Home ›
Suffolk-County ›
ED 13-42 ›
Sheet 9A
Previous sheet
17 / 30 in ED
Next sheet
State: MassachusettsCounty: SuffolkInc. place: ChelseaWard: 5S.D.: 11E.D.: 13-42Enumerator: Joseph CellaDate: April 13, 1940
both readings agree they differ: main reading first, then the second reading row in one reading only
| Line | Name | Relation | Sex | Race | Age | Street | House # | HH # | Own/Rent | Value/Rent | Farm? | Given | Surname | Marital | School | Grade | Birthplace | Citizenship | 1935 City | 1935 County | 1935 State | 1935 Farm? | At work | Emerg. work | Seeking | Has job | Status | Hours | Unemp. wks | Occupation | Industry | Class | Wks 1939 | Wages $ | Other inc. | Father b. | Mother b. | Mother tongue | Veteran | Usual occ. | Usual ind. |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Irving | Son | M | W | 17 | Cortland St | 141 | 1 | Irving | S | Yes | H-1 | Massachusetts | Same Place | No | No | No | No | S | 6 | 0 | 0 | NO | ||||||||||||||||||
| 1→2 flag | Irring, FlorenceIrving, Florence | Daughter | F | W | 11 | Garland StCortland St | (blank)141 | (blank)1 | Florence | IrringIrving | S | Yes | 5 | Massachusetts | (blank)Same Place | (blank)0 | (blank)0 | (blank)NO | |||||||||||||||||||||||
| 2→3 flag | Irring, BerniceIrving, Bernice | Daughter | F | W | 8 | Garland StCortland St | (blank)141 | (blank)1 | Bernice | IrringIrving | S | Yes | 2 | Massachusetts | (blank)Same Place | ||||||||||||||||||||||||||
| 3→4 flag | Kaitz, Herold A.Kaitz, Harold A. | Head | M | W | 31 | Garland StWarland St | (blank)142 | (blank)2 | (blank)R | (blank)5000 | Herold A.Harold A. | Kaitz | M | No | H4H-4 | Massachusetts | (blank)Same Place | Yes | (blank)48 | Operator | Morin-PictureMoving Picture | PW | 52 | 3012 | (blank)NO | ||||||||||||||||
| 4→5 flag | Kaitz, Sara | Wife | F | W | 2930 | Garland StWarland St | (blank)142 | (blank)2 | (blank)R | (blank)5000 | Sara | Kaitz | M | No | H4H-4 | Russia | Al | (blank)Same Place | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | (blank)5 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)NO | ||||||||||||||
| 5→6 flag | Kaitz, Marshall | Son | M | W | 2 | Garland StWarland St | (blank)142 | (blank)2 | (blank)R | (blank)5000 | Marshall | Kaitz | S | (blank)No | (blank)0 | Massachusetts | (blank)Same Place | ||||||||||||||||||||||||
| 6→7 flag | Kaitz, Leslie | Son | M | W | 1/127/12 | Garland StWarland St | (blank)142 | (blank)2 | (blank)R | (blank)5000 | Leslie | Kaitz | S | (blank)No | (blank)0 | Massachusetts | (blank)Same Place | ||||||||||||||||||||||||
| 7→8 flag | Peach, Henry H.Peach, Henry | Head | M | W | 62 | Grand View Road | 10 | 1203 | O | 4000 | No(blank) | Henry H.Henry | Peach | M | No | Mu 88 | Newfoundland | NeNa | (blank)Same House | YesNo | (blank)No | (blank)Yes | (blank)3 | (blank)17 | Carpenter | Construction | PW | 21 | 860 | (blank)NO | |||||||||||
| 8→9 flag | Peach, EmilinePeach, Emilino | Wife | F | W | 57 | Grand View Road | 10 | 1203 | O | 4000 | No(blank) | EmilineEmilino | Peach | M | No | 8 | Newfoundland | NeNa | (blank)Same House | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | (blank)3 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)NO | |||||||||||||
| 9→10 flag | Peach, Winnie | Daughter | F | W | 28 | Grand View Road | 10 | 1203 | O | 4000 | No(blank) | Winnie | Peach | S | No | H3H-3 | Massachusetts | (blank)Same House | Yes | (blank)44 | Clerk | Stamp Machine Co.Stamp Co. | PW | 52 | 760 | (blank)NO | |||||||||||||||
| 10→11 flag | Staples, Elizabeth | Lodger | F | W | 10 | Grand View Road | 10 | 1203 | O | 4000 | No(blank) | Elizabeth | Staples | S | Yes | 5 | Massachusetts | (blank)Same House | |||||||||||||||||||||||
| 11→12 flag | Staples, Pauline | Lodger | F | W | 4 | Grand View Road | 10 | 1203 | O | 4000 | No(blank) | Pauline | Staples | S | (blank)Yes | (blank)4 | Massachusetts | (blank)Same House | |||||||||||||||||||||||
| 12→13 flag | Moores, Leri C. | Head | M | W | 62 | Grand View Road | 84 | 1404 | O | 7000 | No(blank) | Leri C. | Moores | M | No | 0 | Newfoundland | Na | (blank)Same House | Yes | (blank)44 | Carpenter | Elevated Company | PW | 52 | 2100 | (blank)NO | ||||||||||||||
| 13→14 flag | Moores, Evelyn | Sister | F | W | 26 | Grand View Road | 84 | 1404 | O | 7000 | No(blank) | Evelyn | Moores | S | No | H4H-4 | Massachusetts | (blank)Same House | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | (blank)5 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)NO | ||||||||||||||
| 14→15 flag | Moores, Charles R. | Son | M | W | 24 | Grand View Road | 84 | 1404 | O | 7000 | No(blank) | Charles R. | Moores | S | No | H4H-4 | Massachusetts | (blank)Same House | Yes | (blank)40 | Assembler | Submarine Signal | PW | 52 | 8401440 | (blank)NO | |||||||||||||||
| 15→16 flag | Moores, Ernest | Son | M | W | 2217 | Grand View Road | 84 | 1404 | O | 7000 | No(blank) | Ernest | Moores | S | NoYes | H4H-1 | Massachusetts | (blank)Same House | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)S | (blank)6 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)NO | ||||||||||||||
| 16→17 flag | Moores, Mary | Daughter | F | W | 21 | Grand View Road | 84 | 1404 | O | 7000 | No(blank) | Mary | Moores | S | No | H88 | Massachusetts | (blank)Same House | YesNo | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)U | (blank)7 | Secretary(blank) | Mayor Office(blank) | PW(blank) | 520 | 12000 | (blank)NO | |||||||||||
| 17→18 flag | Volke, MargaretVoke, Margaret | Head | F | W | 48 | Grand View Road | 24 | 1405 | O | 8000 | No(blank) | Margaret | VolkeVoke | WdM | No | H4H-4 | Massachusetts | (blank)Same House | (blank)Yes | (blank)40 | (blank)Secretary | (blank)Mayor Office | (blank)GW | (blank)52 | (blank)1200 | (blank)NO | |||||||||||||||
| 18→19 flag | Volke, EdwardVoke, Edward | Son | M | W | 19 | Grand View Road | 24 | 1405 | O | 8000 | No(blank) | Edward | VolkeVoke | S | NoYes | H4C-1 | Massachusetts | (blank)Same House | Yes | (blank)56 | Watchman | Private Concern | PW | 52 | 1400 | (blank)NO | |||||||||||||||
| 19→20 flag | Volke, RitaVoke, Rita | Daughter | F | W | 16 | Grand View Road | 24 | 1405 | O | 8000 | No(blank) | Rita | VolkeVoke | S | Yes | H1H-1 | Massachusetts | (blank)Same House | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)S | (blank)6 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)NO | ||||||||||||||
| 20 flag | Kitchenko, Francis | Head | M | W | 38 | Grand View Road | 20 | 146 | R | 3000 | No | Francis | Kitchenko | M | No | 8 | Hungary | Na | Bridgeport | Conn | Yes | Machinist | Navy Yard | PW | 52 | 1540 | |||||||||||||||
| 21 flag | Kitchenka, FrancisKitchenko, Francis | Head | M | W | 38 | Garland StreetGrand View Road | 20 | 1466 | R | 3000 | Francis | KitchenkaKitchenko | M | (blank)No | (blank)8 | Hungary | Na | Bridgeport | (blank)Conn | Conn(blank) | (blank)No | Yes | 40 | Machinist | Navy Yard | GW | 52 | 1540 | (blank)NO | ||||||||||||
| 22 flag | Kitchenka, AnnaKitchen, Anna | Wife | F | W | 34 | Garland StreetGrand View Road | 20 | 1466 | R | 3000 | Anna | KitchenkaKitchen | M | (blank)No | (blank)8 | Connecticut | Bridgeport | (blank)Conn | Conn(blank) | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | H | (blank)5 | (blank)No | ||||||||||||||
| 23 flag | Kitchenka, Francis Jr.Kitchen, Francis Jr | Son | M | W | 1 | Garland StreetGrand View Road | 20 | 1466 | R | 3000 | Francis Jr. | KitchenkaKitchen | S | (blank)No | (blank)0 | Connecticut | (blank)Bridgeport | (blank)No | (blank)No | ||||||||||||||||||||||
| 24 | Kitchenko, Vacant Dwelling | Extra Line | Grand View Road | 20 | 6 | R | 3000 | Vacant Dwelling | Kitchenko | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| 25 flag | Sarno, James | Head | M | W | 34 | Garland Street74 | 74148 | 14824 | R | 3535.00 | James | Sarno | M | (blank)No | (blank)H4 | Massachusetts | Everett | (blank)Mass | Mass(blank) | (blank)No | Yes | 48 | ExcutiveExecutive | Shoe Factory | PWE | 52 | 2750 | (blank)No | |||||||||||||
| 26 flag | Sarno, Evelyn | Wife | F | W | 25 | Garland Street74 | 74148 | 14824 | R | 3535.00 | Evelyn | Sarno | M | (blank)No | (blank)H4 | Massachusetts | Everett | (blank)Mass | Mass(blank) | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | H | (blank)5 | (blank)No | ||||||||||||||
| 27 flag | Feinberg, Alec | Head | M | W | 58 | Garland Street149 | 149(blank) | 025 | 6000O | (blank)6000 | Alec | Feinberg | M | (blank)No | (blank)8 | New York | Same house | Yes | 48 | Salesman | Tires-TubesTires - Tubes | PW | 52 | 2500 | (blank)No | ||||||||||||||||
| 28 flag | Feinberg, SophieFeinberg, Sophie M | Wife | F | W | 55 | Garland Street149 | 149(blank) | 025 | 6000O | (blank)6000 | SophieSophie M | Feinberg | M | (blank)No | (blank)H4 | Russia | (blank)Na | Same house | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | H | (blank)5 | (blank)No | ||||||||||||||||
| 29 flag | Feinberg, Marcus W | Son | M | W | 35 | Garland Street149 | 149(blank) | 025 | 6000O | (blank)6000 | Marcus W | Feinberg | M | (blank)No | (blank)G4 | Massachusetts | Same house | Yes | 48 | Salesman | Tires-TubesTires - Tubes | PW | 52 | 2100 | (blank)No | ||||||||||||||||
| 30 flag | Feinberg, George | Son | M | W | 27 | Garland Street149 | 149(blank) | 025 | 6000O | (blank)6000 | George | Feinberg | S | (blank)No | (blank)H4 | Massachusetts | Same house | Yes | 48 | Salesman | Tires-TubesTires - Tubes | PW | 52 | 22502200 | Yes | ||||||||||||||||
| 31 flag | Grorer, AlfredGrorer, Alired | Head | M | W | 71 | Garland Street70 | 70150 | 15026 | O | 6000 | AlfredAlired | Grorer | M | (blank)No | (blank)8 | Massachusetts | Same house | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)U | (blank)7 | (blank)Yes | |||||||||||||||||
| 32 flag | Grorer, Gertrude | Wife | F | W | 7148 | Garland Street70 | 70150 | 15026 | O | 6000 | Gertrude | Grorer | M | (blank)No | (blank)H7 | Indiana | Same house | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | HU | (blank)7 | (blank)No | |||||||||||||||||
| 33 flag | Feinberg, Samuel K | Head | M | W | 54 | Garland Street64 | 64151 | 15127 | R | 5000 | Samuel K | Feinberg | M | (blank)No | (blank)8 | Russia | Na | Same house | Yes | (blank)48 | Manager | Scrap-RubberScrap - Rubber | PW | 52 | 2100 | (blank)No | |||||||||||||||
| 34 flag | Feinberg, Edith | Wife | F | W | 44 | Garland Street64 | 64151 | 15127 | R | 5000 | Edith | Feinberg | M | (blank)No | (blank)H4 | Maine | Same house | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | H | (blank)5 | (blank)No | |||||||||||||||||
| 35 flag | Feinberg, Irving | Son | M | W | 21 | Garland Street64 | 64151 | 15127 | R | 5000 | Irving | Feinberg | S | (blank)No | (blank)H4 | Maine | Same house | YesNo | (blank)No | YesNo | (blank)Yes | (blank)S | 146 | MuscianMusician | BandsPublic Bands | PW | 14 | 774714 | (blank)No | ||||||||||||
| 36 flag | Feinberg, Robert | Son | M | W | 19 | Garland Street64 | 64151 | 15127 | R | 5000 | Robert | Feinberg | S | (blank)Yes | (blank)C1 | Massachusetts | Same house | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)S | (blank)6 | (blank)No | |||||||||||||||||
| 37 flag | Soporwitz, WilliamSopovitz, William | Head | M | W | 58 | Garland Street152 | 12(blank) | 15228 | O | 5500 | William | SoporwitzSopovitz | M | (blank)No | (blank)8 | Russia | Na | Same house | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)U | (blank)7 | (blank)Yes | ||||||||||||||||
| 38 flag | Soporwitz, RaySopovitz, Ray | Wife | F | W | 54 | Garland Street152 | 12(blank) | 15228 | O | 5500 | Ray | SoporwitzSopovitz | M | (blank)No | (blank)8 | MerrylandMaryland | Same house | H(blank) | |||||||||||||||||||||||
| 39 flag | Soporwitz, BarneySopovitz, Barney | Son | M | W | 33 | Garland Street152 | 12(blank) | 15228 | O | 5500 | Barney | SoporwitzSopovitz | S | (blank)No | (blank)C1 | Massachusetts | Same house | Yes | 42 | Salesman | Dept Store | PW | 52 | 1540 | (blank)No | ||||||||||||||||
| 40 flag | Soporwitz, MauriceSopovitz, Maurice | Son | M | W | 20 | Garland Street152 | 12(blank) | 15228 | O | 5500 | Maurice | SoporwitzSopovitz | S | (blank)Yes | (blank)C2 | Massachusetts | Same house | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)S | (blank)6 | (blank)No |