Home ›
Suffolk-County ›
ED 13-49 ›
Sheet 1B
Previous sheet
2 / 30 in ED
Next sheet
State: MassachusettsCounty: SuffolkInc. place: Chelsea CityWard: 5S.D.: 11E.D.: 13-49Enumerator: Lillian P. BaerDate: April 3-4, 1940
both readings agree they differ: main reading first, then the second reading row in one reading only
| Line | Name | Relation | Sex | Race | Age | Street | House # | HH # | Own/Rent | Value/Rent | Farm? | Given | Surname | Marital | School | Grade | Birthplace | Citizenship | 1935 City | 1935 County | 1935 State | 1935 Farm? | At work | Emerg. work | Seeking | Has job | Status | Hours | Unemp. wks | Occupation | Industry | Class | Wks 1939 | Wages $ | Other inc. | Father b. | Mother b. | Mother tongue | Veteran | Usual occ. | Usual ind. |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 41 flag | Goldstein, JengeneGoldstein, Bertha J | daughter | F | W | 447 | Washington Ave(blank) | 109 | 11 | R(blank) | 22(blank) | no(blank) | JengeneBertha J | Goldstein | S | no | (blank)0 | Mass. | (blank)Same House | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | (blank)yes | |||||||||||||||||
| 42 flag | Cohen, JinaCohen, Tina | mother-in-lawmother | F | W | 67 | Washington Ave(blank) | 109 | 11 | R(blank) | 22(blank) | no(blank) | JinaTina | Cohen | Wd | no | 2 | Russia | PA | Same House | Same House(blank) | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | ||||||||||||||||
| 43 flag | Epstein, Harry | Head | M | W | 45 | Washington Ave(blank) | 12(blank) | 22(blank) | R | 2022 | no | Harry | Epstein | M | no | 8 | Mass. | (blank)Same House | yes | 45 | Clerk | wholesale meatSamuel Spolsky | PW | 52 | 1560 | (blank)No | |||||||||||||||
| 44 flag | Epstein, Ida | wife | F | W | 46 | Washington Ave(blank) | 12(blank) | 22(blank) | R | 2022 | no | Ida | Epstein | M | noYes | H1 | Mass. | (blank)Same House | (blank)Yes | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | (blank)yes | |||||||||||||||||
| 45 flag | Epstein, LeonaEpstein, Lena | daughter | F | W | 8 | Washington Ave(blank) | 12(blank) | 22(blank) | R | 2022 | no | LeonaLena | Epstein | S | yes | 2 | Mass. | (blank)Same House | (blank)yes | ||||||||||||||||||||||
| 46 flag | Cohen, Herman | Head | M | W | 38 | Washington Ave | 13(blank) | 3513 | R | (blank)35 | no | Herman | Cohen | M | no | H4 | Mass. | Roxbury | Mass. | (blank)No | yes | 54 | salesmanTravel salesman | retail | PW | 52 | 23402240 | (blank)No | |||||||||||||
| 47 flag | Cohen, Eva | wife | F | W | 36 | Washington Ave | 13(blank) | 3513 | R | (blank)35 | no | Eva | Cohen | M | no | H18 | Mass. | Roxbury | Mass. | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | (blank)No | |||||||||||||||
| 48 flag | Cohen, Herbert W | son | M | W | 16 | Washington Ave | 13(blank) | 3513 | R | (blank)35 | no | Herbert W | Cohen | S | yes | H2 | Mass. | Roxbury | Mass. | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)S | (blank)No | |||||||||||||||
| 49 flag | Cohen, FlorenceCohen, Lawrence | daughterson | FM | W | 12 | Washington Ave | 13(blank) | 3513 | R | (blank)35 | no | FlorenceLawrence | Cohen | S | yes | 6 | Mass. | Roxbury | Mass. | (blank)No | (blank)No | ||||||||||||||||||||
| 50 flag | Cohen, JoanneCohen, Jeanne | daughter | F | W | 1 | Washington Ave | 13(blank) | 3513 | R | (blank)35 | no | JoanneJeanne | Cohen | S | no | (blank)0 | Mass. | (blank)No | |||||||||||||||||||||||
| 51 flag | Saeffler, JuliusSoffler, Julius W | Head | M | W | 44 | Washington Ave | 115(blank) | 14 | R | 45 | no | JuliusJulius W | SaefflerSoffler | M | no | C5C3 | Maine | Same Place | (blank)No | yes | 40 | Teacher | Public school | GW | 40 | 24892459 | (blank)No | ||||||||||||||
| 52 flag | Saeffler, ElizabethSoffler, Elizabeth | wife | F | W | 35 | Washington Ave | 115(blank) | 14 | R | 45 | no | Elizabeth | SaefflerSoffler | M | no | C3 | Maine | Same Place | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | (blank)No | ||||||||||||||||
| 53 flag | McCarthy, AnneMcCarthy, Annie | Head | F | W | 80 | Washington Ave | 15(blank) | 4515 | R | (blank)45 | no | AnneAnnie | McCarthy | S | no | H0H2 | Mass. | Same PlaceSame House | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | (blank)No | ||||||||||||||||
| 54 flag | Brennan, EleanorBrennan, George | Head | FM | W | 34 | Washington Ave | 16(blank) | 4516 | R | (blank)45 | no | EleanorGeorge | Brennan | S | no | H4 | Mass. | Same Place | (blank)No | yes | 40 | Telephone operator | New England TelNew England Tel & Tel Co | PW | 52 | 1596 | (blank)No | ||||||||||||||
| 55 flag | Brennan, Anna | sister | F | W | 41 | Washington Ave | 16(blank) | 4516 | R | (blank)45 | no | Anna | Brennan | S | no | H4 | Mass. | Same Place | (blank)No | yes | 40 | Telephone operator | New England TelNew England Tel & Tel Co | PW | 52 | 1488 | (blank)No | ||||||||||||||
| 56 flag | Brennan, Agnes | mother | F | W | 68 | Washington Ave | 16(blank) | 4516 | R | (blank)45 | no | Agnes | Brennan | Wd | no | H08 | Mass. | Same Place | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | (blank)No | ||||||||||||||||
| 57 flag | Harwood, AnneSharood, Anna M | Head | F | W | 54 | Washington Ave | 17(blank) | 4517 | R | (blank)45 | no | AnneAnna M | HarwoodSharood | S | no | C4 | Mass. | Same PlaceSame House | (blank)No | yes | 30 | Teacher | Public school | GW | 40 | 2300 | (blank)No | ||||||||||||||
| 58 flag | Chupin, JeanneChapin, Susan A | Head | F | W | 63 | Washington Ave | 18(blank) | 4518 | R | (blank)45 | no | JeanneSusan A | ChupinChapin | S | no | H4C4 | RockvilleNashville Tenn | Same PlaceSame House | (blank)No | yes | 35 | Insurance Clerk | Public schoolMassachusetts Life Ins Co | PW | 52 | 2160 | (blank)No | ||||||||||||||
| 59 flag | Chupin, AliceMcAlpine, John | sisterHead | FM | W | 65 | Washington Ave | 18(blank) | 45(blank) | R(blank) | no(blank) | AliceJohn | ChupinMcAlpine | SM | no | H4 | Mass.Massachusetts | Same PlaceSame House | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | (blank)Retired | (blank)None | (blank)E | (blank)No | ||||||||||||||||
| 60 flag | McAfee, William H. | Head | M | W | 73 | Washington Ave | 19(blank) | 19 | R | 45 | No | William H. | McAfee | M | (blank)No | 8 | New BrunswickNorthumberland | (blank)NA | (blank)Same Place | (blank)No | No | (blank)No | NoYes | No | Ot3 | (blank)104 | Construction ForemanBuilding Contractor | ConstructionGeneral Construction | PW | 310 | 6000 | (blank)No | |||||||||
| 61 flag | McAfee, Clara A. | wife | F | W | 71 | Washington Ave | 19(blank) | 19 | R | 45 | No | Clara A. | McAfee | M | (blank)No | 8 | Nova Scotia | (blank)NA | (blank)Same Place | (blank)No | No | (blank)No | No | No | H | (blank)No | |||||||||||||||
| 62 flag | Endicott, AnneEndicott, Anna M | Head | F | W | 65 | Washington Ave | 20(blank) | 20 | R | 45 | No(blank) | AnneAnna M | Endicott | SWd | (blank)No | C5H4 | Mass.Massachusetts | (blank)Same House | (blank)No | Yes | (blank)Yes | 40 | Primary teacherTeacher | Public school | GW | 40 | 1500 | (blank)No | |||||||||||||
| 63 flag | Trappier, Delia S.Trappier, Alice M | Partner | F | W | 4046 | Washington Ave | 20(blank) | 20 | R | 45 | No(blank) | Delia S.Alice M | Trappier | S | (blank)No | C3C2 | Mass.Massachusetts | (blank)Same House | (blank)No | Yes | (blank)Yes | 40 | Primary teacherTeacher | Public school | GW | 40 | 1800 | (blank)No | |||||||||||||
| 64 flag | O'Keefe, MargaretO'Keefe, Margaret F | Head | F | W | 72 | Washington Ave | 21(blank) | 21 | R | 45 | No(blank) | MargaretMargaret F | O'Keefe | Wd | (blank)No | C4 | Eire | (blank)NA | (blank)Same Place | (blank)No | NoYes | No(blank) | NoYes | H(blank) | (blank)39 | Asst LibrarianLibrarian | LibraryPublic Library | GW | 52 | 1196 | (blank)No | ||||||||||
| 65 flag | O'Keefe, Eleanor | daughter | F | W | 45 | Washington Ave | 21(blank) | 21 | R | 45 | No(blank) | Eleanor | O'Keefe | S | (blank)No | H3H4 | Mass.Massachusetts | (blank)Same Place | (blank)No | Yes | (blank)Yes | 40 | Telephone operatorLibrarian | Registry of MotorPublic Library | GW | 52 | 1300 | (blank)No | |||||||||||||
| 66 flag | O'Keefe, John | son | M | W | 4131 | Washington Ave | 21(blank) | 21 | R | 45 | No(blank) | John | O'Keefe | S | (blank)No | H1 | Mass.Massachusetts | (blank)Same Place | (blank)No | Yes | (blank)Yes | 39 | Librarian | Public Library | GW | 52 | 1040 | (blank)No | |||||||||||||
| 67 flag | Linick, AnnaBoruck, Anna | Head | F | W | 35 | Washington Ave | 22123 | 22 | R | 35 | No(blank) | Anna | LinickBoruck | Wd | (blank)No | H4 | Russia | (blank)NA | (blank)Same Place | (blank)No | Yes | (blank)Yes | 35 | BeautologistCosmetologist | Beauty Culture | OA | 50 | (blank)400 | (blank)No | ||||||||||||
| 68 flag | Linick, Irene E.Boruck, Irene C | daughter | F | W | 11 | Washington Ave | 22123 | 22 | R | 35 | No(blank) | Irene E.Irene C | LinickBoruck | S | (blank)Yes | 46 | New Jersey | (blank)Same Place | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)S | |||||||||||||||||||
| 69 flag | Lo Porto, MarioDePinto, Mario | Head | M | W | 47 | Washington Ave | 23(blank) | 23 | R | 35 | No(blank) | Mario | Lo PortoDePinto | M | (blank)No | C5C2 | Italy | (blank)NA | (blank)Same Place | (blank)No | Yes | (blank)Yes | 40 | Tailor-womenTailor | Tailor shop | OA | 30 | (blank)1000 | (blank)No | ||||||||||||
| 70 flag | Lo Porto, MaryDePinto, Mary | wife | F | W | 39 | Washington Ave | 23(blank) | 23 | R | 35 | No(blank) | Mary | Lo PortoDePinto | M | (blank)No | 7T | Italy | (blank)AL | (blank)Same Place | (blank)No | (blank)Yes | (blank)Yes | (blank)H | (blank)No | |||||||||||||||||
| 71 flag | Lo Porto, TheresaDePinto, Theresa | daughter | F | W | 1815 | Washington Ave | 23(blank) | 23 | R | 35 | No(blank) | Theresa | Lo PortoDePinto | S | (blank)Yes | C1 | Massachusetts | (blank)Same Place | (blank)No | YesNo | (blank)No | (blank)S | 40(blank) | Office boy(blank) | Tailor shop(blank) | PW(blank) | |||||||||||||||
| 72 flag | Lo Porto, AndrewDePinto, Andrew | son | M | W | 17 | Washington Ave | 23(blank) | 23 | R | 35 | No(blank) | Andrew | Lo PortoDePinto | S | (blank)No | H1 | Massachusetts | (blank)Same Place | (blank)No | (blank)Yes | (blank)Yes | (blank)40 | (blank)Office Boy | (blank)Women's Tailor Shop | (blank)PW | (blank)No | |||||||||||||||
| 73 flag | Lo Porto, AnthonyDePinto, Anthony | son | M | W | 14 | Washington Ave | 23(blank) | 23 | R | 35 | No(blank) | Anthony | Lo PortoDePinto | S | (blank)Yes | 6 | Massachusetts | (blank)Same Place | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)S | |||||||||||||||||||
| 74 flag | Lo Porto, EmelioDePinto, Emilio | son | M | W | 12 | Washington Ave | 23(blank) | 23 | R | 35 | No(blank) | EmelioEmilio | Lo PortoDePinto | S | (blank)Yes | 5 | Massachusetts | (blank)Same Place | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)S | |||||||||||||||||||
| 75 flag | Grofman, JacobKrogerman, Jacob | Head | M | W | 52 | Washington Ave | 24(blank) | 24 | R | 33 | No(blank) | Jacob | GrofmanKrogerman | M | (blank)No | 8T | Russia | (blank)NA | (blank)Same Place | (blank)No | Yes | (blank)Yes | 3020 | House Painter | House Painting | PW | 26 | 1300 | (blank)No | ||||||||||||
| 76 flag | Grofman, LenaKrogerman, Lena | wife | F | W | 50 | Washington Ave | 24(blank) | 24 | R | 33 | No(blank) | Lena | GrofmanKrogerman | M | (blank)No | 2 | Russia | (blank)NA | (blank)Same Place | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | (blank)No | |||||||||||||||||
| 77 flag | Grofman, IdaKrogerman, Ida | daughter | F | W | 21 | Washington Ave | 24(blank) | 24 | R | 33 | No(blank) | Ida | GrofmanKrogerman | S | (blank)No | H4 | Massachusetts | (blank)Same Place | (blank)No | Yes | (blank)Yes | 30(blank) | Salesgirl | Retail Store | PW | 2624 | 390 | (blank)No | |||||||||||||
| 78 flag | Doris, MorrisDavis, Morris | Head | M | W | 54 | Washington Ave | 25(blank) | 25 | R | 30 | No(blank) | Morris | DorisDavis | M | (blank)No | 3 | Russia | (blank)NA | (blank)Same Place | (blank)No | Yes | (blank)Yes | 52 | House Painter | House Painting | PW | 52 | 20802010 | (blank)No | ||||||||||||
| 79 flag | Doris, EstherDavis, Esther | wife | F | W | 54 | Washington Ave | 25(blank) | 25 | R | 30 | No(blank) | Esther | DorisDavis | M | (blank)No | 6 | Russia | (blank)NA | (blank)Same Place | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | (blank)No | |||||||||||||||||
| 80 | Davis, Ruth | Daughter | F | W | 15 | Washington Ave | 25 | R | 30 | Ruth | Davis | S | No | H2 | Massachusetts | Same Place | No | Yes | Yes | 13 | Salesgirl | Bakery | PW | 52 | 330 | No |