Home ›
Suffolk-County ›
ED 13-47 ›
Sheet 1B
Previous sheet
2 / 18 in ED
Next sheet
State: MassachusettsCounty: SuffolkInc. place: Chelsea CityWard: 5S.D.: 11E.D.: 13-47Enumerator: Victor ArmataDate: April 10, 1940
both readings agree they differ: main reading first, then the second reading row in one reading only
| Line | Name | Relation | Sex | Race | Age | Street | House # | HH # | Own/Rent | Value/Rent | Farm? | Given | Surname | Marital | School | Grade | Birthplace | Citizenship | 1935 City | 1935 County | 1935 State | 1935 Farm? | At work | Emerg. work | Seeking | Has job | Status | Hours | Unemp. wks | Occupation | Industry | Class | Wks 1939 | Wages $ | Other inc. | Father b. | Mother b. | Mother tongue | Veteran | Usual occ. | Usual ind. |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 41 flag | Rattenberg, LouisRutenberg, Louis | Head | M | W | 38 | RattenbergChelsea | 45 | 10 | R | 25 | No(blank) | Louis | RattenbergRutenberg | M | No | 8 | Russia | Na18 | Same house | No | (blank)Yes | (blank)40 | (blank)Peddler | (blank)1 | |||||||||||||||||
| 42 flag | Rattenberg, RoseRutenberg, Rose | wife | F | W | 35 | RattenbergChelsea | 45 | 10 | R | 25 | No(blank) | Rose | RattenbergRutenberg | M | No | H-44 | Russia | Na18 | Same house | No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H. | (blank)5 | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||||
| 43 flag | Rattenberg, AdaRutenberg, Ada | daughter | F | W | 13 | RattenbergChelsea | 45 | 10 | R | 25 | No(blank) | Ada | RattenbergRutenberg | S | Yes | 7 | Mass | (blank)53 | Same house | No | |||||||||||||||||||||
| 44 flag | Rattenberg, LillianRutenberg, Lillian | daughter | F | W | 10 | RattenbergChelsea | 45 | 10 | R | 25 | No(blank) | Lillian | RattenbergRutenberg | S | Yes | 4 | Mass | (blank)53 | Same house | No | |||||||||||||||||||||
| 45 flag | Rattenberg, TobeyRutenberg, Toby | daughter | F | W | 6 | RattenbergChelsea | 45 | 10 | R | 25 | No(blank) | TobeyToby | RattenbergRutenberg | S | Yes | 0(blank) | Mass | (blank)53 | Same house | No | |||||||||||||||||||||
| 46 flag | Young, Morris | Head | M | W | 44 | RattenbergChelsea | 11 | R(blank) | (blank)R | Morris | Young | M | No | H-110 | Russia | Na18 | Same house | No | Yes | 40 | (blank)Peddler | PW(blank) | 0(blank) | 0(blank) | |||||||||||||||||
| 47 flag | Young, JanettYoung, Jeanette | wife | F | W | 39 | RattenbergChelsea | 11 | R(blank) | (blank)R | JanettJeanette | Young | M | No | H-44 | Mass | (blank)53 | Same house | No | No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | H | (blank)5 | 0(blank) | 0 | (blank)No | ||||||||||||||
| 48 flag | Young, Richard | son | M | W | 16 | RattenbergChelsea | 11 | R(blank) | (blank)R | Richard | Young | S | Yes | H-32 | Mass | (blank)53 | Same house | No | |||||||||||||||||||||||
| 49 flag | Young, Roselyn | daughter | F | W | 12 | RattenbergChelsea | 11 | R(blank) | (blank)R | Roselyn | Young | S | Yes | 8 | Mass | (blank)53 | Same house | No | |||||||||||||||||||||||
| 50 flag | Beder, Alex | Head | M | W | 41 | RattenbergChelsea | 43 | 12 | (blank)R | (blank)35 | Alex | Beder | M | No | 8 | Russia | Na18 | Same house | No | Yes | 40 | (blank)Peddler | PW(blank) | 01 | 0(blank) | ||||||||||||||||
| 51 flag | Beder, Rose | wife | F | W | 44 | RattenbergChelsea | 43 | 12 | (blank)R | (blank)35 | Rose | Beder | M | No | C-44 | Mass | (blank)53 | Same house | No | No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | H | (blank)5 | 0(blank) | 0 | (blank)No | |||||||||||||
| 52 flag | Beder, Ruth | daughter | F | W | 22 | RattenbergChelsea | 43 | 12 | (blank)R | (blank)35 | Ruth | Beder | S | No | H-43 | Mass | (blank)53 | Same house | No | Yes | 40 | Clerk | Retail Store | PW | 0220 | 0791 | (blank)No | ||||||||||||||
| 53 flag | Beder, Melvin | son | M | W | 1918 | RattenbergChelsea | 43 | 12 | (blank)R | (blank)35 | Melvin | Beder | S | No | H-44 | Mass | (blank)53 | Same house | No | Yes | 40 | Clerk | Retail Store | PW | 0220 | 0791 | (blank)No | ||||||||||||||
| 54 flag | Kipnes, AaronKipnes, Arnold | Head | M | W | 33 | RattenbergChelsea | 13 | 13(blank) | (blank)R | (blank)30 | AaronArnold | Kipnes | M | No | C-44 | Russia | Na18 | Same place | No | (blank)Yes | (blank)1 | Teacher | Public School | PW | 2624 | 1300912 | (blank)Yes | ||||||||||||||
| 55 flag | Kipnes, FrancisKipnes, Frances | wife | F | W | 30 | RattenbergChelsea | 13 | 13(blank) | (blank)R | (blank)30 | FrancisFrances | Kipnes | M | No | H-44 | Mass | (blank)53 | Same place | No | No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | H | (blank)5 | 0(blank) | 0 | (blank)No | |||||||||||||
| 56 flag | Kipnes, HoraceKipnes, Howard | son | M | W | 8/129/12 | RattenbergChelsea | 13 | 13(blank) | (blank)R | (blank)30 | HoraceHoward | Kipnes | S | No | 0(blank) | Mass | (blank)53 | Same placeSame house | No | ||||||||||||||||||||||
| 57 flag | Braverman, Benjamin | Head | M | W | 3137 | RattenbergChelsea | 41 | 14 | O | 5000 | Benjamin | Braverman | M | No | 8 | Russia | Na18 | Same house | No | Yes | 40 | PW(blank) | 0(blank) | 0(blank) | |||||||||||||||||
| 58 flag | Braverman, Celia | wife | F | W | 35 | RattenbergChelsea | 41 | 14 | O | 5000 | Celia | Braverman | M | No | H-44 | Russia | Na18 | Same house | No | No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | H | (blank)5 | 0(blank) | 0 | (blank)No | |||||||||||||
| 59 flag | Braverman, Melvin | son | M | W | 13 | RattenbergChelsea | 41 | 14 | O | 5000 | Melvin | Braverman | S | Yes | 7 | Mass | (blank)53 | Same house | No | ||||||||||||||||||||||
| 60 flag | Braverman, HarryBraverman, Barry | son | M | W | 9 | RattenbergChelsea | 41 | 14 | O | 5000 | HarryBarry | Braverman | S | Yes | 3 | Mass | (blank)53 | Same house | No | ||||||||||||||||||||||
| 61 flag | Braverman, Richard | son | M | W | 6 | RattenbergChelsea | 41 | 14 | O | 5000 | Richard | Braverman | S | Yes | 1 | Mass | (blank)53 | Same house | No | ||||||||||||||||||||||
| 62 flag | Sikink, AbrahamMcSikirk, Abraham | Head | M | W | 45 | RattenbergChelsea | 34 | 15 | R | Abraham | SikinkMcSikirk | M | (blank)No | 8 | RussiaMass | (blank)the same place | (blank)No | Yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | 40 | (blank)- | Dealer | Junk | OAPW | 5256 | (blank)601 | (blank)No | ||||||||||||
| 63 flag | Sikink, FanniMcSikirk, Fannie | wife | F | W | 44 | RattenbergChelsea | 34 | 15 | R | FanniFannie | SikinkMcSikirk | M | (blank)No | 2 | Russia | (blank)Pa | (blank)the same place | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | (blank)5 | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||||||
| 64 flag | Sikink, RichardMcSikirk, Richard | son | M | W | 21 | RattenbergChelsea | 34 | 15 | R | Richard | SikinkMcSikirk | S | (blank)No | 8C4 | Mass | (blank)the same place | (blank)No | Yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | 40 | Engineer | Paint Shop | PW | 5214 | 2000151 | (blank)No | |||||||||||||
| 65 flag | Sikink, RolandMcSikirk, Roland | son | M | W | 14 | RattenbergChelsea | 34 | 15 | R | Roland | SikinkMcSikirk | S | Yes | 8 | Mass | (blank)the same place | (blank)No | ||||||||||||||||||||||||
| 66 flag | Kaplan, BarretMcKaplan, Harold | Head | M | W | 34 | RattenbergChelsea | 32 | 16 | R | BarretHarold | KaplanMcKaplan | M | (blank)No | 3H3 | RussiaMass | (blank)the same place | (blank)No | Yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | 40 | Repair | PlumbingPlumbing Heating | OAPW | 5247 | (blank)1 | (blank)No | |||||||||||||
| 67 flag | Kaplan, GondaMcKaplan, Linda | wife | F | W | 33 | RattenbergChelsea | 32 | 16 | R | GondaLinda | KaplanMcKaplan | M | (blank)No | 3H4 | Russia | (blank)Pa | (blank)the same place | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | (blank)5 | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||||||
| 68 flag | Kaplan, MurielMcKaplan, Muriel | daughter | F | W | 11 | RattenbergChelsea | 32 | 16 | R | Muriel | KaplanMcKaplan | S | Yes | 7 | Mass | (blank)the same place | (blank)No | ||||||||||||||||||||||||
| 69 flag | Kaplan, MarshalMcKaplan, Marshall | son | M | W | 5 | RattenbergChelsea | 32 | 16 | R | MarshalMarshall | KaplanMcKaplan | S | (blank)No | (blank)- | Mass | (blank)the same place | (blank)No | ||||||||||||||||||||||||
| 70 flag | Schultz, JacobMcSchultz, Jacob | Head | M | W | 38 | RattenbergChelsea | 32 | 17 | R(blank) | Jacob | SchultzMcSchultz | M | (blank)No | 10H5 | Russia | (blank)Pa | (blank)the same place | (blank)No | Yes | 44 | Woodworker | Mfg Store FixturesMfg Construction | PW | 5246 | 25001 | (blank)No | |||||||||||||||
| 71 flag | Schultz, SadieMcSchultz, Sadie | wife | F | W | 34 | RattenbergChelsea | 32 | 17 | R(blank) | Sadie | SchultzMcSchultz | M | (blank)No | 3H7 | Russia | (blank)Pa | (blank)the same place | (blank)No | (blank)H | (blank)5 | |||||||||||||||||||||
| 72 flag | Schultz, LorraineMcSchultz, Louise | daughter | F | W | 12 | RattenbergChelsea | 32 | 17 | R(blank) | LorraineLouise | SchultzMcSchultz | S | Yes | 7 | Massachusetts | (blank)the same place | (blank)No | (blank)S | (blank)6 | ||||||||||||||||||||||
| 73 flag | Schultz, RitaMcSchultz, Rita | daughter | F | W | 10 | RattenbergChelsea | 32 | 17 | R(blank) | Rita | SchultzMcSchultz | S | Yes | 4 | Massachusetts | (blank)the same place | (blank)No | (blank)S | (blank)6 | ||||||||||||||||||||||
| 74 flag | Schultz, AllenMcSchultz, Allen | son | M | W | 7 | RattenbergChelsea | 32 | 17 | R(blank) | Allen | SchultzMcSchultz | S | YesNo | 2 | Massachusetts | (blank)the same place | (blank)No | (blank)S | (blank)6 | ||||||||||||||||||||||
| 75 flag | Betzel, MorrisMcGigel, Morris | Head | M | W | 68 | RattenbergChelsea | 30 | 18 | R | Morris | BetzelMcGigel | M | (blank)No | 0- | Russia | AlPa | (blank)the same place | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)U | (blank)1 | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||||||
| 76 flag | Betzel, RebeccaMcGigel, Rebecca | wife | F | W | 68 | RattenbergChelsea | 30 | 18 | R | Rebecca | BetzelMcGigel | M | (blank)No | 0- | Russia | (blank)Pa | (blank)the same place | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | (blank)5 | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||||||
| 77 flag | Betzel, MinnieMcGigel, Minnie | daughter | F | W | 28 | RattenbergChelsea | 30 | 18 | R | Minnie | BetzelMcGigel | S | (blank)No | 30H4 | Mass | (blank)the same place | (blank)No | Yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | 40 | Bookkeeper | Society | PW | 5210 | 150099 | (blank)No | |||||||||||||
| 78 flag | Bass, MaxMcSasso, Max | Head | M | W | 30 | RattenbergChelsea | 28 | 19 | R | Max | BassMcSasso | M | (blank)No | 30H4 | Mass | (blank)the same place | (blank)No | Yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | 40 | Salesman | BakeryBakery wholesale | PW | 52432 | 13001 | (blank)No | |||||||||||||
| 79 flag | Bass, AdileMcSasso, Adele | wife | F | W | 28 | RattenbergChelsea | 28 | 19 | R | AdileAdele | BassMcSasso | M | (blank)No | 30H4 | Mass | (blank)the same place | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | (blank)5 | ||||||||||||||||||
| 80 flag | Bass, PaulMcSasso, Paul | son | M | W | 4 | RattenbergChelsea | 28 | 19 | R | Paul | BassMcSasso | S | (blank)No | (blank)- | Mass | (blank)the same place | (blank)No |