Home ›
Suffolk-County ›
ED 13-11 ›
Sheet 3A
Previous sheet
5 / 20 in ED
Next sheet
State: MassachusettsCounty: SuffolkInc. place: Chelsea cityWard: 2S.D.: 26E.D.: 13-11Enumerator: Dominic J. SantoroDate: April 11, 1940
both readings agree they differ: main reading first, then the second reading row in one reading only
| Line | Name | Relation | Sex | Race | Age | Street | House # | HH # | Own/Rent | Value/Rent | Farm? | Given | Surname | Marital | School | Grade | Birthplace | Citizenship | 1935 City | 1935 County | 1935 State | 1935 Farm? | At work | Emerg. work | Seeking | Has job | Status | Hours | Unemp. wks | Occupation | Industry | Class | Wks 1939 | Wages $ | Other inc. | Father b. | Mother b. | Mother tongue | Veteran | Usual occ. | Usual ind. |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 flag | Medalonis, VeronicaNedolovis, Veronica | wife | F | W | 46 | ContdCortel | 35124 | 35 | R | 20 | No(blank) | Veronica | MedalonisNedolovis | M | No | 0 | Russia | Al | same place | No | No | No | No | H | PW(blank) | 42(blank) | 52(blank) | No | |||||||||||||
| 2 flag | Medalonis, AliceNedolovis, Alice | daughter | F | W | 22 | ContdCortel | 35124 | 35 | R | 20 | No(blank) | Alice | MedalonisNedolovis | S | No | H-4 | Massachusetts | same place | NoYes | No(blank) | No(blank) | No(blank) | H(blank) | (blank)42 | soda fountain | drug store | PW | 52 | 850800 | No | |||||||||||
| 3 flag | Medalonis, AdolphNedolovis, Adolph | son | M | W | 21 | ContdCortel | 35124 | 35 | R | 20 | No(blank) | Adolph | MedalonisNedolovis | S | No | H-4 | Massachusetts | same place | Yes | No(blank) | No(blank) | Yes(blank) | 26 | (blank)26 | poundermoulder | shoe industry | PW | 46 | 520 | No | |||||||||||
| 4 flag | Medalonis, JosephineNedolovis, Josephine | daughter | F | W | 16 | ContdCortel | 35124 | 35 | R | 20 | No(blank) | Josephine | MedalonisNedolovis | S | Yes | H-3 | Massachusetts | same place | No | No | No | No | S | (blank)No | |||||||||||||||||
| 5 flag | Medalonis, JennieNedolovis, Gertrude | daughter | F | W | 13 | ContdCortel | 35124 | 35 | R | 20 | No(blank) | JennieGertrude | MedalonisNedolovis | S | Yes | 7 | Massachusetts | same place | (blank)S | ||||||||||||||||||||||
| 6 flag | Medalonis, JosephNedolovis, Joseph | son | M | W | 5 | ContdCortel | 35124 | 35 | R | 20 | No(blank) | Joseph | MedalonisNedolovis | S | No | 0 | Massachusetts | same place | (blank)S | ||||||||||||||||||||||
| 7 flag | Carron, George | Head | M | W | 57 | 124Cortel | 36124 | 36 | R | 20 | No(blank) | George | Carron | M | No | 4 | Massachusetts | same place | (blank)No | YesNo | NoYes | No(blank) | Yes(blank) | 3252 | (blank)52 | chaufferchauffeur | Garage | PW | 5219 | 404 | No | ||||||||||
| 8 flag | Carron, Christina | wife | F | W | 37 | 124Cortel | 36124 | 36 | R | 20 | No(blank) | Christina | Carron | M | No | H-1 | Massachusetts | same place | No | No | No | No | H | (blank)No | |||||||||||||||||
| 9 flag | Carron, Theresa | daughter | F | W | 10 | 124Cortel | 36124 | 36 | R | 20 | No(blank) | Theresa | Carron | S | Yes | 3 | Massachusetts | same place | (blank)S | ||||||||||||||||||||||
| 10 flag | Carron, George | son | M | W | 9 | 124Cortel | 36124 | 36 | R | 20 | No(blank) | George | Carron | S | Yes | 2 | Massachusetts | same place | (blank)S | ||||||||||||||||||||||
| 11 flag | Carron, Rita | daughter | F | W | 6 | 124Cortel | 36124 | 36 | R | 20 | No(blank) | Rita | Carron | S | Yes | 0 | Massachusetts | same place | (blank)S | ||||||||||||||||||||||
| 12 flag | Carron, John | son | M | W | 3 | 124Cortel | 36124 | 36 | R | 20 | No(blank) | John | Carron | S | No | 0 | Massachusetts | same place | |||||||||||||||||||||||
| 13 flag | Grazewicz, EdwardStrazewicz, Edward | Head | M | W | 47 | 120Cortel | 37120 | 37 | R | 21 | No(blank) | Edward | GrazewiczStrazewicz | M | No | 2 | Russia | Al | same place | (blank)No | NoYes | No(blank) | No(blank) | No(blank) | U(blank) | (blank)40 | track laborer | Railroad | PW | 4752 | 1000 | No | |||||||||
| 14 flag | Grazewicz, RoseStrazewicz, Rose | wife | F | W | 46 | 120Cortel | 37120 | 37 | R | 21 | No(blank) | Rose | GrazewiczStrazewicz | M | No | 0 | Russia | Al | same place | No | No | No | No | H | 52(blank) | 650(blank) | No | ||||||||||||||
| 15 flag | Grazewicz, JosephStrazewicz, Siegfried | son | M | W | 24 | 120Cortel | 37120 | 37 | R | 21 | No(blank) | JosephSiegfried | GrazewiczStrazewicz | S | No | H-1 | Massachusetts | same place | Yes | No(blank) | No(blank) | Yes(blank) | 54 | HorsemanHouseman | Hotel | PW | 52 | 700650 | No | ||||||||||||
| 16 flag | Grazewicz, AlfredaStrazewicz, Albina | daughter | F | W | 21 | 120Cortel | 37120 | 37 | R | 21 | No(blank) | AlfredaAlbina | GrazewiczStrazewicz | S | No | H-3H-2 | Massachusetts | same place | Yes | No(blank) | No(blank) | Yes(blank) | 54(blank) | waitress | Restaurant | PW | 52 | 700 | No | ||||||||||||
| 17 flag | Aaron, Joseph | Head | M | W | 39 | 120Cortel | 38120 | 38 | R | 19 | No | Joseph | Aaron | M | No | 8 | Russia | Al | same place | (blank)No | NoYes | No(blank) | No(blank) | No(blank) | U(blank) | (blank)30 | helper | on Truck | PW | 5052 | 1000 | No | |||||||||
| 18 flag | Aaron, LillieAaron, Tillie | wife | F | W | 42 | 120Cortel | 38120 | 38 | R | 19 | No | LillieTillie | Aaron | M | No | 5 | Massachusetts | same place | No | No | No | No | H | (blank)No | |||||||||||||||||
| 19 flag | Aaron, Barnett | son | M | W | 19 | 120Cortel | 38120 | 38 | R | 19 | No | Barnett | Aaron | S | No | H-4 | Massachusetts | same place | Yes | No(blank) | No(blank) | Yes(blank) | 40 | delivery boy | grocery store | PW | 28 | 280 | No | ||||||||||||
| 20 flag | Aaron, SelnyaAaron, Selma | daughter | F | W | 15 | 120Cortel | 38120 | 38 | R | 19 | No | SelnyaSelma | Aaron | S | Yes | H-1 | Massachusetts | same place | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)S | (blank)No | |||||||||||||||||
| 21 flag | Aaron, Fred | son | M | W | 10 | 120Cortel | 38120 | 38 | R | 19 | No | Fred | Aaron | S | Yes | 5 | Massachusetts | same place | (blank)S | ||||||||||||||||||||||
| 22 flag | Barnett, Annie | mother in law | F | W | 65 | 120 | 38 | 38 | R | 19 | No | Annie | Barnett | Wd | No | 3 | Germany | ||||||||||||||||||||||||
| 23→22 flag | Malolepszy, JosephMalolepsy, Joseph | Head | M | W | 35 | Cary118 | 11839 | 4939 | R | 20 | No | Joseph | MalolepszyMalolepsy | M | No | 6 | Russia | Al | same place | (blank)No | Yes | 40 | treertinner | shoe industry | PW | 4940 | 140800 | No | |||||||||||||
| 24→23 flag | Malolepszy, ReginaMalolepsy, Regina | wife | F | W | 32 | Cary118 | 11839 | 4939 | R | 20 | No | Regina | MalolepszyMalolepsy | M | No | 6 | Massachusetts | same place | No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | H | (blank)No | |||||||||||||||||
| 25→24 flag | Malolepszy, BarbaraMalolepsy, Barbara | daughter | F | W | 5 | Cary118 | 11839 | 4939 | R | 20 | No | Barbara | MalolepszyMalolepsy | S | No | (blank)0 | Massachusetts | (blank)same place | (blank)S | ||||||||||||||||||||||
| 26→25 flag | Malolepszy, JohnMalolepsy, John | son | M | W | 2 | Cary118 | 11839 | 4939 | R | 20 | No | John | MalolepszyMalolepsy | S | (blank)No | (blank)0 | Massachusetts | (blank)same place | |||||||||||||||||||||||
| 26 | Malolepsy | 118 | 39 | 39 | R | 20 | No | Malolepsy | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| 28→27 flag | Rubenstein, Jacob | Head | M | W | 50 | Cary118 | 11840 | 4940 | R | 20 | No | Jacob | Rubenstein | M | No | 0 | Russia | Al | al same housesame house | (blank)No | Yes | 52 | peddler | Fruit | OA | 2752 | 610 | Yes | |||||||||||||
| 29→28 flag | Rubenstein, Rebecca | wife | F | W | 48 | Cary118 | 11840 | 4940 | R | 20 | No | Rebecca | Rubenstein | M | No | 0 | Russia | (blank)Al | al same housesame house | No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | H | (blank)No | ||||||||||||||||
| 30→29 flag | Rubenstein, Lena | daughter | F | W | 14 | Cary118 | 11840 | 4940 | R | 20 | No | Lena | Rubenstein | S | Yes | 8 | Massachusetts | samehousesame house | No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | S | (blank)No | |||||||||||||||||
| 31→30 flag | Super, JacobSipe, Jacob | Head | M | W | 41 | Cary116 | 11641 | 4041 | R | 20 | No | Jacob | SuperSipe | M | No | 8 | New York | same house | (blank)No | No | (blank)No | No | No | U | (blank)Yes | ||||||||||||||||
| 32→31 flag | Super, CeliaSipe, Celia | wife | F | W | 38 | Cary116 | 11641 | 4041 | R | 20 | No | Celia | SuperSipe | M | No | 8 | Russia | (blank)Na | same house | No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | H | (blank)No | ||||||||||||||||
| 33→32 flag | Super, RuthSipe, Ruth | daughter | F | W | 19 | Cary116 | 11641 | 4041 | R | 20 | No | Ruth | SuperSipe | S | No | H-4 | Massachusetts | same house | YesNo | (blank)No | (blank)No | (blank)No | 52(blank) | (blank)52 | new, worker | dye house(blank) | PW(blank) | 226 | 6010 | No | |||||||||||
| 34→33 flag | Park, Israel | Head | M | W | 31 | Cary116 | 11642 | 42 | R | 23 | No | Israel | Park | M | No | H-3 | Massachusetts | same place | (blank)No | NoYes | U(blank) | (blank)40 | (blank)shipper | (blank)dye house | (blank)PW | (blank)52 | (blank)800 | (blank)No | |||||||||||||
| 35→34 flag | Park, Bertha | wife | F | W | 27 | Cary116 | 11642 | 42 | R | 23 | No | Bertha | Park | M | No | H-1 | Russia | (blank)Al | same place | No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | H | (blank)No | ||||||||||||||||
| 36→35 flag | Park, Roslyn | daughter | F | W | 6 | Cary116 | 11642 | 42 | R | 23 | No | Roslyn | Park | S | No | 0 | Massachusetts | same place | |||||||||||||||||||||||
| 37→36 flag | Goldman, Benjamin | Head | M | W | 52 | Cary116 | 11642 | 42 | O | 2000 | No | Benjamin | Goldman | M | No | 0 | RussianRussia | NaAl | same placesame house | (blank)No | Yes | 48 | ice dealer | private practice | OA | 52 | 4500 | Yes | |||||||||||||
| 38→37 flag | Goldman, JinnieGoldman, Jennie | wife | F | W | 52 | Cary116 | 11642 | 42 | O | 2000 | No | JinnieJennie | Goldman | M | No | 0 | RussianRussia | NaAl | same placesame house | No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | H | (blank)No | ||||||||||||||||
| 39→38 flag | Zichek, Tevia | Head | M | W | 90 | Cary114 | 11444 | 44 | O | 2000 | No | Tevia | Zichek | Wd | No | H-1 | Russia | Al | same house | (blank)No | No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | U | (blank)grain | (blank)dealer | (blank)PW | (blank)Yes | ||||||||||||
| 40→39 flag | Zichek, HarryZichek, Henry | Head | M | W | 59 | Cary114 | 11445 | 45 | R | 18 | No | HarryHenry | Zichek | M | No | 6 | Russia | Al | same house | (blank)No | Yes | 50 | grainbag | burlap bag. | OA | 5240 | 1070 | Yes |