Home ›
Suffolk-County ›
ED 13-47 ›
Sheet 8B
Previous sheet
16 / 18 in ED
Next sheet
State: MassachusettsCounty: SuffolkInc. place: ChelseaWard: 5S.D.: 11E.D.: 13-47Enumerator: Victor ArmataDate: May 2, 1940
both readings agree they differ: main reading first, then the second reading row in one reading only
| Line | Name | Relation | Sex | Race | Age | Street | House # | HH # | Own/Rent | Value/Rent | Farm? | Given | Surname | Marital | School | Grade | Birthplace | Citizenship | 1935 City | 1935 County | 1935 State | 1935 Farm? | At work | Emerg. work | Seeking | Has job | Status | Hours | Unemp. wks | Occupation | Industry | Class | Wks 1939 | Wages $ | Other inc. | Father b. | Mother b. | Mother tongue | Veteran | Usual occ. | Usual ind. |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 41 flag | Crowell, AliadenaCrowell, Aladena | Head | F | W | 76 | James Avenue | 127 | 10 | R | 20No | No(blank) | AliadenaAladena | Crowell | Wd | No | 8 | New Hampshire | (blank)51 | (blank)Somewhere | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | (blank)5 | (blank)No | (blank)No | (blank)No | ||||||||||||
| 42 | Crowell, TAKEN ELSE WHERE | James Avenue | 127 | 0 | R | No | TAKEN ELSE WHERE | Crowell | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| 43 flag | Stamulis, JanusStamulis, James | Head | M | W | 58 | James Avenue | 128 | 60 | R | 15No | No(blank) | JanusJames | Stamulis | M | No | 5 | Greece | (blank)Pa | (blank)Same house | (blank)No | YesNo | (blank)No | (blank)Yes | (blank)No | 453 | Driver | Trucking | PW | 50420 | 161950 | (blank)No | (blank)No | (blank)No | ||||||||
| 44 flag | Stamulis, Mary | wife | F | W | 55 | James Avenue | 128 | 60 | R | 15No | No(blank) | Mary | Stamulis | M | No | 5 | Greece | (blank)Pa | (blank)Same house | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | (blank)5 | (blank)No | (blank)No | (blank)No | ||||||||||||
| 45 flag | Stamulis, MenalausStamulis, Magalana | son | M | W | 27 | James Avenue | 128 | 60 | R | 15No | No(blank) | MenalausMagalana | Stamulis | S | No | 6 | Massachusetts | (blank)53 | (blank)Same house | (blank)No | YesNo | (blank)No | (blank)No | (blank)No | 60(blank) | Driver(blank) | Trucking(blank) | PW(blank) | 50(blank) | 1000(blank) | (blank)No | (blank)No | (blank)No | ||||||||
| 46 flag | Stamulis, Theodore | son | M | W | 25 | James Avenue | 128 | 60 | R | 15No | No(blank) | Theodore | Stamulis | S | No | 7 | Massachusetts | (blank)53 | (blank)Same house | (blank)No | YesNo | (blank)No | (blank)No | (blank)No | 561 | (blank)60 | Driver | Trucking | PW | 50420 | 100050 | (blank)No | (blank)No | (blank)No | |||||||
| 47 | Stamulis, Antonio | son | M | W | 17 | James Avenue | 128 | 0 | R | No | Antonio | Stamulis | S | No | 10 | Massachusetts | 53 | Same house | No | No | No | No | No | S | 6 | No | No | No | |||||||||||||
| 48 flag | Zaff, MooreGaff, Morris | Head | M | W | 51 | James Avenue | 129143 | 9129 | R | 20No | No(blank) | MooreMorris | ZaffGaff | M | No | 10 | Russia | (blank)Pa | (blank)Same Place | (blank)No | Yes | (blank)No | (blank)No | (blank)No | 40 | Bag Business | Bag Business(blank) | OA | 5267 | 60052 | (blank)No | (blank)No | (blank)No | ||||||||
| 49 flag | Zaff, LenaGaff, Lena | wife | F | W | 49 | James Avenue | 129143 | 9129 | R | 20No | No(blank) | Lena | ZaffGaff | M | No | 109 | Russia | (blank)Pa | (blank)Same Place | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | (blank)6 | (blank)No | (blank)No | (blank)No | ||||||||||||
| 50 flag | Zaff, BeatriceGaff, Beatrice | daughter | F | W | 25 | James Avenue | 129143 | 9129 | R | 20No | No(blank) | Beatrice | ZaffGaff | S | No | C3 | Massachusetts | (blank)53 | (blank)Same Place | (blank)No | Yes | (blank)No | (blank)No | (blank)No | 4042 | Bookkeeper | Fruit ProduceBuild Prods | PW | 5210 | 74061 | (blank)No | (blank)No | (blank)No | ||||||||
| 51 flag | Zaff, AnneGaff, Anne | daughter | F | W | 23 | James Avenue | 129143 | 9129 | R | 20No | No(blank) | Anne | ZaffGaff | S | No | C3 | Massachusetts | (blank)53 | (blank)Same Place | (blank)No | YesNo | (blank)No | (blank)No | (blank)No | 282 | (blank)180 | Teacher | W.P.A.P.S. | GW | 3439 | 45011 | (blank)No | (blank)No | (blank)No | |||||||
| 52 flag | Zaff, AdeleGaff, Adele | daughter | F | W | 15 | James Avenue | 129143 | 9129 | R | 20No | No(blank) | Adele | ZaffGaff | S | Yes | 9H1 | Massachusetts | (blank)53 | (blank)Same Place | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)S | (blank)6 | (blank)No | (blank)No | (blank)No | ||||||||||||
| 53 flag | Twersky, LawrenceGaff, Lawrence | lodger | M | W | 29 | James Avenue | 129143 | 9129 | R | 20No | No(blank) | Lawrence | TwerskyGaff | S | No | C4C1 | Illinois | (blank)53 | (blank)Boston | (blank)Mass | (blank)Mass | (blank)No | Yes | (blank)No | (blank)No | (blank)No | 39 | SecretarySalesman | Gov.Fert. | GW | 5242 | 174052 | (blank)No | (blank)No | (blank)No | ||||||
| 54 flag | Herlihy, JosephHurley, Joseph | Head | M | W | 47 | James Avenue | 145 | 30130 | R | 25No | No(blank) | Joseph | HerlihyHurley | MS | No | 9H1 | Massachusetts | (blank)53 | (blank)Same house | (blank)No | Yes | (blank)No | (blank)No | (blank)No | 40 | (blank)3 | PrinterGrinder | Drug | PW | 49 | 1740(blank) | (blank)No | (blank)No | (blank)No | |||||||
| 55 flag | Herlihy, HelenaHurley, Allena | sister | F | W | 39 | James Avenue | 145 | 30130 | R | 25No | No(blank) | HelenaAllena | HerlihyHurley | S | No | 4H4 | Massachusetts | (blank)53 | (blank)Same house | (blank)No | Yes | (blank)No | (blank)No | (blank)No | 35 | Clerical | MunicipalAdminigpd | PW | 40 | 1400 | (blank)No | (blank)No | (blank)No | ||||||||
| 56 flag | Herlihy, MarionHurley, Marion | sister | F | W | 37 | James Avenue | 145 | 30130 | R | 25No | No(blank) | Marion | HerlihyHurley | S | No | 3H4 | Massachusetts | (blank)53 | (blank)Same house | (blank)No | Yes | (blank)No | (blank)No | (blank)No | 40 | Stenographer | Railway | PW | 5047 | 145650 | (blank)No | (blank)No | (blank)No | ||||||||
| 57 flag | Maffidon, LeonRidlon, Leon | Head | M | W | 4842 | James Avenue | 147 | 31131 | R | 25No | No(blank) | Leon | MaffidonRidlon | M | No | 7H2 | Maine | (blank)50 | (blank)Same Place | (blank)No | Yes | (blank)No | (blank)No | (blank)No | 401 | Office PoliceOfficer | Police | GW | 52104 | 180052 | (blank)No | (blank)No | (blank)No | ||||||||
| 58 flag | Maffidon, MaryRidlon, Mary | wife | F | W | 5052 | James Avenue | 147 | 31131 | R | 25No | No(blank) | Mary | MaffidonRidlon | M | No | 3H4 | Canada | (blank)35 | (blank)Same Place | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | (blank)5 | (blank)No | (blank)No | (blank)No | ||||||||||||
| 59 flag | Vidlon, AnnieRidlon, Anne | mother | F | W | 89 | James Avenue | 147 | 31131 | R | 25No | No(blank) | AnnieAnne | VidlonRidlon | Wd | No | 8 | Maine | (blank)50 | The same placeSame Place | No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)O | (blank)1 | (blank)No | (blank)No | (blank)No | ||||||||||||
| 60 flag | Vidlon, HaroldRidlon, Harold | son | M | W | 20 | James Avenue | 147 | 31131 | R | 25No | No(blank) | Harold | VidlonRidlon | SM | No | H-4H4 | Massachusetts | (blank)53 | The same placeSame Place | No | YesNo | (blank)No | (blank)Yes | (blank)No | (blank)3 | (blank)12 | Manager | Mfg. Co.Drfg Co. | EPW | 28136 | 40028 | (blank)No | (blank)No | (blank)No | |||||||
| 61 flag | Vidlon, LorraineRidlon, Lorraine | daughter | F | W | 18 | James Avenue | 147 | 31131 | R | 25No | No(blank) | Lorraine | VidlonRidlon | S | YesNo | H-4C1 | Massachusetts | (blank)53 | The same placeSame Place | No | No | (blank)No | No | No | S | (blank)6 | (blank)No | (blank)No | (blank)No | ||||||||||||
| 62 flag | Vidlon, Leon Jr.Hamilton, Leon J | son | M | W | 16 | James Avenue | 147 | 31131 | R | 25No | No(blank) | Leon Jr.Leon J | VidlonHamilton | S | Yes | H-1H1 | Massachusetts | (blank)Na | The same placeSame | No | No | No(blank) | No- | S | (blank)6 | ||||||||||||||||
| 63 | Hamilton, Ernest | son | M | W | 14 | James Avenue | 147 | 131 | R | No | Ernest | Hamilton | S | Yes | H1 | Massachusetts | Na | Same | No | No | - | S | 6 | ||||||||||||||||||
| 63→64 flag | Rothnold, JosephMcKinnod, Joseph | Head | M | W | 53 | James Avenue153 | (blank)1321 | (blank)1 | (blank)R | (blank)40 | (blank)No | Joseph | RothnoldMcKinnod | M | No | H-1H1 | Canada | NaPa | The same placeSame | No | YesNo | (blank)- | (blank)- | (blank)1 | (blank)48 | Painter | (blank)Paint | OAP | 40 | 1200 | (blank)No | ||||||||||
| 64→65 flag | Rothnold, MaryMcKinnod, Mary | wife | F | W | 41 | James Avenue153 | (blank)1321 | (blank)1 | (blank)R | (blank)40 | (blank)No | Mary | RothnoldMcKinnod | M | No | H-1H1 | Massachusetts | (blank)Na | The same placeSame | No | YesNo | (blank)- | (blank)- | (blank)1 | (blank)44 | Matron | GW | 4452 | 800200 | (blank)No | |||||||||||
| 65→66 flag | Rothnold, AudreyMcKinnod, Audrey | daughter | F | W | 17 | James Avenue153 | (blank)1321 | (blank)1 | (blank)R | (blank)40 | (blank)No | Audrey | RothnoldMcKinnod | S | Yes | H-2H2 | Massachusetts | (blank)Na | The same placeSame | No | No | No(blank) | No- | S | (blank)6 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||||
| 66→67 flag | Rothnold, ArthurMcKinnod, Arthur | son | M | W | 15 | James Avenue153 | (blank)1321 | (blank)1 | (blank)R | (blank)40 | (blank)No | Arthur | RothnoldMcKinnod | S | Yes | H-2H2 | Massachusetts | (blank)Na | The same placeSame | No | No | No(blank) | No- | S | (blank)6 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||||
| 67→68 flag | Labitaille, MargaretMcRoberts, Margaret | Head | F | W | 46 | Summit Ave123 | 1231335 | 1328 | R | 301400 | No | Margaret | LabitailleMcRoberts | Wd | No | 8 | Massachusetts | (blank)Na | The same houseSame | No | NoYes | No(blank) | No- | H | (blank)5 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||||
| 68→69 flag | Labitaille, ExpertMcRoberts, Ernest | son | M | W | 16 | Summit Ave123 | 1231335 | 1328 | R | 301400 | No | ExpertErnest | LabitailleMcRoberts | S | Yes | H-3H1 | Massachusetts | (blank)Na | The same houseSame | No | No | No(blank) | No- | S | (blank)6 | ||||||||||||||||
| 69→70 flag | Labitaille, RaymondMcRoberts, Raymond | son | M | W | 13 | Summit Ave123 | 1231335 | 1328 | R | 301400 | No | Raymond | LabitailleMcRoberts | S | Yes | 7 | Massachusetts | (blank)Na | The same houseSame | No | No | No(blank) | No- | S | (blank)6 | ||||||||||||||||
| 70→71 flag | Breda, RemigioNo Breda, Dominic | Head | M | W | 43 | Summit Ave29 | 29134 | 1330 | O | 5000 | No | RemigioDominic | BredaNo Breda | M | No | 6- | Italy | NaPa | The same houseSame | No | Yes | (blank)- | (blank)1 | Baker | Own BusinessBread Business | OA | 52 | 2000 | No | ||||||||||||
| 71→72 flag | Breda, GionandaNo Breda, Giovanna | wife | F | W | 33 | Summit Ave29 | 29134 | 1330 | O | 5000 | No | GionandaGiovanna | BredaNo Breda | M | No | 690 | Italy | NaPa | The same houseSame | No | No | No(blank) | No- | H | (blank)5 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||||
| 72→73 flag | Breda, AliceNo Breda, Alice | daughter | F | W | 8 | Summit Ave29 | 29134 | 1330 | O | 5000 | No | Alice | BredaNo Breda | S | Yes | 390 | Massachusetts | (blank)Na | The same houseSame | No | (blank)No | (blank)- | (blank)S | (blank)6 | |||||||||||||||||
| 73→74 flag | Breda, RichardNo Breda, Richard | son | M | W | 7 | Summit Ave29 | 29134 | 1330 | O | 5000 | No | Richard | BredaNo Breda | S | Yes | 190 | Massachusetts | (blank)Na | The same houseSame | No | (blank)No | (blank)- | (blank)S | (blank)6 | |||||||||||||||||
| 74→75 flag | Breda, GinoNo Breda, Gino | son | M | W | 6 | Summit Ave29 | 29134 | 1330 | O | 5000 | No | Gino | BredaNo Breda | S | Yes | 140 | Massachusetts | (blank)Na | The same houseSame | No | (blank)No | (blank)- | (blank)S | (blank)6 | |||||||||||||||||
| 75→76 flag | Breda, ClaireNo Breda, Claire | daughter | F | W | 21 | Summit Ave29 | 29134 | 1330 | O | 5000 | No | Claire | BredaNo Breda | S | No | (blank)- | Massachusetts | (blank)Na | The same houseSame | No | (blank)No | (blank)- | (blank)- | (blank)6 | |||||||||||||||||
| 77 | Sumit, Fred J | Anent | 29 | 134 | 0 | O | 5000 | No | Fred J | Sumit |