Home ›
Suffolk-County ›
ED 13-40 ›
Sheet 9A
Previous sheet
17 / 36 in ED
Next sheet
State: MassachusettsCounty: SuffolkInc. place: Chelsea CityWard: 4S.D.: 11E.D.: 13-40Enumerator: Paul GrazianoDate: April 12, 1940
both readings agree they differ: main reading first, then the second reading row in one reading only
| Line | Name | Relation | Sex | Race | Age | Street | House # | HH # | Own/Rent | Value/Rent | Farm? | Given | Surname | Marital | School | Grade | Birthplace | Citizenship | 1935 City | 1935 County | 1935 State | 1935 Farm? | At work | Emerg. work | Seeking | Has job | Status | Hours | Unemp. wks | Occupation | Industry | Class | Wks 1939 | Wages $ | Other inc. | Father b. | Mother b. | Mother tongue | Veteran | Usual occ. | Usual ind. |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Cortl, Carman | Son | M | W | 1 | Cortl | 179 | Carman | Cortl | S | No | 0 | Mass | ||||||||||||||||||||||||||||
| 1 flag | Carmen | son | M | W | 9 | Carmen | S | Yes | 5 | Mass | |||||||||||||||||||||||||||||||
| 2 | Cortl, David | Son | M | W | 1/2 | Cortl | David | Cortl | S | No | 0 | Mass | |||||||||||||||||||||||||||||
| 2 flag | David | son | M | W | 10 1/2 | David | S | Yes | 0 | Mass | |||||||||||||||||||||||||||||||
| 3 flag | Finnegan, LouiseCortl, Louise | Mother | F | W | 56 | (blank)Cortl | Louise | FinneganCortl | WD | No | 6 | Canada | Al | (blank)Same Place | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)H | (blank)0 | (blank)0 | (blank)no | |||||||||||||||||||
| 4 flag | HelenCortl, Helen | Sister | F | W | 16 | (blank)Cortl | (blank)Helen | HelenCortl | S | Yes | 8 | Mass | (blank)3 | (blank)Same Place | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)S | (blank)6 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)no | ||||||||||||||||||
| 5 flag | Voit, EdwardVoit, Edward ab | Head | M | W | 30 | RCortl | 18(blank) | 180 | R | 18 | No(blank) | EdwardEdward ab | Voit | M | No | H-4 | Mass | (blank)3 | Bristol | (blank)Pennsylvania | Pennsylvania(blank) | No5875 | Yes1st | 58(blank) | laborer(blank) | cotton mill(blank) | PW(blank) | 520 | 6630 | no | |||||||||||
| 6 flag | Voit, Mary | Wife | F | W | 31 | RCortl | 18(blank) | 180 | R | 18 | No(blank) | Mary | Voit | M | No | 8 | New York | (blank)56 | Bristol | (blank)Pennsylvania | Pennsylvania(blank) | No5875 | No | (blank)no | (blank)no | (blank)no | HOt | 684 | 0 | 0 | noyes | ||||||||||
| 7 flag | Voit, Mary | Daughter | F | W | 10 | RCortl | 18(blank) | 180 | R | 18 | No(blank) | Mary | Voit | S | Yes | 4 | Mass | (blank)53 | Bristol | (blank)Pennsylvania | Pennsylvania(blank) | No5875 | No(blank) | S(blank) | 58(blank) | 0(blank) | 0(blank) | no(blank) | |||||||||||||
| 8 flag | Voit, Margaret | Daughter | F | W | 9 | RCortl | 18(blank) | 180 | R | 18 | No(blank) | Margaret | Voit | S | Yes | 3 | Mass | (blank)53 | Bristol | (blank)Pennsylvania | Pennsylvania(blank) | No5875 | No(blank) | S(blank) | 58(blank) | 0(blank) | 0(blank) | no(blank) | |||||||||||||
| 9 flag | Nozeranby, AnnieZeremby, Annie | Head | F | W | 74 | R47 | 18(blank) | 47181 | R | 18 | No | Annie | NozeranbyZeremby | WD | No | 8 | Russia | Al | Same Place | No | (blank)no | (blank)no | (blank)no | H | (blank)3 | 0 | 0 | no | |||||||||||||
| 10 flag | Nozeranby, MinnieZeremby, Minnie | Daughter | F | W | 40 | R47 | 18(blank) | 47181 | R | 18 | No | Minnie | NozeranbyZeremby | S | No | H-4 | Mass | (blank)3 | Same Place | Yes | 48 | Sales Girl | Retail groceryKresge Store | PW | 5239 | 663 | no | ||||||||||||||
| 11 flag | Krikorian, DeusKrikorian, Alex | Head | M | W | 52 | O47 | 1000(blank) | 182 | O | 1000 | No(blank) | DeusAlex | Krikorian | M | No | 0 | Armenia | Pa | Same Place | No | (blank)no | (blank)no | (blank)no | U | (blank)7 | 0 | 0 | yes | |||||||||||||
| 12 flag | Krikorian, Catherine | Wife | F | W | 50 | O47 | 1000(blank) | 182 | O | 1000 | No(blank) | Catherine | Krikorian | M | No | 0 | Armenia | Na | Same Place | Yesno | (blank)yes | 156(blank) | (blank)156 | Seamstress | W.P.A.Work for self | GWOW | 13 | 156 | no | ||||||||||||
| 13 flag | Krikorian, ArgieKrikorian, Angie | Daughter | F | W | 18 | O47 | 1000(blank) | 182 | O | 1000 | No(blank) | ArgieAngie | Krikorian | S | Yes | H-3 | Mass | (blank)3 | Same Place | No | (blank)no | (blank)no | (blank)no | S | (blank)6 | 0 | 0 | no | |||||||||||||
| 14 flag | Krikorian, Ruth | Daughter | F | W | 16 | O47 | 1000(blank) | 182 | O | 1000 | No(blank) | Ruth | Krikorian | S | Yes | H-49 | Mass | (blank)3 | Same Place | No | (blank)no | (blank)no | (blank)no | S | (blank)6 | 0 | 0 | no | |||||||||||||
| 15 flag | Krikorian, Alice | Daughter | F | W | 13 | O47 | 1000(blank) | 182 | O | 1000 | No(blank) | Alice | Krikorian | S | Yes | 79 | Mass | (blank)3 | Same Place | No(blank) | S(blank) | 0(blank) | 0(blank) | no(blank) | |||||||||||||||||
| 16 flag | Krikorian, Esther | Daughter | F | W | 13 | O47 | 1000(blank) | 182 | O | 1000 | No(blank) | Esther | Krikorian | S | Yes | 7 | Mass | (blank)3 | Same Place | No(blank) | S(blank) | 0(blank) | 0(blank) | no(blank) | |||||||||||||||||
| 17 flag | Smell, Norman | Head | M | W | 33 | R183 | 18(blank) | 183R | R(blank) | 18 | No(blank) | Norman | Smell | S | No | H-4 | Mass | (blank)3 | Everett | (blank)Mass | Mass(blank) | No | Yes5356 | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)yes | 534 | Job Carpenter | own business | OA | 52 | 0 | yes | |||||||
| 18 flag | Smell, Ruth | Sister | F | W | 35 | R183 | 18(blank) | 183R | R(blank) | 18 | No(blank) | Ruth | Smell | S | No | 8 | EverettMass | (blank)3 | Everett | (blank)Mass | Mass(blank) | No | Yes5356 | (blank)yes | 40 | Stenographer | Shipyard | PW | 5239 | 1300585 | no | ||||||||||
| 19 flag | HottleViau, DennisLeVeau, Alonzo | Head | M | W | 52 | R49 | 20(blank) | 49184 | R | 1820 | No | DennisAlonzo | HottleViauLeVeau | M | No | 04 | Nova Scotia | Pa | Same Place | Yes | 40 | Carpenter | Shipyard | PW | 5244 | 1320 | no | ||||||||||||||
| 20 flag | HottleViau, ThereseLeVeau, Alena | Wife | F | W | 54 | R49 | 20(blank) | 49184 | R | 1820 | No | ThereseAlena | HottleViauLeVeau | M | No | 6 | Nova Scotia | Al | Brookline | (blank)Mass | Mass(blank) | No | No5356 | (blank)no | (blank)no | (blank)no | H | (blank)3 | 0 | 0 | no | ||||||||||
| 21 flag | HottleViau, DouglasLeVeau, Douglas | Son | M | W | 21 | R49 | 20(blank) | 49184 | R | 1820 | No | Douglas | HottleViauLeVeau | S | No | H-3 | Nova Scotia | Al | Same Place | Yesno | (blank)no | (blank)yes | 40(blank) | (blank)4 | Toy makerTin maker | Toy Mfg CoTin mfg Co | PW | 52 | 624 | no | |||||||||||
| 22 flag | Leavitt, RachelMcLean, Harold | Son | FM | W | 20 | R49 | 20(blank) | 49184 | R | 1820 | No | RachelHarold | LeavittMcLean | S | No | H-4 | Nova Scotia | Al | Same Place | No | Yes | (blank)No | (blank)No | (blank)Yes | 40 | General Work | Dye HouseEye House | PW | 52 | 624 | No | ||||||||||
| 23 flag | Leavitt, AmbroseMcLean, Ambrose | Son | M | W | 16 | R49 | 20(blank) | 49184 | R | 1820 | No | Ambrose | LeavittMcLean | S | YesNo | H-3H-8 | Canada | Al | Same Place | No | YesNo | (blank)No | (blank)Yes | 39(blank) | (blank)39 | new worker | PW(blank) | No | |||||||||||||
| 24 flag | Leavitt, MaryMcLean, Mary | Daughter | F | W | 14 | R49 | 20(blank) | 49184 | R | 1820 | No | Mary | LeavittMcLean | S | Yes | 8 | Mass | Same Place | No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)S | No | ||||||||||||||||
| 25 flag | Hoffman, Oscar | Head | M | W | 68 | OrangeOrange St | 185185 R | 22 | R | 22 | No | Oscar | Hoffman | M | No | 8 | Poland | Na | Same Place | No(blank) | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | U | No | |||||||||||||||
| 26 flag | Hoffman, AnnieHoffman, Annie J | Wife | F | W | 65 | OrangeOrange St | 185185 R | 22 | R | 22 | No | AnnieAnnie J | Hoffman | M | No | 0 | Russia | NaAL | Same Place | No(blank) | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | No | |||||||||||||||
| 27 flag | Hoffman, Julia | Daughter | F | W | 34 | OrangeOrange St | 185185 R | 22 | R | 22 | No | Julia | Hoffman | S | No | H-4C-4 | Mass | Same Place | No(blank) | Yes | 44 | Lawyer | Private Practice | OA | 52 | 9340 | Yes | ||||||||||||||
| 28 flag | Hoffman, Etta | Daughter | F | W | 32 | OrangeOrange St | 185185 R | 22 | R | 22 | No | Etta | Hoffman | S | No | H-4C-4 | Mass | Same Place | No(blank) | Yes | 35 | School Teacher | State of Mass | GW | 52 | 1200 | No | ||||||||||||||
| 29 flag | Hoffman, Sophie E | Daughter | F | W | 29 | OrangeOrange St | 185185 R | 22 | R | 22 | No | Sophie E | Hoffman | S | No | H-4 | Mass | Same Place | No(blank) | Yes | 44 | Law ClerkSteno grapher | Law Office | PW | 52 | 936 | No | ||||||||||||||
| 30 flag | Hoffman, Joseph | Son | M | W | 27 | OrangeOrange St | 185185 R | 22 | R | 22 | No | Joseph | Hoffman | S | No | H-4 | Mass | Same Place | No(blank) | Yes | 35 | School Teacher | City of Chelsea | GW | 52 | 6001600 | No | ||||||||||||||
| 31 flag | Esdale, ErnestEstabrook, Ernest H | Head | M | W | 50 | OrangeOrange St | 186186 R | 20 | R(blank) | 20(blank) | No(blank) | ErnestErnest H | EsdaleEstabrook | Wd | No | 8 | Mass | Same Place | No | Yes | 35 | Foreman | Candy Mfg | PW | 52 | 1200 | No | ||||||||||||||
| 32 flag | Esdale, WalterEstabrook, Walter | Son | M | W | 24 | OrangeOrange St | 186186 R | 20 | R(blank) | 20(blank) | No(blank) | Walter | EsdaleEstabrook | S | No | H-4 | Mass | Same Place | No | YesNo | (blank)No | (blank)No | (blank)Yes | (blank)Yes | (blank)4 | Fabric InspRubber Stamp | Rubber Mfg Co | PW | 52 | 1058 | No | ||||||||||
| 33 flag | Esdale, RuthEstabrook, Ruth | Daughter | F | W | 18 | OrangeOrange St | 186186 R | 20 | R(blank) | 20(blank) | No(blank) | Ruth | EsdaleEstabrook | S | NoYes | H-4 | Mass | Same Place | No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)S | No | ||||||||||||||||
| 34 flag | Esdale, RalphEstabrook, Ralph | Son | M | W | 16 | OrangeOrange St | 186186 R | 20 | R(blank) | 20(blank) | No(blank) | Ralph | EsdaleEstabrook | S | YesNo | 8 | Mass | Same Place | No | YesNo | (blank)No | (blank)Yes | 39(blank) | (blank)39 | new worker | PW(blank) | No | ||||||||||||||
| 35 flag | Esdale, JeanEstabrook, Jean | Daughter | F | W | 11 | OrangeOrange St | 186186 R | 20 | R(blank) | 20(blank) | No(blank) | Jean | EsdaleEstabrook | S | Yes | 5 | Mass | Same Place | No | No | |||||||||||||||||||||
| 36 flag | Esdale, RobertaEstabrook, Roberta | Daughter | F | W | 8 | OrangeOrange St | 186186 R | 20 | R(blank) | 20(blank) | No(blank) | Roberta | EsdaleEstabrook | S | Yes | 2 | Mass | Same Place | No | No | |||||||||||||||||||||
| 37 flag | Melamed, DavidMilanek, David | Head | M | W | 41 | OrangeOrange St | 313 | 187187 R | R20 | 20No | No(blank) | David | MelamedMilanek | M | No | 0 | Russia | Al | Same Place | No(blank) | Yes | Baker | Bakery Shop | E | 52 | (blank)0 | NoYes | ||||||||||||||
| 38 flag | Melamed, FannyMilanek, Jenny | Wife | F | W | 35 | OrangeOrange St | 313 | 187187 R | R20 | 20No | No(blank) | FannyJenny | MelamedMilanek | M | No | 8 | Russia | Pa | Same Place | No(blank) | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | No | |||||||||||||||
| 39 flag | Melamed, InaMilanek, Ina | Daughter | F | W | 7 | OrangeOrange St | 313 | 187187 R | R20 | 20No | No(blank) | Ina | MelamedMilanek | S | Yes | 1 | Mass | Same Place | No(blank) | No | |||||||||||||||||||||
| 40 flag | Smith, Theresa | Head | F | W | 47 | OrangeOrange St | 188188 R | 15 | R(blank) | No(blank) | Theresa | Smith | M | No | 6 | HungoryHungary | Al | Revere | Mass | No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | No |