | PW | 5251 | 1837 | No0 | (blank)Canada | (blank)Canada | |||||||||||
| 15 flag | Amodeo, RalphAmadeo, Joseph | Lodger | M | W | 28 | MainM | 1(blank) | 1 | RT | 5612(blank) | No(blank) | RalphJoseph | AmodeoAmadeo | S | No | H4 | Connecticut | Na(blank) | GreenwichBirmingham | Fairfield | Connecticut | No | Yes | 48 | Janitor | TheatreTheater | PW | 47 | 800806 | No0 | |||||||||||
| 18 flag | Weyer, Otto L.Weger, Otto E. | Lodger | M | W | 30 | MainM | 1(blank) | 1 | RT | 5612(blank) | No(blank) | Otto L.Otto E. | WeyerWeger | M | No | 7 | New York | Na(blank) | BedlingtonBridgeton | Green | New York | NoYes | Yes | 40 | Grader | Construction | PW | 52 | 1400 | No0 | |||||||||||
| 19 flag | O'Brien, Cornelius | Lodger | M | W | 6967 | MainM | 1(blank) | 1 | RT | 5612(blank) | No(blank) | Cornelius | O'Brien | Wd | No | H4 | CivicEire | Na | Same Place | (blank)No | Yes | 40 | Laborer | Copper MillCopper Works | PW | 3152 | 1200 | No0 | |||||||||||||
| 21 flag | Brody, James T.Brody, James F. | Lodger | M | W | 31 | MainM | 1(blank) | 1 | RT | 5612(blank) | No(blank) | James T.James F. | Brody | DDd | No | H3H4 | Connecticut | Na(blank) | Same Place | (blank)No | Yes | 40 | RollerRacer | Wire Mill | PW | 52 | 1195 | No0 | |||||||||||||
| 22 flag | Lawnezak, Stanley J.Laurczak, Stanley J. | Lodger | M | W | 30 | MainM | 1(blank) | 1 | RT | 5612(blank) | No(blank) | Stanley J. | LawnezakLaurczak | S | No | H3 | New York | Na(blank) | Johnson PointAnsonia Point | Maryland | (blank)No | 24Yes | (blank)24 | Laborer | Construction | PW | 48 | 1300 | (blank)0 | ||||||||||||
| 23 flag | FinanLaurczak, Frank J. | Lodger | M | W | 24 | MainM | 1(blank) | 1 | RT | 5612(blank) | No(blank) | (blank)Frank J. | FinanLaurczak | S | No | H2 | New York | Na(blank) | Buffalo | Erie | New York | (blank)No | 24Yes | (blank)24 | Laborer | Construction | PW | 48 | 1903 | (blank)0 | |||||||||||
| 24 flag | Lanes, Arthur R.Lous, Arthur R. | Lodger | M | W | 41 | MainM | 1(blank) | 1 | RT | 5612(blank) | No(blank) | Arthur R. | LanesLous | MMd | No | H2 | Massachusetts | Na(blank) | BrocktonProctor | PlymouthEssex | Massachusetts | (blank)No | 44Yes | (blank)44 | CoremakerForeman | Iron Foundry | PW | 52 | 770 | (blank)0 | |||||||||||
| 25 flag | Mugak, Maurice B.Mugab, Mamie B. | Lodger | MF | W | 34 | MainM | 1(blank) | 1 | RT | 5612(blank) | No(blank) | Maurice B.Mamie B. | MugakMugab | SMd | No | H4 | OhioErie | Na(blank) | NutleyAbsecon | Essex CountyAtlantic | New Jersey | (blank)No | 40Yes | (blank)40 | Department Store DisplayDepartment Store | Department StoreDisplay | PW | 12 | 360 | (blank)0 | |||||||||||
| 26 flag | Saxony, Blanche E.Sathony, Florence E. | Lodger | F | W | 56 | MainM | 1(blank) | 1 | RT | 5612(blank) | No(blank) | Blanche E.Florence E. | SaxonySathony | MMd | No | 8 | New York | Na(blank) | DerbyDanby | New Haven | Connecticut | (blank)No | (blank)No | H | (blank)5 | ||||||||||||||||
| 27 flag | Swiesky, SamuelSweersky, Samuel | Lodger | M | W | 42 | MainM | 1(blank) | 1 | RT | 5612(blank) | No(blank) | Samuel | SwieskySweersky | S | No | 7 | New York | Na(blank) | New York | New York | (blank)No | 52No | (blank)Yes | (blank)52 | Salesman | Beer | PW | 290 | 8710 | (blank)0 | |||||||||||
| 28 flag | Machens, James H.Mackey, James H. | Lodger | M | W | 56 | MainM | 1(blank) | 1 | RT | 5612(blank) | No(blank) | James H. | MachensMackey | SWd | No | H1 | Connecticut | Na(blank) | Same Place | (blank)No | 40Yes | (blank)40 | Watchman | Copper Mill | PW | 52 | 1260 | (blank)0 | |||||||||||||
| 29 flag | Businata, ThomasBassinetu, Thomas | Lodger | M | W | 46 | MainM | 1(blank) | 1 | RT | 5612(blank) | No(blank) | Thomas | BusinataBassinetu | S | No | 8 | Italy | 26Pa | HartfordNaugatuck | (blank)New Haven | Connecticut | (blank)No | 40Yes | (blank)40 | Laborer | Copper Mill | PW | 40 | 800 | (blank)0 | (blank)Italy | (blank)Italy | |||||||||
| 30 flag | Malcho, CharlesWalsh, Charles | Lodger | M | W | 53 | MainM | 1(blank) | 1 | RT | 5612(blank) | No(blank) | Charles | MalchoWalsh | DMd | No | 8 | Connecticut | Na(blank) | New Haven | New Haven | Connecticut | (blank)No | 50Yes | (blank)50 | Bartender | Tavern | PW | 12 | 250 | (blank)0 | |||||||||||
| 31 flag | Mitze, Stephen S.Wise, Stephen S. | Lodger | M | W | 26 | MainM | 1(blank) | 1 | RT | 5612(blank) | No(blank) | Stephen S. | MitzeWise | S | No | 8 | Connecticut | Na(blank) | Derby | New Haven | Connecticut | (blank)No | 40Yes | (blank)40 | Laborer | Nickel Plating | PW | 32 | 640 | (blank)0 | |||||||||||
| 32 flag | Fitzgerald, PatrickFitzgerald, Patrick J. | Lodger | M | W | 37 | MainM | 1(blank) | 1 | RT | 5612(blank) | No(blank) | PatrickPatrick J. | Fitzgerald | S | No | 7 | Connecticut | Na(blank) | Same Place | (blank)No | 38Yes | (blank)38 | Laborer | Brass ShopBootleg Shop | PW | 47 | 1206 | (blank)0 | |||||||||||||
| 33 flag | Radcliffe, Edward C. | Lodger | M | W | 34 | MainM | 1(blank) | 1 | RT | 5612(blank) | No(blank) | Edward C. | Radcliffe | MMd | No | 6C3 | Connecticut | Na(blank) | Same Place | (blank)No | 48Yes | (blank)48 | Proprietor | Radio Repair Shop | OA | 52 | 0 | (blank)Yes | |||||||||||||
| 35 flag | Mc Cormack, Patrick F.Mc Cormack, Patrick J. | Head | M | W | 70 | MainM | Patrick F.Patrick J. | Mc Cormack | Wd | No | H4 | Eire | 04(blank) | Same PlaceNa Same House | 60Yes | (blank)60 | Proprietor | Hotel | OA | 52 | 0 | (blank)Yes | |||||||||||||||||||
| 36 flag | Mc Cormack, James E. | Son | M | W | 39 | MainM | James E. | Mc Cormack | SMd | No | H88 | Connecticut | Na(blank) | Same PlaceSame House | 50Yes | (blank)50 | Clerk | Hotel and Restaurant | PWOA | 52 | 1040 | (blank)0 | |||||||||||||||||||
| 38 flag | Mar, BatistoMor, Patuto | Lodger | M | W | 47 | MainM | BatistoPatuto | MarMor | S | No | 3 | Spain | 27(blank) | Same Place | (blank)No | 40Yes | (blank)40 | Laborer | Brass Mill | PW | 5052 | 1486 | (blank)0 | ||||||||||||||||||
| 39 flag | Sisler, John M.Kisler, John M. | Lodger | M | W | 30 | MainM | John M. | SislerKisler | S | No | H1 | Eire | 04(blank) | DerbyNa Derby | New Haven | Connecticut | (blank)No | 40Yes | (blank)40 | Laborer | Brass Mill | PW | 52 | 900 | (blank)0 | ||||||||||||||||
| 40 flag | Lawler, John F.Lander, John F. | Lodger | M | W | 57 | MainM | John F. | LawlerLander | S | No | 8 | Connecticut | Na(blank) | Same Place | (blank)No | (blank)No | Yes(blank) | (blank)Yes | (blank)12 | Laborer | W.P.A. | GW | 52 | 800 | (blank)0 |