Home ›
Suffolk-County ›
ED 13-1 ›
Sheet 2B
Previous sheet
4 / 18 in ED
Next sheet
State: MassachusettsCounty: SuffolkInc. place: Chelsea CityWard: 1S.D.: 11E.D.: 13-1Enumerator: Gaetano PresuttoDate: April 10, 1940
both readings agree they differ: main reading first, then the second reading row in one reading only
| Line | Name | Relation | Sex | Race | Age | Street | House # | HH # | Own/Rent | Value/Rent | Farm? | Given | Surname | Marital | School | Grade | Birthplace | Citizenship | 1935 City | 1935 County | 1935 State | 1935 Farm? | At work | Emerg. work | Seeking | Has job | Status | Hours | Unemp. wks | Occupation | Industry | Class | Wks 1939 | Wages $ | Other inc. | Father b. | Mother b. | Mother tongue | Veteran | Usual occ. | Usual ind. |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 41 flag | Cresta, FredCretella, Fred | Head | M | W | 44 | Waltham StreetWater Street | 11 | 31 | R | 22.00 | No(blank) | Fred | CrestaCretella | M | No | 86 | PolandRussia | Al(blank) | Same PlaceMassachusetts | Yes | 40 | Presser | Rubber Factory | PW | 52 | 9002000 | No | ||||||||||||||
| 42 flag | Cresta, GladysCretella, Blanche | Wife | F | W | 3035 | Waltham StreetWater Street | 11 | 31 | R | 22.00 | No(blank) | GladysBlanche | CrestaCretella | M | No | 86 | MassachusettsPoland | (blank)Al | Same PlaceMassachusetts | Yes | 30 | Trimmer | Rubber Factory | PW | 4952 | 600850 | No | ||||||||||||||
| 43 flag | Cresta, RennaCretella, Jeanette | Daughter | F | W | 312 | Waltham StreetWater Street | 11 | 31 | R | 22.00 | No(blank) | RennaJeanette | CrestaCretella | S | (blank)Yes | (blank)7 | Massachusetts | (blank)Massachusetts | (blank)No | (blank)S | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | ||||||||||||||||||
| 44 flag | Cresta, JosephCretella, Joseph | Son | M | W | 14 | Waltham StreetWater Street | 11 | 31 | R | 22.00 | No(blank) | Joseph | CrestaCretella | S | (blank)No | (blank)2 | Massachusetts | (blank)Massachusetts | (blank)No | (blank)S | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | ||||||||||||||||||
| 45 flag | Comeau, JosephCorriveau, Joseph | Head | M | W | 3335 | Waltham StreetWater Street | 9 | 32 | R | 21.00 | No(blank) | Joseph | ComeauCorriveau | M | No | 8 | French Canadian | NA(blank) | Same Place | (blank)No | Yes | 15 | Heel CutterFish Cutter | Heel PierFish Pier | PW | 4945 | 1450 | No | |||||||||||||
| 46 flag | Comeau, FlorenceCorriveau, Virginia | Wife | F | W | 36 | Waltham StreetWater Street | 9 | 32 | R | 21.00 | No(blank) | FlorenceVirginia | ComeauCorriveau | M | No | 8 | French Canadian | Al | Same Place | (blank)No | (blank)No | (blank)No | H | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||||||
| 47 flag | Comeau, NormanCorriveau, Norman | Son | M | W | 8 | Waltham StreetWater Street | 9 | 32 | R | 21.00 | No(blank) | Norman | ComeauCorriveau | S | Yes | 3 | Massachusetts | (blank)Same Place | (blank)No | ||||||||||||||||||||||
| 48 flag | Comeau, RaymondCorriveau, Raymond | Son | M | W | 1 | Waltham StreetWater Street | 9 | 32 | R | 21.00 | No(blank) | Raymond | ComeauCorriveau | S | (blank)No | Massachusetts | (blank)Same Place | (blank)No | |||||||||||||||||||||||
| 49 flag | Tiffegrow, JohnDufresne, John | Head | M | W | 48 | Waltham StreetWater Street | 33 | 33 | R | 25.00 | No(blank) | John | TiffegrowDufresne | M | No | 6 | English Canadian | NA(blank) | Same PlaceSomerville | Yes | 16 | Pile DrivingCable Drawing | Construction | PW | 30 | 1500 | No | ||||||||||||||
| 50 flag | Tiffegrow, AnnieDufresne, Marie | Wife | F | W | 3555 | Waltham StreetWater Street | 33 | 33 | R | 25.00 | No(blank) | AnnieMarie | TiffegrowDufresne | M | No | 6 | MassachusettsEnglish Canadian | (blank)Al | Same Place | (blank)No | (blank)No | H | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | ||||||||||||||||
| 51 flag | Tiffegrow, JennieDufresne, Jeanne | Daughter | F | W | 23 | Waltham StreetWater Street | 33 | 33 | R | 25.00 | No(blank) | JennieJeanne | TiffegrowDufresne | S | No | 8 | Massachusetts | Same Place | Yes | 5030 | Seamstress | Dress ShopRetail Shop | PW | 4350 | 780 | No | |||||||||||||||
| 52 flag | Tiffegrow, LillianDufresne, Lillian | Daughter | F | W | 21 | Waltham StreetWater Street | 33 | 33 | R | 25.00 | No(blank) | Lillian | TiffegrowDufresne | S | No | 8High 1 | Massachusetts | Same Place | Yes | (blank)Yes | 30104 | Sprayer | Shoe Factory | PW | 4717 | 550 | No | ||||||||||||||
| 53 flag | Chlewinski, BonieChlewinska, Bronislaw | Head | M | W | 56 | Waltham StreetWater Street | 34 | 34 | O | 2500 | No(blank) | BonieBronislaw | ChlewinskiChlewinska | M | No | 4 | Polish Russian | Pa(blank) | Same PlaceSame City | (blank)No | Yes | 40 | Watchman | Gas Company | PW | 52 | 16501600 | No | |||||||||||||
| 54 flag | Chlewinski, BlancheChlewinska, Beatrice | Wife | F | W | 47 | Waltham StreetWater Street | 34 | 34 | O | 2500 | No(blank) | BlancheBeatrice | ChlewinskiChlewinska | M | No | 2 | Polish RussianRussian Polish | PaAl | Same Place | (blank)No | (blank)No | (blank)No | H | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||||||
| 55 flag | Chlewinski, JohnChlewinska, Henry | Son | M | W | 2535 | Waltham StreetWater Street | 34 | 34 | O | 2500 | No(blank) | JohnHenry | ChlewinskiChlewinska | S | No | 10High 3 | Massachusetts | Same Place | (blank)No | Yes | 30 | Shipper | Shoe Factory | PW | 8 | 150 | No | ||||||||||||||
| 56 flag | Bustigian, RichardBustiguian, Richard | Head | M | W | 3536 | Waltham StreetWater Street | 90 | 35 | R | 22.00 | No(blank) | Richard | BustigianBustiguian | M | No | 8 | Massachusetts | Same Place | (blank)No | Yes | 40 | Melt BurnerHalf Burnish | Shoe Works | PW | 32 | 800700 | No | ||||||||||||||
| 57 flag | Bustigian, BettyBustiguian, Ruth | Wife | F | W | 31 | Waltham StreetWater Street | 90 | 35 | R | 22.00 | No(blank) | BettyRuth | BustigianBustiguian | M | No | 8 | Massachusetts | Same Place | (blank)No | (blank)No | (blank)No | H | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | ||||||||||||||||
| 58 flag | Bustigian, PaulBustiguian, Paul | Son | M | W | 7 | Waltham StreetWater Street | 90 | 35 | R | 22.00 | No(blank) | Paul | BustigianBustiguian | S | Yes | 2 | Massachusetts | (blank)Same Place | (blank)No | ||||||||||||||||||||||
| 59 flag | Sullivan, Patrick | Head | M | W | 31 | Waltham StreetWater Street | 94 | 36 | R | 25.00 | No(blank) | Patrick | Sullivan | M | No | 7High 4 | Massachusetts | Same Place | (blank)No | Yes | 40 | ChaufferChauffeur | AmbulanceMunicipal Hospital | GW | 52 | 850 | No | ||||||||||||||
| 60 flag | Sullivan, Ellen | Wife | F | W | 33 | Waltham StreetWater Street | 94 | 36 | R | 25.00 | No(blank) | Ellen | Sullivan | M | No | 4High 4 | England | NANH | Same Place | (blank)No | (blank)No | (blank)No | H | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||||||
| 61 flag | Sullivan, Margaret | Daughter | F | W | 71/2 | Waltham StreetWater Street | 94 | 36 | R | 25.00 | No(blank) | Margaret | Sullivan | S | YesNo | 1(blank) | Massachusetts | (blank)Same Place | (blank)No | ||||||||||||||||||||||
| 62 flag | Sullivan, John | Son | M | W | 6 | Waltham Street | 94 | 36 | R | 25.00 | No | John | Sullivan | S | Yes | 1 | Massachusetts | ||||||||||||||||||||||||
| 63→62 flag | Grumlin, MichaelGutman, Nathan | Head | M | W | 53 | Same PlaceWater Street | 37 | 63R | R(blank) | 25.00 | No(blank) | MichaelNathan | GrumlinGutman | M | No | H-O0 | AustriaPoland | Al | Same Place | (blank)no | Yes | No(blank) | No(blank) | Yes(blank) | 20 | Trimmer | Shoe factory | PW | 4918 | 600600.00 | No | ||||||||||
| 64→63 flag | Grumlin, ApoloniaGutman, Antonia | Wife | F | W | 46 | Same PlaceWater Street | 37 | 63R | R(blank) | 25.00 | No(blank) | ApoloniaAntonia | GrumlinGutman | M | No | H-O6 | Poland | PaAl | Same Place | (blank)no | Yes | No(blank) | No(blank) | Yes(blank) | 48 | Cook | Restaurant | PW | 5247 | 625625.00 | No | ||||||||||
| 65→64 flag | Grumlin, JuliaGutman, Julia | Daughter | F | W | 24 | Same PlaceWater Street | 37 | 63R | R(blank) | 25.00 | No(blank) | Julia | GrumlinGutman | S | No | H444 | Massachusetts | Same Place | (blank)no | Yes | No(blank) | No(blank) | Yes(blank) | 48 | Shoe PolisherShoe Polish | Shoe Mfg | PW | 40 | 400 | No | |||||||||||
| 66→65 flag | Grumlin, StellaGutman, Stella | Daughter | F | W | 18 | Same PlaceWater Street | 37 | 63R | R(blank) | 25.00 | No(blank) | Stella | GrumlinGutman | S | No | H444 | Massachusetts | Same Place | (blank)no | Yesno | No | Noyes | Yesno | (blank)8 | new worker | PW(blank) | (blank)0 | (blank)0 | (blank)no | ||||||||||||
| 67→66 flag | Grumlin, AdelineGutman, Adeline | Daughter | F | W | 14 | Same PlaceWater Street | 37 | 63R | R(blank) | 25.00 | No(blank) | Adeline | GrumlinGutman | S | Yes | H99 | Massachusetts | Same Place | (blank)no | No(blank) | No(blank) | No(blank) | No(blank) | S(blank) | |||||||||||||||||
| 68→67 flag | Bergin, JamesBegin, James | Head | M | W | 60 | Same PlaceCentral Ave | 102 | 6738 | R | 22.00 | No(blank) | James | BerginBegin | M | No | H333 | England | Na | Same Place | (blank)no | Yesno | No | No | Yesno | (blank)OT | 408 | (blank)400 | Seamstress(blank) | Sewing Project(blank) | GW(blank) | 400 | 5000 | No | ||||||||
| 69→68 flag | Bergin, KatherineBegin, Katherine | Wife | F | W | 58 | Same PlaceCentral Ave | 102 | 6738 | R | 22.00 | No(blank) | Katherine | BerginBegin | M | No | H848 | Massachusetts | Same Place | (blank)no | Yesno | Noyes | No(blank) | Yes(blank) | 1602 | (blank)24 | ClerkSeamstress | Drafting ProjectSewing Project | GW | 3540 | 500500.00 | No | ||||||||||
| 70→69 flag | Hatzem, NathanRatgens, Nathan | Head | M | W | 6326 | Same PlaceCentral Ave | 1939 | 69R | R(blank) | 20.00 | No(blank) | Nathan | HatzemRatgens | MS | No | H244 | LithuaniaMassachusetts | Na(blank) | Same Place | (blank)no | No | Noyes | No(blank) | No(blank) | H(blank) | (blank)2 | (blank)160 | (blank)Clerk | (blank)Drafting Project | (blank)GW | (blank)35 | (blank)500.00 | (blank)no | ||||||||
| 71→70 flag | Hatzem, JennieRatgens, Jennie | Mother | F | W | 63 | Same PlaceCentral Ave | 1939 | 69R | R(blank) | 20.00 | No(blank) | Jennie | HatzemRatgens | Wd | No | H22 | Lithuania | Na | Same Place | (blank)no | Yesno | No | No | Yesno | (blank)H | 18(blank) | Machine Operator(blank) | Box Factory(blank) | PW(blank) | 130 | 2500 | No | |||||||||
| 72→71 flag | Hatzem, LillianRatgens, Lillian | Sister | F | W | 2724 | Same PlaceCentral Ave | 1939 | 69R | R(blank) | 20.00 | No(blank) | Lillian | HatzemRatgens | S | No | H1044 | Massachusetts | Same Place | (blank)no | Yes | No(blank) | No(blank) | Yes(blank) | 4818 | JanitorMachine Operator | Apartment HouseBox Factory | PW | 5230 | 520250.00 | No | |||||||||||
| 73→72 flag | Yaronovsky, HarryYaromovsky, Harry | Head | M | W | 6761 | Same PlaceCentral Ave | 40 | 72O | O(blank) | 21002000 | No(blank) | Harry | YaronovskyYaromovsky | M | No | H00 | Russia | PaAl | Same Place | (blank)no | Noyes | No(blank) | No(blank) | No(blank) | H(blank) | (blank)48 | (blank)Janitor | (blank)Speedweed Shoe | (blank)PW | (blank)52 | (blank)520.00 | (blank)no | |||||||||
| 74→73 flag | Yaronovsky, BessieYaromovsky, Bessie | Wife | F | W | 6469 | Same PlaceCentral Ave | 40 | 72O | O(blank) | 21002000 | No(blank) | Bessie | YaronovskyYaromovsky | M | No | H00 | Russia | Al | Same Place | (blank)no | No | No | No | No | H | (blank)0 | (blank)0 | (blank)no | |||||||||||||
| 75→74 flag | Peretz, JackBretz, Jack | Head | M | W | 34 | Same PlaceCentral Ave | 104 | 7441 | R | 13.00 | No(blank) | Jack | PeretzBretz | M | No | H1010 | Russia | Na | Same Place | (blank)no | Yes | No(blank) | No(blank) | Yes(blank) | 48 | Mechanic | Auto Business | OA | 44 | 3501350.00 | No | ||||||||||
| 76→75 flag | Peretz, SarahBretz, Sarah | Wife | F | W | 34 | Same PlaceCentral Ave | 104 | 7441 | R | 13.00 | No(blank) | Sarah | PeretzBretz | M | No | H99 | Massachusetts | Same Place | (blank)no | No | No | No | No | H | (blank)0 | (blank)0 | (blank)no | ||||||||||||||
| 77→76 flag | Peretz, Phyllis H.Bretz, Phyllis | Daughter | F | W | 6 | Same PlaceCentral Ave | 104 | 7441 | R | 13.00 | No(blank) | Phyllis H.Phyllis | PeretzBretz | S | Yes | 1 | Massachusetts | Same Place | (blank)no | No(blank) | No(blank) | No(blank) | No(blank) | S(blank) | |||||||||||||||||
| 78→77 flag | Peretz, Samuel M.Bretz, Samuel | Son | M | W | 2 | Same PlaceCentral Ave | 104 | 7441 | R | 13.00 | No(blank) | Samuel M.Samuel | PeretzBretz | S | No | H00 | Massachusetts | Same Place | (blank)no | No(blank) | No(blank) | No(blank) | No(blank) | H(blank) | |||||||||||||||||
| 79→78 flag | Waters, Jessie | Head | F | W | 45 | Same PlaceCentral Ave | 2242 | 78A | A(blank) | 20.00 | No(blank) | Jessie | Waters | M | No | H99 | EnglandCanada | Al | Same Place | (blank)no | Yesno | No | No | Yesno | (blank)H | 40(blank) | Laborer(blank) | Sewer Project(blank) | GW(blank) | 480 | 7500 | No | |||||||||
| 80→79 flag | Waters, Warwick | Son | M | W | 20 | Same PlaceCentral Ave | 2242 | 78A | A(blank) | 20.00 | No(blank) | Warwick | Waters | S | No | H141 | Massachusetts | Same Place | (blank)no | Yesno | Noyes | No(blank) | Yes(blank) | 3 | (blank)140 | new workerLaborer | (blank)Sewer Project | PWGW | (blank)48 | (blank)450.00 | (blank)no | ||||||||||
| 80 | Waters, Violet | Daughter | F | W | 13 | Central Ave | 42 | A | 20.00 | Violet | Waters | S | no | 9 | Massachusetts | Same Place | no | no | no | yes | no | 3 | new worker | 0 | 0 | no |